Viharsarok népe, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-09 / 263. szám

4

VUuusawU hifit

1955. november 9., szerda

POH

Vörös Lobogó KISTEXT—Békéscsabai Építők 1:0 (0:0)

NB 1.

1; Bp. Honvéd 2. Bp. VL 3; Bp. Kinizsi

4. Bp. Vasas

5. Dorog

23 18 23 16 22 14 22 15 22 7

1 84:42

2 67:26

3 61:23

5 58:37

6 33:32

1000 néző, vezette: Lehel.

KISTEXT: Majsai — Mancz, Karsai,

Merész

Cserjés, Burján, Majoros, Edző: Szalai István.

Monok, Stefán — Borbély, | Majszki,

Csabai támadásokkal indul a játék. Mindkét részről mezőnyjáték alakul ki. A támadások csak a 16-osig jutnak j el. A csabaiaknak a 25. percben volna alkalom a vezetést megszerezni, de Kliment 18 méteres szabadrúgása Békéscsaba: Andó — Kociszki, Wei- kapurfáról Csicsely elé pattan, s ő ner, Pécsi — Portörő, Bohus — Sza- mellé fejel. (Óriási helyzet volt). Utá- bó, Kliment, Csicsely, Varga, Oskó. j na több támadást vezet az Építők. Edző: Németh József. j Varga, Kliment, Csicsely lövései kerülik el a kaput. Fordulás után a hazai csapat lapos játékkal kezd és szép adogatással támad. A 70. percben Cserjés lövése köt ki védhetetlenül Andó hálójában. Gól után Csaba erősít, Varga hatalmas kapufát lő. Még Csicsely ront két helyzetből. A mérkőzés képe alapján a döntetlent is megérdemelte volna az Építők csapata.

Orosházi Kinizsi—Szegedi Törekvés 1:0 (1:0)

700 néző. osztályozó.

vezette: Majetics, NB II.!

Sérülések miatt a két tartalékkal játszó Kinizsi értékes két pontot szerzett a jó képességű szegedi ellenfélszerzi az orosházi csapatnak a vezetést és egyúttal a győztes gólt is;

A második félidőben Szeged támad többet, egykapura játszanak, de csak két veszélyes helyzetet tudnak teremteni, melyeket a jól játszó védetői. Első félidőben Kinizsi támadások lem, Kmetykóval és Szendivel az élen, sorozatából Szökő a 27. percben meg- j jól hárít. A Kinizsi csatársora gyengén játszott, a labdát nem tudta tartani s így a védelem nyerte meg a mérkőzést.

Jók: Szendi, Kmetykó, Basch; Kői lár, Túri, illetve Vörös, Vincze, La- czi.

Majetics kitűnően vezetett;

6. Salgótarján

23

5 11 7 26:45 21

7. Csepel

23

7 6 10 34:41 20 |

8. Pécs

23

7 6 10 25:35 20

9. Győr

23

7 5 11 38:47 19

10. Bp. Dóz$a

22

6 6 10 40:40 18

11. Szombathely

23

7 4 12 31:51 18

12. Diósgyőr

23

5 6 12 33:46 16

13. Izzó

23

3 5 15 21:53 11

14. Légierő

23

3 4 16 15:48 10

Az első vonal

felett

látható csapatok már nem eshetnek

ki, a második j

vonal a kiesési

határt

jelenti, a harmadik vonal alatt látható csapatok '

már kiestek,

Libamájat vásárol Békés megye terűlétén a Budapesti Baromfi- és Tojás^foréalmi Vállalat. Felvilágosítást a

helyi tanácsok kereskedelmi osztályán

adnak. Minden

termelőnek előnyös a

libamáj eladása

Apróhirdetések

Férfi munkaerőt (segédmunkást) Bu«< dapest területére 18 éven felül, villa* mos vágányépítési munkára felve* szünk. Dolgozóinknak munkaruhát? bakancsot, kedvezményes üzemi étke* zést, ingyenes villamosutazási igazol* ványt, a vidékieknek munkásszállást; a családfenntartóknak napi 6 forint különélés! pótlékot adunk. Jelent* kezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában: Budapest, VII., Akácfa utca 15. IV. em. 409. szoba.

Tótkomlóst FSK—Orosházi Bástya 5:1 (2:1)

Vezette: Gyarmati, kupamérkőzés.

Tótkomlós: Karasz — Paksi, Gyivi- csán, Srankó — Nagy, Gulyás — Nyír- egyházki; Antal, Kiss, Fejes II., Lo- pusnyi. Edző: Sebó Janói;.

Orosháza: Hegedűs — Paál, Soproni, O. Kovács — Adász, Trippe — Sín; Balázs, Labádi, Kovács, Ugró; Edző: Glózik Pál.

A bajnokságban ötödik helyen végzett komlósl együttes szép játékkal győzte le az Orosházi Bástya csapatát. Orosháza helyesen, most próbálkozott az utánpótlás szerepeltetésével, bár a fiatalok lelkesen játszottak.

A Ruhagyár nyerte a Béke-kupát, A bajnokság állása:

Góllövők: ve Sín.

Nyíregyházki 4, Kiss, illetMegyei II. oszt.:

Bcs. Bástya—Békési Szpartakusz 4:4

(2:1). Békéscsaba, Kórház utcai pálya, 20(5 néző, vezette: Vranka.

Változatos, igen élénk iramú mérkőzés. A csabai csapat sokkal többet támadott, de a csatárai nagyon sok helyzetet kihagytak. A vendégcsapat nagy lelkesedéssel, megérdemelten harcolta ki a döntetlent.

Cóllövök: Hegyi, Bánki, Sipos II., Sipos I., illetve Arató 4.

Jók: Zsilinszki, Mohai, Hegyei, Sipos II.; illetve Pálka, Beliczáy, Arató (a mezőny legjobbja).

3:3

Mezőhegyesi Kinizsi—Végegyháza 5:2 (3:0). 100 néző, vezette: Tóth Sándor

(Szolnok).

A Kinizsi könnyen vette az ellen- j felét és percek alatt már Kovács, Csíz- j madia és Molnár góljával 3:0-ra ve- j zet. A második félidőben a vendégek ! is rohamoztak, de Csizmadia és Aradi 11-esből' elért góljaival már 5:0 az eredmény. Feljön az ellenfél is és Augusz, Bognár szépít.

Jók: Otrok, Dull, Csizmadia, illetve Augusz II.; Dovalovszki, Bognár.

A játékvezető a kemény játékot megengedte.

A Mezőhegyesi Kinizsi csapata ezzel a győzelmével csoport első lett. I

NB I-es eredmények:

Pécsi Dózsa—Vasas Izzó 1:0 (0:0)

Bp. Vörös Lobogó—Bp. Honvéd (3:3)

Bp. Kinizsi—Bp. Dózsa 3:2 (2:1)

Bp. Vasas—Diósgyőri Vasas 2:1 (0:1)

Szombathelyi Törekvés—Dorogi Bányász 2:2 (1:1)

Győri Vasas—Légierő 3:1 (2:1)

Salgótarjáni Bányász—Csepeli Vasas 0:0

NB Il-es eredmények. (Keleti csoport):

Szegedi Haladás—Perecesi Bányász 6:0 (3:0)

Bp. Vörös Meteor—Miskolci Törekvés 3:1 (3:1)

Salgótarjáni Vasas—Bp; Szikra 2:0 (1:0)

Bp. Törekvés—Ózdi Vasas 3:2 (1:0)

Kecskeméti Dózsa—Kecskeméti Hon1. Ruhagyár

9 8-1

26: 6

16

2. Kötöttárugyár

9 8-1

20: 8

16

3. Tatarozó

9 7 11

20:10

15

4. Kinizsi Húsos

8 4 13

10:13

9

5. Épitők-vegyes

9 4-5

24:20

8

6. Felsőnyomás

9 4-5

14:17

8

7, Szpartakusz

9 4-5

7:17

8

8. Kinizsi Kalász

8 3-5

13:19

6

9. Bástya H;

91-8

17:29

2

10. Törekvés II. visszalépett;

MOZI

Szeghalmi munkahelyre, azonnali belépésre felvesz tisztítót, kocsist, kocsikísérőt a Szervestrágyagyűjtő Üzemegység, Békéscsaba, Gyár u. 16.

Motorszerelőket és az autószakmában jártas segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: 41. sz; Autóközlekedési Vállalat, Békéscsaba; Kazinczy utcai műszaki telepén.

Gödöllői Dózsa—Debreceni vés 2:1 (2:1)

TörekOsztSlyozó mérkőzések a labdarúgó NB H-bs jutásért:

Bp. Építők—Vörös Lobogó Jacquard 3:0 (1:0)

Szolnoki Törekvés—Csepel Autó 3'0 (2:0)

Keleti csoport NB II. állása:

A szeghalmi járási labdarúgó kupabajnokság végleges tabellája: Füzesgyarmaíi csoport:

1. Füzesgyarmati FSK 8 8 - - 33: 7 16

2. Bucsai FSK 8 6-3 13:12 10

3. Töviskesi T: 53-22:9 6

4. Körösladányi T. 53-20:0 6

5. Fgy. V. Csillag 8 2 - 6 7:31 4

6. Kertészszigeti FSK két mérkőzés után kizárva.

Töviskesi Traktor az 5. mérkőzés után visszalépett.

A Körösladányi Traktor két mérkőzés elmaradása miatt ki lett zárva.

A megyei totó 17. fordulójának nyertesei:

A megyei totó 17, fordulójának 12 találatos szelvénye:

x; l; 1, x, 2; 1; félbeszakadt; 1; X, X, 2, 1; 2.

12 és 11 találatos szelvény nem volt.

10 találatos szelvények tulajdonosai j közül sorsolás útján egy töltőtollat nyert:

Lipták Károly Sarkad, Szalontai u. 52. ;

6 találatos szelvények tulajdonosai j közül sorsolással egy-egy könyvét | nyertek:

Buzi Károly Köröstarcsa; Rákosi u. 34, Krérló János Orosháza; Vezér u, 2, Bágyi János Dévaványa, Rákóczi j u. 19.

8 találatos szelvények tulajdonosai j közül sorsolással egy-egy országos j tippszelvényt nyertek:

Moravszki Ferenc Békéscsaba, Kötöttárugyár, Kővári István Szeghalom, j postahivatal, ifj. Csabai József Mezőhegyes, 18. major, Halász Ferenc Mezőhegyes; 614 sz. MTH, Kőfalvi György Szarvas; posta, Szabó Vilmos- né Orosháza, Töhötöm u. 4, Szabó Imre, Sarkadi Cukorgyár. Baritsa Mihály Békés, Keserű sor 27, Petrucza Tivadar Méhkerék, Sztálin u. 3, Be- dö Zoltán Végegyháza.

A nyereményeket postán küldjük el a nyerteseknek.

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 8—10: Az első. szó.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. November 8—9: Törvényenkí- vüli lovag.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. November 3—9: Éjszaka a Mont Blancon.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ; Oroshá- za.November 8—9: Civil a pályán.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 10—14: Viharban nőttek fel.

BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ; BékéS; November 8—9: Hűtlen asszonyok.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyo- ma. November 9—11: Luxustutajon.

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ; Szarvas; November 8—9: Úri muri.

Az Ózdi 37. sz. Autóközlekedési Vállalat keres felvételre gyakorlattal rendelkező személy- és tehergépkocsivezetőket. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a 41. sz. Autóközlekedési Vállalat, Békéscsaba, Micsurin utca 10—12 sz. alatt, személyzeti vezetőjénél, Üzemi étkezés, szállás biztosítva.

Három (65—70 kg-os) süldő eladó: Békéscsaba; I., Tessedik u. 60;

Békéscsaba, Vörösmarty u. 38. sz. ház eladó. Érdeklődni: Felsővégi temetőben, a csősznél.

Autógén hegesztő-felszerelés Gyula, Kossuth tér 27.

eladó:

SZÍNHÁZ

November 9-én 19.30 órakor: Nászutazás. (Moliere és szelvénybérlet) <

Kardoskút, puszta 684 sz. tanya 15 kát. hold földdel és takarmánnyal, egyben, vagy részletekben is, árendá- ba kiadó. Érdeklődni: Hódmezővásárhely, Moszkva u. 24 sz. (volt Püspök

u.)

Eladó Békés, H., Katona u. 14 szár ház. Keresek megvételre 2 szobás, ctk 1 ládi házat Békéscsabán. Érdeklődni lehet fenti helyen és Békéscsaba, MÁV pályafenntartási főnökségen, Molnár Lászlónál.

Sürgősen eladó :• Gyulavári, 25 sz. ház.

Ujélet u;

Termelők figyelem !

Kukoricaérlékesífési szerződés helyett

szerződés köthető november 12-ig

hízott sertésre

(Legkésőbb 1956. március 30-i átadásra).

Szerződést köthetnek azon termelők, akiknek beadási sertésük biztosítva van

Bővebb felvilágosítást az Állatforgalmi Vállalat járási ki- rendeltségei adnak.

A megyei totó 13. fordulója

1. Szeged

27

18

7

2 67:20

43

2. Bp. V. Meteor

27

17

3

7 60:32

37

3. Gödöllő*

27 15

5

7 51:27

35

4. Bp. Törekvés

27

15

5

7 55:30

35

5. Kecsk. Dózsa

27

12

6

9 46:38

30

6. KISTEXT

28

10

8

10 36:41

28

7. Salg. Vasas

27 10

7

10 38:40

27

8. Debrecen

27

8

10

9 36:30

26

9. Ózd

28

8

9

11 29:39

25

10. Misk. Tör.

27

9

7

11 37:51

25

11. Bp. Szikra

27

8

6

13 24:34

22

12. Békéscsaba

27

9

4

14 31:44

22

13. Pereces

27

7

8 12 27:55

22

14. Kecsk. Honv.

28

6

9 13 25:47

21

15. Nyíregyháza

27

7

6

14 25:40

20

16. Cegléd*

30

6

6

18 36:55

18

Szeghalmi csoport:

1. Vésztői Traktor

2. Ujirázi FSK 3; Vésztől FSK.

4. Körösújf. FSK

5. Körösi AG FSK

6. Szeghalmi H.

10 8 - 2 23: 6 10 7 1 2 14:15 10 6 - 4 6:13 10 3 1 6 6:18 10 3 1 6 4:6 10 1 1 8 5: 5

A szeghalmi halasi csapat két mérkőzés elmaradása miatt ki lett zárva; A Körösi AG FSK visszalépett;

Békéscsabai városi Béke-kupamérkőzések eredményei:

Ruhagyár—Kötöttárugyár 5:1 Kinizsi Húsos—Épitők-vegyes 3:2 Tatarozó—Szpartakusz 2:1 Felsőnyomás—Bástya II. 2:1

* A Cegléd—Gödöllő mérkőzés 5:2-s eredményét megsemmisítették, s a mérkőzést 0:0 gólaránnyal mindkét csapatnak vereséggel igazolták. A Cegléd játékjogát 1956. január 31-ig felfüggesztették, s így a Cegléd hátralévő ellenfelei — Nyíregyháza, KISTEXT, Kecskeméti Honvéd és Özd — játék nélkül 2—2 pontot kaptak.

A táblázaton az első vonal felett

VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság, Felelős kiadó: Bfrö József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság tér 19; Telefon: szerk. és kladőhlv, 22—96; Bm. Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György, j Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hír- ; laposztálya és a hírlap-kézbesítő pos- í látható csapatok már nem eshetnek tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok- ki, a második vonal a kiesési határt nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési jelzi. I díj: 11 forint;

Sorszám

A megyei totó tipp-pályázat 18. sz. szelvénye a nov. 13-i mérkőzésekre; Beküldési határidő; nov, 12-én déli 12 óra;

Ellenőrző

szelvény

Tippszelvény

i

M

agyaro.—Svédo; nemzetk; I; féli.

2

Magyaro.—Svédo; nemzetk; véger.

3

BCS. Építők—Ózdi V. NB H; I; féli.

4

Bcs. Építők—Ózdi V. NB H. véger.

5

Csepeli A.—O. Kinizsi osztályozó I. f.

6

Csepeli A.—O. Kinizsi végeredmény

7

Szegedi Tör.—Hmvhelyi Dózsa oszt.

|

s

8

Bp. Jacquárd—Szolnoki T. osztályozó

i

9

Nyíregyháza—Gödöllői D. NB H. b;

!

10

Miskolc—Szegedi H. NB H. bajnoki. |

1

11

Szeghalmi T.—Gyomai T. Béke-kupa |

I

12

Nagykunság—Mezőmegyer jár. oszt.

;

POTMÉRKOZÉSEK:

PM.

13

Perecesi B.—Salgót, V; NB II; bajn.

14

Sarkadi T;—Töviskesi T; jár; oszt;

S

15

Kecskeméti D.—Bp; Vtj NB H; b;

:

i

£

iaE 49 ~ M

S —■

f. N 2 ® e v

«* Jd

i. h

Z 49

2

<

CQ-e

cn

U

CD

«

\4

cc

•o

73

ja

M

JST