Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-17 / 89. szám

4

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1931. április 11., szerda

LABDARÜGÄS

Békéscsabai MÄV-Bocskai ifi—] Orosházi MAV-Előre ifi 2:0 (1:0)

Békéscsaba, 50 néző. Vezette: Kiss M. i

Az egységesebb hazai csapat megér-! demelten nyerte a mezőnyben egyen- ! lő ellenfélnek bizonyult vendégek el- ' len.

GúUövők: Kőszáli, Varga.

Jók; Simon I. és II.. Lipták, Ku- • kukk, ili. Horváth, Trippe, Szabó,

V Hadki.

Mezőkovácsházi Petőfi ifi— Szeghalmi Hunyadi ifi 3:2 (2:2)

Szeghalom, 300 néző. Vezette: Pus- i hás.

Mindkét csapat nagy küzdelmet foly- : tatott. A sáros pályán szép játék nem alakulhatott ki.

A vendégek csatársora Jobban kt> használta helyzeteit.

Góllövők: Haluska 2, Sári, 111. Sós, Vanek.

Jók: Csepregi, Sári, Haluska, illetve Koós, Gidai.

Szarvasi Hunyadi ifi— Tótkomlós! MTK ifi 4:0 (2:0)

Szarvas, 700 néző. Vezette: Németh.

A hazai együttes minden tekintetben felülmúlta a lelkesen, de szétesően játszó TMTK csapatát. Győzelme még nagyobb arányú lehetett volna.

Góllövők: Hortobágyi 3, Lestyán.

Jók: Hortobágyi, Krajesovics. Patkós.

Gyulai TE ifi—Gyomai Hunyadi ifi 2:1 (2:0)

Gyula, 200 néző. Vezette: Csikfejes.

A hazaiak kezdtek Jobban, és az J. félidőben többet támadtak. A szünet után feljött a Gyónna, és ekkor közel állt a döntetlenhez.

Góllövők: Stefanik, Bánhegyi, 111. Zöld.

Jók: Nemes II.; Bánhegyi, ill. Fekete, Rossza.

LOVAS-SPORT Húsvétkor lovasverseny lesz Szarvason

A Fedsönyomásd Lovas Sportkör I A versen} számok eseüeges megváltoztatását a rendezőség fenntartja rnagá1857. április hó 21-én, húsvét vasárnapján, Szarvason, a községi legelőn, I calt délután 2 órai kezdettel lovasversenyt rendez.

A verseny célja: a versenylovak előkészítése a május hő 25-én és 26-án Békéscsabán tartandó nemzetközi lovasversenyre. A nevezésekét április hó 20-ig bezárólag a lovasszakosztályhoz.

Telekgerendásra, vagy pedig a Szarvasi Tanács VB mezőgazdasági osztályához küldj é<k be.

Elszállásolásról a Szarvasi Tanács VB gondoskodik.

A felmerült költségeket a benevező sportkörök viselik.

Versenyszámok:

1. Fogatverseny, U ktm-es ügetés or* ozágúton.

2. sorverseny, loot m, ség' panasz (fogadó) irodáját.

sózó parasztok részére. Fogadás; napok:

Ó K7fJT Hétfő, szerda! péntek délelőtt

nény 12 db 90 cn» magas és l | . _ . 1

8—12-i'g.

BéJzés Ttiegyei RendárAPRÖHKDETÉSEK

ADAS — VÉTEL

A Békéscsabai BKLSPED Vállalatnál keskeny filmvetítő és népi táncruhák

eladók. Megtekinthető: Békéscsaba, Sztálin u. 77.

Egry hajtókutya eladó, Vandhát, Ko- cziszki major.

Három család kísboconádi méh kaptárral együtt eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Vandháti u. 10.

Méhcsaládok eladók. Balogh László,

méhész, Tarhos.

Vállalatok, szövetkezetek figyeleml Háromrétű, használt, élelmiszeres nátron papírzsákok kaphatók. Tájékoztatást ad Élelmiszercsomagoló Vállalat, Budapest, VII., Peterdy u. 8. Telefon: 438—314. 224—852.

Kétsoprony 193. az. tanya 2 kát. hold földdel eladó. Érdeklődni ott. Csabaszab&dtban 2 kát. hold elsőosz- tályú szántóföld eladó. Érdeklődni, Békéscsaba, Kis-Fényes, Tanya 2123.

Bontásból nád eladó. Békéscsaba, Csányi u. 15.

Pékkemenee elbontásából kikerült vasak eladók. Kötegyán, Sztálin u. 42.

Békéscsaba, in., Sailai u. 35. számú ház eladó. Beköltözhető.

Békéscsaba, Irányi u. 1. ss. ház eladó. Érdeklődni: Dr. Szarnék Oszkárnál, Beloiannisz u. 8.

I megyei rendőrfőkapitány ság közleménye

A Békés megyei Rendőri okapi tányság értesíti Békés megye lakosságát, hogy a panasz (fogadó) irodáját Békéscsaba, Szent István tér 7. ex. (városi tanács épület), földszint, 92. sz. szobában ismét működteti.

Bej elöntéseikkel, panaszaitkikal személyesen a fenti címen, levélben Békéscsaba, postafiók 47 számon kérjük felkeresni a rendőr

főkapitány súg.

mény 12 db 90 cm magas nem szélesebb akadály ugratása.

4. Síkverseny, 1200 m. Állami gazdaságok részére.

5. Könnyűosztályú díjaugratások: 110 cm akadályokon.

6. Síkverseny, 1600 m. Nyilt szám. ...

7. Középoszt. díjugratás: 120 cm aka- választókerület tanácstagja, Jedrejcaik

(Súlyokon. 'János április 18-án este 6 órakor ta8. Vigasz verseny: azon lovak részér«, j nácstagl beszámolót tart, az V . keiü- amalyek 1. és 2. helyezést nem értek el. leti Reslcza-féle iskolában.

— A 77-ES VÁLASZTÓKERÜLET tanácstagja, Kazár Mihály, és a 78-as

VEGYES

műves tanulónak a 20T. számú, Buda- pesti Iparitanuló Intézethez. Jelentkezni lehet 15—17 éves korig, akiit az általános iskola VII—VIII. osztályát elvégezték. A tanuló idő két év; az intézet teljes ellátást biztosít. Jelentkezni lehet a járási munkaerőgazdálkodási csoportnál, ahol & bővebb felvilágosítást megadják.

Felhívás! A Pécsi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. Felvételt nyerhetnek a 18 és 40 közötti egészséges férfiak. Átlagkereset: vájár 2000 forint, csapatcsillés 2000 forint, szállítócsillés 1600 forint. Juttatások: munkaruha és szállás díjtalan, egy évre 18 nap fizetett szabadság, 40 mázsa szénjárandóság, évi keresetének öt százaléka hűségjutalom. Napi háromszori bőséges 'étkezés 6.60 forintért. Felvilágosításért forduljanak a Járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjaihoz, ahol a bővebb felvilágosítást megadják.

Szerda, április 17

Kossuth Rádió

8.10 Népszerű operarészletek. 9.00 Rá- dióegyetem. 9.30 Gyöngyvirággal virágzik a hegyalja. 10.10 A Gyermekrádió műsora. 10.30 Németh Éva zongorázik. 11.00 Hanglemezek. 11.30 A Nagykanizsai Zeneiskola ének- és zenekarának műsora. 12.10 Tánczene.

13.00 Lányok, asszonyok... 13.10 Klasz- szikus operettek. 14.00 Népi zene. 15.05 Ifjúsági műsor. 15.38 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45 Les Paul gitározik.

16.00 Szív küldi... 17.00 Az illúziók csődje. Előadás. 17.15 Weiner Leo. Kroó György előadása. 18.10 A Oyer- mekrádló műsora. 18.20 A Rójál Con2 Rádióműsor

cert zenekar játszik. 16.45' A 10-es hullámhosszon hallottuk. 19.00 Beetho« ven: C-dur vonósnégyes. 19.30 Tánczene. 20.25 Ifjúsági est. 22.20 Zenekari ■hangverseny. 24.00 Népzene.

Petőfi Rádió

14.20 Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.40 : Zenekari hangverseny. 15.45 Vidéki j stúdiónk jelentkezik. 16.00 Keringő- | hangverseny. 16.30 Operarészletek. 17.00 Gyermekkórusok énekelnek. 17.10 Ajándékhangverseny. 16.20 Rádlóegya« tem. 19.05 Az Ifjúsági Rádió nyelvtan« | folyama. 19.10 Operett- és filmzene ! 20.00 Operarészletek. 81.00 Mezei csokor. 21.50 Euler, a matematika fejedelme, 22.00 Könnyű zene. 82.90 Versek.

HIRDETMÉNY

A Békéscsabai Városi Tanács VB Ipari és műszaki osztálya közhírré teszi, hogy 1957 április 10-án 0 órai kezdettel a Gyulai zsiliptől a Veszely- hídig és tússzá a körösparton;

1951 április 19-én 9 órai kezdettel a békési zsiliptől Sikonylg és vissza, a körösparton;

1951 április 23-án 9 órai kezdettel a Setényi úttól kezdve a körgáton és Puskin téren, Kétegyházi útig;

1957 április 24-én 9 órai kezdettel as V. kér. Fűtőház mögötti és környező területeken termett füvet árverés útján, készpénzfizetés mellett eladja.

Békéscsabai Városi Tanács VB Ipart és műszaki osztálya.

FELHÍVÁS

A Békéscsabai Városi Tanács mező« gazdasági osztálya felhívja Békéscsa« ba város és környéke egyénileg dolgozó parasztságát, hogy vegyszeres

gyomirtást szervez. Azok se egyéni termelők, akik a művelésük alatt álló földterületen vegyszeres gyomirtást

akarnak végezni, igényüket 1957 április 20-ig tegyék meg a városi tanács mezőgazdasági osztályán. A vegysze- í rés gyomirtást kertekben, vetemény« j földeken is lehet végezni.

Békéscsabai Városi tanács j mezőgazdasági osztálya

— ÉRTESÍTJÜK az érdekelteket, hogy sz.l és fél éves (másfél éves) kortól Idősebb üszők legelőre való összeírását folyó hó 10-án reggel 8 órakor a városi tanács legeltetési bizottsága megkezdi a városi tanács 45. számú szobájában. Legelőben 163 Ft., 0 kg búza természetben.

Terme lő szövetkezetek

Előnyös feltételek mellett köitieü

bikabizlalási iiszőhizlalási

szerződés a községi áüatfeivásárlőknál!

Az 1957. évi hízottbika-akció- bati szeptember 30-ig szerződés köthető 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika- vagy tinóborjúra.

A borjút 4—18 hónapon belül hízottan, legalább 400 kg súlyban kell beszállítani.

Darabonként 300 Ft előleget

és a minőségnek és súlynak megfelelő kedvező árat ffizet a

Békés negyei ÍNatforgalmi Váll.

D Gyulai fimenjiafi Vállalat ÜSZtates segédeket

felvesz.

Felnőttmarha hizlalásra lehet szerződést kötet

1957 szeptember 30-ig

a Békés megyei Allatforgalm Vállalat községi állíitfe!vrásárlóival

SZERZŐDÉSKÖTÉSKOR 1000 Ft kamat mentes előleget, és átvételkor a minőséi osztályzatnak megfelelően 2 és 1 Ft-os szerződéses felárat fizet a vállalat a szabad álla mi vágóáron felül.

3*

Szerződés köthető legalább 300 lcg-nál nehezebb súlyú, bármilyen korú, hizlalásra alkalmas ökörre, tinóra, bikára, nem vemhes tehénre és üszőre.

A hízott állatot 450 kg felett és legalább II. o. minőségben kell leszállítani a szerződéstől számított 3—6 hónap között.

Békés negyei lllatlorgalmi V. Békéscsaba

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MgZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u, 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békéé megye! Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba

a 16. fogadási Hétre

1

•/«-OS

esély

TiPP

Tippbontás

1, Beun«« (18, 31:59, :;i>—Toulouse (7, 57:86, 31) francia bajn.

20

40

40

x 2

H 3 x 2 x 2

X

2

X

2

2, Nancy (is, 42:00, S3)—Reims (3, 00:41, 39) francia baju.

13

13

70

8

2 2 2 2 2 8

2

2

2

2

3. Sedan (40, 41:40, 26)—Lens (2, 66:40, 40) francia bajn.

80

20

80

S

2 8 2 2 2 2

2

2

2

2

(. Sor.hauK (6, 54:55, 28)—St. Etienne (1, 80:49, 42) francia bajn. 35

30

33

1st

X 1 2 x 1 8

1

X

1

2

S, Strasbourg (17, 86:50, 82)—Maeseille (6, 51:40, 33) francia bajn- 19

20

70

8

2 2 2 2 8 2

2

2

2

2

G. Valenciennes (16, 34:65, 2*)—Monaco (5, 51:39, S3) francia bajn. 35

50

15

1 X

1 X X 1 X X

1

X

X

1

1. Rác. Paris (4, 76.-19, 36)—Nimes (13, 44:34, 24) francia bajn.

80

20

—

1

111111

1

1

1

1

8. Lyon (44, 30:46, 23)—Angers (9, 34:41, 27) francia bajn.

40

40

20

1 s

1 1 X X X 1

X

1

1

X

9. Nice <11, 51:63, 25)—Met* (12, 43:31, 24) francia bajn.

20

80

20

X

x x x x x x :

K

X

X

X

10. Haladás Nagyvárad—Dinamó Bukarest

törölve«

törölve

11. Stalin (2, 0:2, 4)—VL Arad (4, 3:5, 3) román TK 11. csop.

33

30

35

3X2

2 1 x 2 1 x

1

2

1

2

U. Petrozsény (5, 4:5, 2)—Lok. Bukarest (1, 0:8. 4) rom. TR 11.

es. 10

40

50

X 2

x 2 2 x x 8

g

X

X

2

18. Tud. Temesvár (1, 7:5, 5)—Ploesti (2. 9:8. 4) romáit TK I. csop. 79

15

15

1

i 1 1 1 1 1

!

1

1

1