Viharsarok népe, 1955. december (11. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-20 / 298. szám
A megoldatlan távolkeleti kérdéseket a béke érdekében rendezni kell .......... ■ ViUat sowie Hip* 1953. december 20., kedd II Szovjetunió jókívánságai a Magyar Népköztársaságnak az ENSZ-be történt felvétele alkalmából , Kabul. (TASZSZ) Kabulban aláírták N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja és Muhammed Davud Afganisztán miniszterelnöke közös nyilatkozatát, melynek kivonalát alább közöljük: A szovjet államférfiak e látogatása a szomszédos és baráti Afganisztánban lehetővé tette, hogy mindkét fél őszintén, és a kölcsönös bizalom légkörében kifejtse békeszerelő és jószomszédi politikáját, és tanulmányozza a Jét ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai további kibővítésének lehetőségeit Afganisztán semlegesség! politikájának tiszteletben tartása alapján. Az eszmecserék eredményeként megegyezés jött létre az alábbi ké késekben: \ Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és Afganisztán királyi kormánya elhatározta, hogy bővíti a két or- *zág baráti, politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatait, ami mindkét állam érdeke. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormányát és Afganisztán királyi kormányát az a meggyőződés hatja át, hogy azoknak a népeknek és nemzeteknek, »melyek még ma sem rendelkeznek szabadsággal és nemzeti szuverenitással, az ENSZ alapokmánya alapján joguk van, hogy külső nyomás nélkül maguk határozták meg jövő sorsukat. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és Afganisztán királyi kormánya kijelenti, hogy magáévá teszi az öt alapelvet: a területi épség és a szuverenitás kölcsönös tiszte! etbeutartását, a megnemtáma- j dús elvét, egymás belügyeibe gazdasági, politikai és ideológiai okokból való beavatkozás kerülésének elvét, az egyenlőség és a kölcsönös előnyök, a békés egymás mellett élés elvét. Ezek az nlapelvek, amelyeket az ázsiai és afrikai országok bandungi értekezletének résztvevői egyhangúlag elfogadtak, szilárd alapot alkotnak a béke és a világ népei közötti kölcsönös megértés biztosítására, összhangban állanak az ENSZ célkitűzéseivel és alapelveivel. A közös nyilatkozat kiemeli, hogy a világ tartós békéje, és a viiág országainak kölcsönös megértése az egyetemes leszereléstől, és az atomfegyver feltétlen eltiltásától függ. A két kormány szükségesnek tartja, hogy az atomenergiát kizárólag békés célokra használják fel. A továbbiakban a közös nyilatkozat rámutat, hogy a négy hatalom kormányfőinek Genfben megtartott értekezlete, valamint e hatalmak külügyminisztereinek később megtartott értekezlete pori tív eredménnyel járt. A két kormány elismeri, hogy ezek az értekezletek előkészítették a talajt, és hasznosak voltak az érdekelt országok közötti kölcsönös megértés szempontjából. Ezért a két fél kifejezi azt a reményét, hogy a jövőben is összehívnak ilyen értekezleteket. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya és Afganisztán királyi kormánya úgy vélekedik, hogy a Kelet térségeiben fennálló helyzet és feszültség a békét fenyegeti — hangzik a nyilatkozatban. A két kormánynak az a meggyőződése, hogy a megoldatlan távolkeleti kérdéseket a béke érdekéhen rendezni kell. A Kínára vonatkozó kérdéseket a kínai nép nemzeti jogainak figyelembevételével kell megoldani, és a Kínai Népköztársaságnak el kell foglalnia törvényes helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Végül a két fél kifejezi azt a meggyőződését, hogy a Szovjetunió és Afganisztán államférfiainak személyes érintkezése a két ország kapcsolatainak további erősítését, és a világ békéjének megszilárdítását fogja szolgálni. Százmillió dollár hosszúlejáratú hitelt nyújt a Szovjetunió Afganisztánnak Kabul. (TASZSZ) N. A. Bulga- nyinnak, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének és N. Sz. Hrus- csovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége tagjának ka- buli látogatása idején megvizsgálták a Szovjetunió és Afganisztán kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak kérdését. A két ország kormánya megelégedéssel állapította meg, hogy a Szovjetunió és Afganisztán kereskedelmi és gazdasági kapcsolatai a kölcsönös előnyök alapján egyre jobban fejlődnek. Ugyanakkor arra az egyhangú véleményre jutottak, hogy a két ország érdekében tovább kell fejleszteni és bővíteni e kapcsolatokat. A Szovjetunió és Afganisztán kormánya szükségesnek ismerte el, hogy a megfelelő előkészítő munkálatok befejezésével a két kormány meghatalmazott képviselői találkozzanak és vizsgálják meg a gazdasági és technikai együttműködés további kölcsönösen előnyös formáit, és kössenek megfelelő egyezményeket. Megállapodtak abban, hogy a megbízottak a többi között megvizsgálják az afganisztáni mező- gazdaság fejlesztése, vízierőművek, öntözőművek és autójavító műhelyek építése, valamint a ka- buli repülőtér átépítése terén való együttműködés kérdéseit. A Szovjetunió kormánya közölte elvi hozzájárulását ahhoz, hogy műszaki téren, továbbá — hitel formájában*— pénzügyi segítséget nyújt Afganisztánnak, azoknak a munkálatoknak elvégzéséhez, amelyeket a jövőbeni megegyezésen alapuló program keretében hajtanak majd végre Afganisztán gazdaságának az említett területeken való fejlesztése céljából. A Szovjetunió által ezzel kapcsolatban nyújtandó hitel összegét százmillió amerikai dollárban állapítják meg; a hitel hosszúlejáratú lesz. Feltételeiről a felek a későbbi tárgyalások során egyeznek majd meg. Afganisztán kormánya mély köszönetét fejezi ki a Szovjetunió kormányának a szovjet kormány által Afganisztánnak nyújtandó segítségéért. Külpolitikai hírek DAMASZKUSZ Ammani jelentés szerint december 16-án egész Jordániában tüntetések zajlottak le, amelyeknek részvevői tiltakoztak az ellen, hogy Jordánia csatlakozzék a bagdadi katonai szerződéshez: A tüntetések résztvevői és a rendőrség, valamint az Arab Légió csapatai között összeütközésekre került sor. amelyeknek sok halálos és sebesült áldozata van. A rendőrség tömeges letartóztatásokat hajtott végre. Jordánia egész | területén kimenőtilalmat, vezettek be. PHENJAN , A Német Demokratikus KözKABUL N. A. Bulganyin és N. Sz, Hruscsov hétfőn, helyi idő szerint 10 órakor Kabulból hazautazott Moszkvába. Jj V: Andropov, a Szovjetunió magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kormánya és a saját nevében sze- rencsekívánatait fejezte ki Boldoczki János külügyminiszternek, a Magyar Népköztársaságnak az ENSZ-be történt felvétele alk almából, ♦ Diplomáciai képviseletek Jókívánságai a Magyar Népköztársaságnak az ENSZ-be valé felvétele alkalmából A Magyar Népköztársaságnak az ENSZ-be történt felvétele alkalmából kormányuk nevében szerencsekívánataikat fejezték ki Boldoczki János külügyminiszternek a Kínai Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Román Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, az Al-‘ bán Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság magyarországi külképviseleteinek vezető^ ♦ Nebru miniszterelnök üdvözlő távirata az ENSZ-be történt felvételünk alkalmából HEGEDŰS ANDRÁS őexcellenciája, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Budapest Boldogan értesültem arról, hogy Magyarországot felvették az Egyesült Nemzetek Szervezetébe és szerencsekívánataimat küldöm önnek ebből az alkalomból, örömmel tekintek az ENSZ munkájában az ön kormányával való együttműködés elé. Szívélyes üdvözlettel * DZSAVAHARLAL NEHRU •> Q Csehszlovák Köztársaság külügyminiszterének távirata az ENSZ-be történt felvételünk alkalmából Vaclav David, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere táviratban fejezte ki jókívánságait Boldoczki János külügyminiszternek, a Magyar Népköztársaságnak az ENSZ-be történt felvétele alkalmából. A csehszlovák külügyminiszter táviratában megállapítja, hogy a Magyar Népköztársaságnak a tartós béke és a nemzetek közötti együttműködés érdekében kifejtett erőfeszítései megfelelnek az ENSZ alapokmánya céljainak és Magyarország közvetlen részvétele az ENSZ munkájában hozzá fog járulni a népek közötti békés együttműködés ügyéhez. A kommunistákra leadott szavazat a munkásegység ügyét viszi előre Párizs. (MTI) Maurice Thorez, j Először Jacques Duclos ismer- a Francia Kommunista Párt fő- tette a Francia Kommunista Párt titkára és Jacques Duclos, a Fran- választási programját, majd Mau- cia Kommunista Párt titkára be- rice Thorez szólalt fel* szedet mondott Választók előtt.a Champigny-i A németbarát pártok győztek a saarvidékí tartománygyülésí választásokon Berlin. (MTI) A Saar-vidék lakossága vasárnap választotta meg az új tartományi gyűlés tagjait. A választáson a íjnintegy 650 000 szavazónak 90,8 százaléka járult az urnák elé. A hétfőn reggel közzétett hivatalos választási eredmény szerint a kommunista párt a szavazatok társaság kormányküldöttsége, öt-; és ez2el le_ to Grotewohl miniszterelnök ve- szazateKat Kapta f ezz« levésével vasárnap este vonaton küzdötte az utjaba gördített legPhenjanba érkezett. A kormány- "3^obb. akada,yt; a «alard valasztojogi törvényben megvont ot százalékos választóvonalat, amelyet sikerült túllépnie. Az antidemokratikus választási törvény értelmében ugyanis a mandátumok elosztásánál csak azokat a pártokat veszik figyelembe, amelyek az összes leadott szavazatoknak legalább öt százalékát kapták. A Saarbrückenben hétfőn kiadott hivatalos közlemény szerint az ötven mandátum megosztása a a következő: mandátum küldöttséget megérkezésekor Kim ír Szén marsall, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke vezetésével a kormány képviselői fogadták. ATHÉN Mint az Avgi című lap jelenti, a görög kormány hozzájárult ahhoz, hogy Kréta-szigetén, Herak- lion környékén amerikai légi támaszpontot létesítenek. MOSZKVA V. M. Molotov, szovjet külügyminiszter december 17-én fogadta Bischoff moszkvai osztrák nagykövetet. A nagykövet az osztrák kormány nevében köszönetét mondott a szovjet kormánynak az ENSZ-közgyűlésen elfoglalt álláspontjáért, amely biztosította Ausztria felvételét az ENSZ-be. LONDON A londoni rádió újdelhi jelentésében idézi Nehru indiai miniszterelnök beszédét, amelyben a miniszterelnök közölte, hogy „az Indiai Köztársaság már a legközelebbi napokban diplomáciai kapcsolatokat létesít a Mongol Népköztársasággal“; Keresztény Demokrata Unió 14 Keresztény Néppárt 13 Saarvidéki Demokrata Párt 12 Saarvidéki Kommunista Párt 2 Saarvidéki Szocdem. Párt 2 Német Szocdem. Párt saarvidéki tartományi szervezete 7 A választásokon részt vett három további pártra a szavazatoknak csupán mintegy két százaléka jutott. A három német nacionalista párt, az úgynevezett „honi blokkban tömörült“ Keresztény Demokrata Unió, a Saar-vidéki Demokrata Párt és a Német Szociáldemokrata Párt saarvidéki tartományi szervezete a bonni kormány és a katolikus egyház támogatása, továbbá a féktelen propaganda és lelkiismereti terror ellenére sem érte el fő célját; az alkotmány módosításához szükséges háromnegyedes többséget. Ez a három párt ugyanis a szavazatoknak 63,90 százalékát kapta és 33 mandátumot. A Saarvidéki Kommunista Párt vezetősége hétfőn közzétett nyilatkozatában megállapítja, hogy a kommunista párt — jóllehet a reakció terrorja és az antidemokratikus választójogi törvény miatt csak két mandátumot szerzett — megerősítette állásait a saarvidéki dolgozók körében. „Most az a legfontosabb feladatunk — hangoztatja a nyilatkozat —, hogy megakadályozzuk a francia és a német monopoltőkéseknek a Saar- vidékkel kapcsolatos, tervezett erkölcstelen és munkásellenes alkuját, megakadályozzuk a Saarvidék beépítését a NATO-ba.“ Keddre halasztották az ENSZ-kozgyűlés hétfői ülését New York, Hírügynökségi jelentések szerint az ENSZ-közgyű- lés hétfő délelőttre tervezett ülését, amelyen ki akarják jelölni a Biztonsági Tanács hatodik, nem állandó tagját — keddre halasztották. A tanácskozások tovább folynak, hogy meggyőzzék a közgyűlés részvevőit: fogadják el a pénteken este Maza közgyűlési elnök által javasolt eljárási módot. Thorez beszédében megbélyegezte a francia munkásosztály megosztóit. Rámutatott, hogy az Edgar Faure és Mendes-France között látszólag igen éles formát öltött civakodások voltaképpen csak családi perpatvarok. Ezek az „ellenségeskedő testvérek“ máris céloznak a kettejük közti megbékélés szükségességére. Edgar Faure és Mendes-France megtesz mindent, hogy Franciaországban ne kerüljön sorra a szükséges változásra, a francia népnek azonban eltökélt szándéka, hogy megváltoztatja a dolgok menetét. Éppen ezért, mert a nép azt akarja, hogy változásra kerüljön sor, egységet akar. Thorez ezt kővetően megbélyegezte Guy Mollet munkásmegosztó politikáját és hangoztatta, ha a két párt választási szövetséget kötött volna egymással, akkor a szocialisták és kommunisták húsz megyében minden mandátumot megszerezhettek volna, további húsz megyében pedig komoly esélyük lett volna arra, hogy a legtöbb mandátum birtokába jussanak. Thorez ezután rámutatott arra, hogy a szocialista vezetők a reakció malmára hajtják a vizet és a munkásosztály megosztóiként járnak el. A nép ítélete azonban nem kétséges. Nem szabad megengedni, hogy egyetlen munkás-, vagy demokrata szavazat közvetlenül, vagy közvetve a reakcióra essék. Egyetlen szavazatnak sem szabad a reakció szövetségeseire Jutnia. Csak egy mód van arra, hogy előrevigyük az egység ügyét, hogy biztosítsuk a változást: a kommunista párt jelöltjeire kell szavazni — fejezte be beszédét Maurice Thorez.
