Petőfi Népe, 1992. június (47. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-08 / 134. szám
4. oldal, 1992. június 8. MEGYEI KORKÉP MALENKIJ ROBOTBAN ÉPÍTETTE A SZOVJET EMLÉKMŰVET Azt mondták, itt minden az övék, még a halottak sírkövei is • Karazsia István Kábeltelevízió Solton A székesfehérvári Elektrokom- fort Szolgáltató Vállalat előnyös szerződést ajánlott a Soltiaknak a kábeltelevízió-hálózat kiépítésére. A jövő hónapban — a főállomás telepítése után — megkezdik a hálózat lefektetését, természetesen a Petőfi-telepen és Kissolton is. Az első 150-200 lakásban augusztusban megkezdődik az adás. Eddig egyébként félezren igényelték a kábeltelevíziót. Félegyházi diákok sikerei Eredményesen szerepeltek az országos tanulmányi versenyeken a félegyházi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző és Szakközépiskola diákjai. A Szakma Kiváló Tanulója verseny döntőjében húsipari szakmában Szabó Sándor második, Sánta Attila pedig negyedik helyezést ért el. Ugyancsak negyedik lett Dósa Anita, aki a baromfi-tenyésztők versenyében indult. Az Országos Szakmai Tanulmányi Versenyen huszonkét év óta először jutott a legjobbak közé a félegyházi iskola egyik diákja. Szöllősi Lajos ötödik helyezést szerzett. Majos Dóra Köszönet a gyermeknapért A Bács-Kiskun Megyei Mozgáskorlátozottak Egyesülete az elmúlt hét végén gyermeknapi programot hirdetett a sorstársaknak, akiket a csalánosi parkerdőben vártak. Ám, hogy a rendezvény a több mint másfélszáz résztvevőnek remekül sikerülhetett, abban nagyon sokan önzetlenül segítettek. Nekik szól ezúton is a köszönet. A Fidesz kecskeméti városi csoportja ' pénzt 'iidott és a program lebonyolításában jeleskedett. A repülőién laktanya kiskatonái esőijesztő sátrat állítottak fel. A Református Egyház Kollégium konyhai dolgozói a finom ebédet ingyen főzték. A tombolán kisorsolt játékokat, édességeket a Bácskonzum Rt., a Tisza Füszért, a Viktória Rt., a Fortunate Kereskedelmi Kft., a Siniex Privát Csokoládégyár Rt., a Szilvási és Társa Bt., valamint a máltai szeretetszolgálat adta. A gyermeknapot megelőzően a mozgássérültek a Ziccer BT. segítségével a Safariparkot látogatták meg. A 9 éves Kurucz Aliz is levelet irt szerkesztőségünknek. A pár sorban tudomásunkra hozza, hogy ők a gyermeknapon a kecskeméti Robinson üzletben vásároltak, s ünnepük alkalmával társasjátékot kaptak ajándékba. A köszönő sorokat az 5 esztendős Noémi is megerősítette azzal, hogy óvodai jelét, a létrát rajzolta a levélre. Mint utánajártunk, a Robinson azon a napon minden gyermekvásárlót — ha csak egy jégkrémet is vett — megajándékozott. p. s. Lebontották a főtéren álló szovjet emlékművet, s ma már frissen ültetett dísznövények, bokrok vannak a helyén. Az új, felnövekvő nemzedék már nem is fogja tudni, mi állt ezen a helyen 47 évig. Nem így a környéken nap mint nap a padokon pihenő öreg nyugdíjasok, akik között még mindig beszédtéma a volt emlékmű, annak építésének körülményei, a kőtömbök közül előkerült magyar sírkövek. Közöttük szokott üldögélni az egyetlen magyar szemtanú aki 1945-ben részt vett az emlékmű építésében. Ez az ember Karazsia István nyugdíjas kőművesmester, aki magyar segédmunkásokkal együtt robotmunkára kötelezve építette az em- lékjnű alapját, s a márványlapok összerakásában is dolgozott. Ügy két évvel ezelőtt a Kecskeméti Lapokban már nyilatkozott a mester, amikor még feltételezhettük, hogy szovjet sírok is lehetnek az emlékmű alatt. Akkor Karazsia úr elmondta, hogy voltak eltemetett katonák azon a területen, s az oroszok a földben akarták hagyni ezeket a katonakoporsókat, rájuk építve az emlékművet. Ez az elképzelésük éppen a magyar munkások, s köztük Karazsia István ellenkezése miatt nem valósult meg, hiszen megfelelő mély alap nélkül összeroskadt volna a márványobe- liszk. Idézünk a régebbi cikkből: „Tehát mondtam a tisztnek, hogy ki kell venni a koporsókat és legalább három méteres alapot kell készíteni. Erre ő elővette a pisztolyát és megfenyegetett: ha nem úgy csinálom, ahogy ő mondja, lelő, vagy Szibériába vitet. Erre én azt válaszoltam: ha agyonlőnek, akkor sem épitem rá a halottakra”. (Ezek után ásták ki a koporsókat az oroszok és vitték ki az E5-ös melletti szovjet temetőbe.) „Mindennap reggel hattól estig kellett dolgozni. A munkánkért semmit sem fizettek, ebédidő volt, de ennivalót nem adtak. A szovjet főhadnagy állandóan siettetett. . . Gyakran kapkodott a pisztolyához, de mivel látta, hogy rendesen dolgozom, nem használta.” Most ismét felkerestem, hogy megtudjam, mit érez, amikor két év elteltével végre valahára csak elhordták az „alkotó” számára kiváltképp emlékezetes márvány- obeliszket. Otthon találtam a szegényen, elhagyatottan, egy kiskutyával élő 70 éves embert. — Nagyon örülök, hogy megérhettem a lebontását. Végignéztem, s megnyugvás volt látni, ahogy a gép összetöri az általam összeillesztett köveket. De képzelje, volt aki odajött hozzám, s elkezdett nekem szitkozódni, amint meghallotta, hogy én építettem, s örülök a lebontásának, mikor barátaimmal a helyszínen erről beszélgettem. Vitatkozott velem, s azt mondta: „Elfért volna ez itt, senkit sem zavart, jobb lenne, ha maga is befogná a száját és csöndben maradna.” Erre én azt feleltem, ha magának kellett volna akkor ezt építeni, géppisztolyokkal a háta mögött, másként beszélne, meg különben is, honnan tudhatna a sok szenvedésről, hiszen még akkoriban meg sem született. Azért volt olyan is, aki megveregette a vállam: „Szerencséd van, hogy ezt is megérhetted .. ” — Magyar sírkövek kerültek elő az alapból, erről Ön mit tud? — Jól emlékszem, hogy nem volt elég az a márványmennyiség, amit a Csáktornyái utca és a Nap utca sarkán lévő sírkőgyárból hoztak. Ezért az egyik reggel, teherautóval odajöttek a ruszkik, hogy menjünk el velük, hoznak még márványokat a temetőkből. Mondtuk nekik, hogy mi, magyar emberek, ebben a becstelen zabrálásban nem veszünk részt, így nélkülünk mentek el. A Szentháromság temetőből és a zsidó temetőből hoztak, szép sírok, síremlékek, kripták márványait, márványszegélyeit, melyek kellettek az építéshez. Azt mondták, itt minden az övék, még a halottak sírkövei is. Volt amelyikről a nevet lecsiszoltatták, de volt olyan, amelyiknél erre nem volt idő, s ez most a lebontásnál ki is derült. Több fekete márvány sirkövet, amiket a zsidó temetőből hoztak, ki is dobáltak, mert úgy döntöttek, hogy csak szürke márványt használnak fel. Beszéltük is a többiekkel: Mi lesz azokkal a hozzátartozókkal, akik majd hazatérve, meggyalázva látják szeretteik sírjait?! De háború volt, féltünk, s nem mertünk az oroszokkal ellenkezni. A sírkőre felírt nevekre már nem emlékszem. — Az emlékmű befejezése után, milyen robotmunkában vett még részt? — Vittek volna még más emlékmű építéséhez is dolgozni, de megszöktem. Utána a bátyámmal t együtt a Piarista Gimnáziumban kialakított katonai kórházban dolgoztam kilenc hétig. Ott is rengeteg szörnyűséget láttam, de mivel én is végigharcoltam a háborút, már hozzá voltam szokva. Emlékszem, a székesfehérvári páncéloscsata után egy egész szerelvény orosz sebesültet hoztak be az állomásra, onnan szállítottuk be őket a hadikórháznak kialakított gimnáziumba. Annyi szilánk volt bennük, hogy már teljesen reménytelenül szenvedtek, és egyszerűen az orosz tisztiorvosok pisztollyal főbelőtték őket. Mi is hordtuk a halottakat. A Kis Gyenes tér (ma Marx tér) elején, egy keresztutca túlsó sarkán, akkoriban egy gazdálkodó fakerítéses háza állt, ott ástak egy gödröt az oroszok. Nekünk kellett úgy 20-30 halottat ebbe a gödörbe belehánynunk . .. Most már ott emeletesházak állnak. Karazsia bácsi a háborút, annak borzalmait élete végéig nem fogja elfelejteni. Kicsi házikóját — amiben most él magányosan —, annak idején szép lakásának lebombázott romjaiból építette fel. Szappanos Benedek A TÁRGYALÓTEREMBŐL: A harmadik fiú Két ember sorsának tragikus beteljesedése volt 1992. január 27-ének napja, amikor is Tisza- kécskén, a Béke utca 148. szám alatti házban a hatvannyolc éves apa negyvenhét éves fia halálát okozta. Nem az apa, a tettes mellett akarunk részvétet kelteni, csupán mint tényt említjük meg, hogy az illetőnek négy gyermeke volt: három fia és egy lánya. Az egyik fiú gyilkosság áldozata lett, a másik önkezével vetett véget életének, a harmadik pedig — nos, neki az apa okozta a halálát. A harmadik fiú sorsa, életvitele már régen előrevetette árnyékát. Kemény alkoholista volt, családi élete tönkrement, teljesen elzüllött, tanári állásából is ezért kellett távoznia . . . Ha a tettes és az áldozat nevét elhallgatjuk, azt kizárólag a rokonokra tekintettel tesszük. Mindketten mélyen belemerültek az alkoholizmusba. Az apa ezenkívül krónikus neurózisban, cukorbetegségben, izületi meszesedésben stb. szenvedett, járni is csak mankóval tudott. Állandó gyógyszeres kezelésre, időszakos orvosi ellátásra szorult. „Értelmi képessége a nor- malitás alsó határán állt” — olvashatjuk az ítéletben található orvosi szakvéleményt. A fiú — mint mondtuk — 47 éves volt, 1989 óta lakott együtt az apjával. Teljesen dologtalanul élt, az öreg jövedelmére támaszkodva, mindazonáltal időnként megverte az apját. 1990 novemberében például egy széklábbal eltörte az idős ember karját. 1992. január 27-én már a kora reggeli órákban alaposan lerésze- gedett a fiú. Az apa — aki valamivel kevesebbet ivott — arra kérte, hozzon be egy kis vizet. Ezt a feladatot méltatlannak találta a későbbi sértett és nem volt hajlandó teljesíteni. Az apa az ágyon ülve dörmögött valamit, mire a fia elkapta a nyakánál és hanyatt lökte az öreget, ráparancsolva, hogy „fogd be a szád”. A korábbi támadásokat is belekalkulálva a helyzetbe, az apa megijedt, attól tartva, hogy esetleg súlyosabb következményei lesznek a fiú ingerültségének. Felkapta tehát az ágy melletti vascsövet és ütött. Összesen ötször sújtott a fiára, kétszer az orrát találta el, háromszor pedig a fejtetőt érte a közepesnél kisebb erejű ütés. Az áldozat hanyatt esett az ágyán és nagyon vérzett. Majd összeszedte magát, a nyakába egy törülközőt téve felkelt, de az ajtó előtt a földre rogyott és háttal a vaskályhának dőlt. Az apa — főleg ittassága miatt — nem tudott felkelni. Elaludt. Délután fél négy körül ébredt fel, amikor kopogtatást hallott a bejárati ajtón. Már fel tudott kelni, kinyitotta az ajtót — ehhez a már halott áldozatot el kellett húznia — és a belépő lányának, vejének kijelentette: „Agyonütöttem a Pistát”. Azonnal orvost hívtak, aki már csak a halál beálltát tudta megállapítani. Később az alaposabb vizsgálat, az igazságügyi boncolás kiderítette, hogy a 47 éves férfi halálát elvérzés okozta. Sérülései az orrán nyolc napon túl, körülbelül két hét alatt gyógyultak volna, fejsebei pedig csupán könnyű sérülések voltak, de éppen a fejsebek okozták a súlyos vérveszteséget és a halált. Ha az ütések után 2-3 órán belül orvoshoz kerül, életben marad. A megyei bíróság az apát bűnösnek találta halált okozó testi sértés bűntettében. Ezért egyévi fogházra ítélték, de az ítélet végrehajtását négyévi próbaidőre feltételesen felfüggesztették. Ugyanakkor kötelezték a felmerült több mint 16 ezer forint bűnügyi költség megfizetésére. Az ítélet ellen az arra jogosultak közül senki nem jelentett be fellebbezést, azt tudomásul vették, így jogerőre emelkedett s fel nem függesztett részében végrehajtható. G. S. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Falutévé — törvénytippel 6.00: A Reggel 8.30: Közjáték 8.35: Deutschlandspiegel — Német nyelvű országismereti sorozat 8.50: Szeresd a hétfőt! 9.35: Szextetthely (ism.) 10.00: Képújság 17.00: Délutáni egyenleg 17.10: Ritmikus sportgimnasztika EB — Szerenkénti döntök és csapatfinálé 17.50: „Veletek vagyok mindennap" 18.00: Dimenzió 18.30: Pénzvilág 18.40: „Egyetlen Földünk van" Művészek a Földért — XII/5. — Hector Chunda Djandugu (Ausztrália) 18.50: Mini klipmix 19.00: Játék — Bűvös hatos 19.15: „Engedjétek hozzáml... 19.20: Esti mese — Jó éjszakát kíván a Disney! 19.30: Cimbora — Keller: Tükörcica meséi 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: Peter Shaffer: Jonadáb — Dráma két részben kb. 21.50: Csiszár Imrével beszélget Tarján Tamás kb. 22.05: Közjáték (ism.) kb. 23.30: Médiamix 0.15: Késő esti Híradó 0.20: BBC-híradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Nap TV — (Csak Budapest körzetében) 15.00: Parlamenti Napló Műsorvezető: Radványi Dorottya és Dombóvári Gábor 17.05: Ma délután — Benne: Hírek — Időjárás — Kérdezz! Felelek 17.45: Regionális Híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás Műsorvezető: Kudlik Júlia 18.20: Kalandok Álomerdöben — Francia rajzfilmsorozat — Légy büszke Apádra! — Édestestvérek? 18.45: Hatoslottó-sorsolás 18.50: Ekhós színház — Pilisvö- rösvár — Zsámbék 19.05: Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? (És ki él jelenleg ott?) — Dokumentumfilm-sorozat — I/HU. — Az admirális és hajói 19.25: Mesél a Filmhíradó — 20.05: Calyp-show 20.30: Telesport 21.00: Stúdió '92 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.30: Napzárta előtt __ 2 2.55: Szupercsoport — Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat — A gyilkos 48' KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.35: Kertész Imre: Gyályanapló — XV/1.12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: KI nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Kos- suth-klub (ism.). 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Szakonyi Károly műsora Adyról és Móriczról. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Lemezmúzeum. URH-ADÓN. 6.55: Körzeti információs magazinok. 11.00: Irodalmi világjárás. 11.30: Beszélgetés Galileivel. 13.00: Amerika Hangja. 14.00: A tegnap slágerei. 14.30: Nyitnikék postája. 15.00: Az Országgyűlés üléséről. 19.00: V materinskom jazyku. 19.30: In limba materná. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jeziku. 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: The English Channel — XV/11. 4.25-6.55, 9.00—11.00, 12.00—13.00, 21.00-23.00, 24.00—0.10: Azonos a középhullámú műsorral. 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Apró-cseprő — gyerekekről. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.05: Zene-szó. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Régi magyar operettekből. 14.00—17.00: Kettőtől ötig. Közben: 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Napóra. 18.00: Garázs. 18.30: Tárcsázz! 19.00: H í- rek. Időjárás. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Más-kép(p). 21.00: Hírek. Időjárás. 21.05: Rockújság. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Bemutatjuk Roy Hargrove The Vibe című CD-jét. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10—4.20: Napforduló. Benne: 23.15:1967. Slágerek, hangulatok —jelen időben. 0.10—4.20: Az MR éjszakai műsora. Kossuth kh, Petőfi URH 4.03: Verbunkosok, csárdások. RTL PLUS 6.00: Georgie (am. sor ). Az ígéret. 6.30: Diplodos (am. sor.). Emberkert. 7.00: Az én kicsi pónim (am. rajzfilmsor.). 8.30: Kis emberek nagy országa (kanadai film). 10.00: Rigócsőr királyfi (német mesefi/rp). 11.15: Művészet és küldetés. 11.20: Különleges nap. 12.15: Természetfilm. 13.16: Éjszakai őrjárat (am. filmvígjáték). 14.4Ö: Manöken (am. filmvígjáték). 16.15: Feivel, a vándor egér (am. rajzfilm). 17.45: Népdalok. 18.45: Híradó. 19.15: Kutyám, Jerry Lee (am. film). 21.10: Gorillák a ködben (am. kalanfilm). 23.35: Kulturális magazin. 0.05: Börtöncsapda (am. akciófilm). Fsz.: Jean-Claude Van Damme. 1.35: Menekülés Bronxból (olasz film). 3.00: Kutyám, Jerry Lee (ism.). 4.40: Feivel, a vándor egét (ism.). SAT 1 ■/fi d 6.00: Enterprise űrhajó (ism.). 6.50: Síi - verhawks (ism.) — Megbabonázva (am. sor.). Endora beteg — Zorro (am. sor ). Mendoza csapdája — Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsor ). Érdekességek — Az én pici pónim (am. rajzfilmsor.) — PoltCe Academy (am. rajzfilmsor.). Villanyt kikapcsolni! — Silverhawks (am. rajzfilmsori) — Batman (am. sor.). Választások ^ Varázslatos Jeannie (ism.). 11.00: A koldusdiák (ism ). 12.50: Szerencsekerék (ism.). 13.35: Enterprise űrhajó (am. sor.). Mr. Mudd feleségei. 14.30: Páratlan páros (am. sor.). Az éjszakák éjszakája. 15,05: Bécsi vér (német film). 17.05: Fantasztikus utazás (am. film). 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.05: Időjárás. 20.15: Dr. Kulani (am. sor.). Viszály. 21.15: A szent és bolondja (osztrák film). 22.55: Hírek. 23.05: Újdonságok és történetek. 23.50: Rövidfilm. 0.10: Filmkészítők. 0.25: Enterprise (ism). 1.20: Műsorismertetés. PRO 7 5.25: Édes méreg (ism.). 6.15: Flicka (am. sor). A fényképész. 6.40: A fényképész. 6.40: Rajzfilmek (ism.) Babar Afrikában — Heathcliff — Captain Future — Widget, a kis őr — Flintstone család. 8.45: Pánik New Yorkban (am. horror). 10.10: Starsky és Hutch (am. krimisor.). Társak. 11.10: A Sooner nevű lány (am. film). 13.00: Hardcastle és McCormick (ism,). 14.45: Gladiátorok (am. film). 16.45: A sziget ura (am. kalandfilm). Fsz.: Chariton Heston, Geraldine Chaplin. 19.10: Dan Oakland (am. krimisor.). Az ökölvívás halála. 20.00: Híradó. 20.15: Párbaj az Atlanti-óceánon (am. film). Fsz.: Robert Mit- chum. 22.20: Cop Target (olasz krimi). 0.05: Éjféli telefonáló (am. krimisof.). Együttérzés és borzalom. 1.05: Hírek. 1.15: Superforce (ism.). 1.35: Mike Hammer (ism.). 2.25: Az autóstopos (am. sor.) Eladott élet. 2.50: Hírek. 3.00: Frontvonal (ism.). 4.15: Hírek. SUPER CHANNEL 10.30: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 13.30: Természetfilm. 16.00: Élő vi- deoshow. 18.00: Wyatt Earp (am. sor.). 18.30: Én, a kém (am. sor ). 19.30: Belföldi tudósítások. 20.00: Sport. 21.00: Dokumentumfilm. 21.30: Francia aktualitások. 22.00: Hírek. 22.35: Európai riportok. 22.45: Piacgazdaság. 23.00: Idegenek napkeltekor (am. film). SZÍNHÁZ — MOZI — TV KECSKEMÉTI KATONA JÓL SZÍNHÁZ BAJAI VENDÉGJÁTÉ___, BAJA , MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: hétfő szünnap. 9., kedd este 8 óra: HELLÓ, DOLLY! Latabár Kálmán-bérlet. 10„ szerda este 8 óra; HELLO, DOLLY! Jávor Pál-bérlct. ti., csütörtök este 8 óra: HELLÓ, DOLLY! Honthy Hanna-bérlet. 12., péntek este 8 óra: HELLÓ, DOLLY! Béríetszünet. 13„ szombat este8óra:HELLÓ, DOLLY! Bérletszünet. 14., vasárnap este 8 óra: HELLÓ, DOLLY! Bérletszünet. 14., vasárnap este 8 óra: HELLŐ, DOLLY! Béríetszünet. 15., hétfő este 8 óra: HELLÓ, DOLLY! Bérletszünet. KECSKEMÉTI VÁROSI mozi: föl 4, 3/6és8órakor: AZUTOLSÓCSF.RKÉSZ. SÍc, amerikai film, csak 16éven felülieknek. ÁRPÁD mozi: .1/4 6 és 8 órakor: SZOMBAT ESTI FRÁSZ. Sz., amerikai film, 14 évenaluliaknak nem ajánlott. Stúdtómozi: 7 órakor: ÉÍSZAKA A FÖLDÖN. Sz., amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott. CSALÁNOSI autósmozi: cs.te fél 10 órakon AZ UTOLSÓ CSERKESZ. Sz., amerikai film, csak 16 éven felülieknek.__ KISK UNFÉLEGYHÁZA, PCTÖFl mozi: 6 és 8 órakor VISSZATÉRÉS A KÉK ÖBÖLBE. Sz , amerikai film. Stú- diómozi: 7 órakor: Ä CS A LÁS G Y ÖN Y ö- RE. Sz., magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott VÁROSI TELEVÍZIÓ műsora: 9.00— 10.00: KÉPÚJSÁG. 14.00 -15.00: KÉPÚJSÁG. 18.30—19.00: MUSORAJAN- LAT. 19.00—19.20: Torpedó gyerekeknek, telefonszám: 29-990. 19.25—19.55: Mezőgazdasági magazin. 20.00—21.10: Kecskeméti magazin, a tartalomból: Heti hírösszefoglaló, Kulturális ajánlatok, sport. 21.10 —21.30: Torpedó felnőtteknek. 21.30: BÁRCSAK ITT LENNÉL! Angol szerelmi történet (90'). , KTV műsora: 10.00: KÉPÚJSÁG — REKLÁM. 10.30: Végső megtorlás. USA, szinkronizált akciófilm. 12.00: KÉPÚJ- cin_DPKI ÁNÁ n