Bácsmegyei Napló, 1922. augusztus (23. évfolyam, 208-236. szám)
1922-08-17 / 223. szám
'mmm BACSME6VEÍ WPW 1922. aaguszfasT?. ^^VaanySf*«l>WNr««>y«>ft» ^SSi WAlÄ&SkG* 3Ö éves intelligens családból szár. mázó némi hozománnyá] rendelkező iiatalember, keresztény, aki a pereskedői pályás már száRiós éve mükodili s a' mezőgazdaságban teljes jártassággal fair, beiiősüJni óhajt esi" pagycbii vállalatba vagy ..gazdaságba. Csak komoly ajánlatokat kérek fényképpel fepetőíeg szülőktől. .Tekintetbe jönnek, csak intelligens 'keresztény családból í származó leányok .-ágy gyermektelen özvegyek 28 évéji afcü. Szives 'megkeresések e lap kiadó' hivatalába intézeadök Szó- JM. jelige ''alatt; Dfékreéfő 'biztosítva. ------ 5586 KÖZÉPKORÚ jó megjcle,nésü'izraelita özvegy jó áli'íásii iparos, keres gyermekeinek, intelligens és Jőszi,iVii anyát, magának pedig ■ hűséges hitvest. Idősebb ; leányok Vagy,' gyermekieden özvegyek, szives ajási- Laiát Megfontolt jeligére e *mj> kiadóhivatalába kéri. : . át'..^v-■ • 5785 í3*»aes**»t*£íii:s*e«í®*3 * síi: jmmMsmés] ■■*'*'* £»**<« ii#«»*• šelbststekdioer ítSeuisob onmríscher Kcrir&spműmt in sSiffimÜlchen fccsnptokar beiten bewan^ferty sad:t steQtmg, Aaseffcots Kster Strebzim Is d!e ikdmlnMTidicmi dieses Blattes erbet?« 5787 PERFEKT z»zrb-$or»át levelező és gépiróaS német nyelvtudással sieglelelő állást keres. Ajánlató-, kát a kiadóhivatal továbbit. ■ • 5792 Egy ügyes női fodrászai íkerestetik reggeii órákra. Reményi fogjuüt rent. — ;tross»ajercva olica 5. 5763 Gi"ári_ mankásf felveszek Aki már ecetgyárban dolgozott előnyben. Kemény ecetgyárps. 5766 1 Azonnali belépésre keresek perfekt " főgépészt szivógázmOíorhoz 2 vaggonos .«aaloiabB Cím a íiiaciopan,; oitl Efedi * i ,i Ae c»* ci í ' M m (i ág vsfeajéísyesfesirt, ' H-. aép-iévtf.aifäStets, Téíkkt-íó'óoi *5578 Főstmireárt, ~ elsőrendű szakembert, 2 vaojer.es vám- és kereskedelmi érésű malomba azonnali be- i TeUfoo®» *®*C aSsrasr h^ietézi ««psfetes totrslágo*Stiai. Apráiíröetés ejy seO 2 S, va^jt-Vetíto & dili hétszerese« «.-sásCt. legäioeh® iMc&äSt ž^a SSKT Ä^rÄhlrdetfaeLeS felvesz Sta&avK^!, a ká^&ShSvzLs. iUexasöra-Eiica, l,sliseeh..héz és Sekiaages- Sícso®. ánsda a vasúti $at'!s EseSiett. VíáíSare ■ffa!o2aa«ssjS tíelá-tóífelt. Elűiiíi.isSésiclti>ir,v-oitkbiiS6áiti., «EgyediMf % ábe, E&ai-úskOáí-sstdbi xnűsa&fiswg aeS&ásstf, Ponn^-koesit keresek megvételre, hasaaáít jőfcarban levő négykerekű kis hajtükocsit. — Aj'i rüatokai részletes leírással ármegjelöléssel — őzv. Dragier Ferencné Címére Ve kikinda 5768 SUBOFICAÍ és Nagyíféesr kereki vonalon egy jó forgalmi; szálloda a vasúti állomással szemben örök áron szabadkézből eladó. Cím a kiadóban. 57-15 PÁLINKAFŐZŐ kazán löt eladó, teljes feilszere-Perzsaazőnyeg első- lessel Malusev Iroda, rendi 3X4 méteres sürgősen eladó. Megte iiiík ■esu malomba azonnau be-1 Brar.chler-?á!e batórházeresek, Cim> ftfcan Kralra Aleksandrov ktaaooan. t>7í2|ul. 4. ' 5763 Tanűló esetleg kifutó jó fizetéssel felvétetik. We'ss ßvegßäiet SuboSei. Kralj Aleksandrova u. V. 3775 ÍRNOKOT 16—18 éves .azonnali belépésre felvétetik Malusev Iroda. KÉT tűzi ember kerestetik jő fizetéssel, élelmezés és lakással. .Uvegfes 'Antal gépkovács T'opola. 5780 ELADÓ más vállalkozás miatt egy j ókarban leyci teljes mozi berendezés. Cim a kiadóban. 5216 GYÚR G¥ INI tanyákr.ái moravicai kafárszéles süxt gösen eladó 12 line prima szántóföld esetleg 2 vagy 3 parcelában is. Értekezni Sabotícai Népbank Szövetkezetben. Sokclska ullca 4 574S ŰRI LEÁNY ajánlkozik!------------------------------------egy kis gyermek mellé. Cim!KERESEK mego'ételre 8 Wagner Hedvig Đobricza- |<1BP. erős huzatos vagy ma- 5724 isánj áró kazánt, Egy köny. ^ — ínyü 6 HP. vatrámás csép-FÉNYKÉPÉSZ ^yakorr.c- ?jöt. I^ukács Vilmos Backo~ I ll'llíi “ ks- Heíü.íet?. •szálloda. ßpl$cja&i í~4' óráig. kul középiskolát végzett jPetrovaselo. fiút, azonnal felvesz Reme- j syi 'fényképész 5795 j ? . VI‘T' ‘'" <& ..... ® ff Imm-EiAöÁ^ ' " ■ ^ "" LANGEN és Voll 18 HP.f szivégársm-oíor malom 2 pár 36” francia kőkeptatő berendezés, eladó Bagi Imre Srbski Krstur (Bánát) 5699 MÁV. GYÁRI S HP. raagánj áró garnitúra íiatal eladó, üzemben mestekir-thetei Bálint Lajosnál Stara-Moravicán. 3781 5779 m KERÜLETBEN, közei a városban fekvő háztelek .138 négyszögöl eladó. Érdeklődni Csajkás órássá!' felsžičcva uüca 8. 5300 n»0té* v' jnÜLÖNFÉtE j ”* <MO!zc*ea« **••••«•>•«••>•) EGY szobái konyhái bútorral vagy bútor nélküi a város bármely részén, gyermektelen házaspár keres. Art nem tekint Cim a kiadóban ■5658- teőiísánySeahtért nasv bevássrlásí btrmcly szakraábap féiiuilió korona blztofiíék melle,£ élfogad. Lev*sle'.eii;503GCő'' jeligére a kiadóhivatal továbbit. 5770 J BÚTOROZOTT szobát kew Sres teljes ellátással egy: «magányos nő Szectemiiet' 11-ére .közel a beltérfeezJ SCim a kiadóban. ELSŐRENDŰ kovácsszeiszám szabad kézből azonnal eladó. Dzsigurski Branko Staribecej, 5736 ÉFfANC'fA hajfestő fekete ELADÓ AUTÓK: Pitch 11—30 HP 6 személyes, De Bion Bouíor. 12—13 HP, 4 személyes sürgősen eladók. Érdeklődni 7 impl Lajos, Subotica (Pallos Fochs villában) ■ lehet. 5682 válik. Kapható illés gyógytárban, főpesta áteíienében. EGY 8 Máv. 13 éves alacsony és magas nyomása gyári magánjáró lokomobü 14 légkörös, hozzá egy Máv. cséplővel, uj szijjazatta! eladó. Cim Andlár Iván 2ednik, állomás, 5793 CSÉPLÖGÖ2KAZÁN 8 lóerős (Marschal) lehetőleg jókárban megvételre kerestetik Malusev iroda. KÉT szoba konyhából álió üres lakást keresek, ügynököt díjazok. Leiégési díjjal fizetek. Cim á 'kiadóban.. ■ Pénzkölcsön privát emberektől a legmagasabb kamatláb mellett beíáblázásra kerestetik Malusev Iroda. . RAJZOLÓK akik fígúrális I rajzokat és karrikáíurákat tudnak rajzolni, jó mellékjövedelemre tehetnek szert. Ajánlatokat egy-kát skizzel Kiadóvállalat jeligére a kiadóba kérünk. Vájjon? hányszor kapnak szemrehányást képviselőink, mert nem látják ei a kereskedőket elegendő amerikai minőségű Dedy terpentines krémmel mindenütt kapható Depot: PRVA JDG08L0T. E1CNA FAIMA EGY MAGÁNYOS sztó urileány. külöabeiáraíu hí-; cai bútorozott szobát keres & heiteren. Címeket /<í fizető jeligére a kiadóba' kér. ? ______________ KÉRVÉNYEK megirásáí! szerb nyelven vagy fordításokat magyarról szerb-! re elvállal bármily ügyben! Malusev Iroda.__________ MALUSEV iroda aiiMden- 5 nemű adás-vételt és pénzig kölcsönt közvetít. Kinek' bármije eladni vagy vennivalója van forduljon oda bizalommal.______ > BÚTOROZOTT szobák! egy és kétágyas, lehetőleg: konyhahasználattal bérbe! .kerestetnek Malusev Irodai IBÚTOROZOTT LAKÁST j keresek egyedülálló' úri számára szennaira; a la-í kás lehet kétszobás. vágyj 1 szoba előszobával,'a vá-' ros belterületén. Jól Hze-' test. Címeket,Drag; Lj. Ja-! vanović, kereskedő Caral Bnšana ul. 8.,-címre kérek-' / - . ■___________5789 !S2érss6í!®k nagyobb* uienvnyíségben kapható, Ftlsöbácskai gősma'íoKjbani íluboílcc. 5765 GUMMIBÉLYEGZÖT bár-' milyen nyelven készít Mo!-{ nár József Subotica, Prankopanskg-u!. 21. Megrendeléseket a Bácsmegyeíi Napió kiadóhivatala is'fel-1; vesz. i ÓRÁSOK - részére minden nemű aranyárut és javitisokat készít Szende Oszkár, Subotica Kr. Aleksander ul. !!. Tanóra fel vétetik. 5047 FORDÍTÁSOKAT magyar és szerb nyelvre, valamint kérvények megirásáí szerbül és magyarul bármily ügyben eiváHal .Malusev iroda. FÉNYKÉPES igazolvány elveszett Mara Skenderovič névre szóit, . Megtalálója adja le a kiadóba. 5738 MEHLEGGYAH Sebestyén és Szenes [Srsbofirik‘&néanski-pa£23. 'Telefon 72,. ■....................Gifárii tizedes, Wfismét&igeM és '.faumssnértékeket. [{áltgtesdcMsK készéi mindenféle rendszeré, tizedes, zázíidos ‘-és, szekérkidazirlegebef. '■ Vállal: ■ [ 'méTkg/GViíáseket.l/Bts'píteti mérlegek javítását hely- j •színen e&zlcdzli. Azonnali szállításra ajánl; I SißMs ’7$9 kg-os fenyői is tölgyfa tizedes-mérlegeket trüs kipitetfnse. , 10, 15, 20 kg-os méríurtárral köriés at&fggcket, továbbá' 1000 kg. kordképességfí- százados ' ‘sertésmérlegei. ' " «J?a sSatíő, Tudakozódni Béni Béla Sabotica, Nemzeti szálloda, délután !—4 óráig. ÄSZTALOSMÜHELY taumm'a legmodernebbül felszerelve. Saját vezetéfOgk nuBeft Készítünk üzletberendezéseket, régiekéi iüdtéümét a kgjdésesebb kivitelben. — Elvdllahmi: épúéetmmtkifktá, bátorokét mindenféle kivitelben a jitgszobdabfr anyagból SZAKÁCS és SZŐLLŐSY asttieioatítesierek Sabotiert, Skadarska uh 7. (tkislcr für jő meikiL) Szofid iraki Tartós maáka! Vidéki megJtaietésEl: gyorsast eszközöltetnek. ÍWEITZE1FELD és TSA SUBOTICA 0000030 TELEFON 190.; Iroda: Városi bérpalota. Kőiét gyár; Séntai«pnt. j Alap hsa 1902. ©ococo Táviratain: Kersdoripar. PONYVA ELADÁS áS KÖLCSÖNZÉS I » t: Uf,. P a Pl r © Ajánl: Lógiakrécök'«!, tllzolfé és kerti tSmfé» ^fe@ts uj lisztes-gabonás, gyapjú,- toll, komié és í .szalmazsákoKat, m«d-1 ■rác és roíetta szöveteket | © í jiitíából és lenből, minden nemű házivészhaft Zsineg, 3 a \ kötél és hevederek. ?« I t 40 dinárért smezttűb bt önnek bírmtiy ííobí.uI vizuttáí, ha aürveüt tsptesi sjinloifaa da3n:.re juttatja, amelyet hasonaódon haraiadnap lo.'.r kézhez vesz. Koezuíi iTsetékei: mag-.ar 73 dr-ér, ronián 52 dinár, oratríi; 50 dinár, német 50 dfeár, cseh 152 ditiér l:e.e$ked&tmek, 50 dinár Káscicnak císbz 140 dtaír. — Mint küzponti cég leggyorsalib eitetérés-i biatcsithatnnk. Számoz elismerd levél. — Levelezőnk megyar, német és szerből. 55S5 BIRO EXPRESS, BEOGRAD Kralja Milana 71. órások és ékszerészek 9 fea olrsönakarnak vásárolni forduljanak bizalommal » SPECIALa ÓRA, órarész- és szerszám, szaküzlethez S. KÜÉKUS SUBOTICA KRAL] ALEXANDRA UIJCA jtrnghaus. Pisil, Kari- 8Íeíu, Alélhausar, Kfeczle és á legjobb német gr'árt már ya órák, valamint BOL EY szerszámok állandó raktára. ______________________' 51 iS \k szerkesztésért felelős dr. FENYVES FERENC - Nyomatott a btoddtotojdonos Minerva (ezelőtt Bácsniegyei Napló) Nyomda és Lapkiadó R.-T. kőrtorgógépén Suboticán.