Viharsarok népe, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-12 / 212. szám
fl szövetkezeti napost vették át Orosháza delpzá parasztjai a jutalmakat s fosadták e! a buesaiak versenykihívását Dolgozóink a tervitől vények sorsolása előtt 1950 SZEPTEMBER 12., KEHI) Ara SO fillér VI. ÉVFOLYAM, 212. SZÁM fiz országos tanácsválasztások menetrendié Hogyan szavaz Budapest és a vidék népe október 22-én Dolgozó népünk várja október 22-ét, az országos ’tanácsválasztások napját, amikor is közigazgatásunk demokratikus átszervezése végleg befejeződik és a közigazgatás munkájúba és annak ellenőrzésébe a nép a legközvetlenebbül bekapcsolódik. Szeptember 26: a végleges választói névjegyzék elkészítése Államigazgatási szerveink teljes mértékben felkészültek a la- nácsválasztások előkészítésére és annak gyors, zavartalan lebonyolítására. Szép ember Ili ig lehet a kerül®'! tanácsok végrehajtó bizottságához benyújtani az észrevételeket az ideiglenes választói uévj gyzé- kekre és eddig az időpontig a névjegyzékek a kerületekben meg megtekinthetők. A választói névjegyzékek összeállításánál, főleg vidéken történlek kisebb hibák, kimaradások, ezeket azonban már javarészt mind orvosolták. Szeptember 13-ika után azonban már nem lehet felszólamlásokat tenni és szeptember 2«-án elkészül a végleges választói névjegyzék, “Ivet 27-én, 28-án és 29-én min- anütl újra közszemlére tesznek. Illetékes helyen felhívják azok- k a figyelmet, akik szeptember 22-ike előtt, de már az ösz- szeírás után lakást változtattak, ^iiogy a régi lakóhelyük szerint illetékes kerületi tanács végrehajt óbizotlságától kérjenek tanúsítványt, mely igazolja az elköltözést és ennek alapján az új lakóhely szerint a névjegyzékbe még felveszik őket. ilyen bejelentések szeptember 27-től október 2-ig történhetnek. • I választási sorrend A lanácsválaszlás menetrendje egyébként a következő: Szeptember ló-én megalakul az Országos Választási Bizottság, melynek hét tagját: elnököl, elnökhelyettest és öl rendes tagot a Népfront Országos Tanácsa jelöl ki. Az Országos Választási Bizottság tagjai még aznap leteszik az esküt a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a kezébe. Ez a bizottság őrködik a választások törvényszerűsége teleti és mint fellebbviteli szerv határoz a jelöltek lajstromának esetleges. elutasítása esetén. Az ország egész területép szeptember 20-án alakulnak meg a választási bizottságok. A tanácsok tagjaiul, illetve póttagjaiul jelölhető minden olyan magyar állampolgár, akinek választójoga van. A jelöltek névsorát október G-án 9—12 óra között kelt beadni a választási bizottságokhoz, amelyek még aznap határoznak a listáról. Október 11-én azután az országban mindenütt hirdetményeken közük a jelöltek lajstromát, a szavazókörzetek halárát és a szavazók cl y i ségek címét. A szavazólapok \ szavazás lebonyolítása az országgyűlési választások alapján történik. Október :>• o a szavazás napja, amikor megfelelő igazolás után a szavazók az urnák elé járulnak. A tanácsv&lasztásoknál mindenki nemcsak a saját tanácsára szavaz, hanem a felsőbb tanácsok tagjaira is. így a községekben, járás alá tartozó városokban ív a miskolci kerületekben három szu vazókippal szavaznak. Az elsővel a saját tanácsukra, például a községi tanácsra, a másodikkal a járási tanácsra, a harmadikkal a megyei tanácsra. Budapesten és a járás alá nem tartozó városokban két szavazólappal szavazunk. Az első szavazólappal a kerületi tanács, illetve a városi tanácsra, a másodikkal Budapesten a fővárosi tanácsra, illetve a megyei tanácsra. A szavazólapokon a jelöltek és a póttagok nevei sorakoznak. így Budapesten minden szavazó lapján rajla van a Fővárosi Tanácsba jelölt sói tag neve, továbbá a póttagok nevei, a kerületi szavazólapokon pedig qt—jói név, a kerületi tanácsokba javasolt tagok nevei és a póttagok nevei. A szavazás eredményét október a 4-től kezdik nyilvánosságra hozni. Ekkor lesz ismeretes az orszáj gos eredmény, a községi, városi— kerületi, továbbá Budapest és a miskolci körzet kivételével az ösz- szes városi választási bizoltságok jelentései. Október aG-án kihirdetik a já-< rási és miskolci városi választási bizottság eredményét, október 28- án pedig a Budapest Fővárosi Tanács és a megyei tanácsok eredményeit. Az őssí munkák sikereinek biztosítására versenyre hívta a megye termeSiszövelkezeieit a likösházi „Május i” tszcs Nagy esemény megbeszélésére gyűllek össze a iőküsházi > Május 1« tszcs tagjai szeptember 9-én esle a községi pártszervezet kultúrtermében. Ez a nap a csoport fejlődésének egy újabb határköve: önálló szövetkezetté alakulnak át. Az önállósítást odaadó munkával és jó eredményekkel érdemelték ki. Jó munkájukat bizonyítja az, hogy megalakulásuk óta kormányzatunk és Pártunk kétszer tüntette ki a csoportot. Tavaly ősszel 45oo forint értékű könyvet és rádiót, ebben az évben pedig két szép uj kerékpárt és újabb könyveket kaptak iívoo forint értékben Az igyekezetüket bizonyítja az öt hold gyapotvelésük, mely holdanként nyolcmázsás termést ígér, amely országos viszonylatban is — Tanulnunk és dolgoznunk kell, hogy az idei közel j \ mázsás holdanként! búzatermésünket a jövőben még fokozni tutijuk. Oda kell fejlesztenünk csoportunkat, hogy az példaképe legyen a többieknek. Erre köteleznek bennünket az eddig elért eredmények, kötelez Pártunk és a Kormányzatunktól kapott kitüntetés. Ezért munkánk megjavítása és fejlődésünk további érdekében az őszi munkák elvégzéséért versenyre hívjuk a megye valamennyi termelőszövetkezetéi és párosversenyre az eleki József Attila: tszes-t, A tagság a bejelentést szűnni nem akaró tapssal helyeselte. Mikor a zugás elcsendesült, Domokos Józsefivé felolvasta a ver- sCnvfelhivást: kiváló. Az eddig megtett útról beszéli megnyitójában Szabó József, a cső port elnöke, majd igv folytatta. — Az eddigi munkánkat ki értékedé a Párt. a földművelésügyi minisztérium és arra érdemesített lek bennünket, hogy önálló szövetkezetté legyünk. »Mi, Iőküsházi »Május 1« tér- melőszöve'kezet tagjai, virsnyr;- hívjuk Békés megye összes ter- uieleszöve kezeli csoportját. Vállaljuk, hogy a csoportunk fejlesztését, a dolgozó parasztok meggyőzéséi az link-' nív.sség betöri .'sávul tovább folytatjuk. Vállaljuk, bogy a kukorica törését Ünnepi gyűlés jMoszkvában a Páncélosok Napfán Szeptend er 9-űn a Szakszóivezetek Székhazában tartották uSzov- joiunió hadügyminisztériumának Moszkva dolgozóival együtt rendezett ünnepi gyűlését a Páncélosok Napja alkalmából. Az elnöki emelvényen Vaszilev- szkij marsall, belügyminiszter, Já- kovlev Jiizéisógi marsall, Koimisz- trov, a páneéUwcsapatok maisall ja. Moszkva • párt-, ' állami és társadalmi szervezeteinek képviselői foglaltak helyet. Szűnni nem akaró taps közepette választották a gyűlés dlszelnijkségébe a Bolsevik Párt Politikai Bizottságának tagjait élén a nagy SztáÜnnal. Az ünnepi beszédet Nyikolaj Po- pelj altábornagy tartotta. 1— Ma. a Páncélosok Napján, a szovjet fegyveres erők hagyományos ünnepén az első szerető »-s üdvözlő szóval diadalaink lelkesítője ós szervezője, a szovjet nép nagy vezére, a béke zászlóvivője, I. V. Sztálin feló fordulunk — mondotta az altábornagy. —- A szovjet kormánynak és magának Sztálinnak vezetésével teremtődtek meg a Szovjet Hadseieg páncélos és gépesített csapatai, melyek a legjobbak a világon, — mondotta többek között az ünnepi szónok. Popelj alt ábornagy beszéde végén köszöntőt mondott a szovjet lia/.a, a Bolsevik Párt, a szovjet kormány és a dolgozó emberiség nagy vezető: Ioszif Viaszaiionovics Sztálin tiszteletére, A díszgyűlés részvevői nagy lelkesedéssel fogadták el aa I- V. Sztálinhoz intézett üdvözlő levelet. VaszilevszTcij marsall napiparancsa szeptember 19-r- befőj ‘z/ük s ’ö- rés után legkésőbb 5 nappal, szeptember 2-f-re a kukoiie zárát is betakarítjuk, hogy a g p- ó Mániás az őszi talujaui’íká! kellő időben e! tudja végozzi:. Tudjuk, hogy a koráu betekaritott kukoricaszár ér'ékes takar né y, ezért vállaljuk, hogy a knkoriea- szár betakarításánál legaagy bb gondossággal járunk el, amiből felszaporodni álialáHomáryii k részére silótekarmánvt k'sz.i- lünk. A cukorrépa beszállí ását a cukorgyárak áfái megáll« pite* t szállítási terv szerint pontosan teljesítjük, s vigyáztuk, műéi kevesebb menjen belőlük veszendőbe. A vetés elvégz * b » Jó példával járunk elől dolgozó parasz,társaink felé, ezért az őszi árpavetést szeptember 15-rc, a rozs vetését szeptember lit re, a búza vetését ltodig októb' r 15-r« befejezzük. Őszi vetésetek alá a .gépállomás Segítségével a tál Jt jót előkés/íijiik, az elmúl! év t i- pasz.Utlulai alapján a jól bevall müIrVpjyík liaszjrálatát az IJéu fokozzuk. A vetést 100 százalékban géppel Végezzük. Vállaljuk, hogy gyapo.termésünk leszédéséaél a Ivggoados si»- baii j írunk el, azt tisztán, az ér s pillanatában szedjük, bogy lnnél kevesebb gyapot in »j-u kárba. Ebben az évben tapasztaltuk, hogy az. őszi. mély szín. ástia vetett kap ísniivéiiy elük lényig s-n nagyobb «érmést adlak a tavaszi szántásba vetett kapások.int. Ezért ebben az rszlendőii.-.i mrg nagyobb gondol fordítunk « mélyszántás elvégzés re. Ezt a munkát teljes egészében géppel végezzük, s azt november Mi re befejezzük. Hazánk és Pártnak iránti rétéitől fűtve, a versenyben vállalt kötelezettségeinket úgy teljesítjük. hogy ismételtei példát mulassunk dolgozó parasztlár- saink felé s bebizonyítsuk: a szövetkezeti gazdálkodás inted ti dolgozó paraszt számára gondtalanabb. jobb életei, békés építő munkát biztosít,« A Szovjetunió hadügyminisztere a Páncélosok Napja alkalmából a következő napipaiancsofc adta ki: A Szovjetunió hadügyminiszterének 181. számú •parancsa. Moszkva, VJőO szeptember 10. Páncélosok ét páneélkocsiépíiő elvtársak! Katonai és tiszthelyettes el (társuk! Tiszt és tábornok elvtár- sakl A szovjet nép és hadsereg« sna ünnepli a Páncélosok Napját és megemlékezik a páncélosok és pún - célkocsiépítíik sikereiről, melyeket « kormány és a nagy Sztálin lti- tíioio feladatuk teljesítése terén értek el. Üdvözlöm és köszönnöm Önöket « Páncélosok Napjának ünnepe all,almából. További sikerekéi kívánok a páncélosoknak és « páncélkocsi- épít' ipar dolgozóinak a szovjet hadsereg harci erejének megszilárdítása terén végzett, munkájukban. 4 Páncélosok Napja alkalmából megparancsolom: 1030 szeptember 10-én, hazánk fővárosában és « szövetséges köztársaságok fővárosaiban húsz tüzérségi sortiízböl állá dh&tíkt dördüljön el. A napiparftuos a dicső szovjet- páncélosoknak ós a hatalmas szovjet- nép nagy vezérének, .Sztálinnak éltetésével fejeződik lie. A versenyfelhívás cllumg/ása után többen szólaltak fel. hl. Szabó Pál elmondotta, hogy ez a versenykihívás a csoport tagjait még jobb műn kára ösztönzi. Az idejében elvégzett munka jobb terméseredményt biztosit s elősegíti a csoport további erősödését. — A versenykihívás kötelez bennünket — mondotta Kotroczó István felszólalásában. — Ezért, szív- tel-1 élekkel kell dolgoznunk, mert a mi fejlődésünk az. ország fejlődése is. így nyilatkoztak Hídvégi János s a lobbi felszólalók is.
