Viharsarok népe, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-15 / 164. szám

4 1M3 Július 15., s»ar<ta Csak a jó vezetés biztosítja a dolgozókról való gondoskodást — Egy traktoros levele nyomában — Minden levélnek, — moly a szer­kó.- . órég íróasztalára kerül — titka is van. Mint a hőmérő, úgy jelzi egy-egy munkahely »egószr régi .állapotát«: eredményekre, hi­bákra hívja fel a figyelmet. A nőmérő nem gyógyít, de gyógvi lám nélküle nem lehet. Ilyenfor­mán van ez a levelekkel is. »Jöjjenek el az elvtársak, bő­szé jenek a dolgozókkal, sok olyan kérdés napvilágot látna, amit én egyedül nem merek megírni« — közli Kiss András, a dobozi gép- á lomás egyik traktoristája, a bé ké-osabai »Május 1« tsz tagja. [rovele nyomában több mint 10 do gozóval beszélgettünk. TőUik megtudtuk amit a dogozi gépállomás igazgatója és párttitkára is elis­mert: nem megfelelően javították ki n gépeket. Miért történhetett ez meg? Mert a gépállomás vezetőit, elsősorban igazgatóját, de munka­módszerét sem az a legfőbb gon­dolat vezette: »A vezetők köteles­sége a dolgozókról való gondosko­dás.« Varró igazgató ©ívtárs, a párt- titkár elvtárssal együtt belátta: bár anyagi okoktól is függött a gé­pek kijavítása, az aratásra való felkészülés — mégis mindenekelőtt a dolgozók magatartásán múlott. Sajnos ugyanekkor a legkeve­sebbet a dolgozókkal foglalkoztak. Amennyiben foglalkoztak is velük, azt sem megfelelően tették. Jól megy a munka — ha örömmel végzik. De igazán örömmel csak az dolgozik, aki tudja: ha jobban dolgozik, többet is keres. A do­bozi gépállomás vezetői ezt figyel­men kívül hagyták. Elhallgatták, nem ismertették a bérezést, a pre­mizálás új módját. Hetekkel ezelőtt azonban valamelyik szaklapból ér­tesültek a dolgozók az új bérezés­ről s ekkor aláirás nélkül egy villámban bírálták meg a vezető­séget. Igaz ekkor már ismertették 1 a bérezést a dolgozókkal — de megindult u hajsza a »tettes« ellen. Ellenségnek minősítették, fenyege­tőztek. Ugyan ki merészelhetett ilyet tenni? Érthető tehát: a dol­gozók jogos panaszát miért nem.' kérdik és ha tudják, miért nem intézik? Z. Megyeri Sándor már­ciusról 10 napi kiszállási diját még most sem kapta meg. »Nincs ke­ret« — ezzel intézik el. Többen, vannak igy. Meskovios Mária 40 hold földet kultivátorozott és csak 32-ért fizettek neki. Másfél hold föld felszántásáért sem kapott sem mit. Hónapok óta hiába kéri az igazgatót — aki érdeklődésünkre még tagadta is, hogy tudna róla — eredménye: semmi. Negyvenhét dolgozó kérte tél vége óta: állítsák fel az üzemi konyhát — még most is intézik. Sok a panasz — semmi, orvoslás. Lehet-e ott munkalendü- let a dolgozók közt, ahol a veze­tőknél ilyen mély a dolgozók ügyei; iránti közömbösség ? És teliét e ott munkalendület, ahol a bíráló szót i tendőrséggel, államvédelmi ható- -ággal való fenyegetőzéssel viszo­nozzák? A főgépésznek régóta •meggyőző« módszere ez. Ö átadta a gépeket a traktorosoknak kija­vítva — szerinte a többi, ha hiba van, a rendőrségre tartozik. »Örü­lök, hogy a rendőrség átvette tő­lem a műszakok — Molnár fő-' gépész mostanában nyilatkozott igy. Nincs tehát abban semmi csodá­latos, hogy egy alkalommal a dol­gozók előtt Kiss András trakto- lost, a Viharsarok Népe levelező-' jót fesádta, mert az egyik leve- íezőérbekezleteu kifogást emelt a dobozi gépállomás gépjavitási hi­bái ellen. Megígérte akkor; lesz rá gondja.« Te is kö­vei-z el hibát, majd tud­juk hová forduljunk« — mondta lányegetően. Es azt hiszi tán va- k*. hogy a« igazgató, a párttit­kár, vagy bárki is felelősségre vonta ezért? Hiba, hogy gépállomásunkon nem ment a politikai munka, deliát ka­tona volt a politikai felelősünk — mentegetőzött Varró elvtárs, az igazgató. Ez azonban nem menti munkamódszerének hiányosságát. Ugyanis úgy véli: ö kiadja az utasításokat — de a dolgozók meg­győzéséhez az egy világon semmi kö­ze. Pedig ha a brigádvezetők fe'ada- tává tenné: lwgy a hozzájuk beosz­tottakkal rendszeresen, hosszasan beszéljenek el problémáikról, véle mony ükről, érdeklődjenek az igaz­gató és a brigádvezető munkájáról — tudná, hogy a gépállomáson mi is történik és mi a tennivaló. Ek­kor segíthetné a brigádvezetőket aöban, hogy hogyan magyarázzák meg a dolgozóknak felmerült kér­déseiket. Természetesen nem csak hogy lehetséges, do szükséges is ezt megtenni. Ha például számon kérte volna már eddig is Debreceni Ist­ván brigád vezetőtől, hogy mikép­pen neveli, világosítja fel bri­gádja tagjait, azt is meg tudta vol­na: Vozár Pál traktoros április óta három gyermekére nem kapja a családi pótlékot s ha a gépállo­más nem segít ebbon, napokat kell töltenie az utánajárással. így biz­tosan feltámlnak a gépállomás szá­mos termelési hibái is idejében s akkor ki is lehet javítani. Ez annál inkább is szükséges, mert a dolgo­zók közé a munkahelyekre Varró elvtárs alig-alig jár ki. De ezti a munkamódszert még a legtöbbet kijáró igazgató sem nélkülözheti. — Vozár Pál ilyen kérelemmel nem jött hozzánk — mondta Varró elvtárs. Lehetséges. De a vezetőnek mégis olyan módszerrel kel! dol­goznia, hogy a dolgozók egyént panaszai is felszínre kerüljenek a fő termelési kérdésekkel együtt. »Ilyen részletesen nem foglalkoe tam a brigád vezetőkkel« — mente­getőzött újra. Ez a főhiba. Gon­doskodás a dolgozókról — ez egy­ben azt is jelenti: olyan módszerrel végezzük a munkát, ami azt biz­tosítja is. »Ilyesmire, apróságokra nem érünk rá« — mondhatja az igazgató efvtárs. de ©nélkül nincé vezetés. A vezetők kötelessége gon­doskodni a dolgozókról — ez tehát a gépállomáson azt is jelenti: az igazgató a brigád vezetők segítségé­vel megismeri a dolgozók egyéni és termelési problémáit, ellenőriz, segítséget nyújt, politikai felvila- gositó munkát is végez, vagyis, jól vezet, irányit. Az aratási, csép- lési munka jó elvégzéséért ebben az irányban kell Varró elvtársnak haladnia. Nem az a megoldás, hogy igy nyilatkozik: »Csak még egyszer fegyek egyszerű, megbe­csült munkás a munkapadnál. n> gépnél. Mert a dolgozókat jobban megbecsülik, mint a vezetőket. Mindig a dolgozóknak van igazuk, nem iá. vezetőknek. Hát a dolgo­zók nem követnek el hibát?« Ez nem a hibák beismerése. A Német Szocialista Egységpárt legutóbbi határozatában ezt mondja: »Ha a munkások tömegéi nem értik meg, a pártot, a párt a bűnös és nem. a munkások« A dobozi gépállomás, vezetőire alkalmazva: ha a dolgo­zók nem értették meg a gépek kijavításának fontosságát, a veze­tők közömbössége, felületessége miatt, akkor az igazgató a többi ve­zetővel együtt a bűnös és nem első­sorban a dolgozók. A miniszter- tanács gépállomásokról szóló ha­tározata kimondja: »A gépállomás igazgatója . .. felelős a gépállomás minden dolgozójának munkájáért.« Ennek csak akkor tehet eleget az igazgató, ha olymódon dolgozik, ahogyan erre Kiss András traktoros levele és a többi dolgozó bírálata tanít. Mert a vezetőknek tanulni, leéli a tömegektől. Tóth Géaa. VíUomoaoU Héfu Vjítások a közétkeztetés javítására A Békésmegyci Vcndéglálóipari Tröszthöz tartozó több váHMat, azon­kívül több háziasszony által készített ételekből nagyszabású kóstolót tar­tottak 10-én este Békéscsabán, a Csaba-szálLó éttermében. A kostolón 50 zöldségféieségből készített étel, több sütemény- és fagylalt-fajtát mu­tattak be. A bemutatott ételek csak­nem mindegyike igen ízletes és bár csak zöldségből készültek, táperejük és kiadósságuk vetekszik a húsos ételekkel. Nagy elismerésre talált pél­dául a hamis borjúszelet rántva, amely dióbélből, zsemléből, tojásból készült. Hasonló sikere volt több káposztából készült ételnek is. Köz­ismert dolog, hogy például a káposz- lafözeléket igen kevesen szeretik.. Nos, a bolgár módra elkészített töl­tött káposztát mindenki szívesen el­fogyasztja annak ellenére, hogy eb­ben a töllöltkáposztábaii egy gramm hús sincs. Hasonlóan ízletes a kü­lönféleképpen elkészített rakott kel­káposzta. a zöldbab-paprikás, s a i nagyszerű ötlettel készített idény sze­letek. Az ételkóstoló egész sor új étel fé­lét >o a oz atoll fel, melyek tovább bő­vítették a magyar szakácsművésze- tet. Különös érdemük pedig az, hogy lényegesen hozzájárulnak a közétkez­♦ tclés ízlel ességének, minőségének l megjavításához. Példáut a mezőlie- t gyesi állami gazdaság üzemi kony- I hajának szakácsnője már el is kér- | le az új ételek leírásait fel­♦ használás végett. A bemutatott été- I lek mellett nagy elismerésre talált ♦ több különböző, eddig ismeretlen X (például málna-, őszibarack)-lepény, | a rizs- és a teafagylalt és a fagy- X lalttál töltött piskóta-tésztaszerű jég- j rolád. | Az ételújító vendéglői szakácsok­nak és háziasszonyoknak összesen 3 ezer forint jutalmat osztott ki a Vendéglátóipari Tröszt elismeréséül annak, hogy hozzájárullak a dolgo­♦ zók étkeztetésének további javításá- | hoz, -ízlctesebbé tételéhez. Rádió Július 15., szerda Kossuth Itádió 6.00 Levelezőink jelentik. 11.30 Annus. Elbeszélés. 1210 Az Állami Népi Együt­tes zenekara játszik. 1230 Hanglemezek. 13.00 Részlet Lehár: Cigányszerelem c. operettjéből. 13 30 Népzene.* 14.15 Uttörő- sporthiradó. 14 35 Hanglemezek. 14.50 Ké­szülünk a VIT-re. 1530 Szőnyi Olga éne­kel, kíséri Hajdú István. 15 50 Zenekari muzsika. 1620 A gyermekrádió műsora. 17.10 Keringők, polkák. 17.25 Szív küldi. 17.40 A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.55 Nagy mesterek népszerű muzsikája. 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Jó mun­káért szép muzsikát. 20.40 A magyar rá­dió szimfonikus zenekara játszik. 21.40 Tánczene. 22.00 Hírek, sport. 22.25 Opera­részletek. 23.25 Hanglemezek. Petőfi Rádió 7.35 Vidám zene. 8 00 Zenekari mu­zsika. 9-00 Kodály: Szonáta gordonkára és zongorára. 920 Úttörő-híradó. 9.40 A gverinekrádió műsora. 1010 Hanglemezek. 10.30 Óvodások műsora 1100 Népdalkóru­sok. 15 00 A magyar rádió kisegyüttese játszik. 15-20 Példázat a fogaskerékről. Utinapló. 15.50 Részletek Flotow: Márta, Poldini Csavargó és királylány c. ope­rájából. 16.30 Előadás. 16.45 Eysscn Irén énekel. Rohmann Henrik hárfázik. 17.10 Szeretnek minket. Elbeszélés. 17.10 Hang­lemezek. 17.55 Építjük a nép országát. 18.40 Csehov. Irodalmi műsor halálának évfordulójára 1910 Hanglemezek. 19.20 Tánczene. MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bőkéscsa- ba. Július 14—15: «Egy igaz ember.» BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 13—16: «Rigolctto.» TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba.»Jú­lius 15—17: «Szovjet légierők napja.» BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Jú­lius 16—21: «Angyallal nyaraltam.­PARÍIZAN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. I Július 14—15: «Berlin eleste II. rész.» PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. Gyula. Jú­lius 12—15: «Riadó.» VIHARSAROK M PE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-út 7., I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. . Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. „Köszönjük a kritikát“ (Tanulságos jelenei egy felvonásban) Játszódik 1953 július 10-én 10 óra tájban a Gsaba-száttó éttermében. Sze­relők: egy vendég, egy piuoór, és az étterem ü«tetveactője. Vendég (a pincérhez, miután helyetfoglal az asztalnál): — Kérek ogy adag sertéskarajt! Vendég: (Vár-vár. Már szájában érzi a finomra sült sertéskarajt, s főleg a* általa igen kedvelt zsírban pirított burgonyakőret ízét.) Pincér: (Végre jön és leteszi az ételt a vendég elé.) Vendég: (Egy pillanattá felvidul, de aztán mind komorabbá válik az arca s egyre gyanakvóbban nézi a tányér tartalmát. Mikor megszólal, hangja nagy csa­lódást árul el): — Kérem, én nem paprikás, hanem pirított burgonyából képzettem el a köretei. Pincér (Fontoskodó arccal, megjegyzi): — így tálaltak kérem. Vendég: Legyen szíves hívja ide az üzletvezetőt. Üzletvezető: (Kisvártatva előkerül): — Tessék kérem. Vendég: Nézze meg ezt a sertéskarajt. Remélem, nem az az elvük, hogy mindegy, mit hoznak ki a dolgozóknak a kért étel helyett — ugyanazért az árért. Üzletvezető: (Nem zökken ki lelki egyensúlyából): Azonnal kicséreljük, Köszönjük a kritikát — (hátat fordít és gyorsan el.) Pincér: (Kis idő múlva pótolja saját és a szakácsnő mulasztását. ínycsik­landozó, pirosra pirított burgonyával körülékesített sertéskarajt tesz a vendég elé) • * • A jelenet tanulsága: A békéscsabai Csaba-szálló étterem vezetői már sok esetben megköszönték a féléjük alkalmazott kritikát, csafc éppen nem tették lelki­ismeretesebbé a kiszolgálást. Még mindig gyakori az, hogy el-el akarnak «csúsz­tatni* egyes nem kért ételt azon az elven, hogy «hátha nem szólnak», hanem kellemetlenül bár, de elfogyasztják. Ha akad köztük olyan bátor, aki kifogást emel, «köszönjük a kritikát* szajkózása után kicserélik az ételt. No, hát ne lutriz- juanak tovább a dolgozók kiszolgálásával. Ismerjék fel végre, hogy a vendéglők vannak a dolgozókért és nem fordítva. Megjelent as A magyar dolgozók egyre fokozottabban érdeklődnek a nem­zetközi kérdések iránt. Gyakran elő­fordul azonban, hogy a sajtó nemzetközi politikával foglalkozó cikkeiben olyan fo­galmak, szavak me­rülnek fel, amelyek megnehezítik a meg­értést. Az Országos Béketanács ezért „Újságolvasók most «Újságolvasók zsebkönyve» címmel közel százötven olda­las gyűjteményt adott ki, amely betűrendbe sorolva, megadja a leggyakrabban elő­forduló külpolitikai kifejezések és fogal­mak magyarázatát. A zsebkönyv az idegen szavak mellett min­denüti közli azok fo­netikus magyar kiej­xsebkönyve“ tését is. Az «Újságolvasók zsebkönyve» nagy se­gítséget nyújt majd a külpolitikai kérdé­sek összefüggéseinek felismerésében és se­gíti az olvasókat, hogy még közelebb­ről megismerkedje­nek a nemzetközi eseményekkel. A zsejjkönyv óra 2 forint. A Budapesti Dóssá Békéscsabán Mint ismeretes, „ vasárnap, folyó hó Deák, Szusza, Tóth; tartalék: Aspirány, 19-cti az NB I. egyik legjobb élcsapata, a Fazekas, Farsang) érkezik Békéscsabára, A Bp. Dózsa szerepel a helybeli Dózsa el­len. A mérkőzés elé nagy érdeklődéssel tekint úgy a békéscsabai, mint a vidéki labdarúgást szerető hatalmas szurkoló tá­bor, valamint a megye ifjúsága, amelynek igen ritkán vtpi alkalma az ország leg­jobb labdarugóit látni és azoktól tanulni. A budapesti csapat a legjobb összeállí­tásban: (Henni — Rajna, Várhídi, Balogh II. — Borsányi, Gyurik — Egresi, Samus. nagy érdeklődéssel várt mérkőzést a Ka- zinczi-utcai stadionban ;fepd,ezik meg fél 6 órai kezdettel. Előtte fél 4 órákor a Bcs. Dózisa II—Bcs. Kinizsi városi baj­noki mérkőzés les£. Ugyanezen a napon délelőtt 9 órakor rendezik meg Békéscsabán a hat megye háztömbkörüli gyorsasági motorversenyét, amelyet szintén hatalmas érdeklődéssel vár Békéscsaba sportszerető közönsége. Apróhirdetések Azonnal beköltözhető, beltelkes ház eladó. Gyulán, Henyey M.-u. 21 sz. Egy «Ardie* 125-ős motorkerékpár eladó, Gyula, Liszt Ferenc-utca 11. Az ÉM. 22/1. sz. Építőipari Vállalat, Bu­dapest, IIP., Tavasz-u. 5. sz. .felvételre keres férfi és női segédmunkásokat, ku­bikusokat és építőipari szakmunkásokat budapesti munkahelyre. A belépő dolgo­zóknak a vállalat a belépéstől számított 8 napon belül a lakásától Budapestig való útiköltséget megtéríti, ingyenes szállás, napi 3 forint térítés ellenében ebéd, ha­vonta egyszer lakóhelyétől haza- és visz- szautazást megtérítjük. F. hó 11-én Békéscsabán, az Orosházi­dtól! elvesztettem személyi okmányaimat bőrtárcával együtt. Kérem, a becsületes megtalálót, jutalom ellenében, adja le a benne lévő címre. Pénteken elveszett egy fehér koca, Békés­csaba, III., Pöltenberg-utca 12 szám alól. Nyomravezető jutalomban részesül. Egy zománcozott tűzhely eladó, Békéscsa­ba, Kastély-szőlők 2066. Mézpergető eladó, Békéscsaba, Knézich Károly-u. 11. Eladó Békésen, Mikszá,lh-u. 3 alatt' taka­réktűzhely, zománcos, háromajtós Bieder- meyer-szekrény (szétszedhető), kommode, asztalok, konyhamérleg, stb. Eladó jóállapotbau lévő lló motor, Wan­derer vázban, Békéscsaba, Sztálin-u. 19, házmesternél. Ruházati, cipőssiikségletét • a Békéscsabai Kiskereskedelmi Vállalat sxaküxleteiben sseresse be! Számos cikknél nagy árcsökkentés! Ruha — crepp (70 széles) régi ár; 36.40 • új ár: 30 — Ruha — crepp (90 széles) 45.80 37— Mikádó-kabát 996.— 800— Női velour kabát 670.— 580— Női kartonruha 190.— 105— Női kartonruha 179.80 150— Habselyem női nadrág 12.— 35 — Habselyem női kombiné 81.10 67.— Női szandál 172.— 118.— Férfi nyári cipő 196 — 110 — Gyermekszandál 49.60 30.— Választék! Minőség! Előzékeny kiszolgálás!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents