Petőfi Népe, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-29 / 201. szám
SZÜRET ÉS VIGASSÁG. Ezrével szüretelnek Kiskőrös környékén az emberek. Mindenki szedi a szőlőt, akinek csak parcellája van a környéken. Az idei termés igen jónak mutatkozik, melyből az ősz során kiváló bor készülhet. Addig is egy rövid időre megpihenve a szüreti fesztiválon az óborból koccinthatunk egymás ésjyieye^iskőrösijDorászokj?gészségémaJiáromjwpra fotó.s.l. Szüreti örömök és bánatok Ünnepi programajánló Ünnepi köszöntő Tisztelt olvasó! Barkóczi Ferenc askőrös város kilencedik Ikalommal készül legran- osabb évenkénti rendezvé- yére, a szüreti és szlovák emzetiségi napokra. Tisz- ílettel köszöntőm a Petőfi [épe alkalmi kiadványának lvasóit. Köszönöm, hogy rdeklődést tanúsítanak ün- epi programjainak iránt, 'rom számunkra, hogy a mdezvényünk a város ha- irain messze túlmutató seménnyé nőtte ki magát. Meső érzés, hogy szeptem- er első hétvégéjén igen so- an számolnak már velünk. három nap kétségkívül legenforgalmi vonzerővel bíró programjaira több ler látogatót várunk, kö- áttük Önt is. Változatos programkíná- tunk meggyőző bizonyíté- a a lehetőségek széles vá- sztékának. Ki-ki érdeklő- ésének és hangulatának legfelelően válogathat a irtalmilag fajsúlyos esemé- yek, vagy éppen a köny- yed kikapcsolódást ígérő rogramok között. A szervezők célkitűzése, agy Ön tényszerű képet apjon a város és közvetlen rsége gazdasági jellemzői- >1, és hogy megismerhesse í itt folyó értékteremtő lunka eredményeit. Az »eménysorozat számtalan lozzanata révén közvetíte- akarják Ön felé az itt élő nberek kultúraszeretetét. zene- és mozgáskultúra, a epző- és iparművészet mű- ?lői és kedvelői meggyőző zonyítékát adják, mennyi- ■ büszkék sajátjukra, és ennyire nyitottak a máso- § iránt. Ezért is lett igazi fesztivál- llegű eseménnyé a Kiskő- •si Szüret és Szlovák Nem- ítiségi Napok. Mindent egteszünk, hogy az idei igyrendezvényünk is jól kerüljön, a kiskőrösieknek : az ideérkező vendégek- ;k felejthetetlen, gazdag ményben legyen részük, mretettel várjuk Önt is! irtson velünk, győződjön eg róla. BARKÓCZI FERENC POLGÁRMESTER A kiskőrösi szőlőtermesztés több mint 200 éves hagyományait öröm és bánat kíséri az első szőlővessző földbe helyezésétől egészen napjainkig. Boldog ősök! Nekik csak az urasági tiltással kellett dacolniuk, amely privilegizálta magának a szőlő birtoklását, mintha tudta volna, hogy a semmi homokból kisarjadó szőlővesszővel együtt parasztjai öntudata, büszkesége és emberibb élet utáni vágya is egyre magasabbra emelkedik. A felvidékről ide érkezett (menekült?) szlovákok talán az új otthon földjébe való kapaszkodásuk jelképét látták a szőlő mélyre nyúló gyökereiben. Bármi volt is a valódi ok, tény az, hogy esztendőről esztendőre mind nagyobb területen váltotta fel a pusztaságot, a nemes nedűt adó növény. A város mai szőlő- és borkultúrája az ősök leszármazottainak, kései utódainak szorgalmát dicséri. Jól sáfárkodtak örökségükkel, s megpróbáltak valamiféle arányt kialakítani az ugyancsak rájuk hagyományozott öröm és bánat között. Soha sem volt, s ma sincs könnyű dolguk. A bánat ugyanis jön magától fagy, jégeső, betegségek, kártevők, értékesítési gondok, s újabban bizalmatlanság szülte adminisztráció, adó és drágaság formájában. Az öröm pillanatai ennél jóval ritkábbak, és olykor váratlanul lepik meg az embert. Olyannyira, hogy némelyek felBélyegen is megörökítették a messze földön híres kiskőrösi kadarkát. fogni sem képesek hirtelenségében. A szőlővel, borral foglalkozó atyafiakat azonban nem olyan fából faragták, hogy kifogjon rajtuk az óhajtott öröm csalfasága. Hűségében cseppet sem bízva időkorlátok közé szorították, s akkor, ha akarja, ha nem, jönnie kell. Ez pedig nem lehet máskor, mint a szüret idején. Amikor a szőlő megszűnik a természet szeszélyeinek martaléka lenni, s kádak, hordók biztonságában érlelődik folyékony arannyá, esetünkben az öröm forrásává. Ilyenkor feledve az egész évi munka fáradalmait, a bizonytalanság görcseit és a bánat nyűgeit, mosoly derül az arcokon, s mindenkit hatalmába kerít valami féktelen vidámság. A máskor súlyos terheket cipelő fogatokra díszeket raknak könnyű papírból, színes forgatag lepi el az utcákat, a táncoló lábakban nyoma sincs az előző napi fáradtságnak, s a tavalyi borral sem kell spórolni már. Örömünnep ez a javából és azt, hogy kinek vagy minek szól a tisztelgés, mindenki maga ítélje meg. Mert akár a terméketlen homokon életet teremtő dolgos kezek, akár a verejtékes munkát megháláló szőlő kiérdemlik a tiszteletet. sinkovicz László Augusztus 31., péntek 15.30 órakor: Hotel Imperiál Gyógyszálló átadása, Kiskőrös, Erdőteleki út. A szállodát dr. Dávid Ibolya miniszter asszony adja át. 17.00 órakor: Dr. Dávid Ibolya miniszter asszony megnyitja a Kiskőrösi Szüret 2001. és Szlovák Nemzetiségi Napok programsorozatot a városháza előtti téren. 16.00 órától: A Borok Háza Egyesület és a borászati cégek szervezésében: - borbemutató a Borok Házában (Luther tér 1.) - bomtca (Petőfi tér) - vidámpark (a Profi Áruház mögötti tér). 18.00 órakor: A Kiskőrösi „Gondűző” Borlovagrend új borlovagjainak avatása. Helyszín: Petőfi Sándor Művelődési Központ színházterme. 19.00,19.30.: Tárlatnyitók a Petőfi Sándor Művelődési Központban. 19.40 órakor: Deutsch Kaltenbrunn (Dél-Burgenland) zenekarának koncertje, Kiskőrös Város Fúvószenekarának és Majorette Csoportjának bemutatója. Helyszín: Petőfi tér. Szombat 06.00 órától: Ökörsütés, Pátria előtti parkoló. 08.00 órától: Egész napos programok: - ám- és termékkiállítás (Petőfi tér) - időszaki kiállítások: a Szlovák Tájház gyűjteményeiből; az államiság jelképei; díszmadár-kiállítás; építészkiállítás - népi iparművészek, népi mesterek árusítással egybekötött bemutatója (Petőfi tér). A Borok Háza Egyesület és a borászati cégek szervezésében: borbemutató a Borok Házában (Luther tér 1.) - bomtca (Petőfi tér) - nyitott pince 10.00-19.00 óráig. István Borház Kft., Izsáki u. 10. - kirakodóvásár (Petőfi tér) - autókiállítás (sétálóutca) - vidámpark (Profi Áruház mögötti tér). 09.00-18 óra Gasztronómiai program: - szlovák ételspecialitások Liptovskÿ MikulaS testvérváros mesterszakácsainak közreműködésével. Helyi szlovák ételspecialitások a „Sztrapacska Udvarban”. Közreműködnek: a Kiskőrösi Szlovák Szervezet tagjai. Helyszín: XL Club Söröző Kávéház. Házigazda: Ing. Jozef Repasky, Liptovskÿ MikulaS alpolgármestere. 09.00 órától: alkotóudvar, kézműves-bemutató a Szlovák Tájház udvarán. 09.30 órakor; Kistárlat a Szlovák Tájház gyűjteményeiből. 10.00 órakor: Szakmai konferencia az alföldi szőlőtermesztés és borászat jelenlegi helyzetéről, jövőbeni lehetőségeiről. Helyszín: Szarvas Fogadó konferenciaterme. A konferencia szervezője: Kiskőrös Város Hegyközsége. 10.00 órakor: II. Szőlő és Borváros Kupa autós rallyverseny. 11.00 órakor: A Keresztyén Ifjúsági Egyesület Ifjúsági Házának megnyitója, Szarvas u. 1. 11.30 órakor: Kiskőrös Város Fúvószenekarának és Majorette Csoportjának bemutatója. Helyszín: Petőfi tér. 15.00 órakor: Smiling Girls. Margitha város „Mosolygós Lányai”-nak moderntánc-be- mutatója. Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad. 16.00 órakor: A bor legendája c. színpadi művet bemutatja a szekszárdi Holló együttes. Helyszín: Petőfi tér, szabadtéri színpad. 17.00 órától 19.30 Kiskőrösi divat 2001. A divatbemutató helyszíne: Petőfi tér, szabadtéri színpad. 18.00 órakor: Papp Akiko japán zongoraművész koncertje. Helyszín: Városi Alapfokú Művészeti Iskola. 20.00 órakor: Betty Love-koncert. Helyszín: Petőfi tér. 20.00 órától: Szüreti bál a sportcsarnokban. Vasárnap 09.00 órától: Egész napos programok ( lásd szombat). 08.00 órától: Főzőverseny. Helyszín: Pozsonyi utcai parkoló. 09.00 órától: Gasztronómiai program (lásd szombat). 10.00 órától: Kunság Rádió gyermekműsora vetélkedővel. 12.00 órakor: Szüreti felvonulás. Indulás a Körösi Csárdától. Érkezés a Petőfi térre 14.00 órakor. 15.00 órakor: Folklórgála. Helyszín: Petőfi tér 16.00 órakor: Nemzetközi játékos sportvetélkedő. Helyszín: városi sportcsarnok. 18.00 órakor: Antik borparádé. Helyszín: Petőfi tér - szabadtéri színpad. Rossz idő esetén: színházterem. Előadják: Miskolci Vásári Komédiások. 19.00 órakor: a Bács-Kiskun megyei szlovák kisebbségi önkormányzatok baráti találkozója. Helyszín: XL Club Söröző Kávéház. 19.00 órakor: Operett-, humorest. Helyszín: Petőfi tér - szabadtéri színpad. 21.15 órakor: Tűzijáték. Helyszín: Petőfi tér. MEGÚJULT A SZARVAS. Az 1914-ben épült Szarvas Fogadó a háromnapos ünnep egyik fő programjának ad helyet. Az alföldi szőlőtermesztés és jövőbeli lehetőségeinek konferenciáját tartják a patináns épü- letben. A gyönyörű szálloda a legmagasabb szinten szolgálja ki szállóvendégek igényeit. fotó, b. zs. Vasárnap rendezik meg a színpompás folklórgálát a városban. fotó, s. l. I 1
