Ciszterci rendi katolikus gimnázium, Baja, 1890

29 Elénk állítja még Pausanias az olympiai Zeus-templom belsejét is. A templomban állott Pheidias remek s fönséges szobra trónon ülő Zeust ábrázolva, elefántcsont- és aranyból. Pompájáról és gazdagságáról Pausanias a következőkép értesít bennünket: (V. 11. 1-10) »Trónon ül az istenség aranyból és elefántcsontból készítve; koszorú van a fején, utánozva az olajfa ágát. Jobbjában Nikét tart; ez is elefántcsont- és aranyból van, s kezében győzelmi szalag, fején szintén koszorú, baljában pedig jogar van különféle fémekkel kirakva. A madár, a mely a jogaron ül, sas. Aranyból van az istenségnek a ruházata és a lábbelije is, ruhájába pedig virág, nevezetesen liliom (állat) alakok vannak bele szőve. A trón többszínű az aranytól és drága kövektől valamint az ébenfától és elefántcsonttól. A trónon festett képek és domborművű alakok vannak ábrázolva. Felül a trónon négy-négy Nike tánezoló helyzetben van és lent a lábánál is kettő. Lent azonkívül thebai gyermekek feküsznek, a kiket a sphinxek elraboltak; a sphinxek alatt Apollon és Artemis nyilakkal öldöklik Niobe gyermekeit. A trón lábai között összekötő léczek vannak egyik lábtól a másikig. A bejárattal szemben levő léczen hét alak van, a nyolezadik, nem tudom miként, elveszett. Az alakok az olympiai régi versenyeket ábrázolták. A mi a gyermekalakokat illeti, ábrázolásuk Pheidias idejében ritka volt. Az a ki fejét szalaggal fonja körül, azt mondják Pantarkés alakjához hasonlít. Pantarkés pedig elisi fiatal ember, Pheidiasnak kedvencze s a gyermek birkózásban a 86-ik Olympiaskor nyert győzelmi babért. A többi léczeken csoportok vannak, a melyek Heraklesnek az amazonok elleni küzdelmét ábrázolják. A harezolók száma mindkét fél részéről valami 29, köztük találjuk Theseust, Heraklesnek akkori társát. Nemcsak lábak tartják a trónt, hanem oszlopok, a melyek a lábak közt vannak; számuk a lábakéhoz hasonló. De nem lehet a trón alá menni, amint Amyklaeben a trón belsejébe mentem; itt Olympiában falként emelt korlátok akadályozzák ezt. A korlátnak az az oldala, a mely a kapu felé néz, csak kék színnel van bemázolva. A többieken Panainos festményei vannak; ezen van Atlas amint az eget és a földet tartja, mellette áll Herakles, a ki Atlas terhét készül átvenni; továbbá itt van Theseus és Peirithos, Hellas és Salamis hajó orrát tartva kezében; Herakles pedig az oroszlánokkal küzd. A trón legfelső részein, az istenszobor feje felett az egyik oldalra három Charist, a másikra három Horát állított Pheidias; mert a költemények is Zeus leányainak nevezik őket; Homeros pedig azt mondja, hogy az ég a Horákra, mint valami királyi udvar őrzőnőire van bízva. A Zeus lábai alatt levő zsámolyon domborműben arany oroszlánok vannak és Theseus csatája az amazonok ellen.