Petőfi Népe, 2002. május (57. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-16 / 113. szám
10. oldal - Petőfi Népe IPAR PÉNZ I H F RAS TRUKTÚRA 2002. Május 16., csütörtök Azonos elbírálást kérünk az EU-tól A csatlakozást követően nehéz körülményekre számíthatnak a sertés- és a baromfitenyésztők Senki se várja azt, hogy az Európai Unió támogatásai egy csapásra megoldják az agrár termelők gondjait. Aki nem jól gazdálkodik, csak várja a csodát, arra agónia vár - jelentette ki a minap Szolnokon tartott előadásában dr. Pete Nándor, a Külügyminisztérium (KÜM) főosztályvezetője. Hozzátette: az a gazdálkodó, aki nem rendelkezik versenyképes üzemmérettel, mindenképpen a csatlakozás vesztese lesz. Európai integráció A külügyi tárca integrációs államtitkársága főosztályvezetője a Magyar Agrártudományi Egyesület meghívására tartott előadást a Technika Házában. A téma elismert szakértője elöljáróban elmondta: minden remény megvan arra, hogy hazánk 2004. január elsejétől az EU teljes jogú tagjává váljon. A csatlakozási tárgyalások legnagyobb, legbonyolultabb témaköre az agrárfejezet, ami nem csoda, hiszen a közösségi joganyag közel fele a mezőgazdaság szabályozására hivatott, s az EU közös költségvetésének majdnem felét költik a közös agrárpolitika (KAP) működtetésére. A szakértő úgy vélte, jelenleg nagyok az ellentétek a magyar igények és célok, valamint a közösség szándékai és lehetőségei között. A tisztánlátást nehezíti, hogy a legfontosabb kérdésekben (kvóták, támogatások) még nem ismert a tagállamok közös tárgyalási álláspontja, csupán az Európai Bizottság javaslatai szolgálnak támpontként. Az 1999 ősze óta változatlan magyar tárgyalási álláspont lényege, hogy hazánk a csatlakozást követően teljes körűen átveszi a közös agrárpolitikát, átmeneti szabályozást csak kivételes esetekben tart szükségesnek. Mind a piaci esélyek, mind a mezőgazdaság és vidékfejlesztés terén a jelenlegi tagállamokkal azonos elbírálást és feltételeket szeretne elérni Magyarország, ezért teljes körűen igényli a tagállamokban a paraszti jövedelem több mint felét kitevő közvetlen termelői támogatásokat, valamint a tagországokra érvényes szabályok szerint meghatározott termelési kvótákat. Ha ugyanis a kvóták révén a termelést a jelenlegi szinten fagyasztanák be, előfordulhat, hogy néhány év múltán agrárimportra szorul hazánk. Bővítés minél olcsóbban Az EU céljai azonban nem esnek egybe elképzeléseinkkel. A közösség az olcsó bővítésben érdekelt, és el kívánja kerülni a közös agrárpolitika kiadásainak jelentős növekedését. (A berlini EU-csúcson 2006-ig elfogadott közös költségvetésben csupán öt tagjelölt országgal kalkuláltak, s nem számoltak a közvetlen kifizetések új tagokra történő kiterjesztésével.) Ugyancsak nyomon követhető az EU azon szándéka, hogy megőrizze a status quót, azaz ne csorbuljanak a jelenlegi tagállamokban a paraszti kedvezmények, ne kelljen felforgatni a keleti bővítés miatt a közös agrárpolitikát, s a piaci egyensúly megőrzése érdekében az új tagok felvétele ne járjon együtt a termékfeleslegek növekedésével. Ennek tükrében talán nem meglepő, hogy az EU a bővítés során az azonos megoldások, azaz a blokkszemlélet híve (ami azonban jó Lengyelországnak, nem feltétlen előnyös Magyarországnak), és valamennyi piacszabályozási eszköz alkalmazásával számol. Azzal pedig, hogy az 1995-1999-es időszakot veszik a kvóták alapjául, befagyasztanák az új tagok termelését, ezzel a jelenlegi tagállamok lehetőséget kapnak feleslegeik értékesítésére. Főként pénzügyi okok miatt az EU hosszú átmenettel kalkulál a közvetlen termelői kifizetésekkel kapcsolatosan. Ez különösen érzékeny pont a tárgyalásokon, hiszen rengeteg pénzről van szó. Jelentős versenyhátrány A jelenlegi szabályozás szerint országunk gazdáinak évente körülbelül 1,2 milliárd euro közvetlen támogatás járna. (A magyar agrárium a vidékfejlesztési forrásokkal együtt becslések szerint összességében évi 1,8 milliárd euro támogatást kapna.) Brüsz- szel azonban átmeneti szabályozást tart szükségesnek 2013-ig. Ez az jelenti, hogy hazánk 2004-ben az említett összeg negyedét kapná meg, és 2007-ig évente 5, utána pedig évi 10 százalékkal nőne a közvetlen támogatás. Természetesen ez igen jelentős verseny- hátrányt okozna a honi termelőknek, sőt, a mostani temelési színvonalat alapul véve többségük veszteséges lenne. Az unió szándéka ismeretében a magyar tárgyaló delegáció többféle úton indulhat el, így például törekedhet a közvetlen kifizetésekre vonatkozó átmeneti időszak lerövidítésére, illetve arra, hogy 25 százalék helyett az első években ennél nagyobb arányban (például 50 százalékban) részesüljön e forrásból hazánk. Lehetséges olyan megoldás is, hogy a nagyobb arányú közvetlen támogatás helyett többlet pénzt kérünk vidékfejlesztésre, szerkezetátalakításra. Az agrárfejezet tárgyalásának másik kritikus kérdése a termelési kvóták ügye. Dr. Pe-. te Nándor szerint a bizottsági javaslatok jó része tárgyalási alapként elfogadható, nem így például a tejkvóta, a brüsszeli javaslat ugyanis a hazai tejtermelés ötödével való csökkentését jelentené. Szintén távoliak az álláspontok az izoglükóz-, a durumbúza-, a szárított takarmány- és a hízómarhakvóták esetében, valamint a regionális hozam kérdésében. „Üvegfarmerré” kell válni A közös agrárpolitika hatásait elemezve az előadó rámutatott: az egységes belső piac lényegéből eredően iszonyú verseny kezdődik majd, s ebből a szempontból gyengeségünk, hogy egyik tagjelölt államban sincs olyan arányban jelen a külföldi tulajdon az élelmiszer-feldolgozásban és -kereskedelemben, mint a hazánkban, a multik pedig ki fogják használni az egységes belső piacban rejlő lehetőségeket. A termelőknek alkalmazkodniuk kell egy merőben más piaci rendtartáshoz, magasabb minőségi és élelmiszer-biztonsági követelményeknek kell megfelelniük. A honi gazdáknak több tekintetben meg kell változtatniuk eddigi szokásaikat, ha a közösségi támogatásokat igénybe kívánják venni, „üvegfarmerré” kell válniuk, tehát átláthatóvá kell tenniük gazdálkodásukat. A magyar agráriumon belül már-már világosan látszik, mely ágazatok lesznek az EU- csatlakozás nyertesei és vesztesei. A KÜM szakértője szerint az előbbi csoportba sorolhatjuk a szántóföldi növénytermelést, ezen belül a gabonaágazatot, valamint a szarvasmarha-tenyésztést (itt sajnos a kvóta jelenthet gondot, azaz nem bővíthető a temelés). A vesztes ágazatok között kell megemlíteni a sertés- és baromfitenyésztést elsősorban a csekély támogatottság miatt. A magyar termelőknek ezenfelül az elavult technológiával, a minőségi problémákkal is számolniuk kell, s nem utolsósorban szigorú állatvédelmi előírásoknak kell megfelelniük. Az előadó szerint ha nem tudjuk növelni számottevően a hatékonyságot és a minőséget, nincs jövője az ágazatnak. Ugyancsak vesztesnek számít a hazai kertészet főként a kedvezőbb éghajlatú mediterrán tagállamok támasztotta piaci verseny, a telepítési korlátozások, az értékesítési csatornák hiánya és a minőségi gondok miatt. A magyar gazdák egyetlen lehetősége a termelői értékesítő szervezetek (TÉSZ-ek) működtetése. Országunk taggá válásáig az egyik legfontosabb feladat a versenyképes üzemi struktúra kialakítására való törekvés. - Senki se várja azt, hogy az EU-támogatások megoldják a magyar gazdák gondjait. Aki nem jól gazdálkodik, és a csatlakozás után csodára számít, arra agónia vár - fogalmazott a szakértő, utalva arra, hogy az agrárium integrációja nagyon nehéznek ígérkezik. laczi zoltán Uj gyártástechnológia A mikroprocesszorairól ismert amerikai AMD lapkagyártó vállalatnál a flash memóriaelemek kapacitásának megduplázását lehetővé tévő új gyártástechnológiát fejlesztettek ki. Sunnyvale A megoldással többletköltség nélkül javítható például a mobil- telefonok, a kézi számítógépek és más fejlett elektronikai eszközök adattároló kapacitása. Az AMD által MirrorBit névre keresztelt gyártástechnológia lényege a flash memóriaelemek szerkezetének teljesen új elveket követő kidolgozása. A technológiát az AMD a japán Fujitsu mérnökeivel szoros együttműködésben dolgozta ki. A technológia alkalmazásával készülő első memórialapkák júniusban jelennek meg a piacon. Később, az év folyamán az AMD a technológia alkalmazását a 0,13 mikronos lapkagyártásnál is bevezeti. __________________■ K enőpénz-világlista PÁRIZS A Transparency International (TI) által végzett felmérés szerint az orosz vállalatok mutatják a legnagyobb hajlandóságot kenőpénz felajánlására megbízások megszerzése végett. A nem túl díszes rangsorban a második és a harmadik helyen a kínai és a tajvani cégek állnak, őket a dél-koreai, az olasz, a hongkongi, a malajziai, a japán és az amerikai vállalatok követik vesztegetési hajlandóságban. A felmérés szerint az ausztrál, a svéd, a svájci, az osztrák és a kanadai vállalatok hajlamosak legkevésbé kenőpénzt fizetni. A viszonylag legtisztább országnak Ausztrália tűnik az idén, amely Svédországgal cserélt helyet az elmúlt évi felméréshez képest. Rekord üzleti eredmény Bécs Az osztrák BBAG söripari konszern csoportszintű működési nyeresége (EBIT) 68,4 millió euró volt tavaly. Ez rekord a cég történetében, és 35,4 százalékkal több a 2000-es 50,5 millió eurós eredménynél. Az értékesítés 17,9 százalékkal 1,1 milliárd euróra nőtt 937 millióról - első ízben haladva meg az egymilliárd eurót. Az adó előtti nyereség 26,9 százalékkal 57,7 millió euróra nőtt 45,3 millióról. A konszern az előző évivel azonos 1,40 euró osztalékot fizet. A cég számára a 2001-es év a konszolidációk éve volt, mivel ekkor integrálta az értékesítési hálózatát, valamint a Lengyelországban és Romániá- ban felvásárolt öt sörgyárat, m Osztrák bankvásárlás Bécs Az osztrák Erste Bank főrészvényese, a Részesedéskezelő Takarékpénztár (AVS) a Ceska Sporitelna (CS) cseh takarék- pénztár kisbefektetőknél lévő papírjaira meghirdetett és május 10-én lejárt átvételi ajánlata nyomán az összesen 60 millió részvény közül 46,46 milliót, vagyis 35,13 százaléknyi tulajdonrészt szerzett. Ezzel az Erste Bank és az AVS közösen a CS 91,59 százalékát tartja. Az Erste Bank a szavazati joggal rendelkező tőke többségét tartotta kezében eddig is. A mostani átvétel során megszerzett tulajdonrészt négy éven belül Ausztria második legnagyobb pénzintézete szerezheti meg. __________________________| Ö römlányok GDP-ben Sikerágazat a prostitúció Csehországban Prága Mintegy 5,7-6 milliárd koronát - 43-46 milliárd forintot - fizettek ki a hazai és külföldi partnerek a cseh örömlányoknak szexuális szolgáltatásaikért 2000-ben. Ezt a Cseh Statisztikai Hivatal közölte szakértői becslésekre és számításokra hivatkozva. Tekintettel arra, hogy ez a pénz az úgynevezett feketegazdaságban fordult meg, az állam mintegy kétmilliárd koronás adóbevételtől esett el. A statisztikai hivatal, amely első ízben készített részletekbe menő és átfogó szakértői elemzést erről a témáról, bejelentette, hogy az örömlányok „gazdasági” teljesítménye a cseh hazai össztermék (GDP) 0,2 százalékát teszi ki. Húzóágazat is ez, mivel az örömlányok kozmetikára, ruházatra, higiéniai eszközökre, illetve szobabérletre 1,1 milliárd koronát költöttek. Csehországban a felmérések és a becslések szerint naponta mintegy 6300 prostituált kínálja szolgáltatásait egyrészt az utcán, másrészt az erre szakosodott szalonokban. Ilyen szalonokból hivatalosan 600 van. Szakértők szerint azonban számos lokál engedély nélkül is csak ilyen céllal működik. Egy- egy ügyfél átlagban 2500 koronát (18 ezer forint) fizet a szolgáltatásokért. A bárok, lokálok mellett mintegy 1700-2000 olyan lakás van az országban, amelyben szexuális szolgáltatást kínálnak gyakran alkalmi örömlányok. A prostituáltak egy-egy munkanapon átlag 2000 koronát ke- resnek. _______ ■ K isebb kínai acélexport Peking delmi Világszervezetbe (WTO). ~-------------------------------------------- Az USA márciusban bevezetett A kínai acélipar az első negyed- pótvámja is gátolja a kínai expor- évben 34%-kal kevesebbet expor- tot. Ugyanakkor a kínai acélim- tált (1,19 millió tonna), mint a ta- port jelentősen nőtt. Az első ne- valyi év első negyedében. A gyedben 17,5%-kal volt nagyobb, China Daüy jelentése szerint en- mint egy évvel azelőtt, és elérte a nek oka Kína belépése a Kereske- 4,91 millió tonnát.______■ M o AQrakedelmi és &&elbank Süt A Kereskedelmi és Hitelbank Rt. és a Talentum Rt. közös közleménye A Talentum Rt. (1051 Budapest, Vigadó tér L, Cgj.: 01-10- 041635), valamint annak tulajdonosa, a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. (1051 Budapest, Vigadó tér 1., Cgj.: 01-10-041043) az alábbiakról tájékoztatja a WVM Lízing-kötvénybirtokosokat: A Kereskedelmi és Hitelbank Rt. és az ABN AMRO Magyar Bank Rt. egyesülését követően a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. áttekintette a jogelőd bankok függő ügyeit, igy a Talentum Rt.-ét is. Az összes körülmény megismerését követően a bank vezető testületéi meghozták a rendezés előmozdítását segítő döntéseket. Azzal a szándékkal, hogy minden egyes ügyfelének igényeit a lehető legteljesebb mértékben kielégítse, a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. bejelenti, hogy a WVM Lizing-kötvényesek évek óta húzódó ügyét számukra megnyugtató módon mielőbb lezárja. A megvalósítás első lépéseként a Talentum Rt. május 23-i közgyűlésén a kötvényesekkel kötendő - fizetési ajánlatot magában foglaló - megállapodás tartalmáról és annak technikai lebonyolításáról fog dönteni. Ezt követően a Talentum Rt. tájékoztatni fogja a kötvénytulajdonosokat a rendezési ajánlatról. Fentiekre tekintettel kérjük, hogy a kötvénybirtokosok kísérjék figyelemmel a Talentum Rt. közleményeit, melyeket közzéte- szünk a Népszabadságban, a Magyar Hírlapban, a Magyar Nemzetben, a Heti Világgazdaságban és a megyei napilapokban. Kereskedelmi és Hitelbank Rt. Talentum Rt. Halászcsárda a vízparton ízletes halételek elegáns környezetben A természet lágy ölén, a Holt-Tisza- part közvetlen környezetében nyílt meg a napokban a Ti-szaalpári Halászcsárda. Az igényesen kialakított étteremben a vendégek különleges halételek mellett sok más ízletes finomságból is választhatnak. A Halászcsárda étlapján - mint a nevéből is adódik - többféle halkészítmény található. A bőséges választékból külön figyelmet érdemel a halászlé, amelynek alapanyagát természetesen a néhány méterre található Tiszából halásszák. De ugyanúgy megtalálhatóak az étlapon a szárnyas-, sertés- és marhahúsból készült magyaros, illetve a könnyű, kímélő ételek. Ételeiket roston sütéssel készítik. Keddenként ajánlatukban fő hangsúlyt kap a kakastaréj- és herepörkölt. Pénteken emellett rendelésre kapható Csülök Pékné módra is. Hétvégeken pedig élő enével kedveskednek a vendégeknek. A csárda belső és külső kialakítása egyaránt az eleganciát, a minőséget és a kényelemet sugározza. A 100 férőhelyes belső terem mellett a külső teraszon akár 150-en is helyet foglalhatnak jó idő esetén. A fogyasztás előtt és után lehetőség van minigolfra, nyáron csónakázásra, illetve a közeljövőben tervezik a sétakocsikázás bevezetését. A vendégek a festői környezetű ösvényeken, a természetvédelmi tájon át juthatnak majd el a közelben található tőserdei Holt-Tisza partjára. De már a Halászcsárda közvetlen környezetét is érdemes megtekinteni, hiszen a kerthelyiségből lépcsősor vezet le az alig pár méterre található vízpartra. A Ételrendelés esetén az üzlet ajándéka 2 cl akácmézes kisüsti pálinka! Tiszai hal fatányéros 4 személyre 4.000 Ft Harcsapaprikás túrós csuszával 1.600 Ft Szezámmagos ponty rántva 850 Ft Makói haltepertő sült burgonyával 850 Ft Tiszaalpári Halászcsárda - Tiszaalpár, Deák Ferenc út 80. Tel.: 76/421-646 20/450-30-20 Nyitva tartás: mindennap 11-22 óráig