Békés Megyei Népújság, 1958. április (3. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-24 / 96. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

193«, április 34., tmiiötUak

LABDARÚGÁS

Megyei i. osztály

Orosházi MÁV-Előre—Sarkadi Kinizsi 1:1 (1:0). Orosháza, 300 néző, vezefc- jbe: Soós. O. MÁV-Előre: Ferenczi — jVagó, Sülé, Fusch — Kohut, Vass — Bencze, Czeler, Kasper, Várkonyi, Klapka. Sarkad: Nagy — Hangyái, Kiss II., Burázs — Kiss I.,; Szabó — Tóth, Oláh, Puskás, Mózes I., Gurzó. A sereghajtó orosházi csapat értékes pontot szerzett az első helyezett Sarkadtól. Góllövő: Vass, illetve Mózes. Jók: Sülé, Fusch, Vass, Bencze, iliet- 1 ve Kiss II., Burázs, Puskás. A játékvezető Mózest sportszerűtlenségéért kiállította.-oBékésszentandrási Hunyadi—Kondoros 2:0 (2:0). Békésszentandrás, 600 néző, vezette: Baranyai. B. Hunyadi: Hévízi — Szalai, Kiss II., Vass — Mrena, Bállá — Ficzere I., Tóth, Kiss I., Bénasik, Fiszere II. Edző: Bencsik Mihály. Kondoros: Kurucz U. — Kosa, Z ah órán, Krivik — Saü, Ma joros —

Havran, Jánovszki, Nagy, Dankó, An- dó. Edző: Perlaki Pál. A „járási rangadó’*, a hagyományoknak megfelelően, inkább küzdelmet, mint jó játékot hozott. Góűilövők: Tóth, Bencsik. Jók: Baka, Mren.a, Szalai, Vass, Ficzere I., illetve Kurucz I.. Zahorán, Sál, HavBánld. Jók: az egész gyomai csapat, illetve Kocziszkí, Kubik, Bánki.-O

Gyulai MEDOSZ II.—Szeghalmi ME- DOSZ-Dózsa 4:2 (4:1). Gyula, 800 néző, vezette: Köves! Gyula: Vidó — Kardos, Hack; Hotorán — Szabó A,; Jámbor — Kurta, Himmer II., Szabó P., Szakái, Kiss P. Érző: Vasvári Péter. Szeghalom: Vékony — Bakos, Vígh, Pengő — Halász, Gidai — Farka- sinszld, Papp, Rigó, Csiga, Tóth. Edző: Kovács János. A hazai csapat első félidőbeli ötletes csatái játékával szerezte meg a győzelmet. A második félidő 17. percében a játékvezető a mérkőzést lefújta, az NB Il-es mérkőzés pontos kezdése miatt. Góllövők: Szakái 2, Himmer II., Szabó P.. illetve Csiga. Jók: Jámbor, Hotorán. Szakái, Iliiéivé Vígh.- Halász, Rigó.-Ogyeri, Harangozó; Bagi, illetve Bogdán.;

*0Bcs. Építők-Előre—Kunágotai FSK 4:0 (2:0). 200 néző, vezette: Darida. Góllövők: Prisztavok 2, Ancski, Orosz. Jók: Frankó, Nagy, Bankó, illetve Császár, Farkas, Pák-oGyomai MEDOSZ—Bcs. VTSK 1:1 (4:1). 300 néző, vezette: Farkas. Góllövő: Szabó, illetve Szabó (VTSK). Jók: Gresán, Joó, Drakó, Szabó, Herter. illetve, Szombati, Kádt. Plifhár.-oGyulai MEDOSZ—Szeghalmi MEDOSZ-Dózsa 4:0 (4:0). Gyula, 100 néző, vezette Frank. A gyulai ifik minden csapatrészben jobbak voltak. G: Valid 2, Varga, Szabó I. Jó: Guti. Valid. Ba- ráth, illetve Dögé, Szijjártó.

körben harcolta ki a győzelmet a lelkes békési csapat, a kíméletlenül Játszó hazaiakkal szemben. G: Püski, ill. Kincses. Jó: Krajcsik. Vörös. Tur- bucz, Szántó, ill. V. Varga, Cs. Varga, Sebestyén, Püski.-oDéli csoport:

Orosházi Kinizsi—Magyarbánhegyes 5:1 (2:0). V: ICilzsán. A magyarbánhe- gyesiekből Sódar, Reményi és Árgye- lán sportszerűtlenségért ki lett állítva, Agócs pedig megától hagyta el a -játékteret, ennek köszönhető a nagy vereség. G: Antali 2. Sárosi, Szabó II.. Komóczí. ill. Miskolci.-OKevermesi SE—Békéssámsoni SK 3:1 (2:0). Békéssámson, 300 néző, vezette:

Dancsik. A jobh csatársorral rendelke-1 7.6 vendégcsapat megérdemelten győ-, zott a tavaszi szezonban magukra |

nem találó hazaiák ellen. G: Lakatoa 2; Krám; 111: P. Nagy I. Jó: az égés* csatársor, ül. Csenek, Bacsa. Kövéig-QTOVABBI EREDMÉNYEK;

Északi csoport;

Felsőnyomás—Gyomai MÁV 1:1. Békéscsabai Közlekedés—Szarvas 3:0.-ODéli csoport:

Csorvás—Dombegyháza 0:0 Gerendás—Végegyháza 4:2 Elek—Kaszaper 4:0 Kétegyháza—Újkígyós 3:1-OOrosházi szakszervezeti bajnokság I. fordulójának eredményei:

Vasas—Bőripar 3:0 Földszöv.—Új Élet Tsz 0:0 4 Téglagyár—Építő KISZ 2:1 Barnevál—Faipar 9:1 Vasipari Ksz—Vörös Csillag Tsz 3:0

»«<

Megyei II. oszt. bajnokság (békéscsabai csoport)

i Kötöttárugyár— Agyagipar II. 3:t Sarkad! járási bajnokság:

Okány SK I.—Sarkad! Kinizsi II. 3:# (1:0), v: Sitkéi.

Okány H.—Méhkerék 7:0 (3:0)

ran.-oGyulavári MEDOSZ—Mezőberényi TE 3:0 (1:0). Gyulavári, 500 néző, vezette: Gyarmati. Gyulavári: Kovács — Somogyi, Klaváts, D. Nagy — Pugymer, Saás — Bálint, Arató, Szentesi, Ku- bicza, Székely. Ed:;ő: Kubicza János. Mezőberény: Kutyik — Roósz, Pauló, Boconádi — Halász, Guba — Papp, SzűcS, Berg, Prekop, Szák. Edző: Kóla György, A gyulavári csapat mindvégig hatalmas fölényben játszott, a fedezetpár jó labdákkal tömte a csatársort, azok azonban sok gólhelyzetet kihagytak. Góllövők: Szentesi, Kubicza, Székely Jók: Pugymer, Saás.

illetve Boconádi és Halász.

3»/*$>•. .um: *-o*

Gyomai MEDOSZ—Békéscsabai VTSK 1:1 (1:1). Gyoma, 500 néző, vezette: Boldizsár. Gyoma: Gyebnár — Szend- rei, Kruchiö, Tímár — Papp, Hegedűs

— Fekete, Nyilas, Gonda, Pataki, Rácz,

Kdző: Mátyás Tamás. Békéscsaba: Alt

— Kovács, Kocziszkí, Dudás — Pénzes, Gaj.dos — Molnár, Hegyi, Kubik,

Maoiialik, Bánki. Edző: Szombati György. A VTSK csak az első félidő utolsó percében tudott kiegyenlíteni. A második félidőben minőikét kapu többször vezsélyben forgott, de a jól tömörülő védelmek mindig közbe tudtak lépni. Góllövők: Gonda, illetve

Bcs. Építök-Előre II.—Kunágotai FSK 3:1 (2:0). Békéscsaba, 250 néző, vezette: Lovas (Darida, Kollár). Építők-Előre: Krátki — Domokos, Füiöp, Szikora II. — Vozár, Bohus — Pécsi, Betkó, Os- gyán, Hankó, Nagy. Edző: Sajben János. Kunágoia: Szánthó — Szász, Deb- reczeni, Pócsik — BedŐ, Batke — Farkas, Puskás, Németh, Márkus, Sáli. Edző: Szilágyi István. A fölényesen és elbizakodottan játszó hazai csapat nehezen győzött a lelkes vendégcsapat ellen, a hazai csapat csalódást keltett. Góllövők: Betkó, Fülöp (U-esböl),

Nagy, illetve Bedő. Jók: Krátki, Szi- kora II., Pécsi, Betkó, illetve Debreceni, Bedő, Barka. Németh.-o- 1

TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

Békéscsabai V. Meteor—Battonya 0:1.

Mezőhegyes! MEDOSZ—Medgvesegy- liáza 2:1.

Megyei Hiúsági bajnokság

Sarkadi Kinizsi—O. MÁV-Előre 2:1

(1:0). Ifjúsági bajnoki, vezette: Kun. Góllövők: Gyetvai, Juhász. Illetve Szabó.-oB. Hunyadi—Kondoros 1:0 (0:0). Békés szentandrás, 200 néző. vezette: Bankó. Góllövőt Fekete. Jók: Fekete, Mc-0Gyulavári—Mezőberényi TE 9:0 (2:0)

V: Back Gyula. 300 néző. A jól játszó gyulavári ifik tetszés szerint lőtték góljaikat. G: Diriczi 4, Tulkán 2, Horváth 1, Kertész 1 és Török 11-esből. Jó: Arató, Kertész, Diriczi, ill. Várhegyi. Szűcs, Csók.

Megyei li. oszt. bajnokság

Északi csoport:

Békési Szpartakusz—Orosházi Honvéd 9:0 (4:0). Békés. 500 néző. V: Dudás. Jó játékkal biztosan győzött a hazai együttes, G: Arató 4, Beliczai 2, L. Szabó 2, Mészáros 1. Jó: Jenői, arató, Fekete, illetve Jámbor, Bodo- nyi, Forgács.-GDóvavanyai SK—Endrőd 4:2 (2:2) Déva ványa, 1000 néző, vezette Fillpvnyi. G: Kürti, Vad, Himor, ili. Papp, Puskás. Jó: az egész hazai csapat, ill. a vendégek csatársora.-oFüzesgyarmati MEDOSZ—Körösladá- nyi MEDOSZ 2:1 (1:1). Füzosgyarraat, 5Gö néző, V: Hazai. Erős iramú mérkőzés. megérdemelt győzelem. G: Vár- dai 2, ili: Maral ll-esbőt. Jók: Vágány! Makai, Tóth, illetve Papp Zs., Kacser, Molnár.-oBékési SE—Vésztői VSE 2:1 (2:0)

Vésztő, 300 néző, v: Fiilöp. Izzó légMegyei I. osztá y:

Megyei ifjúsági

1.

Sarkadi Kinizsi

22

12

5

5

37:19

29

1.

Sarkadi Kinizsi

22

15

3

4

48:25

31

2.

Bszentandrás

22

12

3

7 52:32

27

2.

Medgyesegyháza

21

15

2

4

71:27

•í*

27

3.

Bcs. Építők II.

22

14

3

5

67:30

31

3.

Bcs. VTSK

32

11

5

6 40:29

4.

Bcs. VTSK

22

13

5

4

53:31

31

4.

Gyulavári

22

11

4

7 55:33 26

5.

Gyulai MED. II.

22

13

4

5

y.v.u

m

5.

Bcs. Építők II.

22

11

4

7 51:37 26

6.

Orosházi MÁV

20

12

2

6

48

1

6.

Battonya

28

11

3

8

34:24

25

7.

Gyoma

22

11

4

7

59:41

űr

8.

Bszentandrás

22

9

4

9

28:34

28

7.

Kondoros

22

12

l

9

45:39

25

9.

Kondoros

20

8

4

8

37:32

20

8.

Gyoma

22

10

4

8

37:31

24

10.

Gyulavári

22

9

1

12

C0:44

19

9.

Mezőberény

21

6

10

5

39:31

22

11.

Mezőhegyes

21

7

3

11

43:4a

1T

10. Medgyeseeyh.

22

10

1

11

39:36

21

12.

Battonya

21

5

3

13

15:52

18

41:49

13.

Szeghalom

20

5

1

14

23:54

11

11.

Mezőhegyes

22

9

3

10

21

14.

Bcs. V. Meteor

19

5

1

13

18:53

11

12.

Gyulai MED. II.

22

9

2

11

35:48

20

15.

Mezőberény

21

2

4

15

19:61

8

18.

Kunágoia

32

6

4

12

24:48

16

16.

Kunágota

21

417

24:84

•

14.

Bcs. V. Meteor

20

5

3

10

26:38

15

Megjegyzés: Mezőhegyes-Medgy

*9la.

Szeghalom

n

5

4

13

30:64

14

egyháza és Res. V.

Meteor—Rat ton

ym

16.

Orosházi MÁV

21

3

4

14

19:46

9

mérkőzés eredményei

né] ki

i

Használt (antikvár) könyveit jó áron megvásároljak

(Nagyobb mennyiség esetén vidékre is házhoz megyünk.)

Vásároljon antikvár könyveket 4

a BÉKÉS MEGYEI LAPKIADÓ VÁLLALAT ANTIKVÁR KÖNYVESBOLTJÁBAN,

Békéscsaba, Szent István tér 3.

'»WiWVWVMMMMMiWMHVMMSMHWMUVMWMWHWMMUVMVMWVMVMI '

Szeretem a süteményt/ de...

... De az avasat, az állottat nem nagyon. Jobban elveszi az ember szájaízét, mint egy esetleges jobbról kapott pofon. A gyomorrontásról, meg a következményekről nem is merek beszélni...

— Elő vele, ki akarta megetetni az avas rigójancsit? — igaz nyájas olvasó?

— Hát senki!

— Akkor minek ez a nagy hűhó?

— Azaz valaki mégis. EUzur- kálom:

A vendéglátóipari vállalat (szegény mennyit kap) 2. sz. cukrászdája is a vendéglátó vállalat cukrászüzeméből él. Itt sütik a jobbnál-jobb, rossza bbnál-rosz- szabb nőlszeszélyeket, krémese- ket. De rendelésre megy itt minden, s főleg korai leszállítási igénnyel. A kettesek is délelőttre

kérték április 5-én ennyi meg arnyi azt. Ugyanis; ma már a huszadik század atomkorszakában ki az a sületlen, aki a hátralévő kevés idejét rigó Jancsi sütéssel tölti el

A megoldás egyszerű: Julcsa néni elküldi Miki fiát 11 órakor a cukiba nyolc krémesért. Miki az utcán négyet bemajszol, hazamegy, azt hazudja, hogy jöttek a cigányok s elvették a többit, kap két pofont, egyet a négy krémesért, egyet a handabandá- zásért. De végeredményben a

család békésen elfogyasztja a

megmaradt négy krémest, és Mikit még a végén meg is dicsérik, mintha csak 6 készítette volna a sütik

Szóval így van, s így lenne, ha a sütőüzemben is így fognák fel a dolgot. De ők előrelátók,

megmentik Mikit a két pofontól, a családot pedig a luxuskiadástól, mert csak délután szállítják le a krémest, meg a többit. így nem kerül pénzbe a nyalánkság, mert délután már inkább vörös bort iszik a jó viharsarki család,- mintsem női- szeszélyt nyalogasson.

Pontosan ez történt a kettes boltban is. No de a sütők és készítők az árát csak bevarrják ám! Mert követelik a kettesektől, hogy ha eladták, ha nem, fizessék meg; elvégre ők rendelték meg — az időről pedig hallgatnak.

No már most mi történik: ha jóindulatú a cukrászda vezetője, s nem akarja elvenni kuncsaftjai szájaízét, kifizeti saját zsebéből, s a készítményeket szemétbe dobja. De mivel ez a jóindulat gyanús — én sem tenném meg — kénytelen szegény eladni, — ha valaki megveszi. Ha nincs vevő, kíméletlenül fizet a cukrász.

Így tehát a cukrászüzem lustaságáért megrövidül az eladó és a vevő.

... Ha csak ez a szúrás nem segít a dolgon.

S* K

Apróhirdetések

ÁLLAS

A^yuíaí^etőh"^z^íáí7árator,hír^^a^ ronómusi állás betöltésére. Feltételek legalább mezőgazdasági technikumi végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint a tsz irodában. Ugyanott szakképzett bognárt és kovácsot keresnek tagnak felvételre.

Keresünk felvételre információt kibíró, mérlegképes oklevéllel, vagy ennél magasabb képzettséggel rendelkező egyént revizori állásra. Húsipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. ,,Revizor” jeligé/e Békéscsabai Kiadóba.

ELFEKVŐ KÉSZLET:

15 db carb. csisz. korong 350x40x30 mm 2200 kg ultramarin-kék porfest. cu- korgy. min.

39.« fm impr. müselyem textilhaveder 120 mm széles.

30 fm impr. müselyem textilheveder 160 mm széles.

45.2 fm impr. műselyem textilheveder 200 mm

félgömb, fejű csavarok: 1/4”x25 mm, 3/8nx20 mm, 12”x25 mm. I*2”x70 mm,

5x30 mm, 3x10 mm, 3x15 mm. siilly. fejű vascsavar l/8”xl0 mm. porc. harangszigetelők; DG 6-os, DG 1-es,

porc. szigetelők: HD 6-os, HD 5-ös.

SARKADI CUKORGYÁR, Anyagbeszerzés. Sarkadi cukorgyár i-es telefoa 108 mellék.

Középkorú nőt keresek beteg mellét Murony, IX., Szarvasi út 20.

Kisegítő felszolgálókat, szómbai és vasárnapokra,- a nyári idényre, valamint május 1-re felvesz a Békéscsabai Vendéglátó Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában a Városi Tanács épiileiében, I. em. 37-es szoba.

öt köbméter diófaderék eladó a rendási Viharsarok Termelőszövetkezetben.

ÉRTESÍTÉS

*^veszetTTieddeí7^--^^ra™TözöUrTg)^Ttóhér koca. Megtalálója a Polner-tanyán értesítse Gáspárékat. Fürjes, tanya 1636. Színtartó — -pinőségi festést Ismét vállal Bagi kelmefestőnek Benkőné, Orosháza, Meszeski sköz.

ADÁS-VÉTEL

Gyulán Pejrét 36. sz alatt 1400 négvs?rösí- öl föld eladó.

Családi ház eladó, beköltözhető, érdeklődni: Gyula, Arnád u. 11. sz.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizc ttsága, Szerkeszti a szerkesztő bizottsági Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4., I. emelet. Telefon: 22—36

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

TCaI a! rsi- riTV-i rí o ír * am rl -r m fi r’r\:-rt<v