Petőfi Népe, 1993. november (48. évfolyam, 254-280. szám)
1993-11-19 / 270. szám
PETŐFI NÉPE 1993. november 19., péntek KÉRDŐJELEK Szövetség az oroszokkal? „Van-e helyük az oroszoknak a NATO-ban?" A pillanatnyilag talán legkényesebb világpolitikai súlyú kérdést Henry Kissinger, a politológia „szupersztárja” teszi fel ennyire egyértelműen. A válasza is ugyanilyen világos: „Semmiképpen". Miért az oroszokkal való esetleges szövetség kemény elutasítása? Mert a volt amerikai külügyminiszter szerint az orosz képlet rövid távon bonyolult, hosszútávra szólóan pedig még bonyolultabb. A kelet-közép-európai országokat - köztük Magyarországot - érthető módon már ma aggasztja, hogy „még az orosz reformkormányzat is változatlanul katonákat tart az egykori Szovjetunió csaknem minden utódállamában". Ha pedig „Oroszországot flbban támogatják, kövesse tovább történelmi, immár 300 éves célját, hogy ugyanis a szomszéd országok politikája Oroszországtól függjön”, az pedig hoszszabb távon járna kedvezőtlen következményekkel. Mi következik mindebből? Kissinger logikája világos. 1. A jelen helyzetben Oroszország elsősorban a helsinki folyamat rendszerén keresztül működjék együtt „az atlanti térség más nemzeteivel”. 2. A kelet-közép-európai országok pedig - Csehországot, Lengyelországot és Magyarországot említi - „bizonyos megkötésekkel kapcsolódjanak a NATO-hoz", azaz a francia minta nyomán „védelmi biztonsági garanciákkal”, de anélkül, hogy NATO-katonák lépnének az egykori Varsói Szerződés országainak területére. Kecske-káposzta javaslat? Talán az is. De Kissingerről már bebizonyosodott, hogy a búcsúzó század egyik legsikeresebb külpolitikusa, aki - Willy Brandt szavaival - „több gordiuszi csomót vágott át, mint maga Nagy Sándor”. Kocsis T amás Orvostovábbképzés Szegeden Megnyitották a szegedi Szent— Györgyi Albert Orvostudományi Egyetemen a világ harmadik olyan orvostovábbképző intézetét, amely a világhírű amerikai gyógyszergyártó cég, a Mere Sharp Dohme beruházásaként kezdheti meg működését. Az MSD-SZOTE Scientific Study Center elnevezésű intézet az egyetemi oktatók, klinikai és körzeti orvosok postgraduális képzését vállalta. Könyvtár, számítógépek, oktatófilmek segítik a tanulást, ezenkívül megteremti az intézet a szakmai konzultációk, tréningek és az önképzés lehetőségét. Új történelmi tv-sorozat Új történelmi sorozat indul a televízió kettes csatornáján december 6-tól. Az Együttélő népek a Kárpátmedencében című 13 részes sorozatban jeles magyar történészek, társadalomtudósok kalauzolják a nézőket a Kárpát-medence történelmének évszázadaiban. A sorozat tudományos megalapozottságát a történész, irodalomtörténész szakma legkiválóbbjai szavatolják. A PÉNZÜGYMINISZTER VÁLASZOL Hol takarékoskodik az állam? Szokatlan módon került vitára az idei költségvetési javaslat: miután a kormány benyújtotta az Országgyűlésnek, a pénzügyminiszter bejelentette, hogy mint országgyűlési képviselő módosító javaslattal él. A rendhagyó képviselői-miniszteri felszólalás végül is elmaradt, helyette két kormánypárti képviselő - egyik közülük pénzügyminisztériumi államtitkár - nyújtotta be feltehetően azokat a módosító javaslatokat, amelyekre Szabó Iván korábban készült. Miért volt minderre szükség? - kérdeztük a pénzügyminisztert.- Júniusban adtuk be a költségvetési javaslatot, azóta a gazdasági folyamatokban változások történtek. Mindenekelőtt a kamatterhek növekedésével kell számolnunk, mert ez alapvetően meghatározza az államháztartás finanszírozását. Mint köztudott, a Nemzeti Bank emelte a kamatokat, ettől az adósságaink jövő évi kamatterhei megnőttek.-Ha úgy alakulna, hogy a Nemzeti Bank leviszi a kamatokat, akkor újra módosítani kellene a költségvetést?- Lényegében erről van Szó. Sajnos, ezt havonta el lehetne játszani, de aligha lehetne minden hónapban új költségvetéssel előállni. Most, a tárgyalások idején, kötelességünknek éreztük, hogy elmondjuk, milyen helyzetbe kerülnénk, ha szó szerint tartanánk a nyár közepén beadott költségvetést. Sajnos ekkora kamatterhet nem lehet lenyelni, és nem is akarunk többletdeficittel dolgozni, • Szabó Iván mert ennek az árát az ország fizetné meg. Ezért kerestük, keressük annak a módját, hogyan lehet ezt a 40 milliárdot előteremteni. Erre tett javaslatot - természetesen a kormánnyal egyetértésben - két kormánypárti képviselőtársunk.- Az állami bevételek növelése érdekében milyen adóemelések várhatók?- Nem ezt az utat választottuk, sőt, ahol lehet, csökkentettük az adóterheket. A költségvetési deficit ugyan nagy, de a gazdaság növekedése érdekében mind a magánszemélyeknél, mind a vállalkozásoknál szélesítjük a kedvezményeket, különösen azokat támogatjuk, akik a jövedelmükből beruháznak, visszaforgatnak az üzleti vállalkozásukba. Szándékaink szerint ezzel a gazdasági növekedés irányába teszünk jelentős lépéseket. Az állampolgárok terhei sem növekednek, a többlet adóbevételek az adóigazgatás szigorodásából keletkeznek majd. Megpróbáljuk törvényi úton és hatékonyabb ellenőrzéssel utolérni azokat, akik ki akarják húzni magukat az adófizetés alól. A fekete gazdaság jelentős részét láthatóvá kívánjuk tenni.-Az államháztartás, a hivatalok költségeinek csökkentése nem várható?-Az intézmények a működőképesség határán vannak. A szó szoros értelemben, ha leesik két cserép, akkor nincs miből megcsináltatni a tetőt. A fenntartási költségek reálértéke az 1990. évinek már csak a 60 százalékát éri. E téren nincs egyetlen megtakarítható fillér sem. Ha valamennyi minisztérium költségvetését lenulláznánk, ez összesen nem tenne ki 20 milliárd forintot, a 330 milliárd forintos deficit nyolc százalékát!- A közigazgatás létszámának csökkentése sem várható?- Az elmúlt három év alatt 8500 fővel csökkent az állami hivatalok létszáma, ami 6-7 milliárd forint megtakarítást jelentett. Ma már a további csökkenést ezért sem tudnánk elviselni. Mindebből az következik, hogy máshol kell a bevételek növelésének lehetőségeit keresnünk! (koós) Egy halott, egy súlyos sérült Szerdán, az esti órákban súlyos, halálos kimenetelű közlekedési baleset történt az 55-ös főút Tataháza és Mélykút közötti szakaszán. A 70-es kilométerszelvénytől mintegy 150-200 méter egy feltehetően régi típusú Golf személygépkocsi a felismerhetetlenségig összetörve állt a fa mellett. A balesetnek szemtanúja nem volt. Egy arra haladó teherautó sofőrje szerint: pár perccel nyolc óra után vette észre az összetört autót, ezért megállt, de a mínusz nyolc-tíz fokos hidegben, az összetört autóból az időközben érkezett autósok sem tudták kimenekíteni a sérültet. Csak hosszas feszegetés után sikenilt a sérültet kiszabadítani, és kórházba szállítani. Az autó vezetőjét viszont csak a tűzoltóság segítségével lehetett kiemelni a kocsiból. Egyelőre annyit lehetett megtudni, hogy ismeretlen okokból a Golf áttért a menetirány szerinti bal oldalra, valószínűleg átrepült a mély árok felett, és fának ütközött. Halálos baleset az erdőben Halálos erdei baleset történt szerdán Vas megyében, a Szombathelyi Állami Erdőgazdaság területén, a pornóapáti erdőben, fadöntés közben. Mint kiderült, szabálytalan munkavégzést követően rádőlt a kivágott fa Kovács Károly, 49 éves betanított munkásra, s a szerencsétlen ember életét veszítette. Társa, Zelles József 51 éves betanított munkás pedig koponyasérülést szenvedett. A FŐÜGYÉSZ FEGYELMIT KEZDEMÉNYEZETT Minek minősül a kommandósok tévedése? • Magánlaksértés vagy csupán tévedés a kommandós akció? Csongrád megye főügyésze rendőri intézkedés során vétlen személyeket ért sérelem okozásának gyanúja miatt fegyelmi eljárást kezdeményezett az Országos Rendőrfőkapitányság vezetőjénél annak megállapítására, hogy fegyelmi vétséget követtek-e el a Tolna megyei kommandósok a közelmúltban Szegeden. A Tolna Megyei Rendőr-főkapitánysag Neutron Akciócsoportja téves információ alapján tört rá egy szegedi családra, lakótelepi lakásukon. A család személyes szabadság megsértése, magánlaksértés és könnyű testi sértés vétsége miatt ismeretlen rendőrök ellen feljelentést tett a Szegedi Ügyészségi Nyomozó Hivatalnál. Merényi Kálmán főügyész arról tájékoztatta az MTI-t, hogy állampolgári bejelentés alapján felmerült annak alapos gyanúja: az országban több helyen - így Szegeden is - illegális fegyverkereskedelmet folytatnak, s ez után nyomozott a Tolna megyei rendőrség. Házkutatásokat tartottak, s ilyen szándékkal hatoltak be a vétlen családhoz is. A vizsgálat megállapította, hogy téves volt az információ, a rendőri intézkedés vétlen személyeket érintett. A rendőrök jogosan intézkedtek, a tévedést csak utólag lehetett megállapítani. így esetleg gondatlansággal lehet vádolni őket, hivatali visszaélés bűntettével nem. A család magánlaksértés, illetve könnyű testi sértés vétségének elkövetése miatti feljelentését a főügyészség áttette a Szegedi Városi Bírósághoz. Hogy a rendőrök elkövettek-e fegyelmi vétséget, azt az Országos Rendőrfőkapitányság vezetője bírálja majd el. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. november 18-án) Vételi Közép Eladási Pénznem árfolyam 1 egységre, forintban angol font 146,22 147,62 149,02 ausztrál dollár 65,68 66,30 66,92 belga frank (100) 274,15 276,48 278,81 dán korona 14,63 14,76 14,89 finn márka 16,95 17,15 17,35 francia frank 16,76 16,90 17,04 görög drachma (100) 40,47 40,89 41,31 holland forint 51,68 52,11 52,54 ír font 138,21 139.51 140,81 japán yen (100) 92,77 93,37 93,97 kanadai dollár 75,31 76,01 76,71 kuvaiti dinár 330,64 333,39 336,14 német márka 58,03 58,51 58,99 norvég korona 13,38 13,50 13,62 olasz líra (1000) 59,19 59,83 60,47 osztrák schilling (100) 825,46 832,26 839,06 portugál escudo (100) 57,08 57,63 58,18 spanyol peseta (100) 71,75 72,51 73,27 svájci frank 66,06 66,60 67,14 svéd korona 11,99 12,12 12,25 USA-dollár 99,07 99,85 100,63 ECU (Közös Piac) 111,43 112,41 113,39 Bábel tornya Dél-Afrikában? Bábeli zűrzavar helyszíne lehet a jövő áprilisi demokratikus választásokból kikerülő dél-afrikai parlament, amelyben a törvényhozók 11 nyelvet használhatnak majd, vagy talán még ennél is többet, ha időközben más közösségek is érvényesíteni tudják ezzel kapcsolatos igényüket. Frederik de Klerk kormánya először egyszerű megoldást javasolt: legyen továbbra is az angol és a (holland eredetű) afrikaans a törvényhozás munkanyelve. A Nelson Mandela vezette Afrikai Nemzeti Kongresszus azonban, valamennyi etnikai csoport képviseletét felvállalva ragaszkodott ahhoz, hogy a fekete többség kilenc legelterjedtebb nyelvét is felvegyék a „fehérek” nyelvei mellé, noha a feketék többsége legalább az egyiket beszéli saját anyanyelvén kívül. Az afrikaans nemcsak a búrok (afrikanderek), hanem a mintegy 3 milliós kevert etnikum, a színesek zömének is az anyanyelve, míg kisebb részük angol ajkú. Hosszas alkudozások után az ANC és a kormány megállapodott abban, hogy a listára a következő nyelveket veszik fel az angol és az afrikaans mellé: ndebele, pedi, szoto, szvázi, szonga, csvana, venda, xosza és zulu. Ezeken kívül még szorgalmazták a tamil, hindi, gudzsarati, valamint az arab hivatalos nyelvként való elismerését is, A megállapodások szerint a tartományok parlamentjei kétharmados többséggel maguk döntik el, mely nyelvet, nyelveket nyilvánítanak hivatalosnak, a szövetségi parlamentben pedig a képviselők a 11 nyelv bármelyikét használhatják. Egy kormánytisztviselő számítása szerint ez a nyelvi bőség is legalább 122 tolmács foglalkoztatását teszi szükségessé. Ha a kitüntetett nyelvek száma - ami valószínű - 11 marad, úgy a Dél-afrikai Köztársaság parlamentje lepipálja az ENSZ-t és az Európai Uniót, amelynek 6, illetve 9 hivatalos nyelve van. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Újrakezdték a tárgyalásokat Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának vezetői és a boszniai közösségek képviselői tegnap Genfben tárgyalásokat kezdtek arról, miként lehetne szabad áthaladást biztosítani a Boszniába segélyeket szállító ENSZ-konvojoknak. A hadakozó felek képviselői két hónap óta először találkoznak egymással a tárgyalóasztalnál, hogy megvitassák a segélyszállítmányok problémáját. Botrányos törvényelfogadás Botrányos körülmények között fogadta el tegnap végleges formában a választójogi törvényt az ukrán parlament. Az ellenzéki képviselők obstrukcióval igyekeztek megakadályozni a pártjaik szempontjából hátrányosnak ítélt törvény elfogadását, a kommunista többség azonban megszavazta azt. Vezető ellenzéki politikusok ismét bejelentették, hogy nemzetközi szervezetekhez fordulnak panaszukkal. A választásokon kizárólag az egyéni választókerületekben induló jelöltek között zajlik majd a verseny, pártlisták nem lesznek. Országos tüntetés Romániában Tegnap délelőtt megkezdődött a 3,5 millió tagot számláló legnagyobb román szakszervezet által meghirdetett országos tüntetés, amelynek résztvevői elsősorban a reformfolyamat igazi megindítását követelik. A bukaresti nagygyűlés nem az egyedüli volt, más szakszervezeti központok az ország más városaiban szerveztek tegnapra megmozdulást. Véres összetűzés Bangladesben A bangladesi rendőrség lőfegyverekkel próbálta megfékezni buddhista és muzulmán tüntetők véres összecsapását; legkevesebb 14 ember meghalt, és száz felett van a sebesültek száma. Szemtanúk és hivatalos források csütörtökön közölték, hogy a véres incidensre előző nap került sor Rangamati város közelében. Az összecsapás kiváltó oka az volt, hogy több száz buddhista a térségben felállított katonai ellenőrző állomás ellen kezdett tiltakozni, amire a vidékre bevándorolt muszlimok ellendemonstrációt kezdeményeztek. Ramangati és termékeny vidéke az elmúlt másfél évtizedben számos hasonló incidens helyszíne volt, melyekben eddig négyezren vesztették életüket. Katolikus templomba csak katolikust Az olasz püspöki kar megtiltotta, hogy mohamedán istentiszteleteket tartsanak katolikus templomokban. Olaszországban egyre gyakrabban fordul elő, hogy katolikus templomok helyiséget bocsátanak nem keresztény, főként iszlám vallási szertartások rendelkezésére. A bevándorlás miatt Olaszországban gyorsan növekszik az Allah-követők száma, amely már több százezerre tehető. A jelenség állásfoglalásra késztette a katolikus egyházat is, amely ugyanakkor a külföldiekkel szembeni türelemre szólított fel. A püspöki kar óvatosságra intett a mohamedán-keresztény házasságokkal kapcsolatban is, főként olyan esetekben, amikor a feleség lenne katolikus. Csernobil még ma is kísért Japán orvosok kimutatták, hogy a csernobili atomerőművi katasztrófának kitett magzatokban rákosodási folyamat indult el, a magzatok pajzsmirigyében ugyanis rendellenes sejteket találtak. Az egyik fehéroroszországi egészségügyi intézményben őrzik azokat a néhány hetes magzatokat, akik a csernobili robbanás idejen kikerülő radioaktív jóddal szehnyeződhettek. A hirosimai orvoscsoport vizsgálata kimutatta, hogy számos magzat már az anyaméhben rendellenesen fejlődött, a pajzsmirigy elcsökevényesedett, és valószínűleg a későbbiekben ebből betegség, rák alakult volna ki. • Mit ér ma a devizaszámla? • Fidesz: honnan hová? • Egyenjogúsítják a magándiplomákat? • Ufó: új vallásalapítás? i II 1