Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-04 / 103. szám

ViUaisaiok héfrt

1955 május 4., szerda

HÍREK

— Várható időjárás ma estig: felhő,- átvonulások, több helyen záporeső, zivatar, mérsékelt nyugati-délnyugati Szél. A- nappali hőmérséklet keleten csökken, nyugaton emelkedik. Legalacsonyabb Jlő- (mérséldet ma éjjel: 8—11, legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—23 fok közölt.

— A gyulai járási kul tárházban

népi tánc- és zene-együttes aia- kult. Vezetésével Jámbor István elvtársat bízták meg. Az együttes egyik legfonto abb fela’ata lesz: magyar és nemzetiségi néjú hagyományok felgyűjtése a járásban és azok bemu'aíása.

—• A nagyszénás! Lenin TSZ tehenészetében május 1-re virradd éjszaka az egyik tehén négy borját ellett. A négy közül kettő életben maradt.

— SZEGHALMON a tsz-ek meghonosítják a dinnvetermesz- tést. A községben nagyon keresett ez az ízes nyári gyümölcs, amelyből eddig al:g számottevő mennyiséget terme’lek. Több tsz-ben elhatározták: az idén már annyi dinnyét termelnek, hogy az elegendő legyen a község lakosságának.- MÁJUSBAN Békés megye min '©u közgégélea megem'ékez- nek a második világháború befejezésének 10. évfordulójáról. A hónap közepén pedig — a Békevilágtanács felhívásának megfelelően — reprezentatív ünnepi estet tartanak Békéscsabán, a ha'halatlan német költő, Schiller emlékére.

— Békésszentanóráson a 41

holdas Szabó-fél© rizstermelő szakcsoport tagjai pénteken este gyűlést tartottak. A szakcsoport 14 tagja közül heten úgy döntöttek, hogy a társulásos gazdálkodásnak fej’ettebb formáját választják. Még aznap este megalakították I. típusú termelőszövetkezetüket »Május 1« néven.

— Békéscsaba híres népi tánc- csoportja, a Balassi Bálint együttes fennállásának hetedik éves jubileuma alkalmából kiállítást rendezett a város kul- túrliázában. A népi táncművészet fejlődéséről és a csabai fiatal táncosok eddigi munkásságáról tanúskodik a kiállítás/

— A néhány nap !óía tartó meleg idő kedvez a rizs vetési munkáinak. A dévaványai Gábor Áron* a sarkadi Petőfi, az oká- nyi Új Élet tagjai nagy igyekezel te! vetnek. Május elejéig több tsz be is fejezte a rizs vetését, így pl. a sarkadi 'Kossuth, a kö- röstarcsai Szabadság, a körösla- dányi Dózsa tsz-ek.

Fotoamatőrök

részére a békéscsabai Balassi Kultúrotthon fotó-szakköre által meghirdetett megyei fénvképKiál- lítás beküldési határideje technikai akadályok következtében, eltolódott. Képeket 1955 május 7-ig lehet beküldeni a kultúrotthon címére. A kiállítás időpontja a Viharsarok Népében közölve lesz. — Rendezőség.

NB I.

Bp. Honvéd—Bp. Vasas 3:1 Bp. Kinizsi—Győri Vasas 6:1 Csepeli Vasas—Vasas Izzó 1:0 Salgótarjáni B.—Dorogi B. 2:1 Lógierő—Diósgyőri Vasas 2:0 Pócsi Dózsa—Bp. Vörös Lobogó 0:1 Szombathelyi Törekvés—Bp. Dózsa 3:2 NB II. Nyugati-Csoport:

Kaposvári Kinizsi—Bp. Gyárépítők 2:0 Pénzügyőrök—Soproni Törekvés 5:3 Kinizsi Dohánygyár—Bp. Spart. 1:2 Nagykanizsai B.—Vasas Dinamó 2:1 Győri T.—Várpalotai B. elmaradt. Váci Bástya—Sztálinvárosi Vasas 0:2 Tatabányai B.—Komlói Bányász 2:1 Bp. Törekvés Száll.—Pécsi T. 3:3

Békéscsabai Építők—Ceglédi Törekvés 3:0 (2:0)

Békéscsaba: Andó - Bohus Fülöp Pé- csy — Portörő, Lonovics — Csicsely, Ko* vács, Weiner, Szabó, Varga. — Edző: Király Tivadar.

Cegléd: Madtrasi — G. Kiss, Várko- nyi, Darányi — Gyikó, Marton — Kökény, Kugler, Fodor, Kerekes, Halász. —• Edző: Bán Nándor.

Békéscsabáról közel 1500 szurkoló ment át MezÖbcrénybe, hogy csapatát győzelemre buzdítsa,

NB II, Keleti-Csoport:

Debrecent Törekvés—Szegődi H. 0:3 Bp. Szikra—Bp. Vörös Meteor 2:2 Perecesi B.—Kecskeméti Honvéd 1:1 Kecskeméti Dózsa—Kistext 1:2 Bp. Törekvés—Nyíregyházi É. 2:0

Mezőberény, 3000 néző; vezette: Sthramkó.

A mérkőzés első negyedói ájában váltakozó a játék, min:lkét csapat csak a tizenhatosokig jut el, ott a védelmek sorra hárítanak.

Az Építők fokozatosan jön fel és a 22. percben Kovács jól szökteti Szabót, ak* elöl Madaras: csak önfeláldozó vetődés sei tud menteni. A mezőnyfölényt a csabai csatárok nem tudják góllá váltani, annak ellenére, hogy többször veszélyesen megközelítik az ellenfél kapuját. A 30. percben G. Kiss a kitörő Vargát gáncsolja. A megítélt 11-est Weiner biztosan értékesíti. Gól után még nagyobb lelkesedéssel támadnak az Építők. Nincsen elveszett labda. Minden játékos nagy eiőbedobással küzd. Az eredmény nem marad el. A jó formában levő Szabó három játékost kicselezve 10 méterről nagy gólt rúg; 2:0. A kapott két gól nem töri

lo a Törekvést. Egymás után több veszélyes támadást indítanak, különösen a halszélen, de védelmünk jól állja a rohamokat és Andó több bravúros védését hosszan megtapsolja a közönség.

Szünet után az Építők kezdenek jobbén. Az 55. percben Varga szépen szökteti Szabót, aki a balszélső helyén eí- fut a labdával, átadja a 16-os sarkán álló Vargának, aki először lőni akar, de látva a jól tömörülő védelmet, a tisztán álló Kovácsnak továbbít. Kovács pillanatra meglepődik, de nem hibáz és remek lövése a bal felső sarokban éri el a hálót; 3:0!

Gól után húsz percen át Cegléd támad többet, de csatárai nem tudják kihasznál ni helyzeteiket. Lanyhul az iram, csupán Kerekes 12 méteres hatalmas lövését hárító Andó szép védése jelent eseményt:

A mérkőzés végeielé nagy lendülettel újból támad a Törekvés. A 00. percben Bohus a kiválóan játszó Halászt kézzel visszarántja. A 11-est Darányi mellélöví.

Ezen a mérkőzésen, főleg annak egyes részeiben az Építők játékosai bebizonyították,' hogy korai volt még pálcát törni felettük. Minden egyes játékos teljes erőbedobással, nagy akarással, sokszor önfeláldozóén küzdött, harcolt minden egyes labdáért.

A Törekvés kemény ellenfélnek bizonyult, helyzeteit azonban nem tudta kihasználni.

Andó nagyszerűen látta el feladatát. A hátvédeknek nehéz dolguk volt a gyors szélsőkkel szemben. Talán Fülöp, Bohus* Pécsy a sorrend. Portörő—Lonovics fedő- zelpár jó volt, bár vo’tak percek, amikor kissé halványabban mozogtak. Csatár* sorunknak nagy igyekezete dicsérendő. Sajnos, sokat babusgatják a labdát. Leg. jobban Szabó, Csicsely játszott. Vargának szokatlan a szélső poszt, összekötő- ben mindig jobban megy neki a Játék. Weiner a hátravont center szerepét jól látta el, nagy lelkesedéssel küzdött.

A Törekvésből Várkonyi, Gyikó, de kfl- ’{»nősen Halász volt Jó.

A Játékvezető kifogástalanul vezeti« a sokszor igen iramos mérkőzést.

Miskolci Törekvés-Ózdi Vasas 4:0

Salgótarjáni Vasas—-Gödöllői Dózsa

OK)

NB II, Kcleti-Ooport:

í. Bp. V. Meteor

1« 8 1 1 33:10

17

2. Gödöllő

9 7 2 - 23: 7

16

3. Szeged

10 6 4 - 16: 7

16

4. Bp. Törekvés

10 6 3 1 16: 7

15

5. Salgótarján

10 C 2 2 15:11

14

0. ICecsk. Honvéd

10 3 3 4 12:15

9

7. Cegléd

10 3 3 4 18:25

9

8. ózd

10 2 4 4 14:16

8

9. Kistext

10 3 2 5 14:18

8

10. Debrecen

10 2 4 4 6:10

8

11. Bp. Szikra

10 2 3 5 9:10

7

12. Kecsk. Dózsa

10 2 3 5 14:17

7

13. Nyíl-egyháza

9 2 3 4 7:13

7

14. Miskolc

10 1 4 5 9:19

6

15. Pereces

10 1 4 5 9 :22

6

16. Békéscsaba

10 2 1 7 9:17

5

Megyei I. oszt. bajnokság

Mezőberény! Vörös Meteor—Tótkomlóst FSK 4:3 (1:0)

Mezőberény, 1000 néző, vezette: VarMezöberényi VM; Guba •— Mészáros, Pillér, Wagner — Kóta, Weigert —• (Halász, Pauló, Tóth, Jakab* Chrappan, Edző: Tóth Károly,

Tótkomlós: Czvalinga — Dajka, Pak$i, Schrankó — Nagy, Lapusnyik — Nyiregyházki, Kovács, Kiss, Fejes I., Fejes II.

A hazai csapat • mérkőzés legnagyobb részében támadott és igen szép (akciókkal közelítette meg az ellenfél kapuját, A vendégcsapat csak a mérkőzés vége felé Jött fel. A 20. percében Halász 11-esből megszerezte a hazai {csapat részére a vezetést. Majd a 22. (percben Jakab eredményes. A 42. percben Tótkomlós Kiss góljával szépít.

Jók: Jakab, Halász, Clirappán, illetve Nyiregyházki, Paksi,

Sarkadi Kinizsi—Gyulai Vörös Meteor 3:3 (3:1)

Sarkad, 1200 néző, vezette: Kristóf,

Sarkad: Borbély II. — Borbély I., Barna, Tamási — Szabó, Házi — Tóth X, Kiss II., Kiss I., Mózes* Tóth U. *Edző: Bodnár Béla.

Elmaradt mérkőzés: háza.

Gödöllő—NyíregyA loto 12 találatos szelvény®

1, 1, 2, 1, 1, 1, 1. 1, 1, l. 1, 2.

ifjúsági bajnokság

Gyulai Traktor ifi—Bcs. Építők ifi 5:1 (3:0). Gyula, 200 néző, vezette: Dudás.

Az ötletesen és technikásán Játszó hazaiak még nagyobb arányban is győzhettek volna. Góllövők: Cs. Szabó (3), Jámbos és Márkus, illetve Miklya. Jók: Hack II.; Ludvig, Cs. Szabó, illetve Papp, Miklya, Lőrinc.

Mezőhegyes! Traktor ifi—Gyulavári I Traktor ifi 6:0 (3:0). Mezőhegyes, 300

I néző, vezette: Barcs;

'

I Minden csapatrészében Jobb helyi csapat könnyen nyert. Góllövők: Csá- i iszár, Puszta, Juhász, P ozsonyi, Ko- í vács (2).

Békéscsabai VM—Békéscsabai Törekvés 0:0. Békéscsaba, vezette: Kiss.

I Váltakozó játékban a Törekvés támadott többet, de a csatársoruk gólképtelen volt. Jók: Opauszky, Hodo- zsó, Varga, illetve Kukuk, Lipták, Szarvas.

Mezőkovácsházi Bástya ifi—Orosházi Kinizsi ifi 4:2 (3:2). Orosháza, 500 néző, vezette: Kollár;

A vendégcsapat megérdemelten győzött a gyengébb fizikumú Kinizsi ellen. Góllövők: Zsilák, Tóth 3. illetve Burázs, Nagy. Jók: Tóth, illetve Bu- rázs.

Szarvasi Traktor ifi—Szeghalmi Traktor ifi 3:0 (1:0) Szarvas, 300 néző, vezette: Vranka.

A végig fölényben játszó szarvasi csapat biztosan győzött a csapkodó vendégekkel szemben. Góllövők: Zvo- nár, Kovács, Fábiánffl. Jók: Fábi- lánffi, Medvegy, Katona, illetve Tóth, Karacs és Baráth.

Sarkadi Kinizsi—Gyulai Vörös Meteor 8:0 (4:0). Sarkad, 600 néző.

A Kinizsi ifi csapata végig ötletesen, tervszerűen játszott, helyzeteit sorra értékesítette és ilyen arányban is megérdemelten győzött. A gyulai csapatnak csaK fellángolásai vgltak, tervszerűtlen és erőtlen játékot mutattak. Góllövők: Mikes (3), Pólyák I. (2), Gyetvai, Daoda, Puskás. Jók: Mikes (a mezőny legjobbja), Pólyák II., Puskás, Gyetvai, illetve Nemes, Gyetvai.

I ICtett. A mérkőzés utolsó negyedébe

A Kinizsi vette át a Játék irányítását és már az első negyedórában két- | a Kinizsi fergetegesen támad, három gólos vezetést szerzett Tóth I. és Kiss I. révén. A 20. percben Vasvári távoli lövése Borbély II. kezéből a hálóba hepült, 2:1. Változatos játék után a Gyula: Puskás — Kovács* Tárnái , b5. percben Kiss I. 18 méterről a bal- fcordie — Tővisháti, Juhász — Szabó, I bárokba lő, 3:1.

Grave ez, Vasvári, Nagy, Sántka, Edző» (Oláh Ferenc.

Fordulás után Sarkad támadott többet, de mégis a gyulai csapat klegyenkapufa és sok főlélövés jelzi a nagy fölényt, azonban a győztes gól megszerzése nem sikerül.

Góllő vők: Kiss I. 2, Tóth I., illetví Vasvári 2, Oravecz.

Jók: Barna, Tóth I., Tóth II., illetv« Puskás, Kovács, Vasvári.

Békéscsabai Dézsa—Gyulai Traktor 3:1 (1:0)

Gyula. 600 néző, vezette: Szaffián. | Csűri, Gjrepes, VoLenszki, Szabó I., Nagy. J fnadások eredményessé válnak és meg* Bcs. Dózsa: Vandlik — Kublk, Po* I Edző: Vágó Zoltán. 1 érdemelten győzi le a lelkesen játszó

pol, Székely — Fűzi, Marik — Bar- i A mérkőzés elején a hazai csapat I Jiazai csapatot. •n. ’

támad, de Popollai az élen jól zár A Dózsa védelem. A 20. percben Be- tanka kiugrik és a bal sarokba lő.

ívik, Hrabovszki, Tóth, Vaszkó Belanka, Edző: Szil áss i Vilmos,

Gyula: Orovecz II., — Mecseki, E. Nagy, Szegedi

Góliövők: Belanka 3, illetve Csűri Jók: Popol (a mezőny legjobbja), Tóth* Belanka, illetve Himer, Berndt 6n Csűri.

Himer, Berndt II. — | Szünet után a tervszerűbb Dózsa táGyulavári Traktor—Mezőhegy es! Traktor 3:1 (1:1)

Mezőhegyes, 1000 néző, vezette: SÍ- | Mezőhegyes: Tompa — Illyés I., Szép, f leit kihasználva érte el góljait — mon II. ! Bessenyei — Illyés II., Bán — Karan- helyi csapat lövéseit nem kísérte sze

Gyulavári: Kovács — Darvasi, Kla- j jPpJ» Sipos, K. Szabó, Müller, Nagy.

Vács, Monori — Pugymer, Székely

Somogyi, Szentesi, Túri, Karaba, He- | gyes. Edző: Kubicza János.

rencse.

fedző! Sipos András. Góllövök: Somogyi, Szentesi, Hegyes;

illetve Nagy,

óriás iramú mérkőzés. A Jobb csatár- j , jók: Somogyi, Kla vács (a mezőny Borral rendelkező vendégcsapat helyze- | legjobbja), Túri, illetve Bessenyei, Illyés*

Békéscsabai Vörös Meteor—Békéscsabai Törekvés 1:1 (1:0)

Békéscsaba, 500 néző, vezette: Flóra, j Gyócsi, Rácz — Sovány, Chovan —

Virág, Bánki, Blahut, Csontos, Unya- tyinszki. Edző: Laczkó István.

| Bcs. VM: Jancsiivá — Burghardt, Palotai, Hugyecz — Csicsely, Aradszky — Schvertner, Szarvas, Maján, Fiam, Baukó. Edző: Fazekas István.

Szünet után fél órán át a Törekvésé a kezdeményezés és kiegyenlítenek. A mérkőzés vége felé mindkét csapat kössél állt a győzelemhez.

A Meteor kezd jobban, de mezőny- | Góllövők' Fiam, liléivé Bánki,

fölényéből csak egy gólra tellett, mert j J6k. Burghardt, Pídotaii Fiam, 11.

csatárai sok gólhelyzetet elrontanak, j tetve Gyócsi, Chovan, Unyatyinszkt,

Bcs. Törekvés: Gyurkó — Vadász,

Orosházi Kinizsi—Mezőkovácsházi Bástya 4:3 (3:3)

Orosháza, 600 néző, vezette: Szombati i Orosházi Kinizsi: Kmetykó — Gojdár, Szendi, Fiam — Kovács, Basch — Szőjed, Czlkora, Bozó, Szűcs, Túri. Edző: Probst Elemér.

Mk.-házi Bástya: Fülöp — Szloszár, Gyurios, Ball — Pozsár, Lukács II. — Tóth* Lukács I„ Kálmán, Kanász, Raffia, Edző: Járási Ferenc.

A kemény, helyenként durva mérkőzést A tecluiikásabb és fiatalokkal tűzdelt

Kinizsi biztosan és megérdemelten nyert« meg.

Góliövők: Bozó 2, Szökő, Csikóra, illetve Kanász, Kálmán.

Jók: Basch, Túri, Kovács, illetve Gyurios, Fülöp.

Szarvasi Traktor—Szeghalmi Traktor 4:2 (2:0)

Szarvas, 1500 néző, vezette: Geréb. Szarvas: Kecskés — Sznagyik, Cser- : mis, Muska — Sebő, Ulrich — Járó, Kerekes III., PodanI, Kerekes II., Gulyán. Edző: Korányi Lajos.

Megyei L osztályt

i. Orosházi Kinizsi

8

5

2

1

19: 7

12

2. Gyulavári Traktor

8

5

2

1

18:11

12

3. Gyulai VM

8

4

414:10

12

4. Szarvasi Traktor

8

5

1

2

14: 6

11

5. B-csabai Dózsa

8

4

3

1

12: 6

11

6. Sarkadi Kinizsi

8

4

2

2

15:11

10

7. Gyulai Traktor

8

4

1

3

17:12

9

8. Mezőhegyes! Traktor

8

3

2

3

9:10

8

9. Orosházi Bástya

8

3

1

4

14:12

7

10. Szeghalmi Traktor

8

1

4

3

12:18

6

ll. Tótkomlós! FSK

8

2

2

4

15:22

6

12. Bcs. Agyagipar

8 :

3- 5

> 7:16

6

13. Mezőherényi VM

8

1

3

4

9:15

5

14. M-kovácSházi Bástya

8

1

3

4

7:14

5

(tő. B-csabai Törekvés

8

2

1

5

7:16

5

16. B-csabai VM

83

5

5:13

3

Szeghalom: Deák — Losonczy, Kozák* Pengő — Lovász, Varga — Halász, Tőrőosák, Rigó, Papp, Vigh. Edző: Király Jenő.

Nagy melegben, váltakozó játékkal kezdődik a mérkőzés, A 7. percben

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság* Felelős kiadó: Bíró József,

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon; szerk. és kiadóhiv. 22—96. Gyulai Nyomda.

FeleLŐs nyomdavezető: Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hii- laposztálya és a hírlap-kézbesítő pos- | tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok- ; nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint

Kerekes II. labdáját Podani őt méterről biztosan lövi a hálóba, 1:0. Ez- után szeghalmi támadások következnek, a 29. percben Ulrich átadásából ismét Podani eredményes, 2:0.

A második félidőben mindkét kapu gyakran forgott veszélyben. Az 52. percben Ulrich kapuba tartó labdáját a gólvonalról kotorta be, 3:0, két perccel később kavarodásból Tpröcsik eredményes, 3:1. Az 57. percben Kerekes III. eredményes, 4:1, majd a 62. percben a kezez és miatt megítélt 11-est Papp értékesíti, 4:2.

Jók: Kerekes III., Kecskés, Ulrich, illetve Lovász, Kozák.

Orosházi Bástya—Bcs. Agyagipar 5:0.

Békéscsaba, 500 néző, vezette: Baji. A hazai csapat széteső játékával nem bírta megakadályozni a tervszerűen játszó Bástya nagyarányú győzelmét/