Viharsarok népe, 1950. december (6. évfolyam, 279-301. szám)

1950-12-07 / 284. szám

8

VIHARSAROK NÉPE

SJ P O It T

1 vasárnapi utolsó forduló dönti el, hogy ki lesz a bajnok az NB lll-ban

Az egyfordulós bajnokság nagy tűzifáméi a jövö vasárnapi utolsó forduló- • al a vígéhez érnek ék ez a forduló gyben a legizgalmasabb is lesz, mert dnnyen hozhat meglepetést az első elyezés kérdésében. Ugyanis a két első .elvezettnek: Tótkomlósnak és Martfűnek vidéken kell utoljára játszani, éspedig az elsőnek Gyómán, a másodiknak Törökszentmiklóson. Nem könnyű mérkőzés egyik sem, könnyen lehet eszitenil

a 3. helyezett Orosháza is titkon emél, éppen az első kettő vidéki játéka miatt, mert az orosháziak megóvták a Martfű elleni l:l-es mérkőzésüket •gy játékos kétségtelenül hamis igaolása miatt, tehát ha azt megkapják, ikkor nekik van 23, a Martfűnek 22 »ontja, (sót még a büntető ponttal evesebb), tehát ók a másodikok. És mivel Orosháza otthon játszik Abonnyal,

Hczökovácsháza—Püspökladány 3:1 (1:0)

MB. III. bajnoki. Vezette: Kunos. A 29. percben Herjeczki.il. szép labdát ad Csizmadiának, aki az ötösről megszerzi a aze-tést. 1:0. Á második félidő 14. perében Csizmadia elhúz és megszerzi a második gólt. Tár pare múlva szép támadást vezet a vendégcsapat és a vagy lövést Trajer csak kiütni tudja, amit a berohanó Gcllért a hálóba vág, 2:1. Most hatalmas iramot kezd Püspökladány az egyenlítésért, míg a helyi Csapat a mérkőzés bebiztosításáért küzd. Csizmadia. Kanász ízép labdájával megugrik és közelről nem hibáz, 3:1. A vendégcsapat ezután feladja a küzdelmet. Jók voltak a helyi csapatból: Trajer, Gigacz, Lukács II. és Csizmadia, a vendégcsapatból a kapus, Gel- lér és a két szélső. Kunos hibátlanul vezette a kemény, de mindvégig durvaságmentes mérkőzést.

FELHÍVÁS

A Megyei Tanács VB. I. pénzügyi osztálya értesíti a Megyei Tanács összes osztályait és a Megyei Tanács alá tartozó járási és községi tanácsok vég- rehajtóbizQttságait, hogy a közszolgálati ilkaimazottak arcképes igazolványának érvényesítését a MÁV szegedi igazgatóága folyó évi december 31-ig teljéid.

Az arcképes igazolvány érvényesítésének feltétele az, hogy az alkalmazott a 38/ 39 és 40/1950. MT. számit rendelet hatálya alá tartozzék, a feleség a családfővel közös háztartásban éljen, a többi családtagoknál pedig az, hogy utánuk a családfő családi pótlékban ré- -zesfdjön.

Az igazolványonként esedékes térítési Újból személyenként 20 forint az alkalmazottat terheli és ezt az összeget, valamint ezen felül 2 forint érvényesítési dijat, uj igazolványoknál 4 forint kiállítási dijat, a jelzett időponton túl, tehát késedelmes érvényesítésnél pedig 6 Ft késedelmi dijat kell a MÁV szegedi Igazgatósága 939.006. számú csekkszám- íjára befizetni.

Felhívja a Megyei Tanács VB. pénzgye osztálya mindazon közhivatalokat, amelyek dolgozóinak illetményeit a Me- yei Tanács VB. pénzügyi osztálya toiyósitja, hogy az alábbiak szerint és tizctóhc-lyenként összeállított kimutatásokat érvényesítés, záradékolás és a térítési szelvény csatolása végett azonnal ffltsák egylie és terjesszék be a Megyei lattács VB. pénzügyi osztályához, hogy a kimutatások határidőn belül a MÁV igazgatóságához elküldhetők legyenek.

A kimutatásnak a következő rovatokat kell tartalmaznia: 1. Sorszám, 2. Az igénylő neve, 3. Szolgálati citne, 4. Az igazolvány és bélyeg száma (ezt a rqvatot a MÁV tölti ki), 5. A csekken befizetett összeg és 6. Az alkalmazóit a fenti rendeletik közül melyik MT. sz. rendelet hatálya alá tartozik.

A Megyei Tanács VB. pénzügyi osztálya által a fizetőhelyek részére visz- szaküldött kimutatásokhoz csatolni kell a kimutatásban foglaltak arcképes igazolványait és a kimutatásban feltüntetett összegnek a hivatkozott csekk- vámra való befizetését igazoló postai szelvényt és az így felszerelt kimutatásokat a MÁV szegedi igazgatósága imére a fizetőhely küldi meg. Békéscsaba, 1950 december 4.

Békésmegyei Tanács VB. pénzügyi osztálya.

Tr.rit,R(of.PKOCóL<AT ti cib I.» tonnás, 4 db 4.10 tonnás) azonnali megvételre keresünk. Ajánlatokat Miskolci Útfenntartó Vállalat (Miskolc, Fürst S. u. 12., telefon: 24—04) címre kérjük.

______________________

n

agyobb esélyt van két pontot szerezni, mint ellenfeleinek és ha. gólaránya jobb lesz, bajnok is lehet.

A bajnokiig

jelenlegi

átlósai

1. Tótkomlós

15

12

0

3

36:13

24

2. Martfű

15

10

3

2

30:9

23

3. Orosháza

15

10

2

3

49:20

22

4. Mezőtúr

15

9

2

4

45:22

20

5. Sarkad

ló

9

2

5

34:23 20

6. MezŐberény

15

8

2

5

30:28

18

7. Jászberény

15

8

i

6

40:28

17

8. Gyónta

13

6

3

6

14:17

15

9. Püspökladány

15

5

4

6

25:26

14

10. B. MÁV

15

5

3

7

25:24

13

11. Törökszentmiklós

15

6

1

8

34:37

13

12. Nagykörös

15

5

2

8

28:13

12

13. Szarvas

14

4

3

7

25:37

11

14. Abony

15

3

4

8

12:34

10

15. Mezőkovácsháza

15

4

1

10

23:33

9

16. Békés

14

3

1

10

11:39

7

17. Karcag

15

2

2

11

15:41

6

TEKE

Békéscsaba! VSK—X. kér. ÉDOSi 2939:2820

NB. II. bajnoki. Békéscsaba.

Részletes eredmény: BVSKi Kóródy 397, Zentai 385, Lengyel 372, Murányi 379, Bohus 364, Márton 361, Kovács 356, Szántó 334. — X. kér. ÉDOSzi Mélykúti 389, Ilaumann 3Ó5, Pénzes 362, Schuck 359, Tímár 347, Juraszik 343, Varga 329, Szilágyi 326.

A vasutas csapat folytatva győzelmi sorozatát, a bajnokság utolsó mérkőzésén szép játékkal, könnyen győzött i\ fővárosi együttes ellen. Ezzel a győzelemmel * 6. helyet biztosította magának (28 ponttal) 13 csapat között, az NB. II. szegedi csoportjában.

Városunkban alig két éve működő tekesport nagyot fejlődött. Még 1948-ban csupán a volt Előre tekeszakosztálya vett részt a szegedi kerületi II. osztályú bajnokságban és még ezévben felkerült az I. osztályba. 1919-ben a BSzSE gzineiben jutott az NB. II-be. 1950-ben fuzionálva a Békéscsabai VSK- val, érte el városunk fiatal sportja a jelenlegi előkelő helyezést, maga mögött hagyva több fővárosi és vidéki egyesületet.

A bajnokság befejezése után kerül megrendezésre városunk alapfokú bajnoksága, amikor a dolgozóknak is alkalmuk nyílik a téli sportolásra.

FILLÉRES HIRDETÉSEK

Filléres hirdetés hétköznap szavanként 4Ö fillér, vasárnap 60 fillér. A legkisebb hirdetési ár 10 szó ára. Kockák irde lés 1 hasáb 1 cm: hétköznap 15 forint, vasárnap 20 forint. A hirdetés ára levélben bélyegben is beküldhető a békéscsabai kiadóhivatalhoz.

Eladó egynyolcad házrész Orosházán, kitűnő helyen. Cirn: Lapterjesztő NY. Elveszett hétfőn reggel egy sötétszürke, cirmosfejü, cirmóshátu, fehér elejü nagy macska. Nyomravezetőt jutalmazom. Orosháza, Táncsics Miliály-utca 25. Vaságy, patkósarok, balta, fejsze, sir* tisztitó, svéd fűrész, vakaró kapható Tóthnál, Orosháza.

Nősülne 55 éven felüli, házzal, törpebirtokkal, párezer forinttal rendelkező,, barna, magános ember. »Karácsony« jelige. Lapterjesztő NV, Or- há/.a. Hároumyüásos üzleti portál varredőny ükkel, öntöttvaskályha, báJü£l«uútyok eladók. Orosháza. Komi-utca 3-1. Sürgősen eladó Orobháza, Bethlen Gá- bor-utca 54. sz. ház. Azonnal beköltözhető.

Eladó rétiszéna. Beszqlg ál tatást is el vállalom. Orosháza, Szentesi-ut 1. Tszcs-nek nagy Kalmár-rosta jó állapotban, olcsón eladó. Orosháza, Zombai- utca 21.

Egy centrálbobinos női varrógép eladó. Gyula, Palló-u. 8.

Egy jókarban lévő háromajtós kombinált szekrény eladó. Orosháza, Rctekutca 9. ___________________________

Eladó »Meteor« szeneskályha. Orosháza, Zöldfa-utca 3.

Szénkályha, eternit falburkolólemez, pa- latetőlemez, keményfaágv, ruhaszekrény, télikabát, íróasztal, gyors teherautó, női bőrkabát eladók. Orosháza, Tompa M. utca 1.

Egy 140 kilós mangalica bízó eladó. Békéscsaba, I., Felsőkörös-sor 57. sz., Toczki Mátyásnál.

Magános, özvegy, nyugdíjas nő, finom lélek, hozzá illő 75 éves férfitől levelet kér a kiadóba, y. Szeretnék valakihez tartozni* Jeligéig

BÉKÉSCSABAI MDP-HIREK

Az MDP I. kerületi alapszervezetében. csütörtökön este 7 órakor népnevelőértekezlet lesz. Kérjük a pontos tneg jelené* r.

Az MDP IV. kerületi alapszervezete csütörtökön este 7 órakor népnevelőértekezletet tart. Kérjük az elvtársak minél nagyobb számban való megjelenését. \

Az MDP II. kerületi alapszervezete csütörtökön este 7 órakor népnevelő- értekezletet tart. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Vezetőség.

Az MDP III. kerületi alapszervezetében folyó hó 8 án, pénteken este 7 órakor elméleti szabad pártnap lesz. Kérjük a tagság megjelenését. Vendégeket szívesen látunk. (x)

Az MDP Ili. kerületi alapszervoze- tében ma este 7 órakor népnevelő-' értekezlet. Kérjük a* elvtársak pontos megjelenését.

BÉKÉSCSABAI MNDSZ-HlREK

A III. kerületi 2. számú MN'DSz- csoport csütörtökön este 6 órakor műsorral egybekötött nőnapot tart. Kérjük a tagok pontos megjelenését. (k)

Az MNDSz I. kerületi szervezete Wesselényi-u. 27, számú helyiségében folyó hó 7-én. csütörtökön este 6 órakor Vörösmarty-estet rendfez. Előadó: Szabó László, Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. (x)

ír níLK- AZ OROSHÁZI Éleliíiezéd Dől- gőzök Szakszervezete folyó hó 10-én, délelőtt 10 órakor taggyűlést tart. (x)

— A BÉKÉSCSABAI Háztartási Alkalmazottak szakszervezeti helyiségében, Juszt Cyula-u. 2. sz. alatt folyó hó 7-én, csütörtökön délután 5 órakor politikai előadást tartunk.

— GYÓGY SZERT ARSZQLGáLAT.

Békéscsabán december 2—9-ig a 6. sz. gyógyszertár (II., Szabadság-tér 28.) és az I. számú gyógyszertár (IL. Szent István-tér 6.) tart éjjeli szolgalatot.

— A BÉKÉSCSABAI földműves - szövetkezet értesíti a termelőket, hogy az 1951. évi vetési mákszerződéskötés végett szövetkezetünknél jelentkezzenek. Békéscsabai Földmű vessző vet kezet, (x)- GyORSIRO- ts GéPIROISKOLABAN január 3-án uj tanfolyamok kezdődnek. Beiratások december 27— 31-ig, Békéscsabán, Lazái'-utca 34. szám alatt. (*)- GY6GYSZERT/ÍRSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a > Diadal;’ gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.

MOZI

KOZTAK SASAG MOZGO. Békés. December 7-ig: »Berlin ölestea lí. rész.

TÁNCSICS MOZGO, Szarvas. December 7-ig: »Színes mesevilág.::

APOLLO MOZGÓ, Orosháza. Tel.; 9. December 7-ig: sA szabadság utján...c A baskír nép és nagy fia, Szaluval Julajev hősi harca a szabadságéit. Kezdés: hétköznap fel 6, fél 8 órakor, vasárnap és ünnepnap fél 4, fel 0 és fél S órakor.

PETŐFI MOZGÓ. Gyula. December 10-ig: »Semmelweis.« Az anyák megmentő je. Német film!

KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. December 12-ig: »Kárhozottak összeesküvése.« Magyarul beszélő, színes szovjet film. December 7-én, este 6 órakor aukciót rendezünk.

APÓI -Ló FII .M SZÍ N11 A Z, Béké*

csaba. December 10-ig: »Ezerarcú hős.« Kaloszovszki, lengyel szabadságból tét ' teiről. Előadások kezdete: hétköznap 5 és 7 órakor, vasárnap és ünnepnap 3, 5 és 7 órakor.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. December 10-ig: »Legény a talpán..: Szimonöv regénye szovjet fii men.

HIRDETMÉNY

Közhírré teszem, hogy az orosházi Mezőgazdasági Állattenyésztési Technikum által engedélyezni kért szennyvíz - levezetésről a békéscsabai Vízgazdálkodási Körzet által hozott véghatározat folyó hó 7-től 21-ig- Orosháza város tanácsa vb. építési és közlekedési osztályán közszemlére van kitéve.

Orosháza, 1950 december 4.

Kováts Lajos osztályvezető főmérnök.

VIHARSAROK NfJ'E

békésmegyei munkás* és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dez3Ö Felelős kiadó: Zsidi Gyula Szerkesztőség:

Békéscsaba. Szent István-tér 14. Kiadóhivatal:

Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon- szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21*76.

Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető; Botjánszky Pál.

Varsó a béke szószéke

lija Ehreahurg. a világhírű irö, a szovjet békekiildöttsíg egyik tagja, a Bík. Hívei il. Világkongresszusán nagyhatású bestédét tartja.

A varsái Békevilágko.tgrcssius egyik megható jelenete: A koreai nép egyik küldöttjét, Pak-Den-Aj asszon)t, beszéde után az egész terem meleg ünneplésben részesíti.

A varsói Békevilágkongi-esszua magyar küldöttjeinek egyik csoportja: Csikasz Jozseíné. gyári munkásnS, Barcs Sándor az MTI vezériga:gatója, Mikáczv és Mát hé kaionokok.

ltád íó

SZOMBAT, DECEMBER 9.

Kossuth Rádió

6 Szói'jJbozííúö zene a moszkvai rádió műsorából* 6.20 Zenés percek. 6.30 Hanglemezek. 7.15 A Rádió -népi zenekara játszik. 8 Filmzene. 11.30 Könnyű kamarazene gyermekeknek. 12.15 Rácz Béla éá zenekara játszik. 13 Tarka muzsika. 14.10 Régi olasz muzsika. 14.30 Világos part. 15 Pablo Casals gordon- kávák. 15.30 Jersze, emlékezzünk. 15.55 Kulturhiradó. 16.10 Szovjet, napok ■— szovjet emberek. 16.20 Iskolások rádiója. 17.10 Hangverseny a moszkvai rádió műsorából. 17.50 Termelési híradó. 1S.03 Falurádió. 19.30 Két nyitány. 20.30 A magyar • rádió műsora-a Fővárosi Villamosvasút dolgozóinak. 21.30 Denevér babona, bagoly vakbuzgóság. 22.25 Tánc éjfélig. Ónodi István énekel.

Petőfi Rádió

6.15 A.lengyel rádió szórakoztató műsora Magyarország dolgozóinak; 7.20 Iliinek szlovénül. 7.33 Szimfónikus könnyű zene. 8 Orosz mesterművek. 9 Tánczene. ,9.43 Görög gyermekek műsora. 10.10 Katona Lajos • énekel. 10.30 Az 'Arco- vonósnégyes játszik. 15 A házi-együttes játszik. 15.30 Az uj német kultúra. 15.50 Keringő a Rózsalovag c. operából. 16. A zene szocialista fejlődése. 16.40 Szív küldi szívnek. 17.10 Tanuljunk énekszóra oroszul! 17.30 Bura Sándor zenekara jál szik. 18 Tánczene. IS.30 Ilirek szlovénül. 18.10 Offenbach: I3alettzcner 19

Tátrai Vilmos' hegedül. 19.25 Erőd a. Volgán. 20.33 Hanglemezek. 21.30 Vebert Klarinét verseny. 2.1.50 Schubert: 3Vdi utazás — dalciklus. 22.20 K-ti muzsika. \ moszkvai rádió műsorából.

HIRDETMÉNY

Értesítem a/, -érdekelteket, hogy a* építésügyi miniszter' Mezőberénybcu 150.0ÍK) darab IL és III. oszt. kisméretű téglát s az cle.ki légiagyárban 320.000 darab II. osztályú kisméretű téglát Békés megye Tanácsa rendelkezésére bo-^, csatolta.

A nagyméretű tégla ára 1000 darabonként 214, illetve 190 forint, a kisméretűé 185 forint. /

Felhívom az érdekelteket, hogy megfelelően indokolt téglaigénylésiik-at a város V. építési osztályánál december hó 31-ig nyújtsák be.

Békéscsaba, 1930 december 1.

Városi Tanács Végrehajtóbizottsága

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk

RAVASZ ADÁMNÉ

temetésén megjelentek, siijárar virágot vagy koszorút helyezték, ezúton mondunk hálás köszönetét. Orosháza, 1950 december 1.

Gyászoló család.