Viharsarok népe, 1953. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-06 / 104. szám

Világ proletárjai egyesüljetek!

1953 MÁJUS 6., SZERDA Ára 50 fillér IX. ÉVFOLYAM, 104 SZÁM

A békésmegyeí választókerület képviselő- és pótképvíselőjelöltjeinek lajstroma

Képviselő jelöltek:

RÁKOSI MÁTYÁS, a miniszter- tanács elnöke, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára;

Szóbele András külkereskedelmi miniszter, épitőmunkáfl;

Keleti Ferenc nyomdász;

Nagy Antal, az MDP Békésme gyei Bizottságának - titkára, vasesztergályos ;

Boldoczki János követ, meghatalmazott miniszter, mezőgazdasági munkás;

Nádházi András, termelőszövetkezeti tag, Gyula;

Nagy Károly, a mezőhegyes! állami gazdaság igazg. h., mezőgazdasági urunkás ^

Szabó Pál Kossutk-dijas iró;

Laki Istvánná termelőszövetkezeti tag, Orosháza;

Boros Gergely trösztigazgató, földműves; ■

Konyecsnyi György termelőszö- . vetkezeti elnök, Kondoros;

Orosz Sándor termelőszövetkezeti tag, Méhkerék;

Dr. Szabó Miklós orvos, Békés;

Mezei Pál állattenyésztő brigádvezető, Mezőhegyes;

Urban Ilona sztahanovista szövőnő, Békéscsaba.

Póíkép viselő jelöltek;

Gurcsó Sándor sztahanovista ko sárfonó, Békés;

Ilankó György iskolaigazgató, Békéscsaba;

Lipták Jánosné MNDSZ megyei •titkár, Békéscsaba;

Násztor Sándor DISZ megyei titkár, Békéscsaba, mezőgazdasági munkás;

Botyánszki Pálné, háztartásbeli;

Lipták Jánosné termelőszövetkezeti tag, Békéscsaba;

Argyelán Sándor gépállomás igazgató, tvaktorveaető, Kunágota;

Táncos István sztahanovista tég lagyári munkás, Dévaváhya.

A baranyamegyeí választókerület képviselő- és pótképviselőjelöltjei

Kép viselő jelöllek:

Farkas Mihály hatísiregtáborrtok, honvédelmi miniszter;

Egri Gyula., az MDP baranya- megyei bizottságának titkára, lakatos ;

KaszapovicS András Kossutli-dijas termelőszövetkezeti elnök, Kátoly;

Vas Zoltán, a komlói bányatröszt igazgatója;

Parragi György Kossutli-dijas újságíró;

Molnár István sztahanovista vájár, Komló;

Pafkovios Katalin gyapotszedő mester, Moll ács .sziget;

Szabó Rezső bányamérnök, Pécs;

Bárdosi Lajos sztahanovista bőripari munkás, Pécs;

Acliátz Imre közgazdasági technikum igazgatója, Pécs;

Toppért Józeefnó termelőszövetkezeti elnök, Villány;

Gregor Sándor vájár, Pécs;

•

Pótképviselő jelöllek:

Sudár Ferenc Kossuth dijas vájár, Pécs;

Szived Kálmán termelőszövetkezeti elnök, Mágocs;

Bánvölgyi Ferenc sztahanovista vájár, Komló;

Maczkó Lajos sztahanovista kom- bájnveaető, Püspökboly;

Dr. Lajos László klinikai igazgató, egyetemi tanár, Pécs;

Huri József termelőszövetkezeti tag, Dinnyeberki;

(A Magyar Függedanségi Népfront képviselő- és pőtképvisclőjeliiltjei választó- keriilutenkénti névsorának közlését la. punk következő szamában folytatjuk.)

S Békési Kosáripari Vállalat dolgozói a választási békeversenyben tovább fokozták a mnka lendületét

A Békési Kosáripari Vállalat d olgozói a választási békeversetnyr ben szép eredményeket érnek el. A munkaversenyben vállalt kötelezettségek teljesítésével viszonozzák azt a hatalmas megtiszteltetést, amely üzemüket érte — üzemükből került ki Békés község egyik "‘képviselőjelöltje, Gurcsó Sándor kétszeres sztaliánovista. Az üzem dolgozói vállalásaik teljesítésében kimagasló eredményeket érnek el. A legutolsó öt nap alatt az üzemátlag 123.5 százalék volt. Egyetlen egy brigád sem teljesíteti 100 százalékon alul. Az

egyes brigádok a párosverseny során a következő eredményeket érték el: A Petőfi-brigád 145.9, a Ságvári 141.3, a Kossuth 128.5, a Zója 124.8, a Május 1 1299, a Béke-brigád tagjai pedig 104.7 százalékra teljesítették normájukat. Kovács Gábor párttilkárelv- társ, kétszeres sztahanovista a legutolsó napon 198, Kovács József kétszeres sztahanovista 187, Gurcsó Sándor kétszeres sztahanovista, képviselőjelölt pedig 186 százaiékor, norma'eljeilménnyel bizonyította be termelőmunkáján is keresztül; méltó arra a megtiszteltetésre, hogy az üzem dolgozóit és a község dolgozóit is képviselje kormányunk parlamentjében. Május 4-én ez a lendület tovább fokozódott, a műszaki vezetők jó szervező munkával biztosítotlák azt, hogy ezen a napon —, amikor egy új cikk gyártására álltak át — a teljesítmények ne csökkenjenek. Korcsok János minőségi ellenőr, Korcsok István anyagraktáros, valamiül Budai Gábor segédművezető járultak hozzá ahhoz, hogy az elvégzett munkáknál 100 százalékos minőséget érjenek el a dolgozók.

Alisisiskaiiiarás dolgozói johi) na tanítóval készülnek a valasztasra

(MízSkovácsházi járási tudósítónktól): Almáskamarás az elmúlt év őszén lett termelőszövetkezeti község. Az eltelt idő óta igen sokat

erősödtek a község termelőszövetkezetei, csoportjai. Az elmúlt évben a «Sallai» tsz-ben laza volt a munkafegyelem, a tél folyamán azután a politikai iskolára jobban eljártak a tagok, a pártszervezet. felvilágosító munkája- nyomán- így javult a munkához való viszony. A községi tanács is hathatós segítséget adott a munkafegyelem megszilárdításához, ahhoz, hogy határidőre elvégezték Ö tavaszi növények vetését és már eddig 8 hold borsót, valamint két hold hagymát is megkapáltak a «Sallai» tsz-ben _

A növényápolási munkák

nagy részét, a répa sarabolását nők végzik el. A munkában példát mutat Bodrogi .Bertalanné, aki annak ellenére, hogy 60 év körüli idős asszony, több • mint 100 munkaegységet szerzett eddig. De jól dolgozik Hadnagy Ferencné, Páger Pálné, Bogdán Magdolna is. Nagy segítség az, hogy a dolgozó anyák bekapcsolódnak a termelőmunkába. Még jobban lehetővé te3zi ezt az, (hogy a tanács május 1-től megnyitotta az idónybölcsődót.

Az eredmények mellett

tennivaló is, van Almáskamaráson. Az első félévi tojásbeadási tervet alig 10, a tej beadási tervet is csak 48 százalékban teljesítették. De

nagy a lemaradás a pénzügyi terv teljesítésénél is. E téren, hogy behozhassák a lemaradást, elsősorban a tönregkapcsolatát kell megjavítani, szélesíteni a tanácsnak. A május 17-i országgyűlési választás tiszteletére Vámos István I. típusú tszcs-tag vállalta, hogy május 1-re félévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségét teljesíti.

ígéretét már valóra is váltotta. Példáját követte Nagy Ernő tanácstag, Simon József tsz-tag és több dolgozó paraszt. Almáskamarás község dolgozói a választási békeverseny fokozásával jobb munkával, a tervek teljesítésére! akarják ünnepelni május 17-ét, a választás napját.

A nagyarányú épitőmunka mellett nem feledkezik meg kormányunk az anyákról és gyermekekről sem. Nemcsak anya és gyermek- védelmi rendeletiek jelennek meg, hanem az üzletek, az új Anyák Boltjai is megtelnek gyermekruhákkal, babake'.engyékkel. Képünkön a Babakocsigyár minőségi ellenőrei vizsgál ják a kész gyári leányokat, hogy' csak »üzemképes és üzembiztos járművek« kerüljenek a legifjabb fogyasztókhoz.

Mezőgazdaságunkban is alapvető fordulatot jelent történelmünk új korszaka. Kísérleti gazdaságok mutatják a legjobb módszereket, a legfejlettebb termelési eljárásokat, szovjet tapasztalatok alkalmazásának lehetőségeit szövetkezeteinknek, egyénileg dolgozó parasztjainknak. Képünkön az iiegsaemosei kísérleti gazdaság hatalmas táblám modern gépekkel, keresztsorosan vetnek. Megyénkben is jól vetettek, akik igy retettek.

TERV ADTA — NEKÜNK DOLGOZÓKNAK

Szabad népünk az ország legjobbjainak irányításával váltja valóra a szocialista tervet. A párt, a Népfront Ígéretéből; így lesz valóság. A nagy barát, a szovjet nép segítségévei épülő, nagyszerű Földalatti Gyors vasút egyik bizonysága ennek. Képünkön a Földalatti Gyorsvasát Vérmező alatti munkahelyére csillén szállítják az új szovjet rakodógép alkatrészeit.