Petőfi Népe, 1993. június (48. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-21 / 142. szám
UTAZÁSI TANÁCSADÓ 1993. június 21., hétfő Utazási tanácsadó Egyre több magyar turista utazik nyaranta külföldre, és igen sokan közülük autóval indulnak a messzi tájak felé. Kedvelt úticélok: Görögország, Svájc, Olaszország. Ausztria, Franciaország, de nagy az érdeklődés Anglia, Horvátország, Törökország iránt is. Az újabb célpontok egyike pedig a távolabbi Izrael. A kiutazók túlnyomó többsége nem gyakorlott autós turista. így jól jöhet nekik néhány jótanács: az útvonal tervezéséhez, a felkészüléshez, ahhoz, hogy mit vihetnek magukkal Magyarországról. Kétoldalas összeállításunkban ezért most hasznos információkat adunk a West Travel utazási iroda és a West című lap tapasztalataira, adataira építve. Azoknak pedig, akik még nem tervezték meg a nyári utazás célját, helyszínét, néhány programiroda ajánlatával szeretnénk megkönnyíteni a döntést. A Petőfi Népe valamennyi munkatársa kellemes pihenést, jó szórakozást kíván az utazni indulóknak. Mit vihetünk magunkkal? A külföldre utazók engedély nélkül vihetik magukkal a személyes használatra szóló tárgyaikat. Azokat, amelyekre a külföldi tartózkodáshoz indokoltan szükségük lehet. A ruhaneműn kívül kivihető még a saját ékszer. két fényképezőgép, készülékenként tíz tekercs filmmel. De nem kell itthon hagyni az extra holmik közül a következőket: egy látcsövet, egy rádiót, egy hordozható számítógépet, egy hordozható telefaxot, egy hordozható televíziót sem. Kivihető engedély nélkül egy gyerekkocsi, egy sátor és egyéb kempingfelszerelés, egy kerékpár, két teniszütő, egy hordozható videomagnó és a felvevőkamera. A külföldre utazó 16 éven felüli magyarok magukkal vihetnek 400 szál cigarettát vagy szivarból 50 darabot. Bort korlátozás nélkül, égetett szeszes italból két litert. Öt kiló elkészített belföldi élelmiszert, továbbá 200-200 gramm kávét és kakaót. A fentieken kívül engedély nélkül kivihető háromezer forint belföldi fogyasztói árat meg nem haladó, szokásos mennyiségű ajándéktárgy is. (Ez nem tartalmazhat kávét, teát, kakaót, déligyümölcsöt, importból származó italt, fűszert, hántolt rizst, gyógyszert, babaápolási terméket.) Belföldiek az utasforgalomban devizahatósági emgedély nélkül személyenként 10 ezer forintot — ezer forintnál nem nagyobb címletekben — vihetnek magukkal külföldre. Nem kell továbbá engedély személyenként 5000 forintnak megfelelő olyan külföldi pénz kiviteléhez, amelyet a Magyar Nemzeti Bank jegyez. Az MNB által nem jegyzett külföldi fizetőeszközök korlátozás nélkül birtokban tarthatók és külföldre vihetők. fi • Korfu szigete is egyre több magyart vonz. AUTÓSOK FIGYELMÉBE! A NÉLKÜLÖZHETETLEN ÚTITÁRS! AIT SUPER HITELLEVÉL Rendkívüli biztonság, műszaki segítség á külföldi utazásnál. CSAK KLUBTAGOKNAK! Kiváltható: A Magyar Autóklub szolgáltató egységeinél. LEGYEN ÖN IS A KLUBTAGUNK! VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT! Magyar Autóklub Szervezete Kecskemét (4677) ROMANIA VAGY JUGOSZLÁVIA FELE? Autóval Görögországba • A Meteora-kolostorok Görögországban. Az utóbbi években a legtöbb magyar turista Görögországban tölti nyári szabadságát. A Szerbiával szemben meghirdetett ENSZ-em- bargó miatt azonban visszatérő kérdés: merre menjünk? Az egykori Jugoszlávián, vagy Románián és Bulgárián keresztül? A West Travel változatlanul a jugoszláv útvonalat javasolja, az óvatosabbak viszont Románia—Bulgária felé induljanak. Az utóbbi útvonal mindenképpen sok türelmet igényel, emellett számos kellemetlen meglepetést tartogathat. Ha mégis erre indulunk, akkor a legcélszerűbbnek tűnik a nagylaki átkelő, ahol azonban mindennapos a több órai várakozás. Ha nincs szerencsénk, fél napig is roslokolha- tunk a határon, induljunk inkább Gyula vagy Biharkeresztes felé, illetve figyeljük a híreket. Romániában a magyar autóutakhoz hasonló, elfogadható színvonalú és a falusi tehénlegelők csapásainak megfelelő útszakaszok váltják egymást. A külföldi turista most már lejért tankolhat, sőt, Erdélyben akár forintért is vehet benzint. (A Petőfi Népe információi szerint 25-30 forint körül juthatunk egy liter üzemanyaghoz.) Már ha van — mondják az óvatosabbak —, mert előfordulhat üzemanyaghiány, és arról se feled- 4tezzünk-<meg,-hogy ■ rrtk-d-a -kúthálózat. A katalizátoros kocsik tulajdonosai még inkább legyenek résen. Az ólommentes benzin ritka még Romániában. • Jótanács! Romániából Bulgáriába menet még véletlenül se Vidin felé tartsunk! Vidinnél nincs híd a Dunán, komp viszi át az autókat a túlpartra. Ezért itt mindennapos a 24 órai várakozás, mivel az átkelőhajó csak reggel hattól este hatig üzemel. Autók, buszok, kamionok százai vesztegelnek a folyó előtt. Meg lehet próbálkozni viszont csúszópénzzel. Egy üveg ital, még inkább egy karton cigaretta vagy 10-20 DM meglágyíthatja a vámosok szívét. Ha ilyesmivel próbálkozunk, akkor a következőképpen járjunk el: a kocsinkat hagyjuk a sorban és ballagjunk előre. Amikor a hatósággal sikerült megállapodni, akkor kettesben menjünk vissza az autónkért. A vámos mellénk ül, így gurulunk el az álló sor mellett. A többiek persze nem veszik jó néven akciónkat, ám az egyenruhás miatt kénytelenek beletörődni előrejutásunkba. A kompért természetesen újfent — most már hivatalosan — fizetni kell, kocsinként 20, továbbá személyenként 3 DM-t. A vidini dunai átkelésnél még 200-300 km kerülőt is érdemesebb vállalni keletre. Russe felé. Mindazonáltal, ha már a román útvonalat választottuk, a legcélszerűbb Drobeta-Turnu Severinnél átutazni Jugoszláviába. Csupán 75 km-es szakaszt kell megtennünk ott, és Negotin után megérkeztünk Bulgáriába, elkerülve a túlzsúfolt román—bolgár határátkelőket. Bulgáriában valamelyest jobbak az utak. A benzinellátás viszont itt sem zavartalan. Van, amikor semmiféle gondot nem jelent a tankolás, előfordul viszont, hogy igen nehéz benzinhez jutni. Üzemanyagot csak valutáért lehet kapni. Ha a formaságokhoz nem ragaszkodunk, akkor a kutassal 1 DM—110 leva árfolyamban állapodhatunk meg. Ebben az esetben kb. 34 forintba került a 93-as benzin, 25 forintba a gázolaj litere. Ha az előírásokhoz ragaszkodunk, akkor a magyarországi benzinárakkal számolhatunk. # A korinthoszi csatorna. A Laguna Tours ajánlatából: Spanyol tengerparti utak már 8.400,- Ft-tól/fő/hét! Görög, olasz, horvát, szlovén tengerpart. Kanári-szigetek 2 hét félpanzióval 76.800,- Ft/fő áron. Mallorca, Kréta, Korfu, Rodosz, Tunézia, USA. Szállásfoglalás bel- és külföldön. NE CSAK A KÉPZELET SZÁRNYÁN UTAZZON, VELÜNK VALÓBAN BEJÁRHATJA AZ EGÉSZ VILÁGOT! 6000 Kecskemét Széchenyi tér 14/11. /Északi térfal/ Tel.: 76/329-265 Tel/fax: 76/482-449 A budapesti ORBIS rendkívül olcsó hegyvidéki üdülési lehetőségei Lengyelországban: Beszkidekben - Krynicán, Muszynán 1 hét teljes ellátással 8.470,- Ft/fő Tátrában - Bukovinán, Zakopanéban 1 hét félpanzióval 7.700 Ft-tól/fő Jelentkezés és felvilágosítás az Orbis Budapest irodában. Budapest V., Vörösmarty tér 6. Tel.: 1170-532 Tx.: 22-4033 Nyitva tartás: hétfő-péntek 9.00-16.00. (4778) Holt-tengeri fürdőkúra Már megkezdődött a turisztikai csúcsszezon Izraelben. Napról napra emelkedik a hőmérő higanyszála: ennek ellenére a világ minden tájáról özönlenek az érdeklődők a Szentföldre. — Jeruzsálem a kereszténység bölcsője — mondja az országot jól ismerő Magyari Katalin, a Club Dávid Kft. irodavezetője.— Egész Izraelről képet ad a turistának, magán hordozza a különlegességeket. A magyarok többnyire a zarán- dokutakat kedvelik. Ha valaki csak pihenni akar, az a különleges klímájú vörös-tengeri nyaralóhelyet, Eilatot válassza. Itt csodálatos tengervilágot láthatnak a turisták a víz alatti obszervatóriumban. Aki pedig kalandozni kíván, az a Mózes nyomában elnevezésű sivatagi túrán vehet részt. Néhány utazási iroda különleges ajánlattal állt elő: gyógyturizmussal is foglalkoznak. A hazánkban sokakat érintő bőrbetegségben, a psoria- sisban (pikkelysömörben) szenvedőket viszik el a Holt-tengerhez, ahol egy különleges fürdőkúrából csaknem tünetmentesen jöhetnek haza. A hőmérséklet egyébként Izraelben télen 18—20 C-fok, az esős évszak október—november. Eiladban nyáron 35—40 C-fok van, Tel-Aviv- ban, Natanyán, a Földközi-tenger partján lévő gyönyörű üdülővárosban pedig 25-30 C-fok a hőmérséklet. Aki el akarja kerülni a rosszullé- tet, naponta legalább 3 liter folyadékot igyon. A programirodák mindenkit megnyugtatnak: Izraelben a biztonsági rendszer erős, nagyon vigyáznak a turistákra. A repülőtéren se nehezteljünk a biztonsági szolgálatra, hiszen be keli látnunk, hogy a két-három órás procedúra az ide látogatók érdekében kötelező. • A bibliai Jerikó romjai Jeruzsálem közelében. Olvasóinknak kellemes nyaralást kívánnak munkatársaink. UTAZZON VELÜNK! A TIHANYI TRAVEL AJÁNLATA! Isztambul 6 nap 7 640,- Ft + vízum Isztambul 5 nap 6.790,- Ft + vízum NYÁRI AJÁNLATUNK! Korfu autóbusszal: 10.590,-Ft-tól repülővel 34.490,- Ft-tól Asprovalta: 10.490,-Ft-tól Bibione: 9.990,- Ft-tól Spanyolország 22.980,- Ft-tól /Costa-Brava/teljes ellátás Tunézia: repülővel 34.980,-Ft-tól Érdeklődni: Kecskemét, Klapka u. 9-11, Tel.: 76/485-195/85 Július 1-jétől új helyen! Kecskemét, Nagykőrösi u. 9. ________Tel : 76/322-340 nrrai_________ A nagy érdeklődésre való tekintettel--------- a................. K unság Tours ~ ismét körutazásokkal és üdülésekkel áll az utazóközönség szolgálatában: Rosolina Maré aug. 20-29. autóbusszal: 14.800 Ft/fő Spanyol tengerpart, Calella, aug. 20-29. félpanzióval, luxusautóbusszal: 24.600 Ft/fő Olasz nagykörút, Róma, Firenze, Nápoly, Capri, Sorrentoi félsziget félpanzióval, luxusautóbusszal: 24.800 Ft/fő. Jelentkezés, felvilágosítás: Kunság Tours 6000 Kecskemét, Kéttemplom köz 5. Tel.: 76/320-794, 326-567 (4660) Tudja-e, hogy ha utazni akar, csak egy helyre: hozzánk kell bejönnie, s máris az ország legjobb utazási irodáinak útjaira jelentkezhet? UTAZÁSKÖZVETÍTŐ IRODA Kecskemét, Május 1. tér 1. Telefon/fax: 76/321-697 LUXUS GLOBE PANDA MERCATOR CHEMOLTRAVEL WESTTRAVEL HAPPYTOURS PASHATOURS KOMPAS EXTERTOURS OMEGA TENSI TOURS
