Viharsarok népe, 1953. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-05 / 103. szám

4

1953 máfas 5., («Midi

ViU&isatoU Vlé^t

fl május 1-i seregszemlén százezrek diaáalátja lelkes kiállás volt a Népfront mellett

A kilencedik szabad május elsejét ünnepelte országunk népe. A dolgozó nép nagy ünnepnapja, a dolgozó nép seregszemléje óriási lelkesedéssel, nagyszerű felvonulásokkal kiállás tolt kormányunk mellett, a {békéi, a munka, a jólét és felemelkedés nagy programmja mellett. Az -dei május elseje ünnepségei olyan időpontban történtek, amikor a Szovjetunió és a béketábor országai egy sor újabb jelentős erőfeszítést tettek a koreai béke helyreállítására és a nemzetközi feszültség enyhítésére. Áz idei május elseje minden eddigi május elsőjénél nagyobb lelkesedéssel zajlott le megyénkben is. Városon és falun egyaránt ünnepi díszt öltöttek az utcák, vörös zászlók erdeje alatt vonultaik a dolgozók,- hogy igy is kifejezzék egységes akaratukat a béke megőrzésére. Ünnepi műsorok szórakoztatták a legkisebb faluban is a dolgozókat. E felejthetetlen nap újabb állomása a további harcnak. A fogadalmak tömegei hangzottak el a májusi ünnepségek alkalmával a választási nagygyűléseken. Külön-külön helyen hangzottak el, mégis egyet jelentenek: szivósabb harcot a Népfront teljes győzelméért.

a május 1-i ünnepségek már április 30-án megkezdődtek. A DlSZ-f-iatedság la mp ionos menettel, harsogó hurrákkal és víg énekszóval, majd utána a szebbnél-szebb fiia dul kapuk alatt a Sztálin-úton, a Megvei Tianáos és a Kossuth-tér

E

tt fí/javaiatokkal, utcabállal fete lei Őrömét, hogy kilencedszer nepelhetá szabadon május 1-ét, a béke, a munka ünnepét.

Május 1-én az úttörők, diákfia - balok kezdték meg a felvonulást, öntudatosan, fegyelmezett sorokban, énekelve s a pártot, a népfrontot, a halhatatlan Sztálint és Rákosi elvtársat éltetve és virágokat szórva a dísz-tribün felé következtek egymásután az általános iskolák, a fiú- és leánygimnázium, a közgazdasági gimnázium, a mélyépítőipari technikum, a szlovák iskola tanulói, —- nevelőikkel s e-ső soraikban az él tanú lókkal és az első boldog szavazókkal. A tanuló ifjúság ezínpompás menete után az Építők sportolói nyitották meg a felnőttele felvonulását. VégeláthaMájus l-én Békéscsabán, a Kórház»- utcai sporttelepen színes és tartalmas sportbemutatóban gyönyörködtek a békéscsabai dolgozók.

Az ünnepi sportműsor a résztvevő sportolók zenés felvonulásával kezdődött, majd DerzSi János^ a vájrosi TSB elnöke köszöntötte a sportolókat és Békéscsal>a sportkedvelő közönségét.

A megnyitó után jó rendezésben, egymásután váltották egymást a különböző sportbemutatók.

A közgazdasági gimnázium karika- gyakorlatokat, a IV. sz. általános isA' két .ifjúsági válogatott találkozója helyenként igen szép játékot mutatott. A mérkőzést ünnepélyes zászlócsere előzte meg. Az első félidőben egyenrangú erők küzdöttek és a békésmegyei válogatott is igen sok esetben komolyan veszélyeztette a budapestiek kapuját. Az első gólt a budapesti csapat éri el, amikor egy sarokrúgás után Blaziinovics jól irányzott fejessel a kimozduló Plas- tyik mellett a hálóba fejel. A békésmegyei csapat is sokat támad, azonban a jól védő Várhidi és a középfede-zetet játszó Henni II. mellett nem tud eredAz első perceken tapogatózó játék folyik, a bé kés megyeiek lelkesebben, a budapestiek pedig tervszerűbben szövik támadásaikat. Az első gólt szép adogatás után Galambos dobja. A békésmegyei csapát egymásután rohamozza a budapestiek kapuját, de ennek eredményét csak hét kapufa jelzi. A félidő végefelé a budapesti csapat 2:0-ra növeli előnyét.

A II. félidőben, a békésmegyei csapaton. erősen kiütközik az edzéshiány. Sem a védelem, sem a csatársor nem tudja követni a játék iramát, és igy a budapesti válogatott minden megerőltetés nélkül szebbnél-szebb akciókkal már az első 10 percben. 4:0-ra vezet. Továbbra is a budapestiek támadnak többet és csak a jói védő Lehóczkin múlik, hogy az eredmény nem változik. A békés megyeiek támadásai során erőteljes kapura- dobás —, amely változtatna az eredményein — nine*.

táti an soriján következtek egymásután, mint valami hullámzó tenger a város hatalmas ipari üzemeinek munkásai, a nagyüzemi gazdálkodás útjára lépett magyar és szlovák dolgozó parasztok. A felvonulás alat t felváltva a tűzoltók, postások és vasutasok zenekara játszott szebb- nól-szebb indulókat. Büszkén haladtak el a díszeméi vény előtt az üzemek munkás igazgatói, él munkásai, sztahanovisták és legjobb dolgozók, akiien ak a választási béke- versenyben elért kimagasló teljesítményeit a gyönyörű piros-felié r- zöld és vörös zászlók és ezebb- nél-szebb, harcosa bhuiál -harcosabb

transzparensek tengeréből kiemelkedő táblák hirdették. A Pamutszövő, a Téglagyár és más üzemek dolgozói vállukon hozták Sztálin elvtárs, Rákosi elvtárs és Malenkov elvtárs hatalmas mellképeit s ott láttuk a képek között Mao-Oö tung és a többi baráti állam vezetőinek képei mellett Farkas Mihály, Gerő Ernő elvtársak képeit is. A feliratok, zászlók magasan hirdették Békéscsaba dolgozó nólcola MHK-gyakorla tokát, a II. sz. általános iskola tanulói buzogány gyakorlatokat, a III. sz. általános iskola tanulói pedig guLa gyakorlatokat, ug- gródeszka gyakorlatokat mutattak be, melyek a közönség körében nagy tetszést arattak.

A gimnázium női és férfi tornacsapata gerenda, illetve szertornagyakor- Jatokkal szórakoztatta a közönséget, míg az MTH iskola színvonalas birkózóbemutatót tartott.

A teniszpályán női és férfi röplabda villámtorna került megrendeményes lenni. A félidő 43. percében kapuelőtti kavarodásból azonban sikerül az egyenlítés.

A II. félidőben az esőáztatta talajon a budapesti csapat veszi át a játék iirányítását, ötletes, szép támadásokkal közelítik meg a békésmegyeiek kapuját és már az első negyedórában meg is szerzik a vezetést. A békésmegyei válogatott most kissé feljön, de csak szélsői révén tud veszélyeztetni. Feltűnő a belsőhármas lemaradása a támadások befejezésénél.

A két ifjúsági csapat találkozóját

A két válogatott találkozóján két ellentétes félidőt láttunk. Az első felidőben a békésmegyei csapat támadott többet és kis szerencsével már az első félidőben megnyerhették volna a mérkőzést.

A II. félidőben a játékot teljesen

Május l-én 503 sportoló mezbeöltözve vonult fel Gyulán a «Felszabadulás- kertjébe«- Röplabda, kézilabda, súly, diszkosz, teke, stb volt a sportolók kezében.

Délután kultúrműsorral egybekötött sportbemutatók voltak a «Felszabadulás kertjében» és a sporttelepen.

A gyulai Fáklya SK a választások tiszteletére versenyt rendezett. A versenyt György deák Zoltán, a Gyulai Fáklya SK elnöke nyitotta meg, beszélt a közelgő választásokról, amikor a dolpének harcos elszántságát a beké megvédéseié. Hirdették a népfrontba tömörült dolgozók töret len egységét. Gúnyos kacaj fejezte ki a dolgozók megvetését és gyűlöletét, mikor a háborús gyujtógátokat, az amerikai pénz- és kardosörtotő imperialistákat és azok csatlósait: Ti- tót, a klerikális reakciók s a disznóját kenyérrel etető és ezzel is szabotáló, sorbanáll'ást szervező ku- Jákokat és hasonszőrűeket leplezték f a a dolgozók jóisi került maszkokba öltözve. De bemutatták Békéscsaba felvonuló dolgozói a régi és mai választás közti különbséget is. Bemutatták, hogyan semmizték ki a múltban, c.iendőrszuronyokra támaszkodva a dolgozó népet legelemibb jogaiból is egy maroknyi ingyenélő érdekében — s bemutatták, mit adott és mit ad a nép parlamentje a dolgozóknak. Békéscsaba harcokban edzett munkássága és dolgozó parasztsága, a város egész dolgozó népe igy fejezte ld izzó gyűlöletét békés építőmunkánk ellenségeivel szemlén, így tett hitet Rákosi elvtárs pártja és kor- inánya s a Szovjetunió vezette bé- ketábór mellett. A békéscsabai tízezrek diadal útja lelkes kiáltás volt a népfront mellettDélután a ligetbsn és a város sportpályáin komoly és tréfás sport- rendezvények, hangulatos kultúrműsor tették fe’ejt'nolet'enné az idei május elsejét, forrasztották még jobban egységbe dolgozóinkat és erősítették bennük az eltökéltséget, hogy ©rőt merítve a níájus 1-i diadalmas felvonulásból, a béketábor megingathatatlan szilárdságán

zésre, melyben a női csoportban a Pamutszövő és Kötöttárugyár előtt a Békéscsabai Lokomotiv, míg a férfi csoportban pedig a Lokomotív előtt a csabai Vasas került az első helyre.

A ligetben felállított színpadon a Békéscsabai Lokomotiv és az Építők ökölvívói tartottak bemutatót.

A május 1-i ünnepi sportműsor dolgozóink körében nagy tetszést aratott és ismételten nagymértékben erősödött a kapcsolat a sportolók és a sportkedvelő tömegek között.

igen szépszámú közönség nézte végig. A budapesti csapat a második félidőbeli játékával is megérdemelten győzött. Legjobbjai a világbajnok magyar ifjúsági csapat tagjai közül: Várhidi és Henni, de igen jót játszott rajtuk kívül még Llebman és Szabó is.

A békésmegyei ifjúsági válogatott a vártnál gyengébb játékot mutatott, amely részben a sérülések miatti tartalékos felállításnak tudható be. A mérkőzésen Szabó (B. Építők), Roszkos (O. Kinizsi), Megyeri (Szarvas), Gulyás (B. Építők) nyújtottak kiemelkedő játékot.

a budapesti csapat irányította és ebben a játékrészben a békésmegyei válogatottnál kétségtelen, jobbnak bizonyult.

Jók Budapestből: Galambos II., Vá- radiné, Kiss M-, Békés megyéből: Ma- zánné, Mészáros és Lehóczki.

gazók megválasztják képviselőjüket.

A versenynek igen sok indulója volt, azt lehet mondani: a megye minden számottevő atlétája indult.

Eredmények: '

Férfi serdülők, 103 m. síkfutás:

1. Zelenyánszki (Gyulai Fáklya' 12.6,

2. Mitykó (Gyulai Fáklya) 12.9,

3. Portörő (Gyulai Traktor) 12.9, Magasugrás:

1. Medovarszki (Gyulai Fáklya) 155,

2. Németh (Orosházi Bástya) 150,

3. Mecseki (Gyulai Traktor) 145.

hói, újabb inunkasikerekkel fejlesztik tovább a választási béke verseny .lend ü etet.

l>d öltözött a község. Piros tulipánokkal, lila orgonákkal díszített díszkapuk, piros zászlókkal ós drapériákkal bevont házak köszöntötték május 1-ét. Kilenc órára a búzapiactéren gyülekeztek a község dolgozói, hogy felvonulásukkal is bizonyságot tegyenek harcos bókeakaratukról. Tíz órakor indult ©L az ünneplő tömeg a zászlók ós virágerdők között.

A Békési Tangazdaság, a Vizes- fási Állami Gazdaság dolgozói felvonultatták az ünnepélyen gépeiket is, hogy ezzel is megmutassák ©tejüket. A gépek között ott volt a kombájn is, amely felmenti a dolgozókat a nehéz testi munkáktól. Az állami gazdaság dolgozói után jöttek a termelőszövetkezetek tagjai fegyelmezett sorokban. A békési «Szabadság» termelőszövetkezet tagjai büszkén emelték magasra a zászlót, mert méltóan készültek err© a napra. Vállalták, hogy a tavaszi munkákat határidő előtt elvégzik. Vállátásaikat teljesítették.

Messze szállt a koiaieggeli órákban a májusi dal hangja:

»Itt van május elsője,

Éne les zó és tánc köszöntse.»

A falu dolgozó népe, a párt és a tömegszervezőtök helyiségeden gyű lekezelt. Zárt egységekben vonultak az ünnepi diszfelvonuld kiindulópontjára, a sporttelepre. • KiNői ifjúsági, 190 m. síkfutás:

1. Aklan (Orosházi Bástya) 13,

2. Zöldi (Orosházi Bástya) 13.2,

3. Kuttny (Orosházi Bástya) 13.8Az előfutamban Aklan 12.8-at futott. Magasugrás:

1. Kuttny (Orosházi Bástya) 13$,

2. Pikó (Békéscsabai Lokomotiv) 135,

3. Nag}'. (Orosházi Bástya) 130. Sulyclobás:

1. Kürti (O. Bástya) 10.09,

2. Bánki (Szarvasi Fáklya) 9.72,

3. Tóth (Szarvasi Fáklya) 9.71,

400 méter:

1. Horváth (Békéscsabai Lók.) 1*06.6,

2. Sebők (O. Bástya) 1.07.3,

3. Vörös (Bős./ Lók.) 1.08.7,

Diszkosz:

1. Bánki (Szarvasi Fáklya) 32.50,

2. Ravasz (O. Bástya) 31.48,

3. Sebestyén (Gyulai Traktor) 29.81, 80 m gát:

1. Bánki (Szarvasi Fáklya) 14.3,

2. Szelják (Szarvasi Fáklya) 15.3,

3. Aklan (O. Bástya) 15.3. Távolugrás:

1. Horváth (Békéscsabai Lók.) 4.59,

2. Zöldi (O. Bástya) 4.48,

3. Hídvégi (O. Bástya) 4.25,

Férfi felnőttek, 100 m.:

1. Kovács (Gyulai Fáklya) 12,

2. Himbarszki (Békéscsabai Lók.) 12,

3. Huszka (Gyulai Traktor) 12.3. •

1500 m.:

1. Himbarszki (Bcs. Lók.) 4.47,2,

2. Grul>er (Gyulai Traktor) 5.05,

3. Karácsonyi (Gyulai Traktor) 5.12, Távolugrás:

1. Kovács (Gyulai Fáklya) 6.42,

2. övári (O. Bástya) 6.15,

3. Bordoki (Gyulai Építők) 5.52*

Diszkosz:

t. Nádudvari JGyulai Fáklya) 33,89.

2. Hoffman (ß. Bástya) 32.5(\

3. Övári (O. Bástya) 30.81.

Kalapács:

1. Bayer. -(Bcs. Lok.) 40.90,

2. Nádudvari (Gyulai Fáklya) 35.20,

3* Hoffman (O. Bástya) 34.22.

Elveszett Békéscsabán április hó 28-án a »Micsurin« tszcs bélyegzője a saját területén belül. Kérjük a megtalálót, hogy a bélyegzőt a tszcs vezetőségének juttassa vissza, mivel a bélyegző használata más személynek törvénybe ütköző cselekmény.

VIHARSAROK NÉPE az MDF Békésmegyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-ut 7., I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76, Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős- nyomdayezető: Botyánszky Pál.

lene órakor már mintegy oaor főnyi ünneplő tömeg gyűlt össze és indult el, hegy megmutassa egységes erejét, a világ dolgozóinak egyik legszebb, Legnagyobb ünnepén, május elsején.

még sohaeam volt ilyen hatalmas tömeget mozgósító ünnepség, mint most, május elsején. Együtt vonultak magyar, román ó» délszláv dolgozók.

A battonyai- dolgozók ünnepelték a pártunk vezető é.el elért-eredményeket, népünket — köztük őket is — boldoggá tevő nagyszerű alkotásokat. Vau minek örülni, van mit ünnepelni az egykor kettős elnyomásban sínylődött battonyai nemzetiségi dolgozóknak is. Ünnep számukra, amikor hazalátogat 76 honvéd- és rendőrtiszt fink, amikor reggelenként elköszön tőlük a 275 gimnáziumba járó gyermekük. Ünnep az, hogy a felszabadulás óta állami kölcsönnel 240 családi ház épült és hogy a házakban 470 vevőkészü’ékes és 731 vezetékes rádió szól. Hogy szülőotthon, bölcsőde és három napköziotthon Iébe-„ sült. A battonyai dolgozók egységesen állnak ki ezeknek ós a többi alkotásoknak a megvédése*re, egységesen sorakoznak fér pártunk, Rákosi elvtái«, a Magyar Függetlenségi Népfront mögé. Egységüknek egyik bizonyítóka az is, hogy a május e'sején megtaitott választási nagygyű'ésen mintegy 4500 an vettek ré-zt.

Hasonló Lelkesedéssel ünnepeltek a dolgozók megyénk minden részén.

A megyei Testnevelési és Sportbizottság a Kosárlabda Támadóimi Sportszövetséggel jól sikerült női és férfi kosárlabda villámtornát rr<§íitJe£t*tt1 Békéscsa*. b án. E redmé n yek:

Nők: 8:kési Traktor — Békéscsabai V. Lobogó PcmiKszövö 53:5. Kosárdobók: Öllári K. 12, Liszkai 8, B. Kovács 8, Szilágyi. 8, Kocsor 6, B. Kovács J. 6. NyS.yi 4, Cs. Carga 1, illetve Kapás

3, Hargittai 2.

Békési Trak or I.—Békési Traktor II. 45:15. Kosárdobók: Kocsor 14, B. Kovács M 8, Cs. Varga 6, Ollári K. 6, Szilágyi 4, Nyíri 4, B. Kovács J. 3, illetve Andor 6, Hőgye 3, BodÓc* 2, Tóth Etel 2, Kiss M. 2.

Békéscsabai V •Lobqgő-Kötötíánigyáf — BJkési Traktor II. 34:15. Kosárdobók: Harmati 20, Lehóczki 10, Balázs J .2, Balázs I. 2, illetve Hőgye 6, Bodoc 3, Tóth 2, Andjjr 1, Kißs 1, Pálvai 2.

Békési Traktor I.—Békéscsabai V. Lobogó-Kötöttárugyár 54:28. Koesárdo-- bók: Ollári 18, Kocsor 16, B. Kovács I. 13, Szilágyi 4, Szilágyi M. 3, illetve Harmati 14, Balázs J. 6, Bvocz 4, Okos 2, Lehóczki 2.

Békéscsabai V. Lobogó-Faimitszövő— Békési Traktor II. 16:11. Kosárdobók: Hargittai 6, Gálig 5, Kapás 2, Rados 3, illetve Fodor 6, Andor 2, Tóth

Kiss 1.

Békéscsabai V. Lobogó Kötöttárugyár —Békéscsabai V. Lobog,A Fannit:z$r§ 22:10. Kosárdobók: Harmati 11, Okos §, palázs J. 2, Lehóczki 2, Bvocz 1. illetve Kapás 6, H(arjgi,ttai 3, Kapás 1.

Végeredmény: 1. Békési Traktor I.;

2. Békéscsabai V. Lobogó Kötöttáru- gyár;

3. Békéscsabai V. Lobogó Pamutszövő;

4. Békési Traktor II.

Férfiak: Békési Traktor—Szegedi Lokomotiv 36:23. Kosárdobók: Vámos 9, Domokos 6, Gazgó 8, Mucsi 5, Beliczaű

4, Nyjllos 4, illetve Lakatos 12, Haller 5, Kocsis 2, M'ágori 2, Kk/vács 2.

Békési Traktor—Békéscsabai Lokomotiv 100:32. Kosárdobók: Vámos 55, Be- liczai 10, Nyilos 12, Domokos 9, Gye- araj 10, Molnár 2, Mucsi 2, illetve Szórácü 12, Németh 9, Kaücski 2, Simon 5, Pinikió 4.

Szegedi Lokomotiv—Békéscsabai Lo- komiíov 30:26. Kosárdobók: Kocsis 10, jUakato3 8, Kovács 6, Haller 2, Mágori 4, illetve Szórádi 11, Németh 8, Kaliczki

5, Simon 2.

Végeredmény: 1. Békési Traktor;

2. Szegedi Lokomotiv;

3. Békéscsabai Lokomotiv.

A villámtorna jó hírverést hozott a kosárlabdasport népszerűsítéséhez.

| Békéscsabán

;

A május I-í ünnepi sportműsor eseményei

Budapest—Békés megye 3:1 (1:1)

ifjúsági labdarugó válogatott.

Budapest—Békés megye 4:0 (£:0)

női kézilabda válogatott.

Atlétika

| Nagyszénás

| Battonyán