Petőfi Népe, 1994. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-08 / 6. szám
A TARTALOMBÓL Lefülelésért jutalom 10. oldal HA TEHETJÜK, SÉTÁLJUNK EGYET A SZABADBAN Orvossággal hét nap, anélkül egy hét • A tavaszias időben egy hét végi kiadós séta minden gyógyszernél többet ér. Pápajelölt KGB-s húggal? Az olasz katonai titkosszolgálat, a Sifar akadályozta meg 1963-ban, hogy egy állítólagos oroszbarát örmény bíboros legyen XXIII. János pápa utódja - állítja a Trenta Giomi című katolikus folyóirat decemberi száma egy Sifar-dossziéra hivatkozva. XXIII. János halála után Si- far-ügynökök kémkedtek a pápai cím egyik esélyese, Gregorio Pietro Agagianian örmény bíboros ellen. Később a bíboros nővérét vádolták meg azzal alaptalanul, hogy a KGB-nek dolgozik. A Sifar ügynökei 1963. június 10-én megfigyelték, hogy a római szovjet követség első titkára, aki maga is örmény származású volt, látogatóba ment a bíboros nővéréhez. A 25 oldalas dosszié szerint a követségi titkárral kapcsolatban felmerült a gyanú, hogy az Olaszországban működő orosz hírszerzés ügynöke. Az örmény férfi egy óra múltán elhagyta a bíboros házát, majd egy közeli telefonfülkében beszélgetést folytatott. Ebből alkotta meg a Sifar azt a feltételezést, hogy a kardinális nővére kapcsolatot tart fenn a szovjet követséggel és a KGB-vel. A dosszié másolata azonnal a Vatikánba került, ahol a bíborosok is megismerték tartalmát. A konklávé ezután a milánói Giovanni Battista Montini bíboros érseket választotta pápává, aki a VI. Pál nevet vette fel. Agagianian 1971-ben halt meg - írta a DPA és az APA. Zsarnok a Várban 10. oldal BÚCSÚ a sarkvidéki kutyáktól 10. oldal Pironkodás nélkül 11. oldal Evőteszt New Yorkban a Christie’s ár- vereztetni akarta azt az Os- car-szobrot, amelyet Judy Garland az Óz című filmjéért kapott. Az Amerikai Filmakadémia azonban óvást emelt. Beperelte a Christie’s céget és Sid Luftot, a volt férjet, azt állítva, hogy joga van megvenni. Egy régi egyezGarland Oscarja a filmakadémiáé ség szerint Garland nem válhat meg a szobortól anélkül, hogy előbb felajánlaná azt az akadémiának 10 dollárért. Az egyezség Garland örököseire is vonatkozott. A Los Angeles-i Legfelsőbb Bíróság kötelezte az ex- férjet az Oscar átadására, a perköltséget is a nyakába varrták. 11. oldal Keresztrejtvény 11. oldal Slágerlisták 12. oldal Zsázsánk hercege is pénzen vette címét • Zsázsánknak mindig van valami zűrje. Javában dühöng a náthakor. Ahogy az lenni szokott, az illetékesek kimondják, hogy nincs influenzajárvány, az orvosi rendelők pedig megtelnek köhögő, prüszkölő betegekkel. Amerikában is ez a téma manapság. A Washington Post annak nézett utána, hogy vannak-e, és ha igen, melyek a legcélravezetőbb gyógymódok. Ennek kapcsán kimondott két alapvető és általános axiómát: • Nincs gyógyszer, nincs gyógymód. Nem létezik olyan gyógyszer, illetve gyógymód, amely szembe tudna szállni közvetlenül a vírusok légiójával, amely egyszerre hozná rendbe az ember orrát, torkát, közérzetét és minden baját, ami csak egy „egyszerű” nátha idején fellép. • Hallgass a mamádra! Amikor azt tanácsolja, hogy igyál sokat, pihenj, vegyél be aszpirint (vagy valami hasonlót), akkor az orvostudomány mai állása szerint a lehető legjobbat mondja. És az. alternatív gyógymódok? íme választék. • Holisztikus orvoslás Antibiotikumokat is használnak, bár inkább kedvelik az A- és C-vitaminokat, valamint bizonyos fémek (például a cink) jó gyógyhatását is hangsúlyozzák. Egy megkérdezett a kamil- lás inhalálást említi, mint igen jó hatású gyógymódot. • Homeopátia A homeopatikus orvosok nem kedvelik a gyógyszerekben lévő aktív anyagokat, mivel a homeopátia szerint az emberi szervezet egyensúlyban van, a betegség ennek felborulását jelenti, ami a gyógyszerek miatt tovább romlik. Gyógyhatású szereik között (leginkább Amerikában) a kacsa máját és szívét említik, és a természetes gyógy- teákat... • Akupunktúra. A kínaiak szerint a megfázás a felső test „hideg szele”. Gyógymódjuk a megfelelő pontokba szúrt steril tűkkel történő speciális akupunktúra. A tűszúrás arra hivatott, hogy nagyobb energiája (és erősebb immunválasza) legyen a tüdőnek, és más, a nátha által érintett szervnek. • Arjuvéda Az Egyesült Államokban működő Arjuvédikus Holisztikus Központ alapítója és igazgatója Swami Sada Shiva Tirtha a megfázást úgy tekinti, mint a folyadék, a víz túltengését abban a szervezetben, amelyben a levegőnek, a víznek és a tűznek egyensúlyban kell(ene) lennie. Szerintük az erős fűszerek jelentik a gyógymódot, a betegnek többek között cayenne-i borsból, feketeborsból és más fűszerekből készült keveréket kell fogyasztania étkezés előtt és után is. Híres honfitársnőnk, aki Hollywood elnyűhetetlen üdvöskéje a rossz nyelvek szerint legalább 10 esztendeje 67 éves, a legfrissebb hírek szerint most már ragaszkodik ahhoz, hogy hercegnőnek szólítsák. Gábor Zsazsa IX. törvényes hitvese ugyanis az a 49 éves német fér»- fiú, aki Frederic von Anhalt hercegnek nevezi magát. Ráadásul jogilag megalapozottan. Még akkor is, ha a kellemes férfi enyhén szólva nem főúri kastélyban látta meg a napvilágot. Közismert, Zsazsa Frigyese úgy lett herceg, hogy egy hercegnő - pénzért - a fiává fogadta. Nos, ez az Anhalt-jég- hegy csúcsa. A legutóbbi 13 esztendő során e néven legalább 40(!) új herceg tűnt fel, egyikük sem a születés, hanem a készpénzjogán. A legtöbben, pontosan 14-en, a tavaly 63 éves korában elhunyt Alexandra von Anhalt hercegnőtől vásárolták meg rangjukat. Hogy mennyiért, az a hölgy pillanatnyi hangulatától, szükségleteitől és anyagi helyzetétől függött. Aki mindettől igazán ideges, az a hercegi ház jelenlegi feje, az 52 éves Julius Eduard Emst August, Szászország és Westphalia hercege, Askania grófja, aki igyekszik rangjának megfelelően élni. Mint mondja, a névbirtoklásnál is jobban izgatja, hogy egyre több új Anhalt tart igényt a családi vagyon egy-egy részére, A-tól Z-ig... Három kislányt Cindynek? Cindy Crawford és férje, Richard Gere házassága idén beteljesedik: hármas ikreik születnek. Ráadásul mind a három kislány lesz! Mielőtt bárki készpénznek venné a hírt, máris megírjuk, honnan származik az információ. Ugyanis Amerika legismertebb jósai helyezték kilátásba a bőséges gyermekáldást a csodaszép fiatalasszonynak. Arról nincs hír, hogy miként fogadták az érintettek a bőkezű jóslatot. • Cindy Crawford, a legszebb anyajegybirtokos. Bécsben is van kutyabaj Bécsben szaporodik az illegális négylábúak száma, amelyek után nem fizetnek adót. A köz- igazgatás lelketlen urai számára mindez inkább csak statisztikai adat - s a város piszkítása szempontjából esik latba. A beszedett adó 30 millió schilling, ami alig öt százaléka az utcák tisztántartására fordított ösz- szegnek. Emelni nem lehet, akkor hát a piszok mennyiségét kellene csökkenteni - vélik a városatyák, igaz elismerik: nincs kimutatás arról, hogy a piszok mekkora hányada származik a kutyáktól. Mindenesetre a város most bizottságot hozott létre, amelynek feladata a kutyák - vagy inkább gazdáik - megfegyelmezése. Hogy miként, annak kitalálása mindjárt a legelső feladatuk. Elképzelések vannak - kötelezővé tennék a műanyag zacskók alkalmazását, s hogy ez számon kérhető legyen, automatákat helyeznének ki, vagy más módon látnák el a kutyatartókat a szükséges eszközökkel. Annyi bizonyos, hogy az utcákon, tereken növelni kell a szemétkosarak számát. A bizottság máris megkezdte munkáját. TOLNAY KLÁRI HAT ÉVTIZEDE A SZÍNPADON A bohócra nem szabad lőni Milyen érzés nyugdíjas színésznek lenni? Jóllehet Tolnay Klári tiszteletre méltó őszinteséggel vállalja korát, munkajogilag még csak tíz éve nyugdíjas.- 79 éves vagyok, de többet játszom, mint azelőtt. Mostanában három darabban, A mi kis városunkban, Hubay: Ők tudják, mi a szerelem és Graham Greene: Utazások nénikémmel című darabjában. Az utóbbit saját magam fordítottam. Kerényi Imre felhívott, hogy nála van a darab, ha nekem is tetszik, üljek neki, fordítsam le.-Tetszett?- Nagyon. És szeretek fordítani. A nagy írók tekintélyes dialógusokat fogalmaznak, ezek az élő beszédben kissé nehézkesek. Lehet, hogy az én szövegem nem annyira irodalmi, de a színpadon jól hat. A Maud és Harold volt az első próbálkozásom. Passzióból kezdtem fordítani, de Ádám Ottónak nem tetszett: ilyen huligán öregasszony nem való a Madách színpadára, mondta. Aztán 8 év múltán végre bemutatták. Sikerrel.- Gondolom, a „nénikémmel” is befutott. • Tolnay Klári- Úgy tűnik. Egyébként elég fárasztó produkció. Viharos tempóban többször kell átöltözni, kifutok, lekapják rólam a ruhát, rámhúzzák a másikat, beszaladok, aztán megint ki. A próbákon lefogytam vagy hat kilót. A szöveg is nehéz. Este héttől fél tízig be nem áll a szám. Azt mondják, szokatlan az én koromban, hogy könnyen tanulok szöveget.- Az idős színészek többnyire azért válnak meg a pályától, mert nem képesek a szöveget megjegyezni...- Mert nem tornáztatják az agyukat! Állítom, hogy én rengeteget köszönhetek a keresztrejtvényfejtésnek. Külföldről hozatok magamnak angol, német nyelvű keresztrejtvényeket, úgy ismerem már a térképet, mintha grafikus lennék. Mellesleg a fordítás is nagyon hasznos agymunka.- És a nyugdíjas státusz haszna, hogy idő is jut mindenre.-Az igazi előny, hogy abszolút szabad vagyok. Válogathatok, csak azt vállalom el, ami kedvemre való. Hiszen a világ- irodalom legszebb nőalakjait már eljátszottam. Szinte valamennyit, amelyik nekem tetszett... Klasszikusokat nem szerettem, ma sem szeretek játszani. A pátosz nem megy nekem, csak ha humorral élhető át a tragikum. Valahogyan nem érzem a dolgok visszavonhatatlan borzalmát. Ezért nem tudtam soha verset mondani. Viszont rengeteg a kínálkozó nagy öregszerep: öregasszony, nagymama, nagynéni. És szeretek szinkronizálni is, csak az a baj, hogy fogynak a külföldi kortársak. Meghalt a Gulden- burgok Hertája, meghalt Bette Davis, Catherine Hepburn nagyon beteg, már nem játszik...- Nagyon sok nagy színészt valósággal megbénít a népszerűség. Ont nem zavarja?- Fogas kérdés. Ha 8-10 hasonló öregasszony tülekedik előttem a boltban és az eladó a fejük felett odaszól, hogy drága művésznő, miben segíthetek, az szörnyű. Bosszantó, ha felismernek, lehangoló, ha nem.- Hogy telnek az esték? Színházzal vagy anélkül? 1 - Nem járok előadásokra. Hatvan évig színházban telt az életem. Nincs türelmem végigülni egyetlen darabot sem. Ismerek mindenkit, előre tudom, milyen hangsúly, gesztus következik. Csak akkor szánom rá magam, hogy beüljek a nézőtérre, ha meglepetés várható. Esténként esetleg tévét nézek, olvasok, fiókot rendezek, azaz eljutok odáig, hogy kihúzom, de félek a családi iratokhoz hozzányúlni. Tudok semmit sem csinálni, ami nagyon fontos. ,- Újságot, kritikát olvas?-Alig. A kritikusokat nem kedvelem, hangnemük taszít. Figyelmükbe ajánlom Gyurko- vics Tibornak az Erzsébet-díj átadási ünnepségén elhangzott sorait: bohócra nem szabad rálőni, mert belehalhat.