Békés Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-10 / 188. szám

JlJ(lAg3 .BAIBSUBJ -j3B| jpjaj.irzs jspuiaajqaBJBq of uaquozB bl'Sej zsx bszoq isbaubzs b 'Buuasznsz sngaaQ ?a 'jptu -aaj qaBiieq spAaq ueqE-cjp uapt

ZV 'tÜaU3J B.UOZSpüSBLU jpui A'piU-b ‘jjajtdapj jpsa[ouinAg p[oq zsnq uaq-0S6t zsx sszpa isbajbzs v •pssosapuinAg aq qeuajidapj japi -naaj qqOiCgBU putui s jjopza pq -q3A3 JBLU qiajaZaqj3ApZSppUIjaj b qajaaursjpj jzg •tiaqsqsaiput -nig Auogozs gap aAgaut saqag

qizosarquinAS uaApq iiniwpuiui sa gtputui eqnnut sapaatu -sqqpi B 'BqpiH qnAinsgeiJ? zb pjrq oil sijeui s ipsajaas teje -ij 6 uaqoztq zbuuba Bp tíeuoq jo azssopuij^ 'si qasajaas sod -Buoqztj-oua[tq b qBupcdqjBAg uadazs tuausq ‘qBupoaodozs pg -asAgasqumu ipsauiau aa ’jjazaazs TagasAgaBqunxu gjg gpgOA sniunt pd soqaag '[Bjpd soqaag 'laqqnfozopuog piBAtq BfjozKj -q? jBfjaodosa A'ga sajuaspztq uaAauajiq b qundaq b zg -UBqyfBp -pptq zsj b qtztq sapas uaAauaqq UBqBpny st refgBj zsx esz -OQ ÍSBAJBZS B qBfjJBJ JZ3 — ZaUippaAOf pf 'jB[[B JJOZtq y

x

‘'B.IBXgBJ-pipPu ppAOLC JSatUJaj B

gtpad qaupfprpj jazaqjaAozsppui -jaj b s ajfal ‘easnq uba agasqnzs ABbu qBugEzs.io zb uazsiq ‘jAUBUI -OqpBqjBUlSBAABZS B qtpAOtl St MI ‘uaqjazaqjaApzsppuiJaj .qpjgai b jutj\[ 'zaqesajjdp ouBjstuaqaj saApqpuej usajo Aga q&jpzaqszzoq jozogpp ppipA UBdtpjtdaApj/f •zs 's zb pqe ‘qnzsaq uaq-zsx eqpg tpnsaeqEsa b qundaq b zg

X

q-EU-poqsnuej paasappifaj saoAg zs; b psazaqjtda nAuptBA'Seu zsx aJ -ola zy aqafasauat dagozsdaqAuaj b apq lopj utau jbiu Apure ‘pj -nda fn soiubzs uba gaui ap ‘qtzsjei eszeaeg Cn zs; b uaqtajjeji gaui ajjajtqoap jbjbj opaqpuia .tEjgBui souogBAZBzs Cn zb aCasouaj quod -agozadaqAuag qida JojuodzoqisAu: -bj Cn zsx a-PI3 teqesasaqaq y

X

•uoASba sozoq =

b uaqqup-zs) qqEpjtqizs puitu ptasapAou AuEuiofiBjBU'eszjoj v si uaqsajzsaAuajjan'? zb sa ^BuApj || ^asazaqpda ilíubjb aSbu apazsaAgaui ueuioa’u pppuaa sa-j-oog V ■MauPC,l?3J uadazs ubuioAu bCb^ j -;H(odSfSBpzBS sa.fpq A'uBuuoq sa )JBd b uaqaa jatf qnuip zb piaza^pvqzspiauuai 5(tiaASai\[

Udqyddd)/ pjd jpz3>/fdd ozsopuud± |

4i>l>llll!lllllll!llllllllllll!lllllllll!l!lllllllllllllll!llllllll!llll!llllllllllllllllllllllllll!llll!l!lllllllll!lll!lllllll!llll!llllll!!l!ll!lll!l!ll!llllllllllllll!ll!llllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII!i llllllllllllillllllllllllllll!

agasjfouia pAgai\r nScsiiozig qjfBifajga \

UHUjdoisi sbijbzbjj saeuBX piSafC

BSKspozig 9ift:ipjgaA pAgajy IjRdscjjuni^ BjsijBiaozs .iBAgBjy

•gaui jjnCpe; ua.ia; uiijsnd e uEqesasasag joijBjp oi Mojajap uB-og oq srqzsngne painÄgA’gBU y

♦

•asapaApqqqup osp soBUBpaizsaniy e •bC§b; jpuEgBsuozig inqiinoj diyzSIM

aviNV pudv

‘a^oup sobu^x R9UI3 zv

)«)jozoS|op

SULISBA B 5|l)f)Q0ZS0)J

'«scpipAiez-opp ‘BfBqunui setpjap igippa spzogpp SBpsBA b qajjsojziq goj -a gtpad zoqBSBinsopAgaui qazg •zsai spipzsaqpj 9[BA BaqoiBpB -pj AgBu st uapi zb asapauun -gaut dBUSBinsEA qipBapAu b p^zg 'pqo qnsoaqgaut uioppBS -•IBI B paqnfBqunui A'foq ‘ijtz.p st ;zb ap ‘qrqo; jba ibjjos dau b Agoq ‘pppm pC qosBinsBA y •ZOqBSBIJABf tqqBA -oi SBijnBzs sa sapaqapoq qnsBA b pfBui puBCBzzoq uaso;ua[ -aC st zg •BCqjBddag psBA B qtzs -dEJBA'g iBAisaoqoaqai zbzs qqq; sa pAisaoJiApuiezs o^S 'ibaisoojj -jcqoui oi ‘iBÁuuopzoux psatg ()$ Agaimul UBqjB[AuozsiA sogBzs.xo UBqBjjBzsopi Aja; saAauiojBq y dB>[ piAjai saAptuojBq b jnsBA b iftuie ‘zb sopapC sigap pA -opqai tzsa] uiau gaui apzApq igepiapC gpsBpzBgdau b uBq -uozB iza ‘aupAuogi iSEZBqnjeq qqpi UBÁgn BiodBqB piBpoui Jiasazapttauaq b sa qaAnuupC b ‘BApd v •BsttzBqnjaq qnsBA Atcai saAauiojBq b BCpgpzs putpAu -aq; gasupzoqozBin zb ‘op qjgas pCBqunut qozogpp sBinsBA y • ’BCuBAjq

iza asaifsaCpi sauaqts qoppB -iaj tuipgjoj izsq zy ’si isBp ►oqiBaiq tdBUdauun zb sa iBipzs -Ca zb ruzaAjazsgaux sag^sqnzs pazg qBSBqBuaq sa -iq suoAS qtsaoq b jpq tuBijsoptq qpui -qatuazn-oijiiBzs y qauqaAuaut -ppApq tsEijuEZs b uaAgaj pgai -a pj pqputtu A"goq ‘iuja ipq ig •zoqBSBjiABCgaui qEinBiBjosa -dBq qauiazn-ojjipzs b sa jnsBA b uba gasqnzs zoqeiSE} fBqa.igaA of qoppBpj tuT[Bgaoj izso zy

lUBjjqqBAOj ajaApq isep} -ppuat [pq jogBAuBojid^ qsAga sa dauaso ‘Bjgaj juiuibtba ‘Bau -oqnq ‘japuaq ‘uaj qqpj jo>[qe -UBAgn ‘luB'jtnpzsia jBdajt -ooqno qqpj iBqqapzBzs o-g jnj -aqiruoq [BuiAjhabi b Agoq ‘pz EE jpq rapuiBzg 'juapf pjspB -pj zaqau UBoposeq zaqqaA^ gzop zb ‘BSBjtpAuoqai uiopgaoj -sansa izso zy 'st adauup sainzs -aqpj pjBA BJqoppBpj qqoAg -Etx gaut sa Cn dBUSBjnsBA y

•jBuipjBq qpjzsBjBd sa qcsBqunui b qajpaA uaqqnzaqi pt.taAA'gaj sa ‘zaqdau ozogpp b ‘zoqqunuazspuaa snqtiBuqouiap idpui qanq Agoq ‘qBMOjjAuoziqaq st uiBCdBui soAjns uioppEjjojuaj -p zb qtqiB ‘zoqqozBpuiui qunj -ozs uiBCguBq sauauxsip sa jeuozs -pq y -uaApq UBpgpzs tA'u -AuatuBpA jnsBA B qaupaqAueq -3A3J ‘qBuzogpp uasapinsaaq qtqB ‘qnCjadauun jBqoSBjnsBA B JBqOZB UOdBUSBjnSBA put y

•tUJBUZSBqpJ BJ -SEpeutB) raajp jazspuat snqijBa. -qouiap tdatii b qt^Cpnj utau pq -Bqiq ippAoqp zb joqqe ‘qsu -insopAgaut qoiBzojBpq tsniu-nf 9061 zb Bq ‘pzze qetiOA usq -pizsij qupg^suaqg jespinsaAu -3Aja Bqtiqod saApq a bzzoXj -BpBqBgatu Agoq 'asaAqajp; qqoj -ga; qoA zb uatida qaupgasueqa qunjazspua.i snqtjBjqoiuap idefj: •st jasazapuaxiaq qBUOZBuiiBqjB -zpq b qnjzoq ‘jBSBjjABCiq q-Bqtqj 6 iq ajznj [npa epzojepq tsn »ttrnC ’9061 qeuagasopzaA quod -zog daw ze uBtu jaaui 'tuaN iqBizBABAgBUi qasaAga jzb jutui ‘ijOA bAubuiaja utoppEjjojuaip zb utau uasajazsauuaj iuib ‘pa -aq qosBjnsBA b ajzapuaa Auyui -aoq izsBtBdrSBqunui luqBpEaaoj y •pAuauiinapqBqunui sa -pp qozogpp isapaqajzpq b aiBpnA -bC uasojuapC ubuioAu qaApuiB. ‘sapaqqajutAubuttoq qqpj ajjaj ►tgasoja uasojuapC jBSBjtABCgaux qBuBfBqunui qosejnsBA y ■st Bsoj.tozsa.t iqBzs -nut zpqpjnj tsaAgaqpzaut e -jssz -of tAuBsapzs Jinsazsaa uaqsaj -ajunjtq uaAg ’jauxp „SEinseA

9I?Atg“ e ptAiquoza gaui BjdBq 9zogjop SBjnsBA uioaBH 'JJ'Od- rBq jsajajunjtqAuBuiaoq (sbuioijb AyjM) opsBq oqszs «9 (zBq.ojnj AVW) pszof sojuosq ‘(zBqoj-nj ^y) AgaoAo zanqaqaag loqBui

►jBqjB dBUSBjnsBA v 'si gasqpui -oj iSBpoqBa b sa -apjaazs b jjod -Bq jBuijBjnfzuad sa jajaaasatp jojBgzEgi.tazaA uajutzsAgQ -Jins -azsaa u.BqtuopjnC juuoj aaza gj sa uaqjaaasatp tojBgzBguazaA gtpad SBuioip AVK pqBsasaqpq y 'jjodBq jBuijBjnC juuoj aaza Og s jjai utaznp zpqpjnj Ayw iBqBsasaqeq b Agoq *st zb bCjiAui roztq jBCBqtinot of apApq tjbj, -pgpzs y 'p ajaa jsazaApq osp zb uaqAapaAgtu qtposBut B ‘jaAj raq qtposBut b uaqAapaAgau osp ppt zb uaqAuasaaA tjjozpq qog ►BSOJBgZBgl ZB gESOJBgZBgj tpag -azg b Agoq ‘zoqqB qejjn.reCez -zoq iBqqnfBqunux of tozogpp ga tjB[Bgjozs tAuuauiBiBA 'gaux qBjjopp jaqojBpBpj tsyjiqBzs zaqau bjo dBUSBjnsBA jpuip zb taut ‘qaujaqpdauun uaddaq ►pjpiu st psBjnsBA juodpuiosa tBqBsasaqpq e uBqBjapnj qaAu ratupa.ta Jaap zy 'bsbjbip jej -Eg[ozs noazssBjiSEjn zb ‘uiapAg -aj ijBpgpzs b JinABfgatu uas •ojuapf jupqaAuatupaaa qauug •qBjzogpp uasajajnsaaqi qosBjn •sea b Agoq ‘qafjBjnui' jzb tejei -BjzsBdBj qodaupq jjnutp zy •ajqnApq tsajajpp -uaap >[8ujnf upsop sa UgstoAg uaAiiui gtpad qaqauuaj tgpsBp -zBgozaut sa uadi zb ‘a-qaupaq, -ajzpq juuazs puaajauaui qojBu -OASaoAg b sa -Apurazs e Agoq ‘ggnj jojqnfBqunui’ ‘qnjpj uazs -tq ‘adauun qauasaaautsip qnf -Bqunui ‘qauasainsaaqgaux qos -BjnSBA B — dBUSBjnsBA v 'gazsao zsaga zb pdauun. pqqos -BjnsBA b uodau a uazg -adauun qozogjop SBjnsBA b bjp Aa apAu BfdEUJBSBA qtposBtu snjzsngnv

Tyd QXN3S

dnu$»|ii§BA *m I y

MVA18I ieOG

nopapp sajnAg.igEU y *

■ jBqui t jBaaq sa

jBquiBSJBjAp ‘jiozogjop quaÁSaui qnf’Atqgaui pjjpjeaazs

axsni 1ÄO.IOV x

* <z

9PUEJUBJ ,

IpqEuifBqiB BfpjnpaojAa ß qEUEAUBiujoqjy qungysBS.lBjzpqda'q

jhtddu oxofyop aASam

Ityzs 881 'KVA IOdA3 III PIIU 09 «ay JV NHySVA ‘ 01 SaXZSaOílV ’8S61

jqaiafißwü« prpepioJd J?nA „ IHÄDHIÜSQslQH