Bácsmegyei Napló, 1927. október (28. évfolyam, 273-303. szám)

1927-10-21 / 293. szám

8. oldal

1927. október 2i

— Takarékosságra figyelmeztet a dunaroelléki tartomány állandó bizottságának elnöke. Vrsacról jelentik: Dr. Marsán Vladimír a Duna-melléki tartomány állandó bizottságának elnöke átiratot intézett valamennyi község elöljáróságához, amelyben a legszigorúbb takarékosságra szólítja fel őket. Az év végén mindazokat a rendkívüli és kisegítő munkaerőket, kiket a községi költségvetés terhére alkalmaztak, okvetlenül el kell bocsájtani. Az elöljáróság köteles gondoskodni arról, hogy a községi ügyeket a rendes tisztviselői kar végezze el, mert január elsejétől kisegítő munkaerőt alkalmazni a legszigorúbban tilos. Az elmúlt évben történt valamennyi rendelést likvidálni kell, a számlák az év végéig kiiizetendök és különösen a községi nyomtatványok és irodaielszerelések körül kell rendet teremteni, mert a jövő évtől kezdődöleg ezeket a községek közvetlenül nem szerezhetik be, hanem csakis a tartomány utján.

— Megverték az esküdteket. Becskerekről jelentik: A becskereki törvényszék három szerbeleméri földműves fölött Ítélkezett. Mihajlov Lázár, Radojev Milorád és Radojcv Cvéta birkáikat a tilosban legeltették. Raskov Géza község esküdt a birkákat ki akarta hajtani a tilosból, mire a három földműves nekiesett és összeverte. A biróság Mihajlov Lázárt 10 napi, Radojev Milorádot 6 napi, Radojev Cvétát 3 napi fogházra ítélte.

— Uj tanítónő. Vrsacról jelentik: Dr. Rosuné Ditrich Olga vrsaci tanitónö a képesítő vizsgát kitüntetéssel letette.

— Tolvaj cigányasszcny. Szomborből jelentik: Kolompár Teréz csonopljai cigányasszony behatolt Galacz Lajos iparos házába és felhasználva a háziak távollétét, nagyobbmennyiségü fosztott tol kit ellopott. A csendőrség Galac feljelentésére letartóztatta a tolvaj cigányasszonyt, akit ma átadtak a szombori ügyészségnek.

— Kokainnal megmérgezte magát egy tartománygyülési tisztviselő. Belacrkváról jelentik: Jovanovics Rasa Radomir harmincnégy éves belacrkvai gazdálkodó kokainnal megmérgezte magát. Mikor öngyilkosságát felfedezték, Jovanovics már halott volt. Tettét azért követte el mert Szerbiában, ahol tartományi tisztviselő volt több szabálytalanságot követett el és ezért e'járás indult ellene. A büntetéstől való félelmében határozta el hogy öngyilkos lesz. Felesége és három gyermeke maradt, hátra.

Dr. Tordai Izsó ügyvéd irodája: Szubotica, Manojloviéeva ul. 3. (Rokkantak palotája.)

— Halálos szerencsétlenség Faratszkl- Krricváccn. Vrracról jelenik: Végzetes szerencsétlenség történt a délbánáti Banatszkikarlovác községben, ahol egy megvadult tehén halálra gázolt egy vrsaci munkást. A Herz-t'éle szalámigyár vágóhidján az egyik tehén megvadult és u falun keresztül szakadt. Szembe jött Derler Ferenc vrsaci munkás, akinek már nem volt ideje a megvadult állat Htjából kitérni és az szarvával össze-vissza öklözte. majd patájával csszetiporta. A megvadult állatot csak nagy nehezen tudták megfékezni, mire azonban az orvos érkezett, Derler már halott volt.

— Kocsiverseny verekedéssel. Csókáról jelentik: Kaim Ferenc szentai kereskedő két barátjával, Glauber Jánossal és Po'lák Gyulával kocsin haza felé igyekezett a crnabarai vásárról. Milosev Trivkó csókái korcsmárost, aki kocsijával a három kereskedő mögött haladt, bántotta, hogy Kannák lovai gyorsabbak, mint az ö lovai és mindenáron elébük akart kerülni. Egy ideig egymás mellett haladt a két kocsi, de a korcsmárost annyira bántotta, hogy nem juthat előbbre, hogy ostorával Pollikra támadt, aki eszméletét vesztette az ütésektől. A lovak a nagy lármától megvadultak, nekivágtalak az ut melletti oszlopnak. A kocsi felborult és az utasok belezuhantak az országút mellett húzódó árokba. Pollák jobb kezén, Kann lábán és homlokán sebesült meg. Glauber pedig súlyos belső sérülésket szenvedett. A kereskedők a csókái csendőrségen megtették Milosev ellen a feljelentést. Milosevet átadták a novakanizsai járásbíróságnak.

SÁCSMEGYE3 NAPLÓ

ŐSZI RÓZSA

Láttam őket a kólák kosarában. Fehér lejüket összedugták, kócos hajuk összefonódott és a szirmok között dermedten aludt egy-egy. eső-cscpp... de mind fehér volt, mint a lányok, kik készülnek első áldozásra. Az ősz árva gyermekei az őszi rózsák. Nincs melegség a lehcletiikben, csak fáradt illat leng a sápadt szálak között. Foiiynyadós. az elmúlás, a korhadás szomorú, hódító illata száll a csipkés levelek közül. Olyanok, mint az öregedő szépasszony fehéren reszkető ujjal, melyek még lehelik a szagos szappan és az ibojyapariüm tompa, émelygős szagát... Olyanok, mint a sárguló menyasszonyi fátyol, melyet régen elfeledett az asszony, dohosak, mocsársxaguak, betegesek. Néha fehér kórtermek éther és formalingőzös Ieheliete száll fel belőlük, máskor olyan az illatuk, mint a hálószobák izgató levegője. Ki tudja, melyik az igazi lelke ennek a furcsa, fehér virágnak? Láttam már őket a legkacérabb asszony halában: fehér folt. csillogó. vonzó szem volt ében tokban és az asszony lelke volt a virágé is — bűnös, vágyó és meztelen szirmok ágaskodtak a szememben és ki akartam tépni az asszony sötét halából azt a bűnösen fehér, nevető csillagot — az őszi rózsát. Láttam már őket fekete özvegy ölében és a v 'rágok könnyeztek, fénytelenek voltak, mint az öregasszony szemei és ráncosak, m'nt a bőre. Csak a szirmok voltak fehérek, mint a hó. tiszták, mint egy gyermek lelke, szét tanok, mint a halott és szomorúak, mint a ravatal. Október és te’e ven őszi rózsával a város. Nagy kosarakban alszanak a piarokon.-de a kertek egyre ontják a fehér leheletét. A szürke égbolt a telkeken pihen és meg akarta ölni n kertek fehérségét, jeges dér csókolja éjszakonként az őszi rózsák szótőt és reggelre vér serken ki r 'didergő szirmokon. mint a hmdokló tüdőbeteg szája szélén az élet utolsó két vö-ös cseppie. (sz. e.)

— Gyermekek kíváncsiságból vasúti katasztrófát akartak előidézni. Berlin-I bői jelentik: Az Opeln és Neise közötti I vasútvonalon csak véletlen szerencsének I és a vasúti őr éberségének köszönhető a súlyos vasúti katasztrófa elhárítása. Ezen a vonalon nyolc hetven meglazitoták a síneket és kiszedték a csavarokat, továbbá nagy kődarabokat helyeztek a sínekre. A hatóságok hamarosan kéz,rekeritették a tetteseket bárom iskolásgyerek személyében, akik bevallották, hogy ki akarták siklatni a vonatot azért, inert igazi vasúti katasztrófát akartak látni.

— Elitéit betörő. Ncviszadról jelentik:

A noviszadi törvényszék szerdán háj romhavi fogházra ítélte Krsztonosics I Nikola sztaribecseji fiatalembert betörés miatt. A vád szerint Krsztonosics behatolt Sikurszki Néco. Ferenci Gyula Megyeri Péter lakásába és* mindenünnen kiseb-nagyofcb értékű tárgyakat lopott.

— Beiratások a szubcticai szerb nyelvtanfolyamra. A szuboticai szerb tanío■ lyam megnyitását közbejött okok miatt ! október 15-lkéről november 5-kére ha! lasztotta el az igazgatóság. Beiratások kezdők és haladók részére november 3—5-ikéig délután 6—8 óráig az állami leánypolgári iskolában (Vilsonova nlica, Pravni íakultéttal szemben) földszint első ajtó.

Emésztési nehézségek, gyomorfájás, gyomorégés, rosszullét. fejfájás, szemkáprázás, idegizgalmak, álmatlanság, gyengeségi állapotok, munkaképtelenség esetén a természetes »Ferenc József« keseriiviz megszünteti az emésztési zavarokat. a vérkeringést helyes útra tereli, felfrissíti a szellemet és egészséges álmot hoz. Az egyetemi klinikákon végzett kísérletek bizonyítják, hogy alkoholisták a Ferenc József viz használata folytán éhségérzetüket majdnem teljesen visszaszerezték. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és fü' szerüzletekben.

— Oroszországban eltörlik a halálbüntetést. Moszkvából jelentik: A szovjetunió végrehajtó bizottsága jubileumi ülésén egyhangúlag elfogadták azt a maniiesztuipot, amelyet a szovjet tagjaihoz, valamint az összes országok proletárjaihoz intéztek. A manifestum főbb pontjai a következőket tartalmazzák: szegénységünket végképp le kell győzzük, hogy újból megteremthessük a hatalmas ipartechnikát. A falukat kollektív gazdasági rendszer alapján át kell építenünk. A végrehajtóblzottság elhatározta, hogy legközelebb b ztositani kívánja az ipari munkások nyolcórás munkanapról hét órásra való áttérésé*. A munkásépitkezésekre szánt költségek előző évvel szemben ötven százalékkal emelődnek. A jövő esztendőben törvényjavaslat készül, mely általános állami nyugdíjjal gondoskodni kíván a szegényebb parasztok elaggottjairól. A szovjet tervbe vette a halálbüntetés eltörlését, kivéve az államellenes és a katonai büntetés eltörlését tZ vbék: : tetések nagyságát, kivéve a sikka.sztókat. a vesztegetőket, valamint az olyan politikai pártok tagjainak a büntetését, amely pártok a szovjet felforgatására irányulnak.

IS. Sxéesi

„PHIL ÁTÉLI A“

bélye’kereskedés Suboifca Ciri'a Metoda Ír? ">3 (Teréz temp’ommal szemben* sorban^.

Nagy választék külföldi bélyegekben. Legupbb kiadisu albumok minden nagyságban

és katalógusok raktáron. 14\7

— Átadták az ügyészségnek a sztaribecseji ntcnállót. Sztár! becseiről jelentik: Feudler Istvánt, aki legutóbb Ács Sándor hajópénztáros feleségét a nyílt uccán fényes nappal megtámadta és kirabolta. a csendőrség beszállította a noviszadi ügyészségre. A csendőrség az elrabolt retikült megtalálta, az okmányok is megkerültek, csupán a pénzt költötte el a rabló, aki bevallotta tettét, úgyszintén azt is, hogy Novibecselen több lopást követett el.

Ha fáj a feje és szédül, ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést oldalszurást, mellszorulást és szivdobogást érez, igyák minél előbb valódi »Ferenc József« kcserüvizet. Gyomor- és bélszakorvosok bizonyítják, hogy a Ferenc József viz remek természetalkotta hashajtó. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben.

El,gfs Női kalapok.

§ JLiICH T-néf, SOMBORBAN

em ’

— Kinevezés. Petrovoszelóről jelentik: A petrovoszelöi vasúti állomási elöljárót, Knmnenov Petárt szabálytalanságok miatt az igazgatóság annakidején felfüggesztette állásától. Az igazgatóság Kómnenov helyettesítésével Szép Lajos gradistei forgalmi tisztet bizta meg, akit most véglegesítettek a petroveszetói állomásfőnöki állásban.

— A Színházi Élet uj száma a szokott gazdag tartalommal és bő terjedelemben jelent meg. Mélynyomást! képek, érdekes illusztrációk, cikkek, regény és gazdag rovatok teszik változatossá az uj számot, amely darabmeilékletül Hatvány Lili »Az első férfi« dmü színmüvét közli.

Kozmetikai intézet

állandó orvosi vezetés és felügyelet alatt Snbotica, Őri*-Tetőd trg

2

villany- as Hunra«! ** Bőr- is sxSps)Q3polí3

— A Tolnai Világlapja legújabb száma érdekes tartalommal, sok aktuális illusztrációval jelent még. A népszerű hetilap regénymellékletével és gyermeklapjával együtt 12 tímárért kapható a Literária árusítóinál..

— Tűz egy bánáti közrégben. Becskerekről jelentik: Szerb-Crnja községben Sztanimirov Láza mészáros háza eddig még ismeretlen okból kigyulladt és teljesen leégett. A kár negyvenezer dinár. A vizsgálat megindult.

TŐZSDE

Zürich, okt. 20. (Tárlat.) Beograd 9.13, Paris 20.3575, London 25.25 és ötflyolcad, Newyork 51S.5, Brüsszel 72.20, Milánó 23.34, Amszterdam 203.55, Berlin

123.75, Bécs 13.175, Szófia 3.745, Prága 15.365, Varsó 58.10, Budapest 90.65 Bukarest 3.23.

Szentai gabonaárak, okt. 20. A csütörtöki piacon a kővetkező árak szerepeltek: Búza 287.50—293 dinár, ótengeri morzsolt 220—222.50 dinár’ uj tengeri decemberi és januári szállításra 160—

162.50 dinár, tavaszi szállításra 177.53 dinár, csöves 127.50 dinár, takarmányárpa 220—225 dinár, sürárpa 250 dinár, zab 177.50—180 dinár, rozs 2SÚ dinár, hercmag 2000 dinár, bab 280 dinár, őrlemények: 0-ás liszt gg. 455 diuáf, 0-ás g, 465 dinár, kettes főzöliszt 415 dinár ötös kenyérliszt 425 dinár, hetes 320 dinár, nyolcas 220 dinár, daraliszt 195 dinár.

Szombori gabonatőzsde, okt. 20. Búza bácskai vasút 287.50—2-50, rozs bácskai vasat 71—72 kg. 280—285, zab bácskai vasút 205—207.50, árpa takarmányi 61—62 kg. 220—225, takarmányi 63 —64 kg. 230—235, tavaszi 65—66 kg. 260—265. tengeri bácskai vasút 202.50 —205, szárított tengeri szeréiül 195— 200. bab fehér nem válogatott 5—7 százalékos 320—325, bab fehér válogatott 360—365, lisztek: Ogg 415—435. Og 415 —435. kettes 395—415. ötös 365—385, hatos 315—335, hetes 255—265, nyolcas 190—200, korpa fnom 170—175 dinár. Irányzat: változatlan.

Noviszadi terménytőzsde, okt. 20. Bu* za bácskai 78—79 kilós, 2%-os 290—

292.50 dinár, bánáti 78—79 kilós. 2%-os 285—290 dinár, szeretni 78—79 kilós, 2%-os 287.50—292.50 dinár. Rozs: bácskai 72 kilós, 2%-os 280—290 dinár. Árpa: bácskai 65—66 kilós 255—260 dinár. 69 kilós 270—275 dinár. Szeréin! 65— 66 kilós 255—260 dinár Zab: hác kai

207.50— 210 dinár, bánáti 202.50—205 dinár, szerémi 207.50—210 dinár. Kukorica: bácskai 204—205 dinár, bácskai szárított 190—200 dinár, bácskai, uj december—januári 182.50—185 dinár, bácskai uj, március, áprilisi 210—212.50 cllnár, bácskai fehér. 2—3%-os 215 dinár, bácskai fehér, március—áprilisi 227.50— 230 dinár, bánáti uj, december—januári

182.50— 185 dinár, bánáti 202.50205 dinár szerémi 204—205 dinár, szerémi uj, december—januári 185—187.50 dinár, szerémi. szárított 195—200 dinár. Bab: bácskai fehér uj, 2—3%-os 370—380 dinár. bácskai fehér, régi 3%-os 350—355 dinár, szerémi u.i, fehér 2—3%-cs .370— 380 dinár. Liszt: Pg bácskai 415—425 dinár. kettes 395—405 dinár, ötös 370—380 dinár, hatos .315—325 dinár, hetes 260 — 270 dinár, nyolcas 200—205 dinár. Korpa: Jutazsákokban 170 -175 dinár. Irányzat változatlan. Forgalom: 12 vagon búza, 11 vagon kukorica, 2 vagon liszt összesen 25 vagon. Komló: Legkiválóbb 5000—5400 dinár, elsőrangú 4500—5000 dinár, középjó 3500—4CO0 dinár. Irányzat: változatlan. Forgalom közepes.

Budapesti értéktőzsde, okt. 23. Magyar Hitel 90, Osztrák H tel 58, Kereskedelmi Bank 128, Magyar Cukor 232. Georgia 18, Rimamuráuyi 125.2, Sakgö 77.4, Kőszén 725, Bródi Vagon 2.1. Bcocr.ini Cement 260, Nasici 186.5, (lánz Danubius 177. Ganz Villamos 174. Athcneum 27.5, Nóva 38. Levante 27.6, Pesti Hazai 238. Irányzat: lanyha.

Vizái lit *s

A noviszadi hidrotechnikai hivatal jelentése szerint a jugoszláv vizek mai állása a következő: Duna: Bezdán 230 (—13), Apatin 297 (—13), Bogojevó 300 (—13), Vukovár 260 (—20), Palánka 231 (—18), Noviszad 231 (—15), Zemun 1/6 (—14), Pancsevó 152 (—20), Szmederevó 259 (—15), Orsóvá 240 (—12). Dráva: Oszijek 120 (—2). Száva: Mitrovica 158 (+22), Beograd 110 (—16). Tisza: Szenta 22 (—12), Becsej 34 (—15). Titel 224 (-24).