Ciszterci rendi katolikus gimnázium, Baja, 1894

6 IT. időszak. 1—2. Cyrus és Kroesus (Cyr. VII.) magyarra. 3. Összetett mondatok a syntact. szabályok begyakorlására, görögre. 4—5. A haldokló Cyrus beszéde (Cyr. VIII.) magyarra. 111. időszak. 1. Összetett mondatok ford. görögre. 2—3. Mikép vezethetők vissza az atheneiek Hellasban gyakorolt előbbi politikai hatalmukra? magyarra. Xenophon Comm. III. 5-ből. 4. Összetett mondatok fordítása görögre. VII. osztály. I. időszak. Fordítás görögből magyarra. 1. Achilleus fenyegetőzése. (Honi. II. I. é.) 2. Alexandros és Menelaos párbaja. (Hom. II. Hl. é.) 3. Hektor búcsúja. (Hom. II. VI. é.) 4. Agamemnon vitézkedése. (Hom. 11. XI. é.) 5. Patroklos harczra készülése. (Hom. 11. XVI. é.) 6. Patroklos csatája. (Hom. 11. XVI. é.) 7. Patroklos halála. II. időszak. 1. Apróbb elbeszélések (thriyíjfiáná) magyarból görögre. 2. Arionról. (Her. I. 23). 3—4. Rhampsinit király kincseiről (Her. II. 121.) Német III. osztály. I. időszak. Magyar mondatok fordítása németre a tanult szabályok begyakorlására. 2—3. A főnév decünatiójára. 4—5. Az egyszerű igehajlításra. 6. A melléknévre. 7. A névmásra. 5. A mykalei csatáról. (Her. IX. 96). A négy utolsó görögből magyarra. IIT. időszak. 1. Apróbb elbeszélesek (chiffrjfiána) magyarból görögre. 2. Achilleus pajzsa. (Hom. II.. XVIII. 369. és köv.) 3. Hektor halála. (Hom. 11. XXII.) 4. Priamos esdeklése. Hom. II. XXIV. 188. és köv.) A három utolsó görögből magyarra. VIII. osztály. I. időszak. Fordítás görögből magyarra. 1. Sokrates mértékletessége. 2—4. Az önmérséklet minden erény alapja, a mértékletlénség minden bűn szülője. 5. Odysseus Kalypsónál. 6. A kyklopsok. 7. Skylla és Charybdis. II. időszak. 1. Vonulás Armenián keresztül. (Xen. Anab. IV. 6.) 2. Cyrus és alattvalói. (Cyr. VIII. 7, 15—16). 3— 5. Sokrates utolsó szavai és halála (Plató. Phaid. 64—66), görögből magyarra. III. időszak. 1—2. Sokrates védelméből a 26. és 29. fej. fordítása magyarra. nyelv. II. időszak. Mondatok fordítása a tanult szabályok begyakorlására, és pedig: 1—3. A névmásokra. 4—6. A werden segédigére s viszonyszókra. 7—8. A számnevekre. 9—11. Az igehajlítások.