Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-08 / 235. szám
6 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1951. október 8.. kedd KEDD, OKTOBER 8 Kossuth Rádió 8,10 Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 8.40 Indulók és dalok; 9.09 Egy óra gyermekeknek. 10.10 A tanító és az édesanya. 10.20 Balettzene, 11.00 A hazug katona. 11.20 Ajándék- műsor kisipari termelőszövetkezeteknek. 12.10 Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 13.00 Fodor József versei. 13.10 Operarészletek. 14.09 Könnyű szimfonikus muzsika. 14.40 Fényszóró. 15.00 Sakk-matt. 15.10 Népdalok, csárdások. 16.10 „Tányértalpú Tábornok.” 16.40 Orosz népdalok. 10.50 Argentin népdalok és táncok. 11.15 Moszkvai fiatalok között... 17.30 Szív küldi... 18.10 Véleményt kérünk. 18.30 Szabó József zongorázik.; 18.45 Gyári sziréna..; 19.05 Emil Stera zenekara játszik. 19.20 A világirodalom humora. 19.54 Jó éjszakát; gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Közvetítés a zenerajongók nyilvános hangversenyéAPRÖHIRDETÉSEK Békéscsaba, III;; Bulcs u. 2;a; számú kisebb ház sürgősen eladó; Azonnal beköltözhető. jó minőségű leveles szár eladó. (Kévéje 1 forint.) Vásárolható a Sertéstenyésztő V; békéscsabai és gyomai gazdaságában. Beköltözhető ház eladó, eseteleg felerészben is. Békésosaba,- IIl;j Szarvasi út 69. Bíró János. ről a VI. stúdióból. 22.15 ,,Lélektől — lélekig.” 22.35 Német zenei hét. Petőfi Rádió 14.20 Operettmelódiák. 15.00 Kamarazene. 15.35 Az igazgatónál. 16.05 Nemzetközi kérdések. 16.15 Lakmé. 16.50 Boldogság. 17.00 Cirkuszban... 17.35 Rádió szabadegyetem. 18.00 Fúvóshangverseny. 18.30 Werner Mária és Melis György énekel. 19.05 1000 szó oroszul. 19.15 Oláh Kálmán és zenekara játszik. 19.45 Üzemi lapszemle. 20.00 Csak egy kis emlék... 20.20 Kutatóúton a Nilus völgyében. 20.40 Az Armst- rong-együttes játszik. 21.05 Széki, de- csi és csikós népdalok. 21.39 Ki teremtette Amerikát? 22.00 Tánczene. AT#; SZABADSÁG MOZI, BÉKÉSCSABA Okt, 7—9: Hannibál tanár úr. Kezdés: ly. 6, 8, v.: 4. 6. 8 órakor; BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Okt. 3—9: Vágyakozás. Kezdés: h,: fél 6, fél 8, v,: fél 4, fél 6, fél 8 órakor; TERV MOZI; BÉKÉSCSABA Okt. 8—9: Arlberg express. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor; HIRDETMÉNY A Békés megyei Állami Erdőgazdaság erdészetei Vésztőn, Pósteleken, Mályvádon és Bánkú- ton átvesz 1957. évi őszi szállításra egészséges, kocsányos TÖLGYMAKKOT két forintos árban kilogrammonként. MEGÉRKEZETT az Éva divatmagazin őszi száma. Kapható, és az előjegyzett példány átvehető a Békés megyei Lapkiadó Vállalat könyv-antikvár és képzőművészeti boltban. Békéscsaba, Szt. István tér 3. ERKEL MOZI, GYULA Okt, 1—9: Varázsduda. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, V.7 fél 4 fél 6 és fél 8 órakor; PETŐFI MOZI, GYULA Okt, 8—8: Merénylet a kikötőben. Kezdés: h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8 órakor; BÁSTYA MOZI, BÉKÉS Okt. S—9: Hét lányom volt. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor; TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Okt. 3—9: Csodacsatár. Kezdés: h,: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor; BÉKE MOZI, OROSHÁZA Okt. S—8: Mert szegény vagy, hamarabb meg kell halnod. Kezdés: h.: 5, 7, v.: 3, J, 7 órakor. PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Okt, 3—9: Till Ulenspiegel. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8 órakor. VÖRÖS OKTOBER MOZI, MEZÖKOVACSHÁZA Okt. 9—11: Hypolit a lakáj. Kezdés: h.: 7, v.: 8, 5, 7 órakor, PETŐFI MOZI, SARKAD Okt. 9—111 Emirátus bukása. Kezdés: h.: 8, v.t 4, 6 és 8 órakor; SZABADSÁG MOZI, GYOMA Okt. 9—11: Riadó a begyekben. Kezdés: h.: 8, v.: 4. 6 és 8 órakor; FIGYELEM! A Mezőberény és Vidéke Körzeti Földnűives- szövetkezet értesíti a termelőket, hogy i A CUKORRÉPA, KENDER és zöldségfé’Ieségekre a szerződéskötést megkezdte. Kérünk minden termelőt, hogy keresse fel a központi irodát, ahol bővebb felvilágosítással szolgálunk. Érdemes szerződésre termelni, mert igen szép jövedelmet kapnak a termelők. Hirdetmény A Gyulai Állami Erdőgazdaság közli, hogy 1957. év őszén és 1958. év tavaszán egyéniek részére fásítási anyagot csak pénzért szolgáltathat ki. Csemete ezre általában 120 Ft, Akác-nyár suháng ára db-kéní 3 Ft, Egyéb suháng db-ként 5 Ft. Igényléseket Erdőgazdaság Gyula óimra kell megadni. Vételárat a fásítási anyag átvételekor az illetékes csemetekertben kell kifizetni. Nem ment a góllövés.,. Bajai Építők—Gyulai Hunyadi 0:0 Baja. Baja ellen a következő összeállításban vette fel Gyula a küzdelmet : Horváth — Szilágyi, Pásztor, Petrovszki — Fodor, Berndt — Kurta, Himmer, Gazsó, Csűri II., Szabó I. Edző: Vasvári Péter. Vasárnap reggel indult a gyulai csapat autóbusszal a közel 230 km-es útnak. A hosszú utazástól bizony kissé fáradtan álltak a nehéz mérkőzésre. Jelenleg az NB II-ben az otthon játszó csapatok legnagyobb része veszélyes ellenfél. Annak ellenére, hogy Baja e- gyüttese előző vasárnap vereséget szenvedett, most nagy lelkesedéssel és helyenként igen jól játszott. Nagyszerű labdarúgó időben a gyulaiak kezdték a játékot és már az első percekben veszélyeztették a hazaiak kapuját. Néhány- perces gyulai támadás-sorozat u- tán a bajaiak is lendületesen támadni kezdtek. Különösen a jobb oldalon kezdeményezett megmozdulások voltak nagyon veszélyesek. Ekkor bizony a Hunyadi védelmének meleg percei voltak és Petrovszkival az élen, mindent menteni tudtak. A 25. percben Horváth csak vakmerő, bravúros védéssel tudta hárítani NB. III. BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Tótkomlós! MTK—Gyulai TE 2:1 (2:0) Szarvasi Hunyadi—Mező- hegy esi Hunyadi 3:2 (2:1) Szolnoki MTE—Békéscsabai MÁV Bocskai 5:0 (1:0) Békéscsabai Agyagipart Építők MTE—Mezőkovácsházi Petőfi 4:0 (3:0) Törökszentmiklós—Orosházi Kinizsi 1:1 Szolnoki Vasutas—Martfű 0:0 Jászapáti—Tiszakécske 3:1 Szolnoki Kinizsi—Mezőtúri Honvéd 3:2 NB. HL IFJÚSÁGI BAJNOKSÁGÉRT: Mezőhegyes! Hunyadi— Szarvasi Hunyadi 2:1 (0:1) Tótkomlósi MTK—Gyulai TE 2:0 (1:0) Mezőkovácsházi Petőfi ifi—Bcs. Agyagipar Ép. MTE ifi 1:0 (1:0) 49. heti Totó-eredményeii: 1. Magyaro.—Franciao. 1 2:0 2. Hatvan—DVSC 2 0:2 3. Nagybátonv—Nvíregyh 1 4:0 4. Pereces—Eger 1 2:1 5. Székesfehérvár—Győr 2 0:1 6. N.kanizsa-Dél-budai S X 1:1 7. ZTE—Sztálinváros X 1:1 8. Kaposv. K.-Pécs-Bány . 1 3:0 9. Bcsaba—UTTE törölve 10. Vác—Pénzügyőrök 1 1:0 11. Cegléd—Makó 1 2:1 12. SZVSE—KISTEXT 2 0:1 13. Sopron—KMTE 1 6:1 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehaj tóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György a veszélyes helyzetet. A nagy nyomás után közel negyed órán keresztül a gyulaiak kerültek mezőnyfölénybe, a 35. percben Kurta tiszta helyzetben rontott. A félidő utolsó percei váltakozó játékban teltek el. Szünetben mindkét öltözőben kissé ideges a hangulat, de a játékosok láthatólag mindkét oldalon nagyon bizakodóak. Hatalmas irammal kezdődött a második félidő. Hol az egyik, hol a másik kapu került veszély- be. Az elején Baja került némi fölénybe, a gyulaiak védelme sokszor önfeláldozó szerelésekkel tudta csak elhárítani a fenyegető veszélyt. A következő percek a Hunyadié. Szép, lendületes támadások követték egymást és a 70. percben ismét Kurta került jó helyzetbe, de a szélsőnek újból nem sikerült a góllövés. Elkeseredett küzdelem, nagy hajrá következett az utolsó negyedórában, de a védelmek mindkét oldalon valósággal brilíroztak. Hatalmas küzdelem, helyenként szép játék jellemezte a találkozót. Mindkét csapatnak több gólhelyzete volt, de a csatárok mindig késlekedtek. Hunyadi közeEgy évvel ezelőtt, anpliog először beszéltem vele, még csak „ígéret" volt. Aztán találkoztunk a jéghideg tornateremben, majd a vörös salakon. Az volt a vágya, hogy ebben az évben átjusson a 190 centiméteres magasság felett. Ernyedetlen szorgalommal dolgozott, mindent félretett, csakhogy a „nagy célt” elérhesse. És elérte. Medovarszky János, a fiatal, nyurga, nagyon szerény, 20 éves békéscsabai tanító ma a tatai edzőtáborban készül a német válogatott elleni viadalra. Mielőtt Tatára utazott volna, ismét beszélgettünk. Akkor egyenesen Prágából jött, ahol először képviselte hazánk színeit. Tudtam, hogy már a finnek ellen esedékes volt válogatottsága, de akkor mégis Ha- gya szerepelt a csapatban, nem ő, aki már akkor is jó formában volt. Két hete, amikor a postás meghozta a MASZ táviratot, Jancsi vágya beteljesedett. Ezután filmszerűen peregtek az események. A fiatal atléta boldog, kipirult arccal emlékezik az indulásra, édesanyja könnyes, bizakodó, de mégis féltő arcára; az első izgalmas pillanatokra, távol a hazai tájtól, a szeretetteljes prágai fogadtatásra. Szinte újra átéli a sétákat a történelmi nevezetességekkel teli „arany városban”, a- hol XV. és XX. század szépségei fonódnak össze és összehúzott szemöldökkel meséli, hogy a nagy válogatott viadalon, a szeles Hadseregstadionban mennyi baj volt dehogy csakhát... Na de hamar kisimulnak a ráncok, amikor elmeséli, hogyan repült át a 193 centiméter fölött. A válogatott edzője is boldog volt, hiszen ez az eredmény a második legjobb az idén — országos viszonylatban. És ez az ugrás egyik összetevője volt a magyar csapat értékes győzelmének. A fogason függő esőköpenyre mutat a hórihorgas atléta. „A znojmói meghívásos verseny díja lebb állt a győzelemhez, mint a lelkesen játszó ellenfele. A gyulai védelem minden tagja dicséretet érdemel. Jól zártak, megértették egymást a keresztezéseknél. Horváth igazolta megbízhatóságát. A fedezetpár is jó volt. A csatársor új összeállításában akadtak zökkenők. Sok gólhelyzetet dolgoztak ki, de a ka- puralövés mindig késett, vagy elmaradt. A játékvezető határozott ítélkezéseivel elégedett volt mindenki. NB. II. DÉLI CSOPORT 1. Kistext 8 6 1 1 23:8 13 2. BVSC 8 5 2 1 17:4 12 3. Jászberény 8 4 4 - 17:8 12 4. UTTE 7 3 3 1 9:6 9 5. Cegléd 7 3 3 1 13:11 9 6. Pénzügyőrök 8 2 5 1 8:7 9 7. Bp. V. Meteor 8413 13:12 9 8. Szolnok 7241 14:10 8 9. Vác 7 3 2 2 10:10 8 10—11. Kecskemét 7313 12:12, 4 10—11. Szeged iVSE 6 3 1 2 5:5 12. Baja 7232 lOjlS T 13. Makó 8 2 2 4 7:11 3 14. Gyula 8 1 4 3 6:14 6 15. Békéscsaba 6 2 1 3 8:10 3 16. Pesterzsébet 7 2 1 4 11:15 1$ 17. K. Lombik 7 2 - 5 7:18 4 18. Gázművek 8 116 8:14 3 19. VKSE 8-17 10:20 l volt 300 kilométeres utazás, egy jó hangulatú banket után nyeltem — mondja. Itt újra az eddig csak képről ismert nagyságokkal találkozhattam: Skobla, Zátopek, Merta, Jungwirth tudását csodálhattam. Csodálatosan szép volt minden, bár nem szoktam vízen kívül mást, a pilseni sö^P soha sem felejtem el. Nagyon Sajnáltam, hogy a csinos cseh lányokkal az én „csabai” szlovák tudományommal nem tudtam megértetni magam. De megígértem, legközelebb ebből a „számból” is felkészülök. És most hogyan készülök? Kicsit fáradt vagyok. Ma csak 15—16-szor ugrottam 180 centiméter körül. Tatán persze nem lesz „lazsálás". Edzőmmel, Christián Laci bácsival — akinek rengeteget köszönhetek — kidolgoztuk két heti munkám minden mozzanatát, mert a válogatottság bizony kötelez. Gyökeret szeretnék verni a csapatban és nem fogok elmenni Pestre. Itthon Csabán jól érzem magam. Az iskolában, ahol tanítok, úgyhiszem elégedettek velem é3 az az érzésem, itthon is fejlődhetek. Arról, hogy most milyen célt tűz maga elé, nem válaszol egyenesen, csak csendes mosollyal maga elé. Százkilencven körüli átlagformára gondolok — szerénykedik Jancsi. De ahogy én ismerem őt, nem csodálkoznék, ha már talán most, a Német SZK elleni viadalon megközelítené a bűvös 2 méter. Mert még nagyon sok van ebben a.fiúban. Helyesen tették a válogatók, a* mikor módot adtak arra, hogy bebizonyítsa képességeit és továbbra is bízzanak benne, mert ő és a hozzá hasonló fiatalok pótolják, sőt hamar túlszárnyalják a régieket. Különösen akkor, ha olyan tehetségesek és szorgalmasak, mint a mi Medovarszky Jánosunk. Először a magyar atléta-válogatottban — M. —