Békés Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-08 / 210. szám
1057. szeptember vasAwvap 3 / BÉKÉS megyei népüjsáo FOGADJAK SZERETETTEL Bulgária felszabadulásának IS* évfordulójára A szeptember 9-i fegyveres néA kaszaperi Lenin Termelőszövetkezetben az idén bővebben ter- inett a föld, mint az egyénileg 'gazdálkodóké. Igaz, a tagság most jobban meg is dolgozott a ♦öbbtermelésért, mint a múlt években bármikor. Amíg a szövetkezet földjén 12,5 mázsa volt a búza átlag termése, addig az e- gyénileg gazdálkodók csak 8—9 mázsa holdankénti terméssel dicsekedhetnek. i Takács Mihályné, Kovács Gergely és több egyénileg gazdálkodó még a eséplés idején kijelentette: „A Lenin szövetkezetből kilépett parasztok úgy látszik az Idén jó termést takarítanak be. De ez az eredmény nem az ő számlájukra, hanem a szövetkezeti gazdálkodásra írandó.” (U- gyanis a szövetkezetből kilépésük alkalmával búzavetés területet kaptak.) A eséplés befejezésével, miután kiszámolták az átlag terméseket és a Lenin tagjai megkapták az előleget, legtöbbjük húsz mázsa búzát, 18 mázsa árpát, a kisparasztok gondolkodni kezdtek Még úgy március táján elég la- [ za volt a munkafegyelem a Bé- j késcsabai Ruhagyárban. Szinte napirenden voltak a késések, sőt a munkaidő kihasználásával sem volt minden rendben. Mindez a- zonban mér a múlté. De, hogy el- múlt, abban sokat tettek a gyár vezetői, a pártszervezet és a szak- szervezet. A munkafegyelem ellen vétőket először szép szóval, meggyőzéssel próbálták a helyes útra vezetni, s akiknél ez nem használt, azokkal szemben — ha szükség volt rá — a gazdasági vezetés adminisztratív rendszabályokat is alkalmazott. Erre azonban mindössze 8—10 esetben ha sor került. A munkafegyelem megszilárdításával az eredmények is javultak. ha egy kis összehasonlítást teszünk a múlt szeptembere és 1957 márciusa között. Tavaly szeptemberben 98.9 százalék volt a minőségi mutatószám, ezen belül pedig 87,7 százalék volt az I. osztályú készítmények aránya. Az idén márciusban már sokkalta jobbak voltak az eredmények. A 99 százalékos minőségi mutatószómmal szemben az első osztályú áruk részaránya már 91,6 százalékra növekedett. A ruhagyáriak azonban ezzel sem elégedtek meg, mert maradt még jócskán javítanivaló. A gyár KISZ-fiataljai versenyt szervezlek a minőség javítására, s ezzel is hozzájárultak ahhoz, hogy minél tetszetősebb és jobb árut készíthessenek a kereskedelemnek. A gyárban létrehozták az ön költségcsökken tési bizottságot, melynek brigádjai szakterületenként kezdték meg működésüket, s azt a célt tűzték maguk elé, hogy minden felesleges kiadástól mentesítsék a gyárat. Nem volt hiábavaló buzgalmuk ezt számtalan a- dat bizonyítja. A takarékossági mogzalom fejlesztésével a másodig negyedévben 63 ezer forintot sikerült megtakarítani, úgy, hogy a használható hulladékot is feldolgozták, s minden centiméter arnyagmegtakarításért— természetesen nem a készítmények mínőctki őszintén jön és érdeklődtek a szövetkezet «- gyób termelési adatai iránt. 1 községbeliek, mint jó példáról beszélgettek a szövetkezetben elért termelési eredményekről Több egyénileg gazdálkodó ez idő alatt felkereste a szövetkezetét, s elmondta: be akar lépni a közösbe, mert ott jobban biztosítottnak látja a megélhetését. A kérelmezők ügye a közgyűlés elé került. Néhány jelentkezőt felvettek, néhányat elmarasztaltak. Ebből azután pletyka lett és azok az emberek, akiket visszautasították úgy érezték, hogy közéjük, és a ku Iákok közé egyen- lősógi jelet raktak. Ezt természetesen több kaszaperi paraszt ember fájlalta és miután a közgyűlés véleményét végighallgatták, nem volt annyi bátorságuk, hogy mégegyeszer „szerencsét” próbáljanak. „Úgysem lehet velük megegyezni" — mondták többen De ilyen hangok is voltak! ».Jól ségének rovására — küzdöttek. Helyes szervezéssel a fuvarköltségek kiadásait 2000 forinttal csökkentették, de úgyszintén a közvetett termelési költségeknél is 9 ezer forintot "f 1 takarítottak meg. A brigádok általában mindenütj arra törekedtek, hogy mindaz, ami felesleges kiadás — megszűnjön. Egyedül a kellékköltségeket csökkentő brigád a második negyed-' évben 80 000 forint megtakarítási ért el azzal, hogy a kellékanyagok helyes, gazdaságos felhasználására, a takarékosságra szorította rá az itt foglalkoztatottakat. Nem csoda ezek után, hogy augusztusban, tehát öt hónap múltán, a gyár eredményein is meg- lószik a szilárd munkafegeylem, a KISZ-fiatalok versengése és az önköltségcsökkentési bizottság brigádjainak munkája. Augusztusban márciushoz képest 33500 darab készítménnyel gyártottak többet. Lényegesen javult a minőség is a múlt hónapban. Az öt hónap előtti, tehát a márciusi 99 százalékos minőségi mutatószámmal szemben 99,5 százalékot értek el. S ami ennél is jobb eredmény, hogy az akkori 91,6 százalék első osztályú áruval szemben a múlt hónapban már 94,8 százalékban első osztályú árut adott a gyár a kereskedelemnek, a vásárlóknak, A minőség javítását ,a fokozott takarékosságot állandóan napirenden tartják a gyárban, azért is, mert a tervteljesítésen kívül nagyrészt azon múlik, hogyan alakul majd az évvégi nyereségrészesedés. Ez természetesen nem közömbös egyetlen dolgozó számára sem. Az eddigi számítások alapján az átlagos egy heti munkabérnek megfelelő nyereségrészesedésre van kilátás év végén. Hogy ez megvalósuljon, ahhoz a mostani termelési színt és minőség megtartása, illetve további javítása szükséges. Mindez, már mint, hogy lesz-e nyereségrészesedés — amire most öt hónap múltán kilátás van — a gyár dolgozóin, munkájukon múlik. Podirna Pétét osztottak, megelégedtek.” Ha megvizsgáljuk miért nem lehet a szövetkezet tagjaival megegyezni és mit rejt maga mögött a jól osztottak, megelégedtek magatartás, akkor a következőket tapasztaljuk: A Lenin Tsz-ből az ősszel kilépett — megtévesztett vágj' megingott — parasztokat ellenfonra- dalmároknak nevezik. Azért nem akarják őket ismét visszafogadni, mert attól tartanak, hogy egy szép napon ismét cserben hagyják a szövetkezetét. Úgy véljük; a szövetkezet tagjainak ennyire szek- táns álláspontja a tagfelvétellel kapcsolatban alapszabály ellenes és pártunk parasztpolitikájával sem egyeztethető össze. Persze mi nem azt mondjuk, hogy minden jelentkezőt vegyenek föl, de kész- ákarva ne csináljanak a megtévesztett parasztokból a népi hatalom tudatos ellenségeit. Ez az álláspont — Kaszaperen — rendkívül akadályozza a párt szövetkezeti politikáját. Éppen ezért ezzel a nézettel sürgősen szakítani kel! és a szövetkezeti gazdálkodás eredményeiről fel kell világosítani az egyénileg gazdálkodókat, hogy minél több becsületes ember barátkozzon meg a nagyüzemi gazdálkodás gondolatával. Amikor a tagság a kolletáv üzem alaptörvényének a mintaalapszabályzatot elfogadta, egyben kötelezettséget is vállalt a közös gazdaság fejlesztésére. Úgy véljük, hogy a jelenlegi elzáTkózottsóg- ra nincs szükség. Ha ez év tavaszán 15—20 fővel többen lettek voltak, akkor -most • félmillió forinttal több lenne a jövedelmük. Ezért, ha a jövőben el akarják kerülni a hibákat, nyissák meg a szövetkezet kapuját és minden becsületes dolgozó parasztot — még akkor is, ha októberben megtévedett — vegyék maguk közé, mert a most jelentkezőket nem a kényszer, hanem a meggyőződés szóltí- ja a közösbe. Dupsi Károly iiffn——--Többmilliós részjegy-emelkedésre számítanak a borsodi földmíívesszövetkezetek Borsodban nagy visszhangra talált a SZÖVOSZ felhívása a földmúvesszöveftkezeti részjegyalap növeléséről A járási igazgatóságokba választott egyénileg gazdálkodók és termelőszövetkezeti tagok megyeszerte igazgatósági ülésen együttesen ajánlatták fel egy, vagy két újabb teljes részjegy vásárlását; Cigándon a községi igazgatóság tagjai fejenként száz forint értékben, két-két részjegyet vásárolnak. Az eddigi eredmények alapján várható, hogy Borsod megye 130 000 földművesszövetkezeti tagja több millió forintos részjegyvásrálással növeli a közös alapot. (MTI) Várható időjárás vasárnap estig Nappali felhőképződés, legfeljebb a Tiszántúlon egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet j éjjel 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok j közötti pi felkelés megmentette Bulgáriát a fenyegető nemzeti katasztrófától, helyreállította az ország függetlenségét és szuverenitását, s egyszersmind fejlődésének is gyökeresen új irányt szabott. Bulgária a szocialista útra lépett! Az idei szeptember 9-e különösen örömteli, ragyogó ünnep a bolgár nép számára. A haza fel- szabadulásának tizenharmadik évfordulója egy sikerekben páratlanul gazdag esztendő delelési pontja. Ez az éfv váltotta igazán valóra a történelmi jelentőségű Áprilisi Plenum határozatait, ez az év mutatta meg, milyen bölcsek és előrelátók voltak az akkor hozott határozatok. Hosszú és beszédes azoknak az intézkedéseknek a jegyzéke, amelyeket a kormány és a párt a dolgozók anyagi helyzetének javítása, anyagi és kulturális jólétük fokozása végett hozott. A munkabér megfelelő csökkentése nélkül két órával csökkentették a munkaszüneti map előtti munkanapot. Ez főkép a dolgozó nőknek okoz nagy örömöt, mert ezután nyugodtabban készíthetik elő családjaik vasárnapi pihenését. Felemelték a kiskeresetű munkások és alkalmazottak fizetését, s a minimális havi bért 400 lóvéban állapították meg. Csupán ennek az egy intézkedésnek a nyomán a bolgár dolgozók évi 450 millió lévával növelik jövedelmüket. Emelték a munkások és alkalmazottak családi pótlékát, ami további 400 millió lévával egészíti ki évi bérüket. A termelőszövetkezetek idős dolgozóinak fizetett nyugdíj 400 ' miihó 'lévával emeli a dolgozó parasztság jövedelmét. Az állam magára vállalta az üzemi étkezdék fenntartási költségeit, úgyhogy a dolgozóknak csupán a felhasznált élelmiszerek nagykereskedelmi árait kell meg- fizetniök; ez az engedmény 25— 30 százalékkal csökkenti a közétkeztetési díjakat, s ezúton a munkásak és alkalmazottak újabb évi 150 millió lávát takarítanak meg. A kormány megszüntette ,a hegyvidéki körzetek gabonabeadási kötelezettségét, s általánosan csökkentette a gabonabeadást kötelezettség normáit. Megszűnt a szőlő, szilva, zab, széna, burgonya, tehén-, bivaly- és kecske tej-beadási kötelezettség, a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdasága után járó beadás mindenféle fajtája, s az állam ezeket a terményeket immár szerződéses áron szerzi be a termelőktől. ! Jelentékenyen növekedtek azok az összegek .amelyeket az állam a dolgozók anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítésére fordít. Az 1957. évi terv' szerint 465 000 000 lóvát költenek a kulturális építés céljaira. Az egyéni és szövetkezeti lakóház-építés bátorítására 200 000 000 lávát, vagyis az 1956. évi összegnek a kétszeresét irányozták elő. Mindezeknek az intézkedéseknek az eredményeképpen a munkások és alkalmazottak reálbére, valamint a dolgozó parasztok reáljövedelme a folyó • év' végéig 1952-höz képest 60 százalékkal növekszik a második ötéves tervben előirányzott 40 százalék helj'ett. A dolgozók anyagi helyzetének javulását világosan tükrözi vásárlóerejük növekedése. A kiskereskedelmi áruforgalom mennyisége a múlt év folyamán 1952-höz (az első ötéves terv utolsó évéhez! képest 182 százalékra emelkedett, s ezzel már tavalj' elérte a második ötéves terv utolsó évére, a folyó évre előirányzott színvonalat. Végső fokon mi tét be ezt lehetővé? Az óriási arányú iparosítás és a mezőgazdaság szocialista átalakítása! E két döntő tényező nélkül az életszínvonal ily nagyarányú emelkedése elképzelhetetlen volna. A bolgár népgazdaság szerkezetében végbement gyökeres vári tozások híven tükröződnek a külkereskedelemben. 1939-ben az ipari termelés a kivitel volumenjé- ben csupán 4,5 százalékkal szerepel szemben a mezőgazdasági termelésre eső 95,5 százalékkal, de még a mezőgazdasági cikkek számottevő része, 37,4 százaléka is feldolgozatlanul, nyersanyagként került kivitelre. 1956-ban a kép már gyökeresen más: a kivitel vo- lumenjének 54,6 százaléka az iparra esik, s a kivitelre kerüld mezőgazdasági terményeknek csupán 13,5 százaléka hagyja el feldolgozatlanul az országot. Bulgária ma már nemcsak a szocialista tábor országaival folytat gyümölcsöző kereskedelmet, hanem sok kapitalista országgal is. Bulgária fiatal gépgyártása, vegyipara, textilipara és élelmiszeripara keresett termékeivel .ipari országként jelentkezik a világpiacon. Az életszínvonal emelkedésének másik döntő ténj'ezője a mezőgazdaság szocialista átalakulása. A két ötéves terv alatt a kishozamú, sok százezernyi kisüzemre forgácsolt individualista jellegű mezőgazdaság helj'ére az erősen gépesített, mind nagyobb terméshozamokat felmutató, nagyüzemi szocialista mezőgazdaság lé ett. Megszűnt a föld kezdetleges meg- művelödési módja, a primitív mezőgazdasági eszközök, élükön a faekével, ■ múzeumokba kerüllek, Szovjetunióból behozott, vagy bolgár földön gyártott nagyteljesítményű gépek foglalták el. A föld nagyüzemi, kollektív megművelését 208 gép- és traktorállomás végzi 25 000 tizenöt lóerőre átszámított traktorával, és 4250 kombájnjával. A mezőgazda- sági munkáknak mintegy 70 százalékát gépi erővel végzik, ami óriási terhet vesz le a dolgozó parasztság válláról. Az öntözött területek az 1939. évi 363 000 dekár- ról (1 dekár=0,18 hold) 1955-ben 4 millió dekárra növekedtek. A mezőgazdaság az 1939-ben használt 7500 tonna műtrágyával szemben 1956-ban több, mint 190 ezer tonna hazai gyártmányú műtrágyát használt. A népgazdaság helyzetének, fejlődési kilátásainak és a nép jólétének legbiztosabb fokmérője a nemzeti jövedelem növekedése és megoszlása. A népgazdaság valamennyi ágának gyors fellendülése számottevően növelte a nemzeti jövedelmet. Az 1949. évi 49 milli- árdról a nemzeti jövedelem 1956- ban 99 milliárdra emelkedett. Az egyre gj'arapodó nemzeti jövede-t lem mind nagyobb hányada kerül fogj'asztásra, így az 1957. évi terv a nemzeti jövedelem 82 százalékát fogyasztásra, 18 százalékát akkumulációra szánja. Ez a megosztás is azt bizonyítja, hogy a nemzeti jövedelem nagy részét, jóval több, mint háromnegyedét a dolgozók közvetlen szükségleteinek a kielégítésére fordítják. Bár az akkumuláció a nemzeti jövedelem közvetlenül fogyasztásra kerülő részéhez képest csökken, abszolút számban számottevően emelkedik, ami lehetővé teszi, hogy az iparba és a mezőgazdaságba mind nagyobb összegeket ruházzanak be. A bolgár nép legnagyobb nemzeti ünnepén elégülten tekint visz- sza az elmúlt tizenhárom esztendő eredmónj'eire, s magabiztosan gondol kiteljesedő szocia'ista jövendőjére. ÖT HÓNAP UTÁN...