Petőfi Népe, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-27 / 300. szám
I 2. OLDAL A VILÁG HÍREI______ AFGANISZTÁNBAN rakétatá madás ért két amerikai támaszpontot, senki nem sérült meg, jelentősebb kár sem keletkezett. A pakisztáni határ térségében, Paktika és Paktia tartományban lőttek ki ismeretlenek rakétákat a két amerikai bázis ellen, mti CISZJORDÁNIÁBAN izraeli katonák tűzpárbajban lelőtték az Iszlám Dzsihád palesztin radikális szervezet egyik helyi vezetőjét. A terrorcselekmények szervezésével gyanúsított 35 éves férfit el akarták fogni a katonák a Dzsenín közelében fekvő településen. Négy izraeli katona megsebesült. Gázában izraeli katonák az éjszaka lelőtték a Hamász radikális szervezet egyik aktivistáját, amikor a férfi egy ellenőrzőpontnál rálőtt az izraeli járőrre, mti OROSZORSZÁGBAN ered menyre vezetett a légiirányítók béremelésért folytatott éhség- sztrájkja. A moszkvai kormányzat lényegében elfogadta a szakszervezetek főbb követeléseit. A közlekedési tárca korábban 16 százalékos béremelést ajánlott, végül belement a 30 százalékos emelésbe. Oroszország főleg keleti körzetében hétfőn kezdtek éhségsztrájkot a repülőtéri irányítók, mti AZ ANGLIKÁN EGYHÁZ feje karácsonyi üzenetében bírálta az amerikai és a brit kormány háborúval fenyegető iraki politikáját. Az új canterburyi érsek, Rowan Williams elmarasztalta azokat a politikusokat, akik nem veszik észre a nyilvánvaló dolgokat, és még több pusztulást és szenvedést okoznak, mti KÖZÖS programot indít Izrael az Egyesült Aljampkkal,. hogy . megvédjékaz utasszállító repít- tógépeket a föld-levegő rakétáktól. Izraelben vizsgálják annak lehetőségét is, hogy a polgári repülőgépeket is felszereljék olyan álcázó berendezésekkel, mint amilyeneket a katonai repülőgépek és helikopterek használnak a hőérzékélő rakéták eltérítésére. A múlt hónapban Kenya fölött rakétával próbáltak lelőni egy izraeli utasszállító gépet, de nem találták el. mti ÉSZAK-KOREA üzemanyaggal tölti föl azt az atomreaktorát, amely az atomfegyverekhez használatos plutónium előállítására is alkalmas. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szóvivője szerint a phenjani szakemberek úgy számolnak, a reaktort két hónapon belül üzembe helyezhetik. Ezek a létesítmények csak katonai célokat szolgálhatnak majd. Oroszország arra biztatta Észak-Ko- reát, hogy nukleáris programjáról kezdjen tárgyalásokat az ügynökséggel, mti A SZLOVÁK védelmi minisztérium a magyar vámkezelés lomhaságát okolja azért, hogy a koszovói nemzetközi erőben szolgáló szlovák katonák nem kapták meg időben karácsonyi ajándékukat. A családi ajándékait, valamint kincstári csizmákat és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselőnője, Irene Belohorska által küldött sálakat Mikulás Dzurinda miniszterelnök és Ivan Simko védelmi miniszter adta volna át, de repülőgépük a Pristinából jelentett ítéletidő miatt nem szállt fel Pozsonyból, mti VULKÁNKITÖRÉS. Továbbra is aktív az Etna: karácsony napjaiban is ömlött a láva a szicíliai tűzhányó egy újabb kráteréből a lejtőkre, a hegy lábánál elterülő völgybe. Európa legaktívabb vulkánja sötét füst- és hamufelhőket ereget az égre. A vulkánkitörést földmozgások kísérték, de nem okoztak sze- mélyi sérülést, károkat, mti ■ VILÁG TÜKÖR 2002. December 27., péntek Egy szék üresen maradt Az erőszak értelmetlen körforgása ellen emel- sén, amelyet a Szentatya vezetése alatt harminc te fel szavát karácsonyi békeüzenetében II. János Pál pápa, aki szerdán a vatikánvárosi Szent Péter téren hatvankét nyelven osztott Urbi et Orbi (a városért és a világért) áldást. A katolikus egyházfő először intett óva nyilvánosan attól, hogy Irak ellen háborút kezdjenek a nemzetközi szövetséges erők - igaz, nem nevezte meg a közép-keleti országot. ______ Vatikán - Jeruzsálem A karácsony a béke igazsága, amely a betlehemi jászolból felemelkedve ösztönzi a világot arra, hogy ne engedjen a bizalmatlanságnak és a gyanakvásnak, még akkor sem, ha a terrorizmus tragikus réme fokozza a félelmet és a bizonytalanságot - mondta II. János Pál. II. János Pál pápa kedden éjfélkor együtt imádkozott a világ minden tájáról Rómába sereglett zarándokokkal azért, hogy a nemzetek és a nemzetközi szervezetek vezetői minden tőlük telhetőt megtegyenek a békéért, különösen a háborgó Közel-Keleten. Ezt az imát arabul olvasta fel Rabih Ab-Abdallah fiatal szerpap a Szent Péter-bazilikában lezajlott karácsonyi szentmibíboros mutatott be hívők ezreinek jelenlétében. A megszállt Betlehemben, amelynek az izraeli hadsereg csak a központjából húzódott vissza, szokás szerint Jeruzsálem latin pátriárkája, Michel Szabbah tartotta az éjféli misét a Születés temploma melletti Szent Katalin ferences templomban. Jasszer Arafat palesztin elnök helyét üresen hagyták, akárcsak tavaly, mert az izraeli hatóságok ismét megtagadták tőle a részvételt. Szabbah pátriárka közölte az izraeliekkel: „vér folyik a városaitokban és az utcáitokon, de a konfliktus megoldásának kulcsa a kezetekben van. Eddigi cselekedeteitekkel összezúztátok a palesztin népet, de nem értétek el a békét.” A palesztin Szabbah, aki a Vatikán legtekintélyesebb szentföldi képviselője, kérte az izraelieket, értsék meg: az erőszak oka a megszállás. Úgy vélte, új izraeli vezetőkre van szükség, új felfogással, amely megadja a békét és a biztonságot a térség minden népe számára. Arafat fekete-fehér kockás fejkendővel letakart széke felé fordulva kijelentette: „bárcsak velünk lehetnél ma éjjel, kérjük Istent, adjon neked bölcsességet és hatalmat az ostrom alatt ahhoz, hogy folytathasd küldeté- sedet a béke és az igazság érdekében”. _____mti II. János Pál pápa szerint a béke építése a legfontosabb feladat Félmegoldás nem megoldás Harmincezer ciprusi török tüntetett csütörtökön Nicosiában, Ciprus fővárosában, követelve kormányától: mihamarabb jusson egyezségre a ciprusi görög közösséggel a szigetország újraegyesítéséről, hogy Ciprus teljes egészében, beleértve a török részt is, 2004-ben csatlakozhasson az Európai Unióhoz. Nicosia A megosztott földközi-tengeri szigetország megosztott fővárosának török fennhatóság alá tartozó részében lezajlott tüntetésen követelték Rauf Denktasnak, az Észak-ciprusi Török Köztársaság elnökének lemondását, mert a tüntetők szerint az elnök személye az akadálya a görög közösséggel való kiegyezésnek. December közepén tartott koppenhágai csúcstalálkozóján az EU meghívta Ciprust, hogy 2004-ben - kilenc másik országgal együtt - lépjen tagjai sorába. Egyúttal felszólította a két ciprusi népközösséget, hogy február 28- ig egyezzen meg az ország újraegyesítéséről. Ha nem sikerül, csak a görög rész léphet be az Európai Unióba. A török országrészben sokan aggódnak, hogy kivételes lehetőséget szalasztanak el, ha a megegyezés elmaradása miatt kimaradnak a 2004-es EU- bővítésből. Ciprus 1974 óta megosztott. A görög közösség egyes csoportjai sikertelen kísérletet tettek akkor a sziget Görögországhoz csatolására. Válaszul Törökország megszállta a sziget északi részét, és bábáskodásával létrejött az Észak-ciprusi Török Köztársaság, amelyet Ankarán kívül senki sem ismerek Jelenleg is mintegy 35 ezer török katona állomásozik a földközi-tengeri sziget törökök lakta részén. A két fél képviselői jelenleg is tárgyalnak az ENSZ rendezési tervéről, amely szerint államszövetségi alapon történne meg az ország újraegyesítése. MTI BÍRÓ FERENC Gerjesztett félelmeink Általános lélektani szabály: a tömeg a bátorságot és a gyávaságot is fölerősíti. Tömegben a mindentől beijedő kisember is heroikus tettekre érzi magát képesnek, és fordítva: a legmerészebbnek is inába szállhat a bátorsága a megfélemlített emberáradatban. Egy a marslakók földre szállásáról szóló hajdani rádiójáték nyomán pánik tört ki New Yorkban. A példa arra is utal, hogy az embereket egyaránt lehet hangolni a bátorságra és a félelemre. A délszláv háború kezdetén egy jugoszláv repülőgép túl széles fordulója miatt Barcs környékére hullott egy kazettás gránát. Bár még anyagi kárt sem igen okozott, hónapokig rettegésben tartotta a déli határ menti települések lakóit. Mire a háború közelségétől amúgy is szorongó emberek némiképp megnyugodtak volna, mindig jött egy „nem zárható ki” kezdetű mondat a híradásokban. A sztori melegen tartása érdekében tett média-erőfeszítések olyan sikeresek voltak, hogy sokan még évekkel a háború vége után sem mertek a horvát Adriára utazni. Aktuális félnivalóink közé tartozik a taszári légibázison kiképezendő amerikai-iraki tolmácsok várható érkezése. Sokan tartanak attól, hogy ez a szerepvállalás egy esetleges háború során célponttá teheti Kaposvárt. Hadászati és katonaföldrajzi szempontból ennek a valószínűsége ugyan nem több, mint hogy este hazafelé menet egy tetőcserép esik a fejünkre. Megannyi hasonló esélyű dolog miatt aggódhatunk, kivált ha élesztgetik bennünk a félelmet. Politikai hangulatkeltéstől sem mentes a magyar haderő afganisztáni szerepvállalásával kapcsolatos, hetek óta tartó vita. Az ellene érvelők úgy igyekeznek föltüntetni, mintha bizony nem a jól fizető NATO-posztokért versengő hivatásosok utaznának szakszolgálatra, hanem a magyar regrutákat vinnék ágyútölteléknek az afgán vérzivatarba. A katonaanyák aggodalmát most átérző politikusok ugyanakkor felháborodottan utasítják vissza, ha egyes NATO- körökben „fogjuk meg és vigyétek” típusúnak ítélik a magyar r részvételt az észak-atlanti szövetségben. Úgy tetszik, egy kicsit rá kell erősítenünk a karakán vonásokra a magyar imázsban. Nem szabad félnünk, még ha előszeretettel ijesztgetnek is bennünket. Azért sem, hogy a távoli jövőben ne kelljen majd utólag fényezgetni nemzeti dicsőségünket. EGYETÉRTEK: 0640-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-904330-304 _____________________ÁLLÁSPONT_________________________ F . TÓTH BENEDEK Ez egy ilyen kor Ilyenkor. Mert ha máskor nem, hát karácsony táján mindig eszünkbe jut, mennyire ember is az ember. Megpróbáljuk megérteni, miben is mérhető: kilóban, centiben, a ldmondott szobán; tettben,, szándékban;, gyűlöletben, szeretetben; háborúban,; békében. Lehet, mind alkalmas arra, hogy az ember megítélje az embert. Ez amúgy is szokása. Ilyenkor. Karácsonykor. Leginkább persze tettében ítéltetik meg az ember, és nem a szándékában. Nem tudom, miért van ez így, csak azt tudom, kár, hogy többnyire így van. Hadd mondjak el egy történetet. Úgy hat éve találkoztam egy férfival, aki minden este felszállt az éjszakai buszjáratra és addig ment vele körbe-körbe a városon, amíg reggel lett. Mindig a harmadik széken ült a sofőr felőli oldalon. így tett akkor is, ha jégvirág dermedt az üvegre; akkor is, ha plusz huszonöt fokot mutatott a hőmérő hajnal négykor. Nappal előadóként dolgozott egy cégnél. Megbecsült munkaerő, mondta ő, én pedig elhittem. Mert ahhoz képest, hogy minden éjjelét egy buszon töltötte, reggel a termálvizes fürdők zuhanyozóiban tisztálkodott, ebédjét a piaci talponállókban fogyasztotta el, a szeme fénylett és jókedvű volt. Kis koffert szorított a lába között, olyan kemény fedelűt, amiben nem gyűrődik annyira a ruha. Azt mondta: lakását kiadta albérletbe, és ha minden a tervei szerint alakul, az így megspórolt pénzből hamarosan saját garzont vesz. Azt mondta, 2003-ra talán meglesz. Remélem, így lett. Akkor is, ha ez egy ilyen kor. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640-330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az Itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430 as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+Kapcsolási díj _______________A teletonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről._______________ B rüsszeli nyomás Svájcra Azt követően, hogy a hagyományosan semleges alpesi ország 2002-ben tagja lett az ENSZ-nek, lakói egyre inkább úgy érzik: elkerülhetetlenné válhat csatlakozásuk az Európai Unióhoz is. Bern A svájciak mindinkább azt tapasztalják: növekszik az Unió nyomása, mert a hamarosan „Huszonötöket” zavarja a leggazdagabb európai ország „sziget jellege”. Brüsszel nyíltan szankciókkal is fenyeget. Frits Bolkestein, az EU-bizottság belső piaci ügyekért felelős biztosa korlátozásokat követel a pénzpiacon és a banki szolgáltatásokban. A svájci kamatadózásnak az uniós szabályoknál lényegesen kedvezőbb a rendszere, s az elmúlt évek enyhítései ellenére a banki titoktartás még mindig szigorú, ami nyugtalanítja a közösség államait. A berni kormány szeptember óta nem reagált arra az uniós javaslatra, hogy a befektetéseket a jövőben a brüsszeli normákkal azonos mértékben adóztassák meg. Válaszolt viszont arra, hogy a kölcsönösség alapján adjon tájékoztatást az EU-t érintő svájci pénzügyi tranzakciókról. Ezzel a válasszal Brüsszel nem elégedett, mert Svájc csak akkor ad ki információkat valakiről, ha azzal az érintett is egyetért. Bolkestein a berni kormánynak „figyelmeztető intézkedés- csomagot” nyújtott át, amelyben brüsszeli illetékesek kilátásba helyezik: Svájcot gazdasági hátrányok érhetik, ha „kiszorítja önmagát” az embereknek, a tőkének, az áruknak és a szolgáltatásoknak az Unióban érvényesülő szabad áramlásából. Juncker luxemburgi miniszterelnök helyteleníti a konfrontációs törekvéseket, mondván: „az EU nem járhat el keményebben Svájccal szemben, mint az ENSZ Irak ellen”. Villiger svájci pénzügy- miniszter pedig sértődötten így fogalmazott: „Barátok nem szoktak fenyegetőzni”. Az Európai Unió meg akarja akadályozni a tőke kiáramlását a térségből. A kantonok országában sokan arra számítanak, a brüsszeli követelmények teljesítése kikerülhetetlen; sőt, Svájc akár az Unió egyik következő tagállama lehet. Az sem elképzelhetetlen, hogy a „miniállamok” (Andorra, Lichtenstein, Monaco, San Marino és a Vatikán) viszonya megváltozik az Unióval. Nem szólva a sok tekintetben Svájchoz hasonlítható Norvégiáról, amely legutóbb népszavazáson utasította el az EU-tagságot. kocsis tamás *£31 6500 BAJA, DÉRI FRIGYES SÉTÁNY 1-3. TELEFON: (79) 523-130 CIB 6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. telefon: (76) 415-960 BANK Érvényes: 2002. november 4-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic betét 50E Ft- 1M Ft 1MF15MR 5M Ft - 10M Ft 10M Ft tetett Lekötési Id6 Éves kamat {%) EBKM Évse kamat {%) EBKM Éves kamst (%) EBKM Éves käme» {%) EBKM 1 hó 7,000 Ű.IO) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 3 hó 7,000 (7,10) 7,250 (7,35) 7,400 (7,50) 7,550 (7,65) 6 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7.25) 7,300 (7,40) 12 hó 6,750 (6,84) 7,000 (7,10) 7,150 (7,25) 7,300 (7,40) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-íg 2.000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,250 7,60 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) Lekötési idó Éves kémet (%) EHM' 1 hó 7,000 7,00 3 hó 7,000 7,00 6 hó 6,750 6,75 12 hó 6,750 6,75 * Az EHM Kamaiai az éves kamattal megegyezően HITELEK Magánszemélyek részére Év»» kämet (%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20.99 vagy 23,99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves lutamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitei kamata 12,99 %- egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 -22,12%. 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Új Otthon hitel 2,99 % ClBfJ)o640242242 Arafat helyére nem ül senki