Petőfi Népe, 1992. szeptember (47. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-21 / 223. szám
4. oldal, 1992. szeptember 21. MEGYEI KORKÉP Több ezer személyes barátság szövődött TESTVÉRVÁROSI TALÁLKOZÓ Segíthetünk egymásnak A múlt hét végén Kecskemét testvérvárosai közül négynek a polgár- mestere tette tiszteletét a hírős városban abból az alkalomból, hogy egy éve jött létre hivatalos kapcsolat a németországi Rüsselsheim és Kecskemét között. A városvezetők Angliából, Franciaországból, Izraelből és Németországból jöttek, de itt volt az ausztriai Dornbirn háromfős küldöttsége is, akikkel a közeljövőben jön létre a hivatalos kapcsolat. Jackie Sabag Izraelből érkezett, a tengerparti Nahariya polgármestere. — Polgármester úr, járt már Kecskeméten ? Még soha, de lenyűgöző élmény számomra ez a város. Csodálatosak az épületek, a parkok, és igazán nyílt szívűek, barátságosak az emberek. — Nahariya volt az első izraeli teleimlés, amely kelet-európai várossal létesített testvérvárosi kapcsolatot... Valóban, és úgy gondolom, hogy mindez megmutatja, hogy milyen szépen, rövid idő alatt kifejlődhet olyan kontaktus, mely alapján nemcsak, hogy emberek ismerhették meg egymást, hanem segíthettek is egymásnak. Példa erre az önök kiváló szemorvosa, dr. Grósz Andor, aki nálunk fejlesztette tovább ismereteit és a mi kollégáinkkal együtt tudását a kecskemétiek szolgálatába állította. Mi voltunk az elsők, akik megnyitottuk az utat és áttörtük azt a félelmet, és előítéletet, ami a volt szocialista országok és Izrael között feszült. Nagyon nagy szeretettel és sok olyan elképzeléssel kezdtük el a kapcsolatok felvételét, mely azt bizonyítja, hogy ezeket az előítéleteket le lehet és le is kell győzni. Kecskemét és Nahariya példáját 9 Jackie Sabag, Nahariya polgár- mestere. más városok is követték, s az így kialakuló személyes kapcsolatok remélhetően jótékony hatással lehetnek a nagydiplomáciára is. — Izraelben milyen visszhangja van az egész Európában, sőt a világ sok más pontján újjáéledő idegengyűlöletnek ? — Sok nahariyai fordult meg Kecskeméten, nagyrészük Magyar- országról származott zsidó. Ügy gondolom, hogy látjuk, érzékeljük az itteni helyzetet és természetesen azt is, hogy hová fejlődnek az egyes emberek által szorított indulatok, melyek komoly aggodalomra adhatnak okot. De mi biztosak vagyunk abban, hogy ami egyszer mar megtörtént, nem ismétlődhet meg, ezeket a fájó, kellemetlen dolgokat valahogy félre kell tenni! B. J. Norbert Wintemstein: a német- országi Rüsselsheim polgármestere. — Nagyon jó év volt ez, amit most ünnepiünk, számos fontos kapcsolat alakult ki. Éppen most próbáltuk megszámolni kollégáimmal, hogy hány kecskeméti és rüsselsheimi család és polgár között alakult ki személyes kontaktus, de ezer, kétezer közül már elveszítettük a fonalat. Amikor ma reggel beszédemet tartottam a városháza előtt, akkor a nézők soraiban láttam olyan rüsselsheimieket is, akik egyik delegációnak sem voltak tagjai, hanem barátaikhoz, ismerőseikhez 'jöttek látogatóba. Ha ilyen jók a személyes kapcsolatok, akkor azt hiszem a legjobb úton járunk. — Polgármester úr, önöknél nem kérdőjelezték még meg a testvérvárosi kapcsolatok szükségességét ? Esetleg nem rótták meg, amiért sokat utazgat? — Nálunk ez még sohasem volt téma. Az a helyzet, hogy mi, hivatalos emberek, csak akkor utazunk testvérvárosokba, ha elkísérhetünk más küldöttségeket, mint például most a sportcsoportot. Ilyenkor gyakran csatlakozunk mi is, mert úgy érezzük, hogy az emberek szívesen látják, ha polgár- mesterük is velük tart. Ami pedig magát az utazást illeti, számomra ez nem feltétlenül élvezet. Ha minden lehetőséget megragadnék, akkor állandóan úton lehetnék. Másrészt viszont — pontosan a polgár- mester az, akinek képviselnie kell saját települését, látnia, hogyan fejlődnek már városok! — Hogy meglegyen az összehasonlítási lehetőség? — Pontosan. Fennáll ugyanis • Norbert Wintemstein, Rüsselsheim polgármestere. annak a veszélye, hogy az a város, amely csak önmagát figyeli, lassan visszafejlődik provinciává, vidékké. Állandó kitekintés nélkül beszűkülnek a lehetőségek is. Látnunk kell, hogy mások hogy oldják meg a problémákat, éppen ezert én mindig hozok magammal nem főfoglalkozású politikusokat is, hogy lássanak túl saját tányérjuk peremén. Ez a helyzet a vállalkozásokkal is, amelyik cég nem kíséri állandó figyelemmel a konkurenciát, az könnyen tönkremehet. — Polgármester úr, végül egy személyes kérdés: ön, ha jól tudom, a néhai Magyarország területén született! Valóban, a régi Bács-Bodrog megyében, a mai Vajdaság területén. Családom Volksdeutch, azaz népi német. Tizennégy évesen kerültem Németországba, de azért ha csak nagyon törve is, de beszélem a magyar nyelvet. Bán János folytatjuk és a tanév során az itt szerzett ismereteket, tapasztalatokat alapozóként rendszeresen használjuk. ✓ , Dr. Kiss Zoltánná, az iskola igazgatója arra mutatott rá, hogy ennek az új tanulási formának és tevékenységnek óriási a közösségés személyiségfejlesztő szerepe. Éppen ezért arra szeretném felhívni a minisztérium és más illetékesek figyelmét, hogy segítsék hozzá az iskolákat olyan terepen lévő objektumokhoz, amelyeket az ilyen típusú tanításra fel tudnak használni. Az igazgatónő szerint a privatizáció során az ilyen jellegű üdülők megváltásával sokat segítenének a felnövekvő új generáción. Ez a forma egyébként a világon legjobban Japánban működik. Papp Zoltán 9 A gyerekek szívesen tanulnak az erdőben. (Fotó: Papp Zoltán) A FELSŐVÁROSI ISKOLA ÚJÍTÁSA Oktatás a természetben A bajai Eötvös József Tanítóképző Főiskola Gyakorló Általános Iskolájának tantestülete (közismerten felsővárosi iskola) időben felismerte; felesleges arra várni, hogy a törzsanyagon kívül központilag mondják meg milyen tananyagot tanítsanak. Egy évvel ezelőtt nekifogtak és a helyi sajátosságoknak megfelelően először az első osztályban, majd a második osztályban olyan ismeretanyagot építettek be a tanítás-tanulas folyamatába, mely a gyerekeknek sajátosságuknak megfelelően alaposabb ismereteket, tapasztalatokat adnak. A tanterv kialakításakor Baja vízivárosi jellegét és a hozzákapcsolódó gemenci faunát vették alapul. így született meg az erdei iskola. melynek a Vén-Duna partján lévő sütőipari üdülő ad helyet. Itt értem utol Dani Jánosné osztályfőnököt, rajztanárt, aki hét kollégájával és az 5/b osztály teljes létszámával egy hetet tölt el. — Minden tantárgyat ugyanúgy tanítunk mint bent, specialis órarendben, de mindezt egy keretjátékba foglalva. A civilizációból kilépünk a természetbe és vissza, így bizonyítjuk, hogy részei vagyunk a környező világnak. A szülőket könnyű volt megnyerni az ügynek, mert a játékos tanulás és a közvetlen tapasztalatszerzés gazdagítja a gyerekek tudását, fantáziáját. A foglalkozások során három csoportban (egy csoportban maximum 7 fő vesz részt) igyekszünk az egyéni foglalkoztatást előtérbe helyezni úgy. hogy minden gyerek sikerhez, örömhöz jusson. Árra is ügyelünk, hogy — elemi szintéi* — a később belépő fizika és kémia tantárgyak alapfogalmaira is rámutassunk. így pl. a merülés, lebegés, nyomás, fény vagy vízminőség. Az első napon pl. úszóalkalmatosságot készítettek, melyeket az egyik zátonyon, kötött feladatok keretén belül eljátszva a hajótörést és életben maradás szituációit és feltételeit, elsüllyesztettük őket. Ezzel bekapcsoltuk a történelmi tananyagot, az őskorral foglalkozó részeket, mint a munka- megosztás, eszközkészítés, hordák stb. A tanulók megismerkednek a teremtés magyar mítoszával, meséivel, mondáival és a biblia ezzel foglalkozó részeivel, de érintjük más kultúrák ilyen tárgyú írásait is. A hat nap során a teremtés egy-egy napját idézzük fel, és eköré is csoportosítjuk a tananyagot. Ma a csillagok, a nap és a hold a feladat. Jászberényi Matild tanárnő vezetésével ezt a világot dolgozzák fel életfamotívummal. Érintjük a sámánizmust, az ősi hiedelmeket, és ezt a témát ma este örömtüz-fog- lalkozás zárja. Ez egy hálaadási ünnepség eljátszását jelenti saját készítésű hangszerekkel, fegyverekkel. Ezt a témát alapos csillagászati megfigyelés előzte meg. Feltétlen odafigyelünk az anyanyelv erősítésére és tudatosítjuk a gyerekekben a gazdag szókincset. Terveink szerint ha meg lesz a biztos háttér, tavasszal mindezt A TÁRGYALÓTEREMBŐL Éjszakai rablás Kiskőrösön, május 22-én, éjszaka kiraboltak egy embert. A legrámenősebb tettes, a mindössze 15 éves, tehát még fiatalkorú Gy. G. helyi lakos volt. A fiú— kora ellenére mindössze hat elemit végzett, de az utolsó évet már ismételnie kellett. Mára már „befejezte tanulmányait”, vagyis úgy döntött. nem jár iskolába. Noha ez kötelező lenne, de bizonyára tápárai és osztálytársai is jobban örülnek ha távol marad az agresszív, kötekedő és tiszteletlen fiú. A pedagógusok véleménye még most is az, hogy képességei szerint többre is vihette volna, mert Gy. G. nem buta gyerek. 0 azonban inkább azt választotta, hogy otthon segít a szüleinek, esetleg alkalmi munkát vállal, éjszaka kimaradozik és barátaival csavarog a városban. Ezt tette a már említett napon, illetve éjszakán is. A Szarvas étterem előtt volt ismerősei társaságában, valamennyien borközi álía- otban, de nem részegen, kivéve a ésőbb oda érkező L. Zs„ majdani áldozat. Ó és barátai már nagyobb mennyiségű italt fogyasztottak, részegen kötekedtek és egyikőjük bántalmazta is P. S.-et, aki másodrendű vádlottként került a bíróság elé. Nos, L. Zs., e kis incidens után, bort vásárolt s a többiek látták nála a pénzt. A borból P. S. is ivott, hiszen régi barátja, egykori osztálytársa volt L. Zs.-nek. Hajnali három óra körül L. Zs. úgy gondolta, elég volt a „szórakozásból” és elindult hazafelé, majd áttérve az úttesten, az ABC-áruház előtt a pénzét kezdte számolni. Ezt meglátta Gy. G. és kikapta a részeg ember kezéből a 2500 forintot, de sajnos a bankjegyek elszakadtak. Ekkor ért a helyszínre P. S., aki viszont a tolvajtól vette el a pénzt és visszaadta eredeti tulajdonosának, aki a parkon át elindult hazafelé. A tizenöt éves Gy. G. viszont nem akart belenyugodni a kudarcba s hamarosan utánaszaladt a hazafelé tántorgó L. Zs.- nek, de őt követte P. S., mert gyanította, hogy mit akar a társa. Csakhogy L. Zs. immár ravaszságát is bevetette a pénz megtartásába s azt lába közé rejtette, ezért támadója, amikor földre rántotta, nem találta a pénzt. Az oda érkező P. S.-nck azt az utasítást adta, hogy emelje fel a részeget. Ez megtörtént és akkor esett ki a kétezer ötszáz forint. A pénzt Gy. G. felkapta és futásnak eredt. Nem jutott azonban messze, mert P. S. utolérte, elvette tőle a pénzt és visz- szaadta tulajdonosának. A pénz- hajsza ezzel tulajdonképpen be is fejeződött, mert közben az egyik jelenlévő szólt a rendőröknek, akik elfogták Gy. G.-t és P. S.- et is. L. Zs. másnap a sérült bankókat becserélte, így a kára megtérült. Áz ügyet a fiatalkorúak bírósága tárgyalta — hiszen az egyik vádlott, Gy. G. még fiatalkorú. Őt egyrendbeli rablás bűntettében mondta ki bűnösnek a büntetőtanács és ezért tíz hónapi, a fiatalkorúak fegyházában letöltendő szabadságvesztésre ítélte, de az ítélet végrehajtását kétévi próbaidőre feltételesen felfüggesztette. Elrendelte, hogy a próbaidő alatt az elítélt pártfogói felügyelet alatt áll. P. S.-et az ellene egyrendbeli társtejtesként elkövetett rablás miatt emelt vád alól felmentette. Az ítélet jogerős. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Falutévé — törvénytippel 6.00: A Reggel. Közérzeti hírműsor 8.05: A Financial Times heti üzleti híradója 8.30: Közjáték 8.35: A TV 1 napközi tájékoztató műsora 9.00: Walt Disney bemutatja 10.45: Játék 12.00: Hírek 12.05: Képújság 17.00: Délutáni egyenleg 17.10: Megveszem ezt a nőt — Mexikói filmsorozat 17.40: Mini klipmix 17.50: Pénzvilág — Hírek, tények, információk 18.00: Kalendárium, 1992 — Ismeretterjesztő magazinműsor 18.45: „Veletek vagyok mindennap" 18.55: Napközi 19.15: Bűvös hatos — Játék kockákkal és filmekkel 19.35: „Engedjétek hozzám!" A hitről gyerekeknek 19.40: Esti mese — Jó éjszakát kíván a Disney! 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: Közjáték (ism.) 20.45: A Magyar Dráma Napja. Székely János: Caligula helytartója — Dráma két részben 22.40: Szabófalvától San Fran- ciscóig. Beszélgetés Gáspár Lo- rand filozófus-irodalomtörténésszel 23.30: Késő esti Híradó TV II. MŰSOR 15.00: Parlamenti Napló 17.00: Műsorismertetés 17.05: Hírek — Időjárás 17.10: Magyarországi néptáncok — Mezöföldi táncok (ism.) 17.20: Közlemények 17.25: Dominó — Telefonos játék 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás 18.20: Csacska macska — Francia rajzfilmsorozat: Egy macska délutánja; Macskahoki 18.45: Hatoslottó-sorsolás 19.00: Matt 13 lépésben — Német tévéfilmsorozat, XIII/3. rész: Az ismeretlen bemutatkozik 25' 19.30: A Magyar Dráma Napja. Dorottya, vagyis a dámák diadalma a fársángon — Furcsa vitézi versezet 20.45: Stúdió '92 21.40: Telesport 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.25: Vásártévé 22.30: Napzárta előtt. .. 22.50: ENTER — Számitógépes műsor 23.20: Newport All Stars a Pori Dzsessz, 1991 fesztiválon ÚJVIDÉKI TV 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Óra — Szlovák nyelvű műsor. 16.00: Spektrum — Szlovák nyelvű műsor. 16.30: Gyermekműsor. 16.45: Tv-napló — magyarul. 17.00: Tv-napló. 17.30: Szerbia ma. 18.30: Tv-napló — ruszinul. 18.40: Rajzfilm. 18.45: Tv-napló — románul. 19.00: Tv-napló — magyarul. 19.30: Tv-napló. 20.15: Napjaink — magyar nyelvű műsor. 21.15: Hírek — magyarul. 21.20: Külpolitika. 21.50: Zenés műsor. 22.20: Fiatalok műsora — magyarul. 22.50: Tv- napló. 23.20: Műsorzárás. KOSSUTH országról jövök . 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Czakó Gábor válogatása 20.05: A népzene hagyományőrzői 20.30: Határok nélkül 21.05: Kossuth-klub 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Lemezmúzeum. URH- ADÓN. 6.55: Körzeti információs magazinok. 11.00: AJAK tatai tábora, 1. 11.30: Irodalmi világjárás 13.00: Amerika Hangja 14.00: Slágerfilmek — filmslágerek. 14.30: Nyitnikék. 15.00— 18.30: Országgyűlés 18.30: V materinskom jazy- ku 19.00: In limba materná 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na maternjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Pedagogical Pop, XVI/11. 4.25— 6.55. 9.00-11.00, 12.00—13.00. 21.00— 23.00,24.00—0.10: Azonos a középhullámú műsorral PETŐFI 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben: a King's Singers. 8.50: Apró-cseprő. 9.00: Hírek — Időjárás. 9.05: Zene-szó. 11.00: Hírek — Időjárás. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Operettparádé. 14.00—17.00: Kettőtől ötig — Közben: 15.00: Hírek — Időjárás. 17.00: Hírek — Időjárás. 17.05: Napóra. 17.50: Samsung- játék 18.00: Garázs. 18.30: Kapaszkodó. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: A Rádiószínház bemutatója: Makinyög. 20.25: Magyar filmek zenéjéből 21.00: Hírek — Időjárás. 21.05: Dzsesszma- gazin 22.00: Beszélgetés a Kortársak együttessel, új albumukról. 22.30: Dzsessz. 23.00: Hírek — Időjárás 23.03: Sporthíradó. 23.10—4.20: Napforduló — Benne: 23.15—0.09: 1967. Slágerek, hangulatok — jelen időben. 4.03—4.20: Verbunkosok, csárdások. RTL PLUS 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.50: Owen Marshall (am. sor ). Az utolsó játék. 9.45: Gazdag és szép (am. sorozat). 10.10: Dr. Marcus Welby (am. sorozat). Önámítás 11.00: Viva. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.30: Az élet játékai (am. sorozat). 13.20: Kalifornia klán (am. sorozat). 14.15: A Springfield-sztori (am. sor). 15.00: A Főnök (am. krimisorozat). Senkivel ne beszélj! 16.00: Beszélgetés. 17.00: Rizikó — játék. 17.30: Forró nyeremény. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Robbanékony — magazin. 19.45: Jó idők, rossz idők (NSZK-sorozat). 20.15: Co- lumbo (amerikaikrimisorozat). Gyilkosság telefonon keresztül. 21.50: Életre-halálra (sorozat). 22.50: Kulturális magazin. 23.20: Férfimagazin. 23.50: Hírek. 24.00: Borzasztó kedves család (amerikaisorozat). Ki horkol? 0.30: Baretta (amerikai sorozat). A torta egy darabja. 1.30: A Főnök (ism). 2.25: Dr. Marcus Welby (ism.). 3.20: Beszélgetés (ism.). 4.15: Robbanékony (ism ). 4.40: Jó idők, rossz idők (ism.). 5.10: Fiatalok magazinja (ism.) SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Szomszédok (ism.). 9.00: Hírek. 9.05: Az állatok világa (ism). 9.30: Enterprise űrhajó (ism.). 10.20: Scarlett-gála (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism). 12.40: A nap tippje. 12.45: Telebörze. 13.00: Hírek. 13.05: Telebörze. 13.35: Kaliforniai nap alatt (amerikai sorozat). Kellemetlen idők. 14.30: Szomszédok (ausztrál sorozat). Ramsey kontra Romeo. 15.05: Hotel (amerikai sorozat). Búcsúk. 16.00: MacGyver (amerikai sorozat). Második lehetőség. 17.05: Mindent vagy semmit — játék. 18.15: Bingo — játék. 18.45: Híradó. 19.00: Sport 19.20: Szerencsekerék. 20.05: Időjárás. 20.15: Halló, Heino! 21.15: Zöld a mező (német film). 22.55: Hírek, sport. 23.00: Újdonságok és történetek. 23.45: 4-es csatorna. 0.40: MacGyver (ism.). 1.30: Műsorismertetés. PRO 7 5.40: Óriások bolygója (ism.). 6.30: Flipper (am. sorozat). Szökésben 1. 6.55: Rajzfilmek (ism). 8.30: Harttól Hartig (ism ). 9.20: Starsky és Hutch (ism.). 10.20: A kasztíliai (ism.). 12.10: Hardcastle és McCormick (ism.). 13.00: Superforce (ism.). 13.30: A madárijesztő és Mrs. King (amerikai sorozat). Francine bajban. 14.20: Dokumentumfilm. 14.35: Bízzál bennem (ism). 15.55: Harttól Hartig (am. sorozat). A pénz nem boldogít. 16.45: Rajzfilmek. 18.30: Bili Cosby - show (am. sorozat). Miért van négy gyerekünk? 19.00: San Francisco utcáin (amerikai sorozat). Charnovsky gyilkosa 20.00: A förtelmes dr. Phi- bes (angolhorror). 22.15: Doktornő a kaszárnyában (olasz erotikus film). 23.40: Világok háborúja (amerikai sorozat). Patkányfogó. 0.35: Hírek. 0.45: Detektív két tűz között (ism ). 2.35: Hírek: 2.45: Vegas (ism). 3.35: Hírek. 3.45: Nyersbőr (ism). KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.34: Almáskert. 1X16. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.45: Expo-rádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Kossuth-klub (ism). 16.00: Délutáni Krónika, 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: MagyarSUPER CHANNEL 13.00: Japán üzleti élete. 13.30: Hírek. 14.00: Belföldi tudósítások. 14.30: „Fekete" sorozat. 15.00: Egyveleg 17.00: Élő videoshow. 18.30: Bonanza fsorozat). 19.30: „Fekete" sorozat. 20.00: Én, a kém (sorozat) 21.00: Belföldi tudósítások 21.30: Magazin 22.00: Hírek 22.30: Hirtelen (am. film). Utána: Egyveleg ____________ MOZI, KTV, KISKUN TV KECSKEMÉT. Városi mozi: 5 és fél 8,órakor: TÚL AZ ÓPE- RENCIÁN. Színes, amerikai film. Árpád mozi: 3/4 6 és 8 órakor: BUGSY. Színes, amerikai film. I4 éven aluliaknak nem ajánlott. Stúdiómozi: 7 órakor. MATADOR. Színes, mb. spanyol film, csak 16 éven felülieknek. Csaiánosi autósmozi: este 9 órakor: BUGSY. Színes, amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott. KISKUNFÉLEGYHÁZA: Petőfi mozi: 6 és 8 órakor VINNY, AZ ÍÜGYÜ. Színes, amerikai film. Stúdiómozi. 7 órakor: A RAGADOZÓ. Színes, amerikai film. Csak 16 éven felülieknek. KTV. 9.00 I0.00: KÉPÚJSÁG. 14.00—15.00: KÉPÚJSÁG. 18.00 19.00: TELESHOP. 19.00 20.00: TORPEDÓ — gyerekeknek: Telefonszám: 29-667. 19.25—19.55: Zscbremegy. 20.00—21.10: Kecskeméti magazin. A tartalomból: Az elmúlt hét hírei. Kulturális ajánlatok. Sport. 21.15—21.30: Torpedó felnőtteknek. Telefonszám: 29-667. 21.30 23.00: Film: NYOMÁS UTÁNA! Olasz kalandfilm. Kiskun Tv. 05—19: KÉPÚJSÁG. 19.20: A Kiskun Tv helyi műsora. 20.00 21.30: Játékfilm. 21.30—24.00: KÉPÚJSÁG.