Viharsarok népe, 1952. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-12 / 188. szám
* Bz Elnöki Tanáss összehívta az országgyűlés új ülésszakát A Népköztársaság Elnöki TaaiáyiUatsaifrk He^e t$52 augusztus 12., kedd Akik megnyitották a szovjet sportolók olimpiai győzelmeinek sorozatát A Helsinkiben diadalmasan szereplő sz© jet sportolók az e*ész viTá* előtt bebizonvi o; ák hatalmas föl ínyüket, nagy túrásukat. A ragjogő győzelmek kőül kimagaslik a disz’ © zietfrnők eredménye. A szó jet sporlo’ók na*y fölényét mutatja» l'Oiy ebben a számban a S o jeíur.ió \e senyzői fog’al á ; el at első háion helyet. Az aranyé met M. Po naskova szerezte meg 51.42 m rt/re« uj o'ín piai csúcseredménnyel. Az ezüstérmet J. Bagrjance/a, a b o.izérmet pedig N. Dumbad ;c nyer.e el. Az olimpiai stadion hetvenezres né ön rege ha almas lelkesedéssel ünnepelte a három hi á ó aílétanőt, ?m ’or fell 'pek a győ elmi emelvényre. Felemelő pillanat \©lt, amikor a szovjet himnusz hang falra mindhárom árbócra szovjet zászló kúszott feL A képen jfbalró* jobbra) J. Bagrjance^*; N. Romaskova és N. Dumbadz látható a nagyszerű győzelem után. Öntöxőhálóxatnt építenek a Fekete-tenger menti sztyeppeken csa az 1049. évi XX. törvény 12. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1952. évi augusztus hó 14. napjának déli 12 órájára összehívta. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig.: Csökkenő felhő et, mérsékelt, időnként élénk nyugati szél. A nappali hőmérséklet a Dunámul déli részében emelkedik, másutt alig változik. r. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedden reggel 14—17, délben 30—33 fok között. Rádió Augusztus 12., kedd Kossuth Rádió 5.00 Falurádió. 1. Gazdakalendái'ium. 2. Hullott gyümölcs összeszedése jó védekezés a kártevők ellen. 3. Serény élet folyik a cseh termelőszövetkezetekben. 4. Versenyben az ország kenyeréért. 11.30 Női szemmel... 11.50 Verdi: Nébucco — nyitány. 12.30 Csehszlovák dallamok. 13.00 Népzene. 13.30 Zenekari muzsika. 14.15 Operettzene. 15.30 Indulók. 15.50 Goldmark: Tavasszal — nyitány. 16.00 A rádió ajándékmüsora, 17.15 Alekszandrov-egvüttes énekel. 17.45 Termelési híradó. 18.00 Magyar rapszódia. 19.00 Egy falu — egy nóta, 20.40 A begyűjtési verseny hirci. 20.45 Zenés vigjáték. 22.30 Népzene. 23.30 Tánczene. Petőfi Rá !ió 6.00 Filmzene. 6.35 Bányászdalok. 7.00 Könnyű hangszerszólók. 7.35 Szovjet népek dalai. 8.30 Zenekari operarészletek. 9.20 Pajtá ok kérdeznek — bajnokok felelnek. 9.40 Daltanu’ás. 10.10 Anyagtakarékosság a Lábatlani Cementmüveknél. 10.23 Zongorajáték. 10.40 Román zenekari muzsika. 11.20 Hanglemez. 15.00 Indulók fúvószenekarra. 15.15 Szórakoztató zene. 16.00 Népmesék, népdalok. 16.30 Színes zenekari hangverseny. 17.40 Cimbalom-kettősök. Í7.d5 Muzsikáról mindenkinek. 18.40 Szív küldi... 19.00 A‘vallás eredete. 19.33 A MÁV szimfónikus zenekara játszik. 22.00 Magyar művészek hangversenye magyar szerzők müveiből. Augusztus 13., szerda Kossuth Rádió 5.00 Falurádió. 1. Gazdakalerfdárium. 2. Szántsuk alá a kihordott trágyát. 3. Gergely bácsi megmagyarázza... 11.30 »Mi, első Wall Street...« 12.30 Népdalok. 13.15 Szórakoztató zene. 14.15 Kovács Barna gitározik. 14.30 Operarészletek. 15.00 Ut- törő-hiradó. 15.30 Ifjúsági kórusok. 15.55 A Fertődi Állami Kísérleti Gazdaságban. 16.20 Jugoszláviában, történt. Elbeszélés. 16.40 Tanuljunk énekszóra oroszul! 17.15 Albán népi muzsika. 17.30 A dollár álarc nélkül. 17.45 A Pjatnyickij-együttes műsorából. 18.15 Szív küldi szivnek szívesen. 19.00 Építőipari félóra. 20.40 Hanglemez. 20.50 írók béke tiz perce. 21.00 Szimfónikus zene. 21.55 Hanglemezek. 22.25 Beethoven müveiből. 23.00 O perelt- részlet?k. Petőfi Rádió 6.00 Kaszál és csépel a kombájn. 7.090 Zenekari muzsika. 7.35 Magyar operákból. 8.00 Könnyű zenekari muzsika. 9.00 Szovjet dalok. 9.20 Utazás az uj Magyarországon. 9.40 Falura üzenjük. 10.10 Operett- és filmzene. 11.00 Óvodások műsora. 15.00 Szovjet kamaramuzsika gyermekeknek. 15.30 Elbától a Kínai hengerig. 15.45 Szórakoztató zene. 16.43 Magyar dalok és hangszer^zólók. 17.10 Urak joga — munkások sora a régi Özdon. 17.30 Szimfónikus költemény. 17.40 Állami gazdaságok híradója. 18.00 Népdalok. 18.40 Tánczene. 19.10 Tömegdalok. 19.10 Népdalok Bartók Béla gyűjtéséből. 20.10 A magyar szociáldemokrácia a fehértenor idején. 22.00 Victor Hugó és a zene. Apróhirdetések , A Ficséri Állami Gazdaság, Székkutas felvesz főkönyvelőt,' adminisztrátort, állattenyésztési technikust, bognárt, állat- tenyésztési brigád vezetőt, szerelőt, traktorvezetőt, kocsisokat, kanászokat és gulyásokat. Személyes jelentkezést kérünk gazdaság központjában,. Székkutos, Szőke tanya. Felvétel azonnal. Jelentkezési határidő: augusztus 15. Kitünően felszerelt fogorvosi rendelő haláleset miatt, egészben, vagy részben eladó. Röntgen, diathermila, rövidhullám. Dr. Nagy, Budapest, VI„ Sztálinul 46. Telefon: 428—272. 200-as Zündapp motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Bt rényi-u. 41. Egy 125-ös Sachs motorkerékpár eladó, Békéscsaba, 111., Léwántffy-u. 3. Eladó satupad, keményfából, 2 darab párhuzamos satu, kézifurógép, spirál- fúrók, Cronvadain-kulcs készletben, különbé ő méretű acélcsuvarok és reszelők, Békés, Petőf'i-u. 61. Eladó egv Philips 10 Wattos erősítő, egy darab cipész varrógép, Békéscsaba, AK f ütőház. Moszkva. A nyikolajeVf terület Fekete-tenger menti sztyeppéin, az Ingulec-folyónál, júliusban a dél ukrajnai csatorna építői megkezdték a felső-inguleci öntözőrendszer építését. Ez az öntöző- rendszer körülbelül százezer hektár kolhoz- és szovhozföldel öntöz majd. Építők: Csepr-eg —, Caákkely, Fülöp, Gyuris —, Weiner, Griecs —, Csicsely, Szabó, Kliment, Vasas, Kanás*. Mezőhegyes: Ludvigh —, Antal, Szép, Müller — Bán, Pálhidai — Takács, Túri, Nagy, Vigh, Bessenyei. Topogatódzó játék után az első komoly támadást a csabai csapat vezeti. A 9. percben Szabó labdájával Csicsely középen megugrik és védhetetlenui a bal felső sarokra lő, i 0. Továbbra is az Építők támadnak s a hazai csapat lefutásokkal kísérletezik. A 25. percben rúgja első szögletét a Traktor, melyet a csabai védelem tisztáz. A másik olda- ón Va as lövése csattan a felső kapufán. Az utolsó percekben ismét Csicsely ugrik meg és futtából leadott lövése a kapus kezét érintve jut a hálóba, 2.0. A második félidőben már kiegyensúlyozottabb a játék. A mezőhegyesi csapat csatársora egymásután vezeti támadásait, ve a csabai védelem jól zár. A 15. perc* ben szabadrúgás után Nagy kapja a labdát és közeli lövését Csepregi jó ref- lexxel üti sarokra. Két perc múlva Weiner helyett Vigh áll be balösszekötőnek és Vasas lesz a jobbfedezet. Ezek- foen a percekben szorongat a Traktor. A 28. percben Müllert sportszerűtlen magatartásáért a játékvezető kiállítja. Az ítéletet a közönség nagy felháborodással fogadja s a játékvezetőt és egyes csabai játékosokat nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illetik. Pár percig áll a játék, mivel Müller nem akar lemenni a pályáról. Majd amikor lemegy, a csabai csapat rúg szabadot, mintegy 40 méterre a hazai csapat kapujától A visszapattanó labdára Vasas és Túri szaladnák uá s a Traktor játékosa két- Lábbal csúnyán beleugrik Vasasba, akit súlyos sérüléssel levisznek a pályáról A játékosok összeszaladnak, mert a közönség betódul a pályára és ütlegelni kezdik a csabai játékosokat. Mivel a kirendelt karhatalom és a rendezőség nem tudja a rendet helyreállítani, a játékvezető lefújja a mérkőzést. a ív üsd a Viharsa^oh Népé?v kz építők a kevésvizű Ingulee medrét 80 kilométer hosszúságban tisztítják és mélyítik. A folyót összekötik a Dnyeperrel. A Dnyeper • vizének nyomására az Ingulee visszafelé folyik és a szivattyútelep tápláló csatornává nak szerepét tői ti“be. A mezőhegyesi közönség viselkedés« súlyosai elítélendő. Az esetet az MTSB résr.ít:DPÍbeft. is vizsgálja ki és hozzon példá- ítéletté .hogy hasonló esetek ismétlődésének a megyénkben elejét vegye. A Traktor vehetői pedig olyan megbízható sportembereket jelöljenek rendezőknek, akik szükség esetén fenn ■ tudják tartani a rendet és viselkedésükkel is példát mutatnak a nézőtér közönségének. Végezzen a sportköri vezetőség komoly felvilágosító munkát a közönség körében hogy azok a vendégcsapat játékosaiba** és vezetőiben ne ellenséget, hanem sporttársat lássanak és bele tudjanak törődni abba is ,ha egy jobb képességű csapattól vereséget szenved kedvenc csapatuk. — MEGVÉTELRE keresünk egy 309 —500 literes^ tejpasztörizálót. Ajánlatot Állami Gazdaság, Felsőnyomás címre kérünk. MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, B6 késcsaba. Augusztus 7—13-ig: »Mi löszünk az .elsők!...« BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Augusztus 7—13-ig: »Elitéit falu.« TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Augusztus 13—15-ig: »Bátor emberek.« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Augusztus 10—13-ig: »Hol volt, hol nem volt...« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Augusztus 12—14-ig: »Határon.« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Augusztus 10—12-ig: »Szovjet örmény- ország«. VIHARSAROK IVfiPE az MDP Békésmegyei Pár bizottságának lapja. Szerkeszti ® szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-ut 7. I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda. Békéscsaba. ( Felelő: nyomdavezető Rotváns/kv PáViharsarok Népe i,wipq.iá(uj. Augusztus 11. Ezen a napon 20 levél érkezeit. Ezen a napon jó levelet kaptunk Szilágyi Erzsébet elvtársnőtől, aki arról ír, hogy a békési »Haladás« tszcs' hogyan teljesíti állammal szembeni kötelezettségét Augusztus 2(M vállalások teljesítéséről egyetlen egy levélben számoltak be levelezőink. Helyesen írt Iiugyecz György elvlárs a békéscsabai Tatarozó Vállalattól arról, hogy a vasbetonszerelő brigád olimpiai műszakot tartott és igen szép eredményeket ért el. Négy.levelet kaptunk, melyben levelezőink hiányosságra hívják fel szerkesztőségünk figyelmét. Ezeket a leveleket kivizsgáljuk és az eredményekről értesítjük levelezőinket. Az ellenség munkájával igen helyesen foglalkozott G. Tóth János nagykamarás! levelezőnk. A beérkezett levelek közül négy levelet tájékoztatásra használunk fel. HÍREK A MEGYÉBŐL BiHARUGRA dolgozó parasztsága bebizonyította azt, hogy a tarló lilán azonnali szántással a másodvetést el lehet végezni A Hiásodv'elési tervét Biharugra község dolgozó parasztsága 110 százalékra teljesítette, ezzel elnyerte a járási vándorzászlóL A jnásodvelési terv teljesítésével több lesz az állatoknak a takarmány. Ezen keresztül nagyobb jövedelmet biztosíthatnak maguknak a biharugrai dolgozó parasztok. ♦ ■ ♦ A SZARVASI MNDSZ luiltúr-brigádja a ruházati szövetkezet dolgozóival közösen szabadiéri műsoros estét rendezeti A bevételt, 1200 forintot a hős koreai nép megsegítésére adták. A műsoros előadáson a szereplők a tudásuk legjavát adták. A szarvasi MNDSZ-asszonyok az élenjáró cséplőbrigádnak vándorzászlót készítetlek. A vándorzászlót Breznyik Mihály csép- lőcsapala nyerte el. A csicsely telepi MNDSZ-asszonyok nyolc tagú brigádja a szarvasi állami gazdaságban állandó munkára késő őszig szerződést kötött (Huszárik Pálné.) ♦ ■ ♦ V NAGYKAMARÁSIG »Ságvá'ri Endre« tszcs-ben ötször kapálták meg a gyapotot, a kaccsolási munkát is elvégezték. A gyapotmunkában dolgozó asszonyok tudják, hogy egy-egy kapálás mennyire elősegíti a növények fejlődését. És ezenkívül a jó munkával erősítik népi demokráciánk fejlődését is. (Fodor Margit) ♦ ■ ♦ DOMBIRATOS községben a dolgozók megértették, hogy mit jelent az állammal szembeni kötelezettség teljesítésé. Kaposvári János, Varga Gergely', ifj. Tóth Imre és több dolgozó paraszt a cséplőgéptől egyenest 24 óra alatt teljesítették beadási köTelezetlsé- güket. (Manga Ágnes.) tíup&zecel ük a<z átlátni fycu&da&áfyot, új attkan unhat... A gyulai Erkel Perei u- -gimnázium io- ájiynauiói a lőkösházi állami gazdaságba szerződtek nyári munkára. Két háromhetes turnusban dolgoztok itt a tanulók. Az egyik csoport június 3ü-tól július 20-ig, a másik' , csoport július 21-től augusztus 10-ig dolgozott Az ott végzett munkáról Getai Vilma II. osztályos tanuló többek között ezeket; írja: Sok-sok színes élmény', sok kedves perc teszi feledhetetlenné számunkra a lőkösházi állami gazdaságban eltöltött három Etet. Kissé szorongó érzéssel indultunk útnak, hiszen sokan még eny- nyi időre nem voltak távol a szülői háztól Kissé féltünk az új környezettől s mi tagadás, a szokatlan ménéi munkától is. Félelmünk azonban kezdett szűnni, amikor a vasútállomáson Hollandi elvtárs barátságosan fogadott bennünket és vontatóval elindultunk a gazdaság 'felé. Végkép kiderült az arcunk, amikor megláttuk a fák közül kibontakozó szép kastélyt és a fák alatt meghúzódó tiszta új lakásunkat. Világos, kényelmes szobák, tiszta ágyak, bőséges kitűnő koszt, a gazdaság vezetőinek, dolgozóinak áldozatkészsége egy-kettőie megszerettette velünk az új otthont (mert valóban új otthonra találtunk) és a munkát. Az első napok kezdőit nehézségeinek leküzdése után vidáman, biW/ke öntudattal jelentettük ki: «A gyapot a mi birodalmunk». Mi kapáljuk, mi egyeljük, mi bacsói juk, mi akarjuk leszedni ősszel is. Ha már a «mi gyapotunk», igyekeztünk jól ápolni. Négy brigádunk dolgozott a táblában. Es 100 százalékon alul te jesítő brigádunk nincs is. «Minőségi és mennyiségi munkát!» jelszóval éltünk is el szép eredményeket, Molnár Hona I. b. osztályos tanuló 200—220 százalékos teljesítményt ért el. A norma szerint 700 négyszögöl helyett 1400—1600 négyszögölet kapált meg naponta. Nem győzném felsorolni azokat, akii: jó munkát végeztek. A koreai műszakba is bekapcsolódtunk. Az aratásban naponta 3 óra hosszán át kévét hord- tunk, kérésziét raktunk. Szalad időnkben röplal >da, asztalitenisz, hlniba és grain mofun állt rendelkező üukie. Észre sem vettük és1 mér ^eltelt a három hét. Azzal búcsúztunk el a lőkösházi állami gazdaságtól, hogy őszszel újra jövünk gyapotot szpdni és a jövő nyálon isme* dolgozni. — . ...................... — S ? P O R T Bcs. Építők—Mezőhegyesi Traktor 2:0 (2:0) Béke Kups — Vezette. Vo'ár. — Félbeszakadt.