Petőfi Népe, 1992. május (47. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-06 / 106. szám

SPORT 1992. május 6., 11. olcfal Horváth Győző: „Nevekkel térek vissza Siófokra” A tavaszi bajnoki rajtot köve­tően nem sok mosoly fakadt a bajai szurkolók és a BFC veze­tőinek ajkán. A Dorogon elért döntetlen után sorozatban jöttek a kudarcok, amelyeknek összete­vői sokrétűek, de közülük is kie­melkedett a csapat gólképtelen­sége. Mindenki arra számított, hogy a bajai lagdarúgó-vezetés valamilyen gólerős csatár után néz, ezért többen felkapták a fe­jüket, amikor kapusigazolásról szóltak a hírek. Horváth Győző nyolcvan NB I- es mérkőzésen védett Siófokon, ám az ottani új vezetés elképzelé­seibe a játékos már nem fért bele. Mivel mindenképpen védeni akart, azonnal elfogadta a Balaton part­ján játékosnézőben járó bajaiak ajánlatát, és mindenféle külön jut­tatás nélkül vállalkozott egy bajai „kirándulásra” . Két érem, tizenöt pont Ivan Jarigin elégedett lehet. A Független Államok Közösségé­nek kiváló birkózószakembere a kaposvári szabadfogású Európa- bajnokság során a tőle megszokott nyugalommal, megalapozott szak­mai fölénnyel „kormányozta fel” az élre (többek között 4 bajnoki cím ...) a FÁK-legénységét. Kaposvár azt hozta, amit előze­tesen tippelt a szakértők tábora. Kiélezett FÁK—német—bolgár —török viaskodást. Amellett hogy kiélezett, még rendkívül színvona­las csaták is szórakoztatták a ka­posvári szurkolókat. Maga a so­mogyi főváros (a hetedik világver­seny volt ez a sportág történetében magyar földön, de először vidé­ken!) jelesre vizsgázott. Olimpiai helyekért küzdött öt magyar birkózó (a másik öt súly­csoportban már a talvalyi várnai vb-n kiharcolták a kvótát), s közü­lük kettő meg is szerezte. Áz ezüst­érmet átvevő Dvorák László (82 kg) és Tóth Gábor (90 kg) a döntő­ben olyan sportolótól kapott ki, akitől „szabad kikapni” — mert egyszerűen képzettebb riválisok voltak náluk. E két érem mellett tizenöt pontot gyűjtött a honi le­génység. A tervezett egy medálnál és 12-14 pontnál többet „termelt” az a csapat, amelyen erősen látszik Kovács István szakágvezető keze munkája. Az sem feledhető, hogy Búzás Károly edző is micsoda nagy erőfeszítéseket tett ezért az összességében kedvteremtő mérle­gért. Szóba került, hogy Óváry László (48 kg) ugyanúgy „wild card”-ot kap a Nemzetközi Birkó­zó Szövetségtől (FI LA), mint kö­töttfogású társa, Faragó József. Magyarán: meghívják az olimpiá­ra. Ez egyelőre félhivatalos, de ha egy ilyen hír felröppen, az nem le­het véletlen. Kovács István szakágvezető el­mondta, hogy a szabadfogású bir­kózóknak egy hónap múlva még lesz egy versenyük Csehszlovákiá­ban, bár már majdnem bizonyos, hogy a Nagy B., Elekes, Nagy J., Dvorák, Tóth G., Kiss S. összeállí­tású csapat utazik az olimpiára. A 130 kilós döntés előtt azonban még alszik néhányat arra, hogy a magát kvalifikáló Gombos vagy esetleg más kapja a címeres mezt a nyári játékokon. — A szerződésem 1996-ig Sió­fokhoz köt, ahová a nyáron kell visszatérnem. Úgy gondolom, hogy ezek a bajai hónapok felejt­hetetlenek maradnak a számomra. Igazán jó társaságba csöppentem, s nem értem, hogy ilyen játéktudás mellett miért van a csapat a kieső­zónában. Nagyon tetszik, hogy a városban ennyien szeretik a labda­rúgást, és lenyűgöz az a kispályás fociőrület, amit hétfőnként és csü­törtökönként tapasztalok. Természetesen visszatérésemkor néhány nevet is „magammal vi­szek”, a siófoki vezetésnek. Első­sorban Kovács Imrét és Szabó Miklóst ajánlom, akiknek esélyük lehet az élvonalban való szereplés­re. Sikerrel szeretnék távozni a Su- govica-partról, ami remélem nem­csak a pénztárcámnak, hanem a karrieremnek is használni fog. • Horváth Győző, a Bajai FC NB Il-es labdarúgócsapatának kapusa. MA LABDAJRÜGÁS KEK-döntő: Werder Bremen- Monaco. Lisszabon, 20 órakor. Megyei I. osztályú bajnokság: GAMF DSK—Kiskunhalasi Ganz. Kecskemét, 17 órakor. (Az április 18-árói elhalasztott találkozó.) Bács-Kiskun Kupa-mérkőzé­sek: kezdés 17 órakor. Kalocsa —Miske, Izsák—Kiskőrös, Ne­mesnádudvar—Lajosmizse. Előkészületi mérkőzés: Kun- szentmiklós—Soltvadkert, 17 órakor. Minden jegy elkelt Minden jegy elkelt a május 20-ai labdarúgó BEK-döntőre a londoni Wembley stadionban. A 80 ezer nézőt befogadó pályára ezúttal biztonsági okokból csak 75 ezer embert enged­nek be. A két résztvevő klub, a spanyol FC Barcelona és az olasz Sampdoria egyaránt 25-25 ezer belépőt igényelt, és ezt meg is kapta. A maradék 25 ezer jegy másfél nap alatt elfogyott. TRIATLONVERSENYRE KÉSZÜL A BAJNOK Az egész család utazik Barcelonába A Kiskunha­lason megrende­zett duatlon- versenyen — 5 kilométer futás, 25 kilométer ke­rékpározás, 3 km futás — Ko­vács Iván, a határőrség sporttisztje a második helyet szerezte meg, míg a 70 km-es kerékpárviada­lon elsőként ha­ladt át a célvo­nalon. Kovács Iván két éve tagja volt a belügyi válo­gatott szolgálati többtusa-bajnok- csapatának. A Testnevelési Egyetem sportszervezői szakának utolsó éves hallgatójától a két egymásutáni szép eredményről érdeklődtem. —A győztes szegedi fiúval kétszer váltottunk a duatlonverseny folya­mán a vezetésben. O az 5 km-es futás­ban 1 perccel jobb volt, nekem a ke­rékpározás hozott előnyt. Végül az újabb futásnál csak „rám vert” 20 másodpercet. Nehéz ellenfelek és erős mezőny jellemezte a duatlonun- kat. A másnapi kerékpárosversenyre előre kidolgoztam egy taktikát. Úgy terveztem, hogy mindjárt az elején „megpattanok”, majd végig tartom a 40 km-es sebességet. Ez sikerült is, sőt a tervezett időnél fél perccel keveseb­bet használtam fel. — Amatőr létére rendkívül gyors volt a kerékpározásban, pedig a szél is erősen fújt. — Munka után rendszeresen napi három-négy órát töltök edzéssel. Ez heti 5-5 alkalommal úszást és futást, négyszer kerékpározást jelent. Úgy érzem, ezek az edzésmennyiségek jó felkészülést biztosítanak, nagy sze­relmem, a triatlon versenyeire. * * * Csík János, a Kiskunhalasi Garbai S. Szakmunkásképző és Szakközép- iskola tanára szintidőn belül teljesí­tette mind az öt próbát. A sors külö­nösjátéka, hogy nevét a tizennégyjo- gosult közül éppen kétéves Máté ne­vű fia húzta ki a kilencnapos barcelo­nai útra. — Amikor az ötpróbára nevez­Csík János és családja. KARATÉZÓK A PÉNZOSZTÁSRÓL Helyi népszavazást kezdeményeznek.. ? Tisztelt Sportrovat! Mi, az MTTSZ Shitu-Ryu Ka­rate klubnál gyermekeink révén ér­dekelt szülők, az alábbi panasszal fordulunk Önökhöz. Azért a Pető­fi Népéhez, mert Önök és az olva­sótáboruk (annak sportszerető ré­sze) jól ismeri, miről írunk. A klub „mindenese” (intézője, edzője, ver­senyzője), Szegezdi Attila a múlt nyáron Rómában világbajnoki cí­met szerzett. Ez még inkább a szorgalmas edzéslátogatásra ösz­tönözte gyermekeinket, és a világ- bajnoki cím, valamint a Petőfi Né­pe „népszavazása”, annak eredmé- nye, hogy edzőnk a megye legjobb felnőtt sportolója címet is megkap­ta a lakosságtól, azt feltételezte, hogy városunk — annak sportve­zetése —, az önkormányzat illeté­kes bizottsága méltányolja majd az idei költségvetésben ezeket a kö­rülményeket. Nos, nem így történt. Megdöbbehve értesültünk a Petőfi Népéből, hogy a klub semmi támo­gatást nem kapott. Állítólag azért nem, mert nem olimpiai sportág a karate. Ez igaz, de mi adófizető állampolgárok nem úgy fizetünk adót, hogy lazárólag meg­határozott sportok támogatására osszák tovább. Humorosan hat, de ezek szerint, ha elkezdenének gyere­keink gyeplabdázni, akkor kaphat­nának támogatást, mivel az olimpiai sportág? Ekkora különbséget sport­ág és sportág között nem szabad(na) tenni, hogy az egyik vb-arany esetén sem kap semmit, míg mások (szemé­lyek és klubok) még nem teljesített csak remélt eredményekért súlyos százezreket kapnak! Ha ilyen osztásra a jövőben is sor kerül (egyes sportágakat diszkrimi- nálva), nem tartjuk lehetetlennek a sportköltségvetés ügyében lakossági népszavazás kezdeményezését sem! Tisztelettel: Az érintettek szülei (12 aláírás) • Kovács Iván. tem, nem a spanyolországi út meg­nyerése volt a célom, hanem az, hogy a kihívást elfogadjam. Természete­sen titkon reménykedtem az utazás­ban. Ahogy csökkent a kisorsolandó nyeremények száma, úgy nőtt az iz­galmam. Áz utolsó előttivel, egy gyö­nyörű utazótáskával kiegyeztem vol­na, de most már nem sajnálom. Ellen­tétben a sok férfitársammal, akik nem vetnének meg egy 9 napos „ sza­badságot, nem egyedül megyek. A tervezett közös nyaralásra félretett pénzből megosztom a családdal az örömöt, mindhárman utazunk. Vass Katalin HÍREK, TUDÓSÍTÁSOK | ASZTALITENISZ Kiskunfélegyházán rendezték meg a felnőtt férfi megyei 12-ek bajnokságát. Eredmények: 1. Istrate Coustantin (Kerekegyháza), 2. Tóth F. (Kalocsai SE), 3. dr. Nagy L. (Kkh. Közút). NB Il-es férfimérkőzések: Postás II. —Zöldmező Szövetkezeti SE II. 16:2. Gy.: Gergye, Farkas (1-1); Váci Izzó —Zöldmező II. (9:9). Gy.: Rekedt, Gergye (3-3), Farkas (2), Lőrincz (1). Kerekegyháza—Vecsés 18:0. Gy.: Reibl, Istrate, Kara, Szűcs (4-4), és a Reibl—Istrate, valamint a Zsikla— Szűcs páros. NB III-as csapatbajnokság: Volán Rákóczi—Kalocsa 10:8. Gy.: Tóth (4), Pásti (3), Földi. Kiskunhalasi Közút —'Tiszakécske 15:3. Gy.: dr. Nagy, Mi- kó, Kuti (4-4), Provics (1), és a dr. Nagy—Provics, valamint a Kuti—Mi- kó páros, illetve Gál, Kara, Szentend­rei (1-1). A megyei újonc 10-ek bajnokságán taroltak a Kecskeméti Spartacus aszta­liteniszezői. Az első helyet Kovács Já­nos, a másodikat Bartus Csaba, a har­madikat Pintér András szerezte meg. BIRKÓZÁS ___________ K iskunhalason került sor a grund- birkózó-bajnokság megyei döntőjére. A végeredmény: 1. Kkhalasi ÁMK, 2. Kkhalasi,Alsóvárosi Ált. Isk., 3. Kun- szentm. ÁMK. Az első két csapat ju­tott a május 16-án, Szegeden sorra ke­rülő területi döntőbe. CSELGÁNCS Balszerencsésen szerepeltek a Kecs­keméti Judo Club fiatal, ifjúsági II. korcsoportos versenyzői az országos csapatbajnokságon. A Róza Károly, Iványi Róbert, Kovács Ferenc, Kiss Gábor, Szász Tamás, Papp András, Gróf Norbert, Szűcs András, Gábriel Viktor, Kálmán Zsolt, Szász István és Bartal József összetételű gárda eljutott a bajnokság döntőjének a küszöbére. Mindössze egy árva pont hiányzott, hogy át is léphesse azt, ám ennyivel kikaptak a Bp. Honvédtől. A fővárosi­ak szinte lelépték a döntőben az Újpes­tet! A harmadik helyért vívott csatát a KJC nyerte és bronzérmes lett. Cegléden országos gyermekrangsor- versenyt rendeztek, amelyen indultak megyénk cselgáncsozói is. Eredmé­nyek, A kres.: 30 kg: 5. Gránicz, 32 kg: 1. Kocsi, 35 kg: 3. Bochner, 45 kg: 1. Hambalkó (mind Kunbaja), 58 kg: 2. Karmazsin (KJC). B kres.: 41 kg: 5. Nothof (Bácsalmás), 45 kg: 2. Petro- mán (KJC). C kres.: 26 kg: 5. Iván, 30 kg: 5. Kordás, 34 kg: 1. Petrekanics (mind Bácsalmás). [3 KÉZILABDA __________ M egyei férfibajnokság: Kalocsa Dutép SC 18—29 (7—13). Ld.: Káko- nyi, Menyhárt, Rumi (4-4), illetve Tóth (9), Terbe (5), Fekete, Pisid (4-4). GAMF—Kalocsa 23—37 (7—19). Ld.: Szűrszabó (9), Szőke (8), illetve Rumi (14), Villányi (7), Menyhárt (6). Soltvadkert II.—Kiskunhalas II. 21— 23 (8—11). Szekeres Sándor, a Solt­vadkert edzője szerint, a két játékveze­tő, Keszi és Lövész furcsa felfogásban bíráskodott. Kitűnt: Font G., Mihók, Nehéz, Hegyi, illetve Nagy E., Lajkó. Megyei női bajnokság: Kisszállási Ámor SC—Szentes 25—20. E KOSÁRLABDA J Férfi rájátszás az NB I-be jutásért: Miskolci EAFC Bajai TK 82 101 (39- -44). Ld.: ifj. Vétek (36/18), Kajtár (25/18) Csányi (13). SS LABDARÚGÁS Megyei III. osztályú bajnokság, Ka­locsai csoport: Miske II.—Úszód 1—0, Sükösd—Dusnok II. 4 -0, Érsekhal­ma—Öregcsertő 1—1, Érsekcsanád— Dunaszentbenedek 5 0, Újtelek—Bo- rota 2—2, Foktő—Solt 0—2, Géderlak —Dunapataj 1—0. Elmaradt mérkő­zés: Érsekcsanád—Dunapataj 3—0. Az élcsoport állása: 1. Solt 38,2. Úszód 32, 3. Érsekcsanád 27 ponttal. Kecske­méti csoport: Kunszentmiklós II.—Ke­cel II. 0—0, Kunpeszér—Apostag 4— 1. Bajai csoport: Bácsalmási OB— Bácsborsódi Tsz 1—2, Felsőszentiván —Rém 4—1, Csátalja—Kisszállás 0 — 2, Szeremle—Bátmonostor 3—0, Madaras—Hercegszántó 0—0, Csá- voly—Tataháza 1—2, Bácsborsódi Medosz—Csikéria 0—4, Bácsbokod —Dávod 2—1. A táblázaton a Bács­borsódi Tsz vezet 43 ponttal, második a Szeremle 38, harmadik a Tataháza 31 ponttal. NB Il-es serdülőbajnokság: KSC II. —Budafok 4^1 (2—0), Bag-KSC I. 2—2 (0—2), NB Il-es ifjúsági bajnok­ság: KSC II.—Budafok 0—1 (0—1). Bag—KSC I. 2—2 (2—1). A diákolimpia megyei döntőinek végeredménye, 3—4. osztályosok: 1. Kecskeméti Lánchíd, 2. Akasztó, 3. Bajai Központi. 5—6. oszt., 1. Bajai Közp., 2. Soltvadkert, 3. Kkfházi Dó­zsa, 4. Izsák. RÖPLABDA NB II -es női mérkőzés: Kalocsai SE —Tűzoltó SC 2:3 (10, -12, —8, 14, —13); Kalocsa, 100 néző. Vezette: Jä­ger, Szabó F. Kalocsa: Szigeti, Kengyeli, Farkas, Sándor H., Sándor B., Bagóné. Csere: Lakatos, Bogláriné, Búzái. Edző: Fa­ragóné Magyar Edit. Tűzoltó SC: Bötös, Plászka, Kará­csonyiné, Farkas, Magyarné, Szujó. Csere: Böde, Pavlovics. Édző: Breszkó András. A kétórás nagy csatát a vendég­együttes azzal nyerte, hogy a mezőny­ben sokkal jobb teljesítményt nyújtott. A legnagyobb küzdelem a negyedik játszmában volt, ahol 11:14-ről egyen­lített a Kalocsa. Az ötödik játszmában a kecskeméti együttes végig vezetve győzött. SAKK Befejeződött az országos első osztá­lyú csapatbajnokság. A győzelmet a Hungaroil Honvéd szerezte meg, meg­védve ezzel tavalyi bajnoki címét. A kecskeméti csapat az 5. helyen vég­zett. Végeredmény: 1. Hungaroil-Honvéd 13 0 0 127.5 2. Borsodtávhő SC 10 1 2 107.5 3. Törekvés SE 9 0 4 104.0 4. Statisztika PSC 9 1 3 100.0 5. Dutép SC 8 1 4 99.5 6. Csuti SK Zalaeg. 7 1 5 99.0 7. Debreceni SE 7 2 4 98.0 8. MTK 5 1 7 94.5 9. Nagykanizsai T. 4 2 7 85.0 10. Pécsi SC 2 2 9 80.5 11. Vasutas-Multicop 5 1 7 78.0 12. Tapolcai Honvéd 1 1 11 72.0 13. Postás SE 1 2 10 69.0 14. SeM-KSE Eger ' 2 1 10 59.5 Szombathelyen rendezték meg a sakk­diákolimpia országos döntőjét, amelyen 19 megyei, 3 budapesti csapat indult. Minden együttes 4 főből és egy tartalékos játékosból állt. Eredmények, fiúk: 1. Bp Fazekas M. Gimn. 27, 5. Kmét. Katona J. G. 21,5 ponttal. A csapat tagjai: Gyi- mesi Z. 8 pont; Szakolczai P. 6.5; Sza- kolczai L. 3,5; Király B. 3; Bitó F. 0,5. Egyéniben az első táblánál Gvimesi Zol­tán -végzett az élen 8 ponttal. Lányok: 1. Bp. Árpád G. 33,5;. . I. Kalocsai I. Ist­ván G. 15 ponttal. TENISZ | A hét végén rendezték meg Baján a me­gyei korcsoportos teniszbajnokságot, amelyen 64 (10—18 év közötti) verseny­ző indult. Győztesek, fiúk, gyermek: Csányi Szabolcs (Soitker-Kofruct), újonc: Zubornyák Zsolt (Kmét); serdü­lők: Szelei Szabolcs (Kmét); ifj.: Borsik Viktor (Kmét). Lányok, gyermek: Pan- csics Orsolya (Baja); újonc: Fekete Bar­bara ( Baja); serdülők: Szűcs Enikő (Solt- ker-Kofruct). Csapatversenyt csak a ser­dülő fiúknál rendeztek, ezt a Kecskemét nyerte a Baja előtt. 1^1 VÍZILABDA Ifjúsági bajnokság: BVSC-KVSC 11 —4. KVSC - Szeged 8—11. G.: Pánczél M. (3), V arga, Csák (2-2), Demeter. J uni- orbajnokság: BVSC-KVSC 28—9. KVSC—Szeged 10—11. GL: Csák (4), Pánczél M. (3), Varga, Ludvigh, Koncz (1-1). Nett—Újváros torna Baján • Három na­pon át vetélked­tek egymással a csapatok Baján a Nett—Újvá­ros nemzetközi leány kosárlab­datornán. A győzelmet a Vojvodina Novi Sad együttese szerezte meg az ugyancsak ju­goszláv Spartac Subotica és a Bajai TK Újvá­ros előtt. Papp Zoltán felvétele a 91—28-as ju­goszláv győze­lemmel végző­dött Vojvodina —Bratislava összecsapáson készült, ahol déli szomszédunk játékosai nem­csak magasságban emelkedtek ki a mezőnyből. Pfeil győzött Pozsonyban Az elmúlt hét végén a szlovákiai Pozsonyban A-kategóriás nemzet­közi motorcsónakversenyen Pfeil Zoltán, a tavalyi EB 5. helyezett, a Bajai Spartacus Vízügy versenyző­je az O—350 siklóhajó kategóriá­ban első helyen végzett. Eredmé­nye biztató a május 24-én Francia- országban sorra kerülő Európa- bajnokság előtt. Készülődés az angolok ellen A magyar labdarúgó-válogatott számára még akkor is fontos a jö­vő keddi angolok elleni mérkőzés, ha az csak barátságos lesz. Éppen ezért az NB I-es bajnokság 25. for­dulójának minden találkozóját szombat—vasárnap helyett már május 8-án, pénteken lejátsszák. Ezt követően ismerteti Jenei Imre szövetségi kapitány annak a 18 já­tékosnak a nevét, akik másnap be­vonulnak a svábhegyi Olimpiai Szállóba. Az idegenlégiósok közül Détári továbbra is sérült, Limper- ger vasárnap bajnokit játszik, vi­szont Kiprichre, Petryre és Lő- rinezre számít a kapitány. Ede bácsi elment Labdarúgó körökben sokan is­merték és szerették Tettinger Ede bácsit, aki nyolcvankettő évesen is rendszeres látogatója volt a bajai focimeccseknek, sőt, ha egészsége engedte, még az edzésekre is kijárt. Csütörtökön bekövetkezett halá­láig rengeteget dolgozott Baja vá­ros labdarúgásáért. Futballista­ként kezdte, volt edző, nyugdíjazá­sáig szertáros. Gondoskodására jellemzően, cipészként az utolsó napig javította, varrta a csapat ci­pőit, labdáit, természetesen in­gyen. A BFC vezetői, a játékosok és a szurkolók osztoznak a család mély gyászában. Lábtenisz és kerékpártúra Két versenyt szervez a követke­ző hetekben a kecskeméti Hírős Tömegsport Egyesület. Május 16- án, szombaton 10 órai kezdettel az Akadémia körúti pályán pénzdíjas lábteniszbajnokságra kerül sor. Erre még a helyszínen 9 óráig is lehet nevezni. Május 23-án kerék­pártúrát indítanak a Csalánosi parkerdőbe, ahol különböző lab­dajátékok, valamint kerékpáros ügyességi verseny színesíti a mű­sort. Sikeres lőtéravatö A napokban sok sportág képvi­selőihez hasonlóan a magyar sportlövő-válogatott tagjai is Bar­celonában versenyezhettek az öt­karikás főpróba jegyében. A ver­senyeknek otthont adó vadonatúj lőtér avatásán 11 magyar sportoló próbálhatta ki a pályát az előolim- pia keretében. A 13 olimpiai ver­senyszámban jól helytálltak a ver­senyzők, s ami még fontosabb, kel­lő tapasztalatot szerezhettek arról, mi vár rájuk nyáron. A benyomá­sokról dr. Hammeri László techni­kai igazgató elmondta, hogy a há­zigazdák kitűnő, korszerű pályát építettek, ugyanakkor a szervezés terén még tapasztalt jó néhány hiá­nyosságot. Egyébként a magyar versenyzők 30 olimpiai pontot gyűjtöttek, amivel a FÁK csapata mögött a másodikak lettek. Abadzsiev Lengyelországban lvan Abadzsiev edző a lengyel súlyemelő-válogatott olimpiai fel­készülését fogja segíteni — adták hírül a szófiai napilapok. Abadzsi­ev bejelentette, hogy nem vezető­edzőként, hanem konzultánsként fogja segíteni a lengyel súlyemelők felkészítését. A bolgár edző szerint a sportágnak jelentős hagyomá­nyai vannak Lengyelországban, s reméli, a lengyel súlyemelők lete­szik majd névjegyüket a barcelonai olimpián is. Abadzsiev, aki Ma­gyarországon is dolgozott, május 22-én utazik Szófiából V arsóba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents