Viharsarok népe, 1955. július (11. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-09 / 160. szám
t§SjL 9-» _ ________________ l/ituHsaiok Vlipi B efejezték az aratást, készülnek a eséplésre MEG YEN K CELG A-ZOAS AG M 3 e növényápolást határidőre elvégezték és így a jő időjárás következtében igen szép a cukorrépa és a kukorica. A gondos növényápolás megmutatkozik az őszi árpa aratásánál is. A belgazdaságok június 25-én kezdték meg és -az aratási múmiáknak 90 százalékát gépi érövéi végezték el. A Békéscsabai Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat 120 hold őszi árpából 100 holdat gépi erővel, a telekgerendást gazdaság 200 hold őszi árpából 160-at zsa őszi árpa termett. Egy nap alatt 284 mázsa árpát csépelt a munkacsapat. JULIUS 5-BN mindhárom gazdaságban befejezték az őszi árpa aratását és hozzákezdtek a tariő- hán fáshoz. Telekgerendáson az aratással egyidőben végezték a tarlóhántást is. Három aratógép mögött három erőgép a szántást végezte. Az aratásra és eséplésre jól felkészültek a gazdaságokban, hogy megfelelően gondoskodjanak a dolgozóik szociális ellátásáról. A munkásszállásokat előgépi erővel, a lőkösházi. pedig Jllj re kimeszeltétk, új szalmával töm- holdat aratott gépi ei övei 100 ^ (ele a szalmazsákokat és holdból. A többit mindhárom ren<j szeresen cserélik a lepedőket, gazdaságban kézi erővel arattak ! A Sertéstenyésztő Vállalat gaz- Tefekgeretóás<m m.mtei heten dwsági részlegének dolgozói egy vált^ak W kü"> * t z. i 11 ra í mbi.Ar nyebb a mosatása. Az üzemi kát. holdon 75 keresztet raktak \ J , , - > ; konvbakban háromszori étkezés, össze a dús termesből, hegen J ’ nem volt ilyen jó eredmény őszi bőséges és jó minőségű étel ké árpából. Előreláthatólag az őszi és a tavaszi búzákból is bő termés lesz. A helyes agrotechnika alkalmazása megmutatkozik abban, hogy sokkal magasabb a termésátlag, mint a környékben levő egyéni gazdáknál. Telekgerendáson egy holdon 21,72 máFőldmíivesszövetkezeti hírek Jól sikerült szövetkezeti napot tartott vasárnap Orosházán a f ö ki m ü ve ssző ve tkezet ek Békés negyei Központja a KlSZÖV-vel < a JASZ’OV-vej karöltve. A délutáni szórakozás után, este ( siz- rnarek Mátyás »Búj ócska« című három felvonásos víg játékává I gyönyörködtették a megjelenteket. A földmű vessző vetkezetek egyénileg dolgozó parasztjai sűrűin látogatják a termelőszövetkezetiket. A kaszaperi Leuin-t húszán, a ni agy arbán h egyesi DÓ- zsát húszán, a kevrrmesi és a medgyesegybázi tsz-eket is többen meglátogatták már Újabb szakcsoportok alakullak a mezökovácsházi járásban. Ke- vermesen zöldség, Uombegyná- án és Kisdombegyhá/.án méhész- kzakcsojrort alakult a napokban. Vasárnap tartják Ormónykú- ton a földművesszövetkezet alakuló ülését. Itt döntenek hova tartozzon szervezetileg a két italbolt, négy vegyesbolt és négy báró to fi ;í t ve vőhely. • szül. A Békéscsabai Sertéstenyésztő Vállalatnál 30 sertést vágtak Je az aratásra és még 25-öt levágnak. Ezeket tartósítják a cséplési munkákra. A EEHEHJÉT ÉS SZALONNÁT befüstötték, ugyancsak füstölt állapotban tartósítják a húsféléket is. A lőkösházi és a telek- gerendási cél gazda ságok is gondoskodtak elegemidő húsról a cséplés idejére. A dói gőzök megelégedettek a Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat üzemi konyhájával, mert jó az étel és mennyiségben is kielégítő A lőkösházi gazdaságban azonban panaszkodnak az ételek mennyiségére és minőségére. Telekgerendáson pedig elmondották a dolgozóik, hogy az üzemi konyha átvett olyan húst is, amely már szagos volt és úgy került a konyhára megfő- zésre. Ebben a két gazdaságban úgy az üzemi bizottságnak, mint a gazdaság vezetőjének- nagyobb figyelemmel kell kísérni az üzemi konyha munkáját. Az étkezés mellett ivóvízről is kell gondoskodni a cséplésnél. Az aratásnál megoldották ezt, mert minden csapatnál egy-egy gyerek látta ei állandóan a dolgozókat friss vízzel. Ugyanígy kelt gondoskodni arról, hogy a csép- léskor is megkapják a dolgozóik a friss vizet. A Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat répástanyai telepén a dolgozók panaszkodtak, hogy vashordóban szállítják ki részükre a vizet és emiatt nem volt jió ízű. A szakszervezet kifogásolta ezt és a dolgozók javaslatai alapján a vállalat igazgátójá gondoskodott arról, hogy- fahor- dló'ban szállítsák a vizet. EZ A SOK 1HANYU figyelmesség, a dolgozókról való gondoskodás lehetővé teszi, hogy a csép- 1 és ben hasonló eredményeket érjenek el, mint az aratásban. Harsán János KDOSZ tb. munkatárs. Adatnak, csépelnek parasztjaink A Telekgerendást Baromfit«-1 jai július 1-ig befejezték a/őszi nyésztő Állami Gazdaságban öl árpa aratását. Ebbon a munkában nappal a határi lő előtt befejezték az őszi árpa aratását. Nyomban utána — július 2-án — két géppel megkezdték a cséplést. Még vasárnap is dolgoztak a munkacsapatok. Kedden, hajnali Három órakor már a 'fogatorsók kifelé kocoglatták lovaikat a tarlóra és négy órakor rakott szekerekkel ott álltak a cséplőgépek mellett. Azon a napon — július 5-én — 802 árpa keresztet hordott be 14 fogatos, Bajezer Má- tvás, Barakonvi Imre, Bokros János, meg a többiek. 148 szápéldát mutattak a termelőszövetkezetek. A Visinszki j TSZ tagjai másodikén már el is csépelték árpájukat és első dolguk volt, hogy beadási kötelezett.-egüknek száz százalékig eleget tegyenek. A közös gazdái fél kiló árpa-előleget osztottak egy-egy munka- egységre. A Ságvári TSZ-ben is megkezdték a cséplést. 70 mázsa állami tartozásukat lelöriesz- tették. • Az orosházi 1) j Élet TSZ központi brigádja learatta területén zalékra teljesítették napi Knot- az őszi árpát, öt holdról 112 májukat és 68 forintot kerestek mázsa 50 kiló szemet takarított fejenként. A Dunai cséplőmun- kncsapat reggel 4-től este fél 9-ig 282 mázsa árpát csépelt el. * Nagykamarás község parasztbe Hegedűs Béla kombájnos. A gerlai Magvető TSZ-ben Balogh János kombájnos 3 nap alatt 30 hold őszi árpát aratott le és 350 mázsát csépelt el. GISZ-éle« Versenyre hívjuk Az Üj mezőhegy es Petőfi-pusz- tai cséplőbrigád versenyre hívja az örménykúti Állami Gazdaság Zalka Máté DISZ ifjúsági cséplő- csapatát, melyhez más cséplőcsapatok is csatlakozhatnak a következő pontok szerint: 1. A gép napi normája 168 mázsa. Vállaljuk, hogy 480 mázsa gabonát csépelünk el. 2. A szemveszteséget 0.3 százalék alá csökkentjük. A Petőfi-pusztai 24 főből álló Petőfi Sándor munkacsapat Eredjük módszerrel csépelt. 5-én 4 óra alatt 153 mázsa árpát, 6-án 5 óra alatt 207 mázsa árpát, 7-én 9 óra alatt 360 mázsa árpát csépelt el. 3. Minőségi szalmakazlal rakunk. 4. Cséplésünket baleset és tűx nélkül fejezzük be. 5. A munkaidőt és munkafegyelmet pontosan betartjuk. Huszonnégy tag nevében! Gulyás István felelős gépész, Kagzanyi Sándor se. port. A Dombegyházi Állami Gazdaságban ökrös Lajos DISZ-titkói 43 holdról 756 mázsa árpát aratott és csépelt el kombájnnal. Napi teljesítménye 206 mázsa volt. Nyílt pártnap a Mezökovácsházi Gépállomáson A kultúrteremben gyülekeznek a fiatal, idős traktorvezetők, kombájnvezetők és a gépállomás műszáki vezetői. Pusztai elvtárs, a párttitkár beszámolója után megkezdődik a hozzászólás. Sok mindenről volt szó, de legtöbbet a gyors gabonabetakarításról beszéltok. Már befejezéshez köze'edett a pártnap, amikor Mészáros Imre élvtárs, sztahanovista traktor- és kombájnvezető felállt. Így szólt; jVersenyre nívóm a gé pálló m á s kontó á j «vezetőit, vállalom, hogy 2000 mázsa gabonát csépelek el egyszázalékos szem veszteség melleit. Szeretném, ha valamennyi kombájn- vezető csatlakozna felhívásomhoz.« A gépállomásunkon elsőnek Talpai János elvtárs, majd Mészáros elvtárs fivére, László fogadták el a felhívást Így záródott gépá 1 lomásunkon a pártnap. LouJfó János g m. g\ akoinok. Hírek a kéfegyházi tsz-ek éleiéből A Népköztársaság TSZ tagjai a családtagok segítségével learatlak 12 hold őszi árpájukat. Az aratás után azonnal hozzáfog ak a tarló felszántásához s három holdon kölest vetnek másodnövény- ként. Már a cséplés előtt elhatározták, hogy az első gabonát, 38 mázsa árpát a cséplőgéptől a begyűjtőhely re szállítják. Jó termést ígér az őszi búzájuk is. 104 hold búzavetésükből 90 holdat kévekötő aratógéppe] aratnak s a fennmaradó 14 holdat kézi erővel vágják le. A családtagok között folytatott felvilágosító szónak meg is lett az eredménye. A nővén) ápolási munkákban rendszeresen részt l/ veitek a csaláittagok is 8 így kétszer megsa rabolták a cukorrépát, háromszor megkapállák a kukoricát, négyszer pedig a cukorrépát. A Béke TSZ-ben is összehasonlíthatatlanul jobban halad a munka, mint tavaly. Tizenegy családtag jár el rendszeresen a tsz.-be és segíti a tagokat munkájukban. Már eddig háromszor megkaptál- ták a kukoricát, cukorrépát és napraforgót. A jövő héten megkezdik- a búza aratását. Harminc holdat ara- togeppel, 55 holdat pedig kombájnnal takarítanak be. hallgatókkal. De ott a helyi pél* lános osztályzatot nyer, ugyanez szülők maguk is megtanulják a • -i-TT 1 1 j- ---- ---------- — ^ "ja, ütemei atu™» magún is megianuijaK a S zeressük lobban anyailtíeivünket da is’ a román iskola tanárai, a gyerek magyarul ezt a munkát román irodalmi nyelvet, tudnak ^ akik magasfokú műveltséget — csak éppen hogy megfelelő ered- majd román nyelvű könyveket, M ilyen falu Kétegyháza? Tisz- a régKJoltolában végeztek, nem s hozzátehetjük román és magyar ménnyel tudja elvégezni. Tehát újságokat olvasni, könnyebben ta, fehérre meszelt házak, kaptak helyet sem középiskolá- irodalmi műveltséget is — sze- sokkal kevesebbet tanul. meg fogják érteni, hogy nem széitt-ott mintás falak, semmiben ban, sem egyetemen. A kétegy- reztek az egyetemen, vagy főis- A román nyelvű iskolában van gyen románnak lenni Magyaimsem különbözik külsőleg megyénk házi szülők féltve ettől gyerme- kólán. magyar nyelv és irodalom tani- szágon. Nem jelent semmiféle kitöbbi községétől. Csak talán az keiket, igyekeztek a magyar is- s_e Példák ellenére mégis fel- tás, aki odajár, megtanulja töké- közösílést az állampolgári jogoka különbség mégis, hogy itt a la- kólába beíratni. Ezért van az, tunoen kevés a jelentkező a ro- ]etesen a román irodalmi nyelven ból a nemzetiségi mivolt. Könykosság ' mintegy háromnegyede hoító Kétegyháza román lakói ér- mán nyelvű iskolába. Mintegy 40 túl, a magyar nyelvet és az iro- nyebben meg fogják érteni hogy tik a román nyelvet s mégis ne- román anyanyelvű első osztályos- dalmat is Az általános érvényű ; ?8 8J el, ’ n°8y roman anyanyelvű. A Horthy- hezen k román ^ ból csak öt iratkozott a román is- tantárgyaknál viszont a román L “ alkot™ny ne™sak P™ korszakban a soviniszta uszítok 6 kólába A tnhhiek a mamar ál jmuargyaiuia viszoiu a ionian is ]rt iraSj hanem alkotó torvénys azon felül, hogy kígyót-békát ki- szövegekkel, újsággal, könyvek- fsk^a Növendéke, lesz- a U ° 8>;e,'ek S0kkal1t°b' a szocialista országoknak. Remél, , . , , .... kel. Nem tanultak románul ír- lal,:inos lsK0Ia növendékei lesz bet tud megtanulni anyanyelven, iiik áitottak a hazánkban élő nemze- ^ olvasn|> & legyük hozzá> a nek. Vajon helyesen cselekednek- mint magyarul. Tehát az a román ] ’ 8 g * szalok tanu' tisegiekre, a iozigazga as an, az hol.thysta magyar iskolában min- e a kétegyházi román'szülők, ha sz(iió, aJd magyar iskolába adja a Sy®rmekek tanulásában és iskola-politikában is különbséget bent megtettek, hogy magyarul els° osztályos gyermekeiket a gyermekét, megfosztja attól a le- az, 1 anok’ 015 akanok’ Szeletettek az ilyen települések és a se jgen tanuljanak meg írni, ol- ma8yar általános iskolába irat- hetőségtől, hogy anyanyelvét tö- zsano „?z.n íognak majd magyar falvak között. A magyar vasni annyira, hogy az iskola el- ^ak? Nemmel keJ1 erre íelelnii kéletesen, irodalmi szinten meg- an>anyevü ön olvasni, beszelni, falvak elnyomatásával itt párosult hagyása után kultúrigényük le- Az el«ő osztályba beiratkozott tanulja. Ezen túl az általános ér- «« a mgg a szúi<jk idegenkeda nemzetiségi elnyomás is. En- gyen. román anyanyelvű gyere- vényű tantárgyak tanulásában is I"1 nek saját anyanyelvük ironek az emléke, sajnos, még ma V étegyházán e szörnyű el- kek legfelíebla néhány szót tud- gátolja gyermekét, mert sokkal dalmi szinten való tanulásától, is mélyen gyökerezik Kétegyháza IV nyorTlás emléke él, hatása Igy rl " 32 ,elV’ kevesebbet tud elsajátítani a De mmden lehetőség megvan rá, lakóinak szivében. alól még nem oldódtak fel va- k0gy * ^gJobban tudott nyelven gyermek magyarul mint románul hogy a párt és az állam szervei , . „ , . tanuljon a tanuloifjusag, nem ér- a Számolás, a fizika, a kémia és . , .. , ,, . Kétegyházán a múltban volt egy Amennyien. Holott tudjak hogy vényesülheti A legnagyobb prob- más tudományágak ismeretéből. ezt aZ'def li’ román nyelvű, egytantermes egy- a mostam nemzetiségi iskolában lámája az ^ osztályos gyerek. Kétegyházán; hogy a román tMalják meg az agdác.ó uiabb és házi iskola. Amelyik gyerek ide tanuló fiatalok előtt minden út nek nem a betűvetés megtanu- nyelvű iskola megszervezi most u a mo szerei^ a oz’ e betette a lábát, az egész életére nyitva áll, középiskolákba, egye- jasa lesz, hanem a nyelv tanulás, az iskolán kívüli levelező okta- a oss^£ gyorsan e e ejtse az. ev magánviselte a hivatalos állami temekre járhatnak. Többen van- Ez meggátolja őt abban, hogy a tást, hogy a lakosok bepótolhas- szazados elnyomást, hogy Kétegyszervek még nagyobb fokú elnyo- nak m^r olyanok, akik hazajőve betűvetést jól elsajátíthassa. Ad- sák anyanyelvükön az elmulasz- háza román dolgozói még jobban mását. Talán ebben gyökerezik a az egyetemről, középiskoláról, el- dig, míg egy román anyanyelvű tott iskolai évek anyagát, ez, re- saíát hazájuknak érezhessék drámai idegenkedés is a román nyel- mondották, hogy teljesen egyen- gyerek románul könnyedén meg- méljük, sokat fog segíteni e hely- *a hazánkat. vfl iskolától. Azok a fiatalok, akik rangúak a magyar anyanyelvű tómul írni, olvasni és ötös álta- télén elmélet legyőzésében. Ha a (Szabó)
