Békés Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-05 / 183. szám

6

BÉKÉ3 MEGYEI NEpCJSAG

1958. augusztus 5.. kedd

A Csabai Spariakusz úszói nyerték a KISZ vándordíját

Békéscsaba—Szeged női vízilabda 8:0

Folyó hó 2-án, este 8 órai kezdettel, a megyei Ifjúsági Sport Bizottság és a megyei úszó szövetség közös rendezésében jól sikerült villanyfényes úszóversenyt rendeztek Békéscsabán, az Árpád-uszodában. A versenyt mintegy 1500 néző előtt bonyolították le. Jó rendezésben nagy mezőnyök indultak és jó eredmények születtek. Négy megyei csúcseredmény született.

EREDMÉNYEK

400 m férfi gyorsúszás.

1. Zaliorán, Bes. Spartak. 5.37.2 p, megyei csúcs. 2. Fauszt, Orosházi MÁV 5.41.8, 3. Szabó Gyulai Helyiipar,

«.22 p

100 m férfi mellúszás:

rich, Bcs. Sp. 1.30.2 p, 3. Cseh, Szóin. VM, 1.35.7 p.

100 m női mellúszás:

1. Bella, Orosháza, 1.3k9p, megyei csúcs. 2. Rácz, Bcs. Sp, 1,35.4, 3. Réthy I., Bcs. Sp., 1.37.2 p,

4x50 m női vegyesváltó:

1. Orosháza, 2.57, 2. Békéscsaba,

2.57.2, 3. Szeged, 8.08 p.

4x50 m férfi vegyes váltó!

1. Szeged, 2.20, 2. Békéscsaba, 2.21.1, 3. Szolnoki MÁV 2.22.8 p.

1. Rácz, Szegedi SZVSE, 1.19 p, 2. Gombos, Bcs. Sp. 1.19.2, megyei csúcs. 3. Kaplony, Bcs. Sp., 1.32.2 p.

100 m női gyorsúszás:

1. G. Moldrich, Bcs. Sp. 1.19, 2. Za- horán, Bcs. Sp., 1.26.4, 3. Maglód!, Szóin. MÁV, 1.31.2 p.

100 m férfi hátúszás:

1. Hajdú, Üjpesti Dózsa, 1.11.9, 2.

Vértesi, Szeged, 1.16.8, 3. Fauszt, O- rosháza, 1.19.8 p.

100 m női hátúszás:

50 m úttörő fiú mellúszás:

1. Nagy’, Orosháza, 47.8, 2. Mácsai

Orosháza, 49, 3. Horváth, Szóin. MÄV,

51 mp.

50 m béka leány mellúszás:

1. Gombos 11. (Bcs. Sp., 58.1 p, 2. Nagy’, Orosháza, 1.02 p.

100 m férfi pillangó:

1. Gombos, Bcs. Sp., 1.16.4 p, megyei csúcs. 2. Rácz, Szeged, 1.19.7, 3. Kovács, Szóin. MÁV, 1.24 p.

50 m úttörő fiú gyorsúszás:

A verseny után került sor a nagy érdeklődéssel várt első vidéki női vízilabda-mérkőzésre. A csabai lányok jó technikai jelkészültséggel és gyorsasággal, szépen kidolgozott támadásokkal egymás után dobták góljaikat. Végeredményben 8:0-ra győztek és megérdemelten kapták sokszor a közönség tapsát. Gólszerzők voltak:

G. Moldrich 6, Szanyi 1, és Réthy 11. 1,

1. Varga, Szeged, 1.29 p, 2. G. Mold-------m # m------E

ldőlt az 1957—58 évi megyei asztalitenisz csapatbajnokság sorsa

A megyei bajnokságban a Békéscsabai Kinizsi Kalász és a Békéscsabai Typographia Sportkör asztalitenisz szakosztálya egyenlő pontot ért el. Ezért szükségessé vált a szabályok értelmében a két csapat részvételével egy döntő mérkőzés megrendezése. Ezt első ízben július első felében rendezték meg. melyet a Békéscsabai Typographia csapata nyert 10:6 arányban. Mivel a Typographia játékosainak hiányzott a sportorvosi vizsgálat eredménye, a Kinizsi vezetősége óvást nyújtott be, a megyei szövetség újrajátszást rendelt el. Július 31-én délután 6 órai kezdettel szép számú közönség előtt rendezték meg a két csapat találkozóját, melyen a Kinizsi fiataljai nyertek 10:6 arányban. Részletes eredmények: Román 4. Botyánszki, Pataj, Kitzing

2—2, illetve Hricsovinyi 3, Molnár 2. Ványai.

Reméljük, hogy a Kinizsi fiataljait nem teszi elbizakodottá az eredmény. Megyénkben még nem volt ilyen „fiatal’' csapat, mely magáénak mondhatta volna a megyei bajnok megtisztelő címet.

A bajnok csapatná! azonban éppúgy, mint a Typographia játékosainál komolyabb követelményeket kell felállítani a sportszerűséggel kapcsolatosan. Meg kell említeni, hogy Pataj igen fiatal kora ellenére nem éppen megtisztelő jelzőket használ idősebb sporttársaival szemben. A Typographia játékosai közül Ványai rosszul értelmezi a közönség megbecsülését, s ezt kissé nagy hanggal akarja aprópénzre váltani.

A Megyei Asztalitenisz Szövetség munkájában a jövőben feltétlen helyet kell kapjon a sportszerűtlen versenyzők nevelésének kérdése is.

1. Gyulai, Orosháza, 38.7, 2. Marik II., Bcs. Sp., 39.8, 3. Szekeres, Szeged, 40.9 mp.

50 m úttörő fiú hátűszás:

1. Bugyi, Szeged, 41 mp, 2. Vágl, O- rosháza, 44.8, 3. Marik II.j Bcs. Sp., 55 mp.

100 m serdülő fiú gyorsúszás:

1. Dian III., (Szolnoki Vörös Met., 1.14, 2. Tóth, Orosháza, 1.17.4, 3. Szűcs, Bcs. Sp. 1.18 p.

100 m női pillangó:

1. Varga, Szeged, 1.41 p, 2. Szanyi, Bcs. Sp., 1.43, 3. Réthy I.; Bcs. Sp., 1.48 p.

50 m úttörő leány mellúszás:

1. Tóth, Szeged, 47.9, 2. Ambrus,

Szeged, 48.6, 3. Csordás. Orosháza, 53 mp.

100 m férfi gyorsúszás:

1. Gombos, Bcs. Sp., 1.05.2, 2. Tárnái, Szolnoki VM, 1.09, 3. Csepregi, Orosháza, 1.13.1 p.

3x50 m úttörő fiú vegyesváltót 1. Szeged, 1.12.7, 2. Orosháza, 1.12.8, 3. Békéscsaba, 1.46.2 p.------------------------A jelen lévő vidéki edzők hangoztatták, hogy a csabai csapatnak érdemes lenne egy pesti csapatot is meghívni, biztosan megállnák a helyüket. Lehetséges, hogy az FTC női csapatát meg is hívják.

A KISZ vándordíját a pontverseny alapján a csabai úszók nyerték és így egy évig ők a védői a szép kristályvázának: A Pamutszövő, István Malom és a Forgácsoló gyár szép tiszteletdíjait a verseny végén osztották ki az e- gyéni számokban első helyezetteknek:

Pontverseny végeredménye:

1. Bcs. Spartakus?.

198

2. Szegedi VSE

132

3. Orosházi MÁV

94

4. Szolnoki VM

38

5. Szolnoki MÁV

28

8. Gyula! Helyiipar '*-------------------------1

7

Az alszövctségi labdarugó 1957-58. évi bajnokságok végeredményei

XB III ifjúsági bajnokság 1

1. Orosházi Kinizsi

14

9

2

2

38:21

20

2. Tótkomlós

14

7

S

4

24:15

17

3. Mezőhegyes MED ŐSZ

14

7

2

5

37:1*

16

4. Békéscsabai MÄV

14

7

1

6

30:17

15

5. Szarvasi MEDOSZ

14

8

I

S

26:29

14

6. Békéscsabai Agyagipar

14

S

s

6

17:18

* 13

7. Mezőkovácsházi Petőfi

14

s

3

6

18:2»

13

8 Gyulai T. E.

14

2

— 12

7:50

4

Megyei

Ifjúsági osztály:

1. Medgyesegyházi M.

26

20

4

a

87:25

43

2. Sarkadi Kinizsi

26

17

5

4

61:30

40

3. Békéscsabai VTSK

26

15

6

5

73:30

35

4. Gyomai MEDOSZ

26

13

6

7

65:49

32

5. Kondoros! T. E.

26

9

9

a

51:34

27

6. Orosházi MÁV'-Előre

26

11

9

6

44:33

27

7. Békésszentandrási M.

26

9

0

11

32:45

27

8. Szeghalmi Dózsa

28

8

7

11

31:55

2C>

9. Battonyai MEDOSZ

26

10

4

12

28:56

25

10. Gyulavári MEDOSZ

26

10

X

14

72:52 / 22

11. Mezőhegyest Kinizsi

26

8

8

12

53:5%

22

12. Kunágotai FSK

28

6

6

16

Vi:79

12

13. Mezőberényi Törekvés

26

4

6

16

28:63

11

14. Bcs. Vörös Meteor

26

5

2

19

20:73

11

15. Bcs. Építők-Előre

30

20

s,5

86:37

45

16. Gyulai MEDOSZ

30

17

4

9

73:45

38

A tabellán Békéscsabai Építők és

a Gyulai

MEDOSZ

erediné

nyel le vannak vonva.

új

szarvasmarha - hizlal ási akcióhat

indít az Állatforgalmi Vállalat.

Szerződni lehet 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra, valamint 50—280 kg-os üszőre és felnőttmarhára. Tinószerződés esetén a bikaborjút 4 hónapos koráig ivartalaníta- ni kell.

Átadási alsó súlyhatár

bikatinónál 430 kg, üszőnél 380 kg

A felnőtt szarvasmarha hízlalási akcióban a kötések később indulnak.

az Átvételi árak nem változtak:

bika 10—16.— forintig,

tinó 11—17.— forintig,

üsző 9—14.— forintig,

felnőttmarha 8.50-14.— forintig. Termelőszövetkezetek részére 10 darabon felüli egyszerre leadott extrém és I. osztályú marha után 1.— forint, 20 darabon felül 1.50 forint mennyiségi felárat fizet a vállalat.

Az átadásokat a szerződésben kikötött hónapban kell eszközölni. Tenyésztésre alkalmas, leszerződött üszőt a termelő átszerződheti, vagy visszatarthatja magár " az előleg visszafizetése mellett.

Bővebb felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak.

Békés megyei Állatforgalmi Vállalat, Békéscsaba.

Jókarban lévő 3 és fél tonnás

Rába tehergépkocsi

valamint egy darab 3 tonnás, gumikerekes

stráfkocsi

továbbá 1 pár, nehéz lóra való SZERSZÁM ELADÓ.

Érdeklődni:

Körösladányi Földművesszövetkezetnél.

Telefon: 5.

Apróhirdetések

Vezető szakácsnőt gyakorlattal szeptember 1-re felvesz az örménykút! Állami Gazdaság. Jelentkezni levélben, vagy telefonon Szarvas 2. ..Illetmény a vonatkozó kollektív szerződés szerint." A Sarkadkeresztúri Főldművesszövetke- zet megvételre keres 1 Zetort pótkocsival termelőszövetkezetektől, vagy földműves- szövetkezetektől.

Agyagmentes sódert szállítunk vállalatoknak és magánosoknak, vagonba rakva. A hivatalos díjszabás alapján. Fuvarosok, Budapest, József krt, 44. Tel.: 140—865.

Gyulán, beköltözhető kis ház jutányosán eladó. Érdeklődni: Krinolin- ban, Réz J. u. 8.

Gyulaváriban, Szigetben, kisvasút mellett lévő hát olcsón eladó. Éydek- lődni ugyanott.

Csabaszabadi viharsarok Tsz-ben 10 hold búexfermésének szalmája ér. ifire kje eladó. Érdeklődni ugyanott

Univerzális vontatóvezetői jogosítvánnyal rendelkezem. Elhelyezkednék állami gazdaságban vagy gépállomáson, esetleg más vontatóval rendelkező szervnél. Ulrich Rudolf, Békéscsaba, Fiumei u. 34:--------------+-------------T

anácstagi fogadóóra

A 27. számú városi választókerületben Erzsiák Pál tanácstag 1958. augusztus 5-én (kedden) este 6 órakor, a Lázár utcai iskolában tanácstagi beszámolót tart. A tanácstag kéri választóit, hogy beszámolóját minél többen haVigas- ság meg s véleményüket, javaslatukat mondják el, melyeiket a tanácstag továbbítaná fog a végrehajtó bizottságihoz.

a vizesfAsi Állami

GAZDASÁGBAN

3 darab Zetor kultiváior

és 1 pár használt 1 lószerszám eladó. Érdeklődni: a gazdaság központjában.

Telefon: Vizesfás: 1.

\JVfMiiötök

figyelmébe!

A Gyomai

Földművesszövetkezetnél

esztergált

BÜKKFA SEPRÜNYÉL

kedvező áron, minden mennyiségben kapható.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés megyei Bizottságának lapja.

Szerkeszti a Szerkesztő bizottság, Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. T.: 10—21,

Terjesztik a Békés megyei postahivatalok:

Előfizetési díj egy hóra: 11. —Ft, Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., I. era. T.: 22—98, *

Békés megye! Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

Felelős nyomdav.: Kendra György