Bácsmegyei Napló, 1927. november (28. évfolyam, 304-333. szám)
1927-11-09 / 312. szám
8. oldat* RÁCHEGYÉI NAPLÓ -..........A" ~ ~ * ^2? november 9. '■■ — Lapátal verték agyon. Noviszadról jelentik: 1925 december 9-én Hahn János és Simonyik András földmivesek Mali-Sztapáron egy kocsmában mindenkibe belekötöttek, aki a kocsmában volt. Torma Márton földmivessel is öszszevesztek és a két részeg ember lapáttal támadt Tormára, akit ugy összevertek, hogy az másnap sebesüléseibe belehalt. A noviszadi törvényszék enyhítő körülménynek vette a két vádlott erősen ittas állapotát és egyenként másfélévi fegyházra Ítélte őket. A noviszadi felebbviteli biróság helybenhagyta Hahn büntetését, ellenben Simonyik büntetését tíz hónapi fegyházra szállította le. A semmitőszék kedden elutasította az elitéltek semmiségi panaszát. — Zsedniknél kisiklott két személyvagon. Kedden délután négy óra után a Noviszadról Szubotica felé közeledő személyvonat két vagonja Zsedniknél váltóhiba miatt kisiklott. Az utasok közül senkinek sem történt baja. A kisiklás következtében tiz percnyi fennakadás volt és igy a különben is késlekedő vonat negyven perces késéssel érkezett be a szuboticai állomásra. Negyven éve fennálló fiiszerüziei és korcsma Debeljaían családi okok miatt házzal együtt eladó, esetleg bérbe kapható Cim: 11204 Stein Ignác, Debeljjača — A templomban szúrta le, mert nem engedte felmenni a templomi karhoz. Noviszadról jelentik: A bánáti Csentán Musulics Vásza csentai földmives ittasan berontott a templomba és az istentisztelet alatt fel akart menni az énekkarhoz. Brencsán Cvetko ebben meg akarta akadályozni a részeg embert, aki kést rántott és Brencsánt fejbesznrta, úgyhogy holtan összeesett. A pancsevói törvényszék múlt évi augusztus 31-én Muculicsot öt évi börtönre ítélte. A noviszadi felebbviteli biróság március 1-én a büntetést tiz évi börtönre emelte ■fel. A semmitőszék kedden elutasította a semmiségi panaszt. — Halálozás. Röissler Albert terménykereskedő Noviszadon kedden 76 éves korában meghalt. Temetése szerdán délután bárom órakor lesz a Futaki-ut 39. számú gyászházból. Nincs nátha Órák alatt kigyógyul, ha Richter náthakenőcsöt tornál. Kapható a Szent Teréz-gyógyszertár- 11135 ban. Telefon 580 — Betegápolási adókivetés Szuboticán. A szuboticai városi adóhivatal közli, hogy az 1922. évi betegápolási pótadó regiszterei elkészültek és azokat a pénziigyigazgatóság hitelesítette. Az érdekeltek a kivetett adók összegét megtekinthetik november 16-ig a városi adóhivatalban: Városháza I. emelet. — Verekedés a báró cim miatt. Két véresruháju embert kisért be a rendőrségre kedden délben a Szent Teréz-templom előtt szolgálatot teljesítő rendőr. Bencsik István és Qranyák Péter szuboticai munkások ittas állapotban összeverekedtek. A verekedés hevében Bencsik fejbe vágta Granyákot, akit elöntött a vér. A rendőrségen Bencsik, aki a kezén sérült meg, elmondotta, hogy azért vesztek össze, mert Granyák őt »bárónak« szólította. A mentők, akik éppen a városházán tartózkodtak, bekötötték a sebesülteket. A verekedésről jegyzőkönyvet vettek fel, utána pedig szabadon engedték Bencsiket és Granyákot is, de az eljárást folytatják ellenük. Ha rádióját élvezni akarja, vegyen „ERICCSQSffejhallgatét ára Din. IIS' — MALLER BÉLA | oki. gépészmérnök Subotica, Petrogradska ul. 8 — Megalakították a jugoszláv-csehszlovák mezőgazdasági szövetkezetek országközi szövetségét. Noviszadról jelentik: Novapazován vasárnap az ország szlovák és cseh településeinek hetven delegátusa értekezletet tartott, hogy megtalálják a mai gazdasági válságból kivezető utat. Az értekezlet megalakította a jugoszláv-csehszlovák mezőgazdasági szövetkezetek szövetségét és annak székhelyéül Noviszadot tűzte ki. Keserű életét I ha kellemesen akarja megédesíteni, menjen a Steiner cukrászdába Telefons 206. — Hamsitott paprikát foglaltak le Kupuszináit. Noviszadról jelentik: A horgosi paprikavegyvizsgá óállomás közegei hétfőn Kupuszina község különböző üzleteiben és egyes paprikamalmaiban harminc métermázsa hamisított paprikát foglaltak le. Huszonhat feljelentést tettek az illető élelmiszerkereskedők és molnárok ellen. A legtöbb esetben kukoricalisztet, anilihfestéket, fukszint, karmint ta'áltak a paprikában. Kupusznán hat paprikamalom van, amelyek összesen másfél métermázsa napi teljesítményt adnak. A malmok több ízben kérték a noviszadi kereskedelmi kamarát, állítson fel Kupuszinán is laboratóriumot. A kérelemről a kamara legközelebbi ülése dönt és addig is a horgosi paprikávizsgáló állomás gyakrabban ellenőrzést gyakorol Kupuszinán Dr. Fenyő Sándor ügyvédi irodáját Mokrinból visszahelyezte Velika-Kikindára, ahol minden pénteken délelőtt 8—9-ig szegénysorsuak ingyenes jogi tanácsban részesülnek. Ketten beszélnek Fel ül múl hatat! au Eau de Cologne Ch, Bourjois—Paris 9378 — Elhalasztották a szombori sakkversenyt. Szomborból jelentik: A sipmbori sakk-klub választmánya az idei selejtező verseny kezdetét szerdára halasztották el. Versenybiráknak megválasztotta el. Versenybiráknak mégvávics Nikolát, dr. Spitzer Istvánt és Lengyel Zoltánt. A versenyre november 9-ikéig lehet jelentkezni Horváth Olivér pénztárnoknál és Lengyel Zoltán háznagynál. Nevezési dij 20 dinár. Szerencsés eset hozhat önnek 400.000 dinárt a Jugoszláv Ujságiróegyesület jótékony sorsjátékénak húzása alkalmával, 1928. január 15—28., mert a főnyeremény 250.000 dinár, a tárgynyeremény pedig: egy 150.000 dinár értékű villa az ország bármely részében. Mindez tiz dinárért, amennyibe egy sorsjegy kerül. Rendeljen tehát azonnal néhány darabot. Viszontelárusitók kerestetnek. Cim: Jtigoslovensko Novinarsko Udruženje, Đobrotvorna Lutrija, Sarajevo. A sziiiajai királyi kastély parkiéban egy rüvulnadrúgos, matrózgallércs iiiwska játszadozik a bokrok között Az egyik rózsafa előtt megáll és kinyújtja kezét a virág után, amikor hirtélen éles hangon rdrivali valaki: — Nem szabad a rózsát letépni! (A kist in riadtan hátratordut. Mögötte egy hétesztendős, erős. p-rospozsgás fickó áll, gereblyézel a kezében.) — Ki vagy te, hogy megtiltod nekem? — (A kölyök önérzetesen.) A kertész fia. Az apám bement a városba és rámbizta a kertet. De ki vagy te, hogy belemerészkedtél a parkunkba? — Én vagyok a király. — A király? Az nem lehet. A királyoknak térdigérö hosszú fehér szakálluk van és koronát hordanak a fejükön. Mihály (vállat von): Pedig mégis az vagyok. Minden románok királya. A metropolita koronázott meg és adta rám áldását. így ni (mutatja). — Jaj, de finom! (Imcag.) És te végig kibírtad azt a sok ceremóniát? —■ Muszáj volt. A mama megígérte, hogy ha jól viselem magam, vesz nekem egy kis repülőgépet. Ötven méterre is elszáll. — Gyönyörű lehet! Én egy harmonikát kaptam a múltkor a születésnapomra. És az apám megtanít mindenfélére. Tudsz rózsafát ojtani? — Nem. — Tudsz kártyakunsztokat? — Nem. — Tudsz kutyaugatást holdas éjjel? — Nem. — Hallatlan! Hát mire tanított téged az apád? — Engem a nevelő urak tanítanak. Az édes apám külföldön él. — De csak haza jár néha? — Nem. Régen nem láttuk. — Ha király vagy, mért nem parancsolod meg neki, hogy jöjjön haza? — Sok dolga van. Rengeteg dolga. Majd ha azt elvégezte, itthon marad örökre. — Az én apám sohase hagy el bennünket. Este, mikor, aludni megyünk, megcsókol ég m.egpaskol és leül az ágyam, szélére mesélni. Csuda jókedvű ember az én apám. — Nekem a nevelő úr huzza le a harisnyámat és a nadrágomat. Este mindig egyedül maradok egy nagy, sötét szobában. v — Nem félsz? —• Nem én. Az ágyam fölött az apám arcképe lóg. - •' (A leértben két öreg ur jelenik meg. y>!tt van a kicsi«, mondja az egyik, és anélkül, hogy bevárnák a beszélgetés végét, sietve elyonszoljdk a boldogtalan gyermekkirályt.) Ne varian w míg náthája teljesen kifejlődik, hanem a hurut első megnyilatkozásánál (a szárazság érzésénél) vegyen be a kiváló Panflavin-paszíillából, hogy a fertőzést csirájában elfojthassa. A Panflavin-pasztillák a garatüregbe kerülő betegségokozóknak áthidalhatatlan akadályt jelentenek, kellemes ízűek és a gyomrot nem támadják meg. A legkiválóbb szaktudósok legjobban ajánlják. Gyógyszertárakban 10910 kaphatók — Az olasz faslsztaszervezetek maximálják az árakat. Rómából jelentik: A kormány körlevelet intézett a vidéki fasisztaszervezetekhez, amelyben felhívja minden szervezet elnökségét, hogy állapítson meg saját hatáskörében maximális árakat, az elsőrendű közfogyasztási cikkek kiskereskedelmi árára. A kormány ezzel az általános olcsósági folyamatot akarja megindítani, különös tekintettel a lira árfolyamának emelkedésére. SZEM HÁZ —Hrs----Nagy sikerrel mutatkozott be Vrsacon a noviszadi szerb színtársulat Vrsacról jelentik: A noviszadi szerb színtársulat megkezdte Vrsacon négyhetes Vendégszereplését és a bemutatóelőadás a legnagyobb siker jegyében folyt le. Vrsac város társadalma nemzetiségi különbség nélkül nagy számú bérlettel előre biztosította a sziniszezon sikerét. A megnyitóélőadáson Blumental és Kadelburg »Szálloda a fehér lóhoz« cimii háromfelvonásos vigjátékát mutatták be kitűnő előadásban. Az együttes kifogástalan és megállapítható, hogy Vrsacon évek óta nem volt ilyen jó színtársulat. Haritunovics asszony Jozefina szerepében kiváló alakitás't nyújtott, Dimes asszony játéka is nagyon tetszett. Dragicseva kisasszony Ottilia szerepében megérdemelten nagy sikert aratott, kellemes megjelenése, közvetlen- játéka pompásan érvényesült. A társulat egyik legkiválóbb tagjának bizonyult. Diuics elsőrangú komikus. A többi szerepekben jók voltak Haritunovics, Nikacsevics, Szavics és Jovanovics. A második este Maliers »A szív bolondja« cimii vigjátékát mutatták be ugyancsak elsőrangú előadásban. A vezető szerepekben Dragics asszony. Kotrosen, Nikacsevics arattak megérdemelten szép sikert. A noviszadi társulat vr'saci vendégszereplése a legteljesebb siker jegyében indult meg. (F. Oy.) Á hét végéig megérkezik a magyar színtársulat minden tagja A szombori magyar színház szombat este tartja az első operett előadást Szomborból jelentik: A magyar színtársulat tudvalevőleg eddig nagy nehézségekkel küzdött, mert a beutazási engedélyek hiányában az operett-együttes legnagyobb része eddig még nem érkezett meg és igy Földessy Sándor színigazgató kénytelen volt az első heti műsort csupa prózai darabból összeállitanL A nehézségek most elhárultak és a társulat több uj tagja kedden megérkezett Szomborba, a még hiányzó tagok pedig szombatig ugyancsak megérkeznek, ugy hogy a hét végéig teljes lesz a vajdasági magyar színtársulat és szombat este már megtarthatják az első operettbemutatót. A színtársulat, amely hétfőn telt ház előtt másodszor játszotta a »Dr. Szabó Juci«-t nagy sikerrel, kedden Mikszáth— Tarsányi »Vén gazember«-ét mutatta be, a főszerepekben F. Kramer Máriával, Irsai Nórával, Földessy Sándorral, Nydray Rezsővel, Ekecs Ferenccel, Gáth- Gertler Viktorral és Tárnái Bélával. Szerdán megismétlik a »Vén gazember« előadását, csütörtökön újból a »Dr. Szabó Juci«, pénteken pedig Molnár Ferenc hires vigjátéka, »Az ördög« kerül szinre. Szombaton lesz az első operettbemutató, az »Aranymadár« előadása, amely alkalmat. fog adni az operettegyüttes tagjainak a bemutatkozásra. Az operettet vasárnap és hétfőn megismétlik, kedden és szerdán pedig Szenes Béla »Nem nősülök« cimii vigjátéka kerül szinre a szombori magyar színházban. TŐZSDE Zürich, nov. 8. (Zárlat.) Beograd 9.13, Paris 20.365, London 25.255, Newyofk 518.65, Brüsszel 72.275, Milánó 23.81, Amszterdam 209.20, Berlin 123.625, Bécs 73.25, Szófia 3.745, Prága 15.375, Varsó 58.20, Budapest 90.85, Bukarest 3.21. Zagreb, nov. 8. (Zárlat.) Páris 222.25 —224.25, London 276.30—277.10, .Newyork 56.75—5685, Zürich 10.94-10.97, Milánó 309.56—311.56, Berlin 13555— 13585, Bécs 8005—8035, Prága 168.05— 168.85. Noviszadi terménytőzsde, nov. 8. Ünnep miatt nem völt hivatalos tőzsdeforgalom. Budapesti értéktőzsde, nov. 8. Magyar Hitet 87, Osztrák Hitel 54, Kereskedelmi Bank 124.5, Magyar Cukor 221, Georgia 17, Rimamurányi 124.7, Salgó 74, Kőszén 706, Bródi Vagon 260,, Beocsini Cement 2.2, Nasici 173, Ganz— Danubius 180, Ganz Villamos 174, Athenaeum 29.5, Nova 46.4, Levante 26.5, Pesti Hazai 230. Irányzat lanyha. Budapesti gabonatőzsde, nov. 8. A gabonatőzsdén folytatódott a lanyha irányzat és mindkét piacon 5—30 fillér közt mozgott az áresés. Hivatalos árfolyamok pengő-értékben a határidőpiacon: Búza márciucra 31.50—31.60, zárlat 31.50—31.52, májusra 31. 80— 31.90, zárlat 31.84—31.86, rozs márciusra 29.58—29.76, zárlat 29.60—29.62, májusra 29.62—29.70, tengeri májusra 24.98 —25.04, zárlat 24.96—24.98. A készárupiacon: Búza 29.75—30.75, rozs 27.35— 27.50, zab 23.75—24.50, sörárpa 26— 31.05, korpa 17.25—17.50, köles 23—24, tengeri 24.25—24.5Q, repce 43—44. Vízállás A noviszadi hidrotechnikai hivatal jelentése szerint a jugoszláv vizek mai állása a következő: Duna: Bezdán 138 (—8), Bogojqvó 202 (—8), Vukovár 162 (—.8), Noviszad 146 (—6), Zemun 104 (—16), Pancscvó 218 (—12), Szmederevó 218 (—12). Dráva: Oszijek 70 (—2). Száva: Mitrovica 180 (—10), Beograd 64 (—10). Tisza: Becsej 4 (—10), Titel 144 —8).
