Békés Megyei Népújság , 1956. december (1. évfolyam, 23-47. szám)
1956-12-20 / 39. szám
Békés megyei Népújság 1956. december 30., csütörtök Egyezmény a Lengyel Népköztársaság kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormánya között az ideiglenesen Lengyelországban állomásozó szovjet csapatok jogi státusáról Az MSZMP szervezéséről ä marxista-leninista párt1 amuri* Varsó. (PAP) A Lengyel Népköztársaság kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya az 1956. november 18-án Moszkvában aláírt közös nyilatkozattal összhangban elhatározta az alábbi egyezmény megkötését és ebből a célból kinevezte a teljhatalmú megbízottait: A Lengyel Népköztársaság kormánya részéről A. Rapactoit, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterét és M. Spycha/Iskit, a Lengyel Népköztársaság nemzet- védelmi miniszterét; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya részéről D. T. Sepilovot, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminiszterét és G. K Zsukovot, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének nemzetvédelmi miniszterét. Fentnevezett teljhatalmú megbízottak, miután kölcsönösen kicserélték és érvényesnek ismerték el egymás hivatalos megbízatását, az alábbiakban egyeztek meg: I. cikkely A szovjet katonai alakulatok ideiglenes állomás-ozása Lengyel- országban semmilyen módon sem »értheti a lengyel állam szuveré- rútását és nem vezethez ahhoz, hogy ezek a katonai alakulatok beavatkoznak a Lengyel Népköz- túreas ág bel ügyeibe. II. cikkely 1. A Lengyel Népköztársaság területén ideiglenesen állomásozó szovjet csapatok létszámát, valamint azokat a területeket, alibi’ a szovjet csapatok állomásozni*, a Lengyel Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya közötti külön egyezmények alapján kell meghatározni. 2. A szovjet csapatok állomáshelyének határain kívül történő szovjet csapat mozdulatokhoz minden egyes esetben szükség van a Lengyel Népköztársaság korma - nya által megbízott hatóságoknak beleegyezésére. 3. A szovjet csapatok állomáshelyükön kívül eső területeken végzett hadgyakorlatainak terveihez minden egyes esetben a lengyel hatóságok hozzájárulása, illetve a Lengyel Népköztársaság kormányának, vagy a Lengyel Népköz- társaság kormánya által megbízott hatóságoknak beleegyezésére van szükség. III. cikkely A Len: ye Népköztársaság területén állomásozó szovjet alakulatok s ezen alakulatok tagjai, valamint a szovjet katonák, családtagjai kötelesek tiszteletben tartani és megtartani a lengyel törvények rendelkezéseit. IV. cikkely 1. A Lengyel Népköztársaság területén állomásozó szovjet csapatok katonai állományú tagjai a szovjet hadseregben érvényes rendelkezéseknek megfelelően egyenruhát és fegyvereket viselnek. 2. A szovjet katonai alakulatok gépkocsijait és motorkerékpárjait rendszámtáblával és jól felismerhető jelzéssel kell ellátni. A rendszámtáblákat és jelzéseket a szovjet akículatók parancsnoksága jelöli ki és erről értesíti az illetékes lengyel hatósógokat. 3. Az illetékes lengyel hatóságok minden külön igazolás nélkül tartoznak érvényesnek elismerni azokat a gépkocsivezetői igazolványokat, amelyeket az illetékes szovjet hatóságok a Lengyel Népköztársaság területén állomásozó szovjet katonai alakul átokhoz tartozó személyeknek adnak. V. cikkely A szerződő felek külön egyezményben rendelkeznek majd arról, hogy miként történjék a szovjet katonai alakulatoknak, valamint I ezen alakulatok tagjainak és a i szovjet katonák családtagjainak I Lengyelországba szállítása, illetve j Lengyelországból való elszállítása, |s ugyancsak külön egyezményben j határoznak az ezen személyek lengyel területen tartózkodására vo- í aatkozó rendelkezésekkel és ök- ! mánycskkal kapcsolatos problémákról. VI. cikkely A szerződő felek illeték« hatóságai külön egyezményekben határozzák majd meg, hogy a szovjet csapatok milyen formában és milyen feltételek mellett használnak a Lengyel Népköztársaság területén laktanyákat, repülőtereket, gyakorlótereket, lőtereket, — ideértve a katonai berendezések, épületek, szállítási és közlekedési eszközök, a 'villamosenergia, a közüzemek, a kereskedelmi egyez- i menyeik és fizetési feltételek kérdését is. VII. cikkely Az illetékes lengyel hatóságok j beleegyezésére van szükség ahhoz, hogy a szovjet csapatok állomáshelyükön épületeket, repülőtereket, utakat, hidakat és állandó jellegű rádióállomásokat létesítsenek, illetve építsenek, és hogy a rádiüállomáBok hullámhosszát és sugárzású,, •«fejét meghatározzák. Hasonló beleegyezésre van szükség ahhoz is, hogy a szovjet csapatok állomáshelyén kívül állandó jellegű service-központokat létesítsenek a szovjet alakulatok tagjai számára. VIII .cikkely Abban az esetben, ha a szovjet alakulatok általuk használt laktanyákat, repülőtereket, gyakorlótereket és lőtereket kiürítenek — ideértve az állandó jellegű berendezéseket is — ezeket az objektumokat használható állapotban át kell adni a lengyel hatóságoknak. Külön egyezmények rendelkeznek majd a szovjet csapatok által a Lengyel Népköztársaság területén kiürített objektumoknak a lengyel hatóságok részére történő átadásával kapcsolatos kérdésekről, ideértve a szovjet csapatok 41- | tál létesített objektumokat is. IX. cikkely A szovjet, csapatoknak a Lengyel Népköztársaság területén tartózkodásával kapcsolatos joghatósági kérdések rendezése az alábbiak szerint történik: 1. Az általános rendelkezés az, hogy a lengyel törvényeket kell alkalmazni és a bűntettek és vétségek esetében eljáró lengyel bíróságok, ügyészségek, valamint más illetékes lengyel hatóságok tartoznak eljárni olyan bűntettek és vétségek esetében, amelyeket a szovjet csapatokhoz tartozó személyek, vagy azok családtagjai követnek el a Lengyel Népköztársaság területén. Szovjet katonák által elkövetett bűncselekmények ügyében a Len- 1 gyei Népköztársaság katonai I ügyészséged és katonai törvényszé- ! kei illetékesek. 2. Jelen cikkely 1. szakaszának rendelkezései nem vonatkoznak az alábbi esetekre: a) amennyiben a szovjet csapatokhoz tartozó személyek, vagy azok családtagjai csak a Szovjetunió ellen, illetve a szovjet csapatokhoz tartozó személyek, azok családtagjai ellen követtek el bűntett: t, vagy vétséget; b) amennyiben a szovjet csapatokhoz tartozó személyek szolgá- iiátteijesítés közben követük el bűntettet vagy vétséget. Az a) és b) alá eső «etekben a szovjet bíróságok, illetve más szovjet szervek járnak el a szovjet törvények szerint. Az illetékes lengyel és szovjet hatóságok a jelen cikkely hatása alá tartozó esetekben kölcsönösen lekérhetik egymást a joghatóság átadására, illetve elvállalására. Ezeket a kérdéseket a barátság szellemében kell fontolóra venni. X. cikkely Abban az esetben, ha a Lengyel Népköztársaság területén állomásozó szovjet csapatok, vagy azokhoz tartozó szovjet katonai személyek ellen követtek el bűntettet, a bűnösök ugyanolyan elbánásban részesülnek, mint azok, akik a lengyel fegyveres erők és a lengyel katonai személyek ellen követtek el bűncselekményeket. ____'kásosztá ly pártja. Zászlajára vérrel írta fel harci jelszavát: „Világ proletárjai egyesüljetek“. A földkerekség minden táján ez az új típusú 1 párt szólította és szólítja fel a dolgozók legjobbjainak millióit harcra az elavult régi tőkés társadalmi rend megdöntésére, az új 1 társadalom, az csztálynélküli kommunista társadalom megváló- 1 sítására. | A párt megalakulása óta a világ minden táján aránylag rövid idő alatt ebben a harcban hatalmas eredményeket ért el. Az or- [ szágok egész sora lerázta magáról a kapitalizmus jármát és építi az új társadalmat — a szo- j ciahzmust. Töb ország megszabadult a gyarmati rabság alól és j független szuverén államként, él és dolgozik saját magának, a saját hasznára. A mi pártunk is a magyar kommunisták pártja megalakulása óta hatalmas küzdelmek árán érte el azokat az eredményeket, melyekre mindenkor büszke lehet minden, magyar kommunista. ! ták nyújtottak segítséget. A párt sorai megbomlottak, szervezetei szétestek. hozzá kellett Ilyen körülmények közölt t elmúlt években XI. cikkely 1. Az illetékes lengyel és szovjet hatóságok minden támogatást megadnak egymásnak a jelen egyezmények IX. és X. cikkelyében felsorolt bűntettek és vétségek tárgyában, ideértve a jogi támogatást is. 2, A jelen cikkely 1) pontjában említett kölcsönös támogatás elveiről és módozatairól a szerződő felek külön egyezményben rendelkeznek. XII. cikkely A szovjet alakulatokhoz tartozó olyan személyt, aki a lengyel törvények rendelkezéseit megszegi az illetékes lengyel hatóságok javaslatára vissza kell rendelni a Lengyel Nép- köztársaság területéről. Tízezer báuyászlakás építését kezdik meg a j övő tavasszal Az 1957. évi lakásépítési program keretében a Minisztertanács a Szénbányászati Minisztérium javaslatára egyelőre 10 000 állami erőből épülő bányászlakás építéséhez járult hozzá. A Szénbányászati Minisztérium a tervezetet területekre lebontva már kiadta az egyes építőipari trösztöknek. Az építőipari trösztök és vállalatok munkástanácsai és vezetői a lakások telepítésének a kérdéseit — az ipar és a szociális szempontokra* megfelelően — a közeli napokban megvitatják és a jövő év tavaszán megkezdik a 10 000 bányászlakás építését. *--------------EÜSS—---------1 Svéd Vöröskereszt hétfőn repülőgépei 70S ki! A Inzulint hűidéit Budapestre Bécs. (MTI) A Nemzetközi Vöröskereszt-szervezet bécsi ki- rendeltsége hírül adta, hogy a Svéd Vöröskereszt a Magyar Vöröskereszt vezetőségének kérésére hétfőn repülőgépen 700 kiló inzulint küldött Budapestre. A Nemzetközi Vöröskereszt e napokban további 800 kiló inzulint juttat Budapestre a magyarországi cukorbetegek gyógykezelésére. azonban apárt ________________ központi vezetésében lévő emberek egy csoportja tevékenységével szűk klikket alkotva olyan politikai irányvonalat alakított ki, amely • idegen a marxizmustól-lenindz- mustól, mely megingatta a becsületes dolgozóknak a pártba vetett hitét, bizalmát. A Rákosi—Gerő által vezetett klikk elszakadt a párt erejét képező dolgozók milliós tömegeitől, olcsó népszerűségre törekedve, hízelgéssel vették körül a Szovjetuniót, nem törődve az ország sajátos nemzeti 1 jellegével, sablonos másolást ho- , noGÍtottak meg. Ez a politika kd- 1 termelte a tál privátok1 és> hízelgők siserehadát, akik szántén .saját elő rehöladá - u k biztosítása érdekében elszckidtak a néptől. Ezek az elemek a párttagságukat is saját céljaik elérésére használták fel. A helytelen intézkedéseket ezek nemcsak teljesítették, de túlbuzgóságukkal igyekeztek a határozatokat túlteljesíteni és számtalan esetben még a legdurvább törvénytelenségektől sem ráadtak vissza. Mindez együttesen a párt egységének a lazulását okozta. Az októberi események során, az ellenforradalmi erők támadásával, szemben a párt gyengének bizonyult, melyhez elsősorban a párt soraiban bőven megtalálható ingatag, gyengejellemű, karrierigi fogni a megalakult MSZMP I Központi Bizottságának a párt újjászervezéséhez. Elmondhatjuk, hogy a párt ilyen nehéz harc előtt még az i illegalitás éveiben sem volt, ; mint most. Jelenleg a legnehe- 1 zebb feladata a Rákosi, Gerő- klikk által könnyelműen eljátszott bizalom visszaszerzése, a J párt sorainak rendezése, j Az MSZMP újjászervezése már megyénkben is megkezdődött. Ez azonban csak a harcnak kezdet-kezdetét jelenti. t Megalakultak legtöbb helyen az | intéző bizottságok, melyeknek az a feladatuk, hogy az új vá- I lasztásokig, illetve a pártkongresszusig rendezik a párt sora- , it, küzdjenek a dolgozó tömegek bizalmáért, a párt erejének visszaszerzéséért. Nagy és nehéz feladat ez. Ilyen feladatot csak elvileg szilárd, megfelelő gyakorlattal és marxista-leninista ismeretekkel rendelkező kommunisták képesek végrehajtani. Ezt azok is tudják, akik möst minden erővel azon vannak, hogy megakadályozzák i a párt újjáéledését. Éppen ezért most a párt és a dolgozó nép ellenségei ezen a területen indítottak támadást. Szinte minden területen tapasztalható, hogy a párt kipróbált vezetőire igyekeznek rí sütni a Rákosista, Gerőista bélyeget. Vagy olyan alaptalan rágalmakat szórnak rájuk, hogy ezáltal a dolgozókban kialakult józan véleményt : megváltoztassák. Sajnos tapasztajhaiói hogy még sok helyen az j elvtársakat is megtévesztik és az intéző bizottságokból kimaradnak különböző híresztelések miatt rátermett, a múltban ki- ’ rívóan helytelen magatartást nem tanúsító, elvileg szilárd, | sok tapasztalattal rendelkező ! elvtársak. Figyeljenek fel erre ! a pártszervezés során az elvtár- ; sak. Ne engedjük meg, hogy az ellenség ilyen módszerekkel gyengítse sorainkat, szálljunk szembe az alaptalan rágalmakkal, védjük meg a becsületes, | vezetésre alkalmas elvtársakat, ! mert ezzel a pártot, a közös [ ügyet, a szocializmus ügyét védjük.-•* o> Összeállították a lengyelországi választások listáját Varsó (MTI) Lengyelor- országban összeállították a legközelebbi parlamenti válasz- I tások listáját. A hivatalos lem- ! gyei hírügynökség szerint — közti a BBC — az összes választókerületek képviselőjelöltjeinek listáján. számos pártonkívüli jelölt Hasv-Brlísnníábar» héttőn éfetbefépeü a gépkocsi-üienisnyss korlátozás rendszere London. (MTI) Nagy-Britan- nia és Észak-Irország területén — jelenti a BBC — hétfőn élet- j belépett a gépkocsi-üzemanyag felhasználására elrendelt korlátozó intézkedések rendszere. Az : adagolás egyelőre négy hónapra szól olyképpen, hogy a kiutalt üzemanyag a magángépko- csi-tulajdonosok számára elegendő legyen, havonta kb 200 mérföld utazásra. Bizonyos hivatási kategóriák számára pót- 1 adagot engedélyeztek. szerepel, köztük katolikus vezetők és több olyan jelölt, akik ki- sz,aba<Jultak a börtönből, miuián rehabilitálták őket. összesen 720 jelölt szerepel a listákon, akik közül a szavazók 495 parlamenti képviselőt választhatnak. A jelenlegi kormány minisztereinek nem egészen felét jelölték a választásokra, míg az elmúlt választásokon a kormány majdnem minden tagját képviselővé választónak. A varsói kerületben Gomulka neve szerepel első helyen a választási listán. Libanon hajlanüó reszt venni az arab országok értekezletén BEIRUT. (MTI) Az AFP közlése Bzeriint Libanon elvileg Beleegyezett abba, hogy az arab országok értekezletén, amelyet a közel jövőben hívnának össze, résztvegyen. Libanon azonban részvételét a többi arab ország 1 válaszától teszi függővé.
