Bácsmegyei Napló, 1923. január (24. évfolyam, 3-30. szám)
1923-01-24 / 23. szám
2. oldal BACSMEGYEI NAPLÓ 1923. január 24. kijelölte listavezetőit Bihácson Alics, Mosztárban Szálig-Balics, Szarajevóban Spaho Mehrned, Tuzlában Krasznica, Tvarnikon Ajaio! lics, Blukán szintón Spaho Mehrned ész a listavezető. t A köztársasági párt mint Beogradból jelentik, az utóbbi napokban erősen kiterjesztette agitációját, különösen a szerbiai és macedóniai kerületekben. A legnagyobb agilitást a nisi, szmederevói és toplicai kerületben fejtik ki. Toplicán Gyonovics Jován lesz a listavezető. Legutóbb Prilepben tartott nagy gyűlést a köztársasági párt, amelyen sok ezer hallgató vett részt. A központi bizottság nevében Ikonics dr. beszélt a gyűlésen. Zagrebban január 28-án ismét nagygyűlést tart a köztársasági párt. A horvát és szlovén köztársasági pártok között megszakadt a fegyverbarátság., >' -x — —■ eddig 920 hold földje van bérletben, majdnem az egész 50—100 koronás évi béríetcsszegért. A város, amely ma pénzügyi zavarokkal küzd, változtatni akar a bérleti szerződéseken, még pedig úgy, hogy a jelentéktelen beroszszegek helyett buzavalutában biztosítsa magának a földek bérletéért járó nagyobb jövedelmet. A buzavaluta tekintetében — a város — a javaslat szerint minden év október elsején érvényben levő búzaárakat venné^aíapul. A Protics-párt Sebőikén külön listával fog szavazni Kétséges még a feimyevác-rad kális tárgyalások folytatása Buzavalufáért adja bérbe földjeit Senta város Felbontják a földbérleti szerződéseket Sentáról jelentik: A város kiszélesített tanácsa január 31-én közgyűlést tart, amelyen többek közt a kövezetvámok fölemelésének kérdése és a földbérleti szerződések ügye is napirendre fog kerülni. A kövezetvámok fölemelését még a múlt évben elhatározta a város vezetősége és január 1-től kezdve már az uj vámtarifa alapján szedik is a vámot a sentai adóhivatalnál. A város vezetősége most csupán jóváhagyás végett terjeszti elő a javaslatot a közgyűlésnek, amely előrelátható’ag a 150 százalékos fölemelést eszközlő javaslatot minden vá'.toztatás nélkül elfogadja. A hosszúlejáratú földbérleti Szerződések ügyével is foglalkozni fog a közgyűlés. A városi tanács ebben a kérdésben olyan javaslatot terjeszt ele, amely szerint az eddigi szerződéseket, amelyek a városra nézve hátrányosak, bontsák föl és uj szerződésekkel biztosítsák a város kívánságait. Sentának MHamaaamoMiiamMMMHiiiiinnBiE:ami■ Zmoros, letétnök és egyéb altiszt Irta: Móra Ferenc Az ilyen szép téli nap, mint a mai, mindig eszembe juttatja Szigvárt klastromi történeté-t, szép anyáink szivet nemesitő olvasmányát. A bá-; ború alatt vettem a szegény-piacon, írástudatlan öreg anyó árulta és negyven pénzt kért érte, mert — azt mondja — olyan szép szent biblia ez, hogy mög hasad az embör szüve. Aki irodalomtörténetet tanult, annak illik tudni, hogy Szigvárt klastromi történetét nemes, nemzetes és vitézlő Bartzafalvi Szabó Dávid uram fordította át germánból magyarra s a müv nyomtattadódott Füskuti Länderer Mihály költségéval és betűivel az Ur 1787-ik esztendejében Posonban, ami is olyan hosszú, »s« betűvel vagyon irva, hqgy a mai elfajzott világon a szó inkább Pofon-nak olvastatódik. S mivel néminemüleg más tekintetben is változtak azóta a világi erköltsök, nemes Bartzafalvi Szabó Dávid mindazóta egyedül áll a műfordítás mezején szigvárti tekintetekben. S a papirosa is olyan elsőrendű az érzelmes történetkének, hogy olyan nem csinálódik többet c világon. Sok nemes urfiak és kisasszonyok • ráhulió könnye csak úgy nem ártott meg neki, mint öreg padlások pora, füstje és ódon pincék penéA suboticai pártok választási előkészületei során a legnagyobb érdeklődés most méltán a radikálispárton belül végbemenő események felé fordul. Jelentettük már, hogy a suboticai radikális pártszervezet keretein belül is bizonyos ellentétek nyilvánulnak meg. Itt is akcióba léptek Protícs hívei, úgy, hogyha szervezkedésük sikerrel jár,' elkerülhetetlen lesz a suboticai radikálispárt szakadása. A radikálispárt vezetősége ugyan még mindig reménykedik abban, hogy sikerülni fog leszerelni Protics híveinek mozgalmát, ez azonban a Protics-frakció szervezkedésének jelenlegi stádiumában már kizártnak tekinthető. A suboticai Protics-párt ugyanis már kezd kialakulni és már számolnak azzal, hogy a .radikálispárt tagjai közül Protics hívei kilépnek a pártból. A Protics-párt választási taktikáját véglegesen ugyan csak január 28-án a Novisadon mégtartandó vajdasági zászlóbontáson fogják megállapítani és akkor dönt a párt arról is, hogy a Vajdaság, mely kerületeiben) megy önálló listával a választásokéba, azonban már eddig is bizonyosnak látszik, hogy a Protics-párt Suboticán önálló listát állít. A párt hivatalos jelölései ugyan még nem történtek meg, azonban a jelenlegi tervek szerint a Protics-párt listavezetője a suboticai kerületben dr. Arangyetovies Dragolyub beográdi egyetemi tanár, volt igazságégyminiszter lesz és a jelöltek között szerepel dr. Ivies Alexa suboticai jogakadémiai tanár, történettudós is. A Protics-párt többi jelöltje a suboticai kerületben még nem ismeretes. Protics hívei körében erősen bizakodó a hangulat és egészen bizo-Szép könyv ez*nagyon, majdnem olyan, mint Kártigán kisasszony volt, de ezt inkább elhiszem neki, mintsem elolvassam. Erre majd ráérek akkor, ha uj magyar fordításban kiadják. Mert biztos, hogy sor kerül rá, ha eliogynak a Dumas-regények, meg a Montepin Xaverek, amelyek most megint divatba jöttek, noha tiz évvel ezelőtt szégyen lett volna ilyen .könyvet a kézbe venni. (De hát a könyvekkel is csak úgy vagyunk, mint a ruhával. Ha az én gyerekkoromban úri ember ködmőnben mént volna végig az utcán, arra az úri társaságban azt mondták volna, hogy nem tökéletes. Ma, ahogy én így kívülről nézem, a társaságbeli ember a bőrkabátnál kezdődik. Pedig ha az nem ködmön, akkor az eb se kutya.) Hanem maradjunk csak a Szigvárt-román-nál, amely ilyen szép téli napon mindig eszembe jut, noha még sohase olvastam el. Hanem szeretek lapozgatni a szómagyarázó függelékben, amely a nemes fordító nyelvcsináló hajlandósága miatt a-románhoz van ragasztva. Ebből aztán megtudom,-hogy százegynehány. esztendővel eizelőít a comtnissia magyarul annyit tett, hogy bizottalom, és a leibgárditá-1 ugy fordították magyarra, hogy belörmész. Legtöbb örömem van azonban azokban a magyar nevekben, a miket a hónapoknak adott a fordító természetük mivolta szerint. így lett a januári Zmoros, a február; nyosra veszik dr. Arangyelovics Dragolyubnak a megválasztását, a kinek különben fontos szerepe volt a zagrebi konferencián is. így tehát ugy látszik, hogy Suboticán is két radikális lista fog egymással szemben állni a választásokon. Ezek a radikáiispárton belül végbemenő események kihatással vannak a radikálisok és bunyevácok közt tervezett tárgyalások folytatására. Az első tárgyalások meghiúsulása után ugyanis, amint ismeretes arról volt szó, hogy újból fel fogják venni a tárgyalások fonalát. Ezek a tárgyalások azonban egyre késnék és a bunyevác-párt vezetősége nem is tesz semmit az újabb tárgyalások érdekében. Hirt adtunk már ezzel a kérdéssel kapcsolatbán arról, hogy a Pravda megtámadta Raics Balázs plébánost volt képviselőt, aki a demokrata lap szerint erősen exponálja magát a radikálisokkal való megegyezés érdekében és ezzel — mondja a Pravda — mandátuma érdekében megalkuszik az alkotmányrevizió tekintetében elfoglalt álláspontjával. A hirről azonnal megállapítottuk, hogy tendenciózusnak látszik és ezt most megerősíti Raics Balázsnak a Bácsmegyei Napló munkatársa előtt tett következő nyilatkozata: — Pravda alaptalan támadására csak az a megjegyzésem, hogy többedmagammal határozottan ellene vágyók a radikálisokkal való együttműködésnek, ígért nem látok elég garanciát a radikálispárt Ígéreteiben. A Protics-párt szervezkedése mindenesetre erősen közrejátszik abban, hogy a hunyevác-sokác párt és a radikálisok közti paktumkisérlet akadályokba ütközik. iraso Enyheges, a március: Olyanos, az április: Ny Homos, a május: Zöldö■nös, a junius: Termenes, a julius: Kclászonos, az augusztus: ffevenes, a szeptember: Gyümölcsös, az október: Mustonos, a november: Gémberes és a december: Fagyláros. Már most hogy rievessünk-e ezen igy Zuzoros havában, amikor olyan jólesik a nevetés? Én bizony nem nevetek, 'először azért, mert az öregeket ficm illik kinevetni. Másodszor azért,, mert ha nekem nyelvészeti nevéthetnékem van, akkor én mindig a magyar hivatalos lapon mulatom ki magamat. Rendeletet még soha el nem olvastam benne, mert úgysem értem meg, hanem a kinevezéseket mindig megnézem az utóbbi időkben. T. i. az én jócskán unott és szürke életemben azok a piros napok, amikor valakit kineveznek »egyéb altiszti-lé. Mikor először láttam, azt hittem, sajtóhiba, . nem állami rang. Aki nem ilyen, vagy amolyan altjszt, az egyéb altiszt s az a kinevezési okmányában igy van titulálva. Hát én ezen nem győzök eleget mulatni, mert én sokat bújtam a régi nyelvészeti csodabogarakat, meg a köz-, igazgatási stilus furcsaságait, de ehhez foghatót még nem pipáltam. Éppen a Petőf' születése napján láttam a hivatalos lapban, hogy Szeöreömpeő Mátyást valamelyik miniszter kinevezte egyéb altiszt«-té. Már. most tessék elgondolni, bog? A suboticai vallásháború a kormány előtt A misézőstül eltiltott gimnáziumi hitoktató ügyében tárgya! Beogradban Pletikoszíts főispán Már hónapok óta húzódik az a kínos ügy, amely a suboticai gimnázium hitoktatójának felfüggesztésével kezdődött. Az ügy most a kormány döntése előtt áll és igy részletei a nyilvánosság elé kívánkoznak. Az már ismeretes, hogy még Pribicsevics közoktatásügyi miniszter Szkenderovics Antalt, a suboticai gimnázium hitoktatóját minden előzetes vizsgálat nélkül felmentette állásútól. Ez az eset már annak idején nagy megütközést keltett a suboticai katholikusok körében és a bunyevácok tiltakoztak is a méltánytalan felfüggesztés ellen. Ennek azonban nem volt semmi eredménye, mire a katholikus papság elhatározta, hogy a Szkenderovics helyébe kinevezendő uj hitoktatót minden egyházi funkciótól el fogja tiltani. Ez természetesen a helyzet teljes kiélesedésére vezetett akkor, amikor a napokban a suboticai gimnázium uj hitoktatójává a közoktatásügyi miniszter Visics Ljudevit dalmáciai szerzetest nevezte ki. Az uj hitoktatót a suboticai vezető leikész azonnal eltiltotta minden egyházi funkciótól, igy elsősorban a misézéstől, mire Visics kilépett a szerzetes-rendből és mint ál- i lami tisztviselő akarja a hitoktatást végezni. A "katholikus szülők nagyrésze azonban nem hajlandó belenyugodni ebbe a megoldásba és inkább nem engedik gyermekeiket hittanórára. így előáll az a helyzet, hogy a suboticai gimnázium katholikus tanulóinak nagyrésze már hetek óta nem feszesül vallásoktatásban. A hitoktató-kérdés igy az állam és az egyház harcává fejlődött ki, mert a suboticai katholikus papság ugy tekinti az egész ügyet, hogy a hitoktató felváltásával az egyházon esett sérelem. A tarthatatlan helyzet megoldása érdekében most közbeä vetette magát Subotica város is,, Szeöreömpeő Mátyásnak fia születik, akiből valaha nagy költő lesz, vagy nagy miniszter, vagy nagy csizmadia, szóval olyan valaki, aki belekerül a történelembe. (Azt hiszem, legjobb, ha a csizmadiánál maradunk. Ahogy a világ fejlődését és a ‘ csizma árfejlődését látom, a jövő század számára csak a nagy csizmadiák neve fog fönnmaradni.) Tehát amikor a nagy Szeöreömpeő százéves jubileumát fogják ünnepelni, akkor születését az ihletett ajkú szónok igy fogja emlegetni: — Hősünk apja egyéb altiszt volt, szegény, de becsületes ember... Szinte hallom, hogy fog ezen röhögni az ünneplő publikum. A szónok percekig fog várni, mig beszédét folytathatja és kimagyarázhatja, hogy ő non hibás és nem teheti róla, hogy volt olyan idő, amikor a magyar állam hivatalos nyelvét arról lehetett megismerni, hogy noha magyarul volt, nem lehetett megérteni. Például a napokban kapok valami hivatalos írást, amit egy olyan ur irt alá, akinek az a becsületes foglalkozása, hogy ő letétnök. Először azt hittem, régi irás, abból az időből való, amikor a tüdő utóerét: tiidiitér-neki hívták és az orvostudomány még ismerte a nyak Ucdag-ot. Nézem a dátumot: 1923 január 17 * . . Nem folytatom tovább, mert jóit a kéziratért a szerkezdei hordnofcL
