Petőfi Népe, 1992. február (47. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-25 / 47. szám
PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC 1992. február 25., 5. oldal kezdőknek és profiknak A PN-KALAUZ VENDÉGE Tudja, mennyi só kell az üzletbe —Reggel fél ötkor kelünk, és éjfél előtt sosem fekszünk le—így vázolja röviden maga és felesége napirendjét” Mizsei János vállalkozó, a Kurta csárda Kft. tulajdonosa. Vagyis rengeteget dolgoznak. Amikor azt kérdezem tőle, hová valósi, azt válaszolja, szalkszentmártoni, de Tasson lakik, bár ez az egész korántsem ilyen egyszerű, ugyanis az előbbi községben tölti a legtöbb idejét, ott ötféle üzletük van. — Szalkszentmártonban volt egy vendéglő, amelyet szerződéssel béreltem, három éven át — meséli a harmincöt éves vállalkozó —, akkor leégett. Ismerősök, a vendégek biztattak, ne adjam föl, kezdjek teljesen magánjellegű vállalkozásba. A következő év februárjában alapoztunk, ősszel pedig már meg is nyitottuk a Kurta csárdát. Kilenc- venben építettünk hozzá egy néhány szobás kis hotelt, bevásárló- központot, tavaly mindezt kiegészítettük egy diszkóval. Tasson ABC-üzletet bérel Mizsei úr a Dózsa Tsz-tői, most pedig a legtöbb energiáját új vállalkozása, a kunszentmiklósi Számadó vendéglő életre keltése köti le. Ebben az üzletben beszélgetünk; közben munkások érkeznek, akik tükrökkel ékesítik a nagytermet. Egymillióba kerül a Számadó új ruhája, a bérbe adó Kunszentmiklós és Vidéke ÁFÉSZ is hozzájárult százhetvenezer forinttal. — Azt gondoltam, hogy egy kilencezer lakosú városban meg kell élnie egy színvonalas melegkonyhás étteremnek, még akkor is, ha idegen- forgalomra nem lehet számítani — mondja Mizsei János, aki nevezetes embernek számít a környéken, sikeres vállalkozásai révén. Nevetve emlékszik rá, hogy nem akarták fölvenni szakácstanulónak Halason, mert valamit nem ismert föl az illatáról a készségvizsgán, de Mariska néni, a nagynénje, aki erre a szakmára rábeszélte, meggyőzte a vizsgáztatót: jó szakács lesz Janiból. Nos, úgy tűnik, Mizsei János a szakácstudományának köszönheti, amit elért, meg a jó családi háttérnek. _ — Egyszer, tanulókoromban rám bízták, hogy én süssem éjjel a lángost. Ha egy asszony meg tudja dagasztani, én is meg tudom, vállaltam. Elkezdtem sütni, de látom ám, hogy olyan fehéres marad. No, • Mizsei János üzleteiben ősztől újabb tizenkét tanulót oktatnak. mindegy! Kivitték a lángost a büfékbe, üzletekbe — de egy idő múlva hozták ám visszafelé ... Háromezer lángost visszahoztak! Kifelejtettem a tésztájából a sót... Gáspár Feri bácsi, aki rám bízta, vigasztalt: Nem baj, Janikám, vállaltad, holnap is te sütöd. És adott ötszáz forintot is, hogy megbékéljek magammal. A következő sütéssel aztán már nem volt baj. Legendás mesterei nem voltak a szakmában, azt mondja, mindig figyelt másokat, hogy miként dolgoznak, gyűjtögette a tudást. — Ha eddig hatszáz lakodalmat nem főztem ki, akkor egyet sem —állítja Mizsei úr —, tavaly például negyvennyolcat. Segédként a dunavecsei áfésznél kezdett dolgozni. Rövidebb próbálkozások után a tassi halászcsárdában főzött négy évig, onnan a Szalkszentmártoni Petőfi Tsz konyhájára került főszakácsnak. Hét év után búcsúzott, akkor bérelte ki azt a vendéglőt, amelyet elpusztítottak a lángok. — Milyen idők járnak most a vendéglősökre?—kérdezem Mizsei urat, akinek megfigyeltem azt a képességét, hogy egyszerre minimum három dologra is képes figyelni a vendégekkel lassan megtelő teremben. — Fizetéskor van vendég, egy hét múlva már sokkal kevesebb. Egyébként ezt nem panasznak szánom, szerencsére, arra nekünk nincs okunk. Úgy számítom, a két vendéglő együttes havi forgalma eléri a másfél-kétmillió forintot. — Hogyan kell ebben a pénzszűke világban megfogni és megtartani a vendéget? — Ezekről az üzleti fogásokról nem akarok beszélni. De egy-két dolgot mondhatok. Például, hogy a Kurta csárdában a megnyitása, 1989 ősze óta nem változtak az árak. Egy bográcsgulyás most any- nyi, mint az első nap volt. — A bogrács sem lett kisebb? — Nem kisebbek az adagok sem, és ugyanolyan finomak az ételeink, mint voltak. Szalkszentmártonban bérelek egy kis vágóhidat a polgár- mesteri hivataltól, vagyis a húst nem mástól vásárolom, ez lehetővé teszi, hogy kisebb haszonkulccsal dolgozzak. A boltunkban a sertéscomb ára most sem több kétszáz forintnál. A gazdák állatait—sertést, marhát, birkát, borjút — megvásároljuk és feldolgozzuk, innen az olcsóbb hús. Persze, amit máshonnan veszünk, mint például a libamájat, azt miná- lunk is meg kell fizetnie a vendégnek. Mizseiéknek harmincöt alkalmazottjuk van jelenleg. Tavaly munkahelyteremtő pályázatra kétmillió forint kamatmentes hitelt kapott, ennek fejében tíz munka- nélkülit kell alkalmaznia. Nagyon elégedett a személyzettel. Huszonkilenc tanulót is képeznek, szakácsot, felszolgálót, kereskedőt, hentest. Mizsei Jánosról azt tartják, amibe belefog, az biztos siker. — Milyen üzleti stílus az alapja ennek a sikernek? — A vendégekkel, vásárlókkal szembeni becsületességre nagy súlyt helyezek, ezt várom el az al- kalmazottainktól is — feleli a vállalkozó, akinek az embereit saját kisbusz viszi-hordja a munkába, újabban pedig a Kunszentmiklós- ra átjáróknak egy Trabantot vett, mert ez volt a praktikus és olcsó megoldás. A híres vendéglőstől megtudom, milyen csárda a kurta csárda, nem az övék, hanem amelyik ezt a jelzőt viseli: Szent György napjától Szent Mihály napjáig van csak nyitva, a téli hónapokban zárva tart — a régi világban tehát nem a méretre céloztak a hangulatos szóval. A szalkszentmártoni-tassi- kunszentmiklósi Mizsei János olyan szakács, aki tudja, mennyi só kell az üzletbe ... — a. töth — AMIRŐL A KÉPVISELŐK (IS) VITÁZNAK Törvénymódosítás — a hitelnyújtók védelmében A gazdaság működőképessége szempontjából kiemelkedő jelentőségű a büntetőtörvénykönyv módosítását célzó törvényjavaslat, amelyet a tervek szerint a héten vitat meg az Országgyűlés. Az indítvány azt célozza meg, hogy a jog eszközeivel a hitelnyújtás biztonságát érintő visszaélések minden formáját szankcionálni lehessen. Ennek jegyében a hatályos jogszabályok közé iktatják, hogy a számviteli fegyelem megsértését büntetni kell, ha az a gazdálkodó vagyoni helyzetének áttekintését, illetve ellenőrzését meghiúsítja. Bűncselekményt követ el, aki az arra jogosultaknak nem bocsátja rendelkezésre számviteli bizonylatait, üzleti könyveit. Ugyanez a minősítése annak, ha valaki a szabályosan elkészített beszámolót, üzleti könyveket, bizonylatokat az előírt határidő előtt megsemmisíti. Büntetendő továbbá az, ha az illető gazdálkodó elmulasztja az éves beszámolót vagy az egyszerűsített éves beszámolót a cégbíróságnál letétbe helyezni, s ezzel másokat akadályoz az információ- szerzésben. A javaslat szerint bekerül a paragrafusok közé — a csődhöz kapcsolódóan — a csődbűntett, mint „új törvényi tényállás”. Súlyos büntetés, többévi szabadságvesztés róható ki például arra, aki gazdasági tevékenysége során fizetésképtelenné válik,’ ám a tartozása fedezetéül szolgáló' vagyont elrejti, eltitkolja, megrongálja, megsemmisíti vagy az ésszerű gazdálkodás követelményeivel ellentétes módon veszteséges vagy kockázatos üzletbe kezd — s ily módon hitelezői kielégítését részben vagy egészben meghiúsítja. Az előterjesztés az ésszerű gazdálkodás elveként kimondja, hogy az adós — hitelezői érdekében — köteles a gazdasági szervezetet olyan állapotban tartani, hogy az gazdasági rendeltetésének megfeleljen. Aki ezzel ellentétes módon veszteséges vagy kockázatos üzletbe kezd, bűncselekményt követ el. Veszteségesnek akkor minősül az üzlet, ha a szóban forgó tevékenység előre megállapíthatóan vagyoncsökkenéshez vezet. Kockázatosnak pedig az az üzlet minősíthető, amelynél tudatos veszteséggel számolnak, abban a reményben, hogy végül a szokásosnál nagyobb nyereséget hoz. (Ilyen például az, ha valaki szerencsejátékra, fogadásra túlzottan nagy összegeket költ.) Kitér a javaslat e visszaélések úgynevezett minősített eseteire, amelyek akár 8 évi szabadságvesztéssel is büntethetők. Ezek közé sorolja azt, ha nagy számú hitelező súlyos megkárosítását vonja maga után a cselekmény, vagy egy hitelezőnél olyan jelentős ösz- szegű az elvonás, hogy alapvetően megrendíti a hitelező gazdasági helyzetét és ezzel sok ember (alkalmazott) egzisztenciáját veszélyezteti. Á törvényjavaslat szerint bűncselekmény a hitelező jogtalan előnyben való részesítése is. Előfordul ugyanis, hogy a fizetésképtelenségének tudatában levő adós egyik hitelezőjének igényeit a többiek hátrányára elégíti ki. Ez akkor is vétség, ha az adós nem pénzzel, hanem bármilyen egyéb a kivételezett hitelező által elfogadott — szolgáltatással egyenlíti ki tartozását. Ilyen esetekben egyébként büntetendő az előnyben részesített hitelező is, ha adósát az „előresorolásra” rábírta vagy ahhoz szándékosan segítséget nyújtott. Ferenczy Europress Világbanki hitel? Nem válhat az infláció elleni harc „hősi halottjává, a magyar mezőgazdaság — jelentette ki Sá- rossy László, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára a Zalaegerszegen rendezett megyei agrárfórumon. Az államtitkár kifejtette: jórészt piaci okokból, a minőségi termékek iránti igénynövekedés nyomán az agrárágazat bizonyos értelemben az extenzitás felé mozdul majd el. Már csak emiatt is szükségesek a támogatási célú állami beavatkozások. A már ismert 20 milliárd forint „zöldhitel” és az újraindulást némiképpen könnyítő 2 milliárdos kamattámogatás ugyan jelentős segítség lesz, de a feladatok nagyságát tekintve nem elegendő. Ezért tárgyalások kezdődnek a mezőgazdaság átalakulását meggyorsító világbanki hitel folyósításáról. Erre annál is inkább szükség lesz, mivel a jelenlegi hazai bankhálózat nem tudja „kezelni” a sajátos termelésigazdálkodási ritmusú mezőgazdaságot. E tekintetben a leghatékonyabb finanszírozási formát a földjelzáloghitel-intézetek jelenthetik, amelyeket szintén a Világbank közreműködésével kívánnak létrehozni. A különböző csomagoló anyagokba töltött folyékony élelmiszerek mennyiségének és a keletkezett hulladék súlyának összehasonlítása Forrás: Geneva Waste Study Report no. 3.3.A, by Thierry Dlserens IJ csomagolt mennyiség I 0 hulladók súlya kartondoboz üvegpalack műanyag palack VÉLEMÉNYEK - SZABADON Derűlátó kérdések Megingathatatlan és javíthatatlan derűlátó — optimista — vagyok. Hittem a túlélésben, mikor apámat elvitték katonának, mikor a világháború elérte hazánkat, mikor kegyetlen martalócok tartották rettegésben a kiürített Kecskemét néhány lakóját. Rendíthetetlenül hittem, hogy megérem az idegen megszállás végét, biztos voltam abban, hogy az egyház győzedelmesen kerül ki a legutóbbi üldöztetésből. Érzem, hogy a megismétlődő mellőztetés, a lehetőségek tartós megvonása nem törte meg az alkotókedvet. Meg vagyok győződve arról is, hogy a pártok és az emberek egymás— es önmaguk — elleni acsarkodóba hamarosan elviselhetővé mérséklődik. Bizton hiszem, hogy jelenlegi erkölcsi és gazdasági nyomorúságunkból van kivezető út, és arra rövidesen rátalálunk. Ma már a jobb üzletek pénztáránál olyan elszámolást kapunk, mely nemcsak az árakat, hanem a megvett áruk megnevezését is tartalmazza. így utólag és otthon is követni tudjuk a vásárlás gazdaságosságát. Kár, hogy legnagyobb kiadásunk: az áremelések, elvonások és a pénzromlás folytán előálló jövedelemcsökkenésünk elszámolását nem ismerjük megfelelően. Könnyebben viselnénk el azonban ezt a veszteséget — ha látnánk a fényt az alagút végén —, ha tudnánk, hogy mennyit, hogyan és meddig kell még áldoznunk. így például: mennyi is jelenleg az államadósságunk? Fogy vagy nő? Az elmúlt évben mennyi hitelt vettünk fel és mennyit törlesztettünk? Igaz az a hír, hogy mintegy 4,5 milliárd dollárt fizettünk tavaly a hitelezőknek? Mennyi ebből a tőketörlesztés és mennyi a kamat? Az idén mennyi kifizetés van tervezve? A következő években mi az előirányzat? Egyáltalán: mikorra remélhetjük, hogy megszabadulunk az öröklött adósságtól, ha így folytatjuk? Igaz, hogy a felvett hitelek ösz- szege nagyobb, mint az összes magyar dolgozó 2 évi teljes keresete? Ha ez így van, egyáltalán ki lehet ezt fizetni belátható időn belül a lakosság további terhelésével? Lehet-e bárkinek kétsége, hogy a külföldi hitelezők felelőtlenül adták a kölcsönöket, amivel meghosszabbították egy népellenes rendszer fennállását? Vitatható-e, hogy rosszhiszemüek voltak, mert arra számítottak, hogy az adósság súlyát az a nép fogja viselni, mely az adott pénzekből semmit nem élvezett? Miért nem kezdeményezzük az ennek megfelelően egyértelműen erkölcstelen hitelügyletek felülvizsgálatát, az adósság egészben vagy legalább részben történő elengedését — más országokhoz hasonlóan? Mit jelent az, hogy az elmúlt évben másfél milliárd dollár értékű külföldi tőke jött be az országba? Magyar vagyonnak külföldiek által történő megvásárlásáról van szó? Valóságos értékben jutottak hozzá? Mennyi pénzt vittek ki eddig az országból adómentes haszon címén? Van-e okunk az örömre, ha szembeállítjuk a másfél milliárd dollárnyi tőkebeáramlást a mintegy négy és fél milliárd dollár adósságszolgálattal és a nagymértékben külföldre áramló nyereséggel? Helyes-e, hogy vitatható jogi eszközök felhasználásával es ügyeskedésekkel kevesek hatalmas pénzeket kereshetnek, míg a lakosság túlnyomó többsége egyre inkább nélkülözik? Igazságos, hogy a volt pártállam kiszolgálói és haszonélvezői az összeharácsolt vagyonnal most tőkéssé válnak, vezetők lesznek — miközben a dolgozóknak nem jut semmi? Nincs eltúlozva a hivatalok és a nem termelő foglalkozásúak száma? Igaz, hogy alig másfél év alatt több ezer nyugati kocsit vásároltunk a vezetőknek, a hivataloknak? Miért kell közületi gépkocsivezető a mi kiváltságosainknak? Nem kellene munkajogilag biztosítani, hogy az alkalmatlan, a korrupt és a nyerészkedő vezetők leváltását a dolgozók kezdeményezhessék? Nem kellene felelősségre vonni azokat a vezetőket, akik korábbi vállalatuk nyereséges tevékenységét kisajátították, javait megszerezték, míg a beosztottak a csődbejutott vállalatnál maradtak és számosán munkanélkülivé váltak? Nem volna célszerű — legalább amíg a nyomort fel nem számoljuk — korlátozni a nagy fizetéseket és a magas nyugdíjakat? Tele vagyunk nyugtalanító kérdésekkel. Ezek sorra elenyésznek, ha elfogadható választ kapunk rájuk. És akkor marad a derűlátás. Frigyesy Ferenc /--------------------------------------------\ Biztató jóslat Erőre kap az idén a világgazdaság növekedése, de még nem lesz igazán számottevő — jelentette ki egy washingtoni üzleti klubnak Michael Mussa, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) kutatási főosztályának vezetője. Mindenesetre biztatónak tűnik, hogy a tavalyi egy százalék után az idén már kettő közelében lesz a gazdasági növekedés világszinten. A javulás elindítója Mussa szerint az amerikai gazdaság tavasszal kezdődő növekedése lesz, amely az év végére 3 százalékra ugrik majd föl. Amerikai tőke a Köfémben A Magyar Alumíniumipari Tröszt és az Alumínium Company of America (ALCOA) előzetes megállapodásra jutott abban, hogy az ALCOA „ellenőrző érdekhez” jut a Hungaluhoz tartozó Köfémben, amely hengerelt és préselt termékeket gyárt. Az ALCOA bejelentette: tőkeberuházásokkal kívánja fokozni a székesfehérvári Köfém termékeinek minőségét és a termelés biztonságát. Bulgária és Románia is? Az Európai Közösség bizottsága azt javasolta, hogy az EK kezdjen tárgyalásokat az EK valamint Bulgária cs Románia közötti társulási megállapodásról. Tavaly decemberben az EK három kelet-európai állammal, Magyarországgal, Csehszlovákiával és Lengyelországgal már aláírta a társulási megállapodást. Az MMG privatizációja Az MMG Automatika Művek privatizálási tanácsadói — a Barclays de Zoete Wedd (BZW) brit befektetési bank és a londoni Coopers and Lybrand Deloitte könyvvizsgáló cég — megkezdték a tárgyalásokat külföldi befektetőkkel, akiket a magyar cég teljes vagy részleges megvásárlására beszélnek rá — közölték a BZW-nél. Vizsgálják Jelcin kérését A Fehér Ház meg fogja vizsgálni Borisz Jelcin orosz elnök legutóbbi kérését, egy 600 millió dolláros hitelgaranciáról, de nem várható túlságosan gyors cselekvés — jelentette be Mariin Fitzwatcr szóvivő. Mint Fitzwatcr elmondta, a döntés mindenekelőtt attól függ majd, hogy birkózik meg a Független Államok Közössége az amerikai garanciával már megkapott 3,75 milliárd dolláros kölcsön visszafizetésével. Kanada Ukrajnának Ukrajna 40 millió dolláros kölcsönt kapott Kanadától, s ezzel alaptalannak bizonyult az a nyugati feltételezés, hogy mindaddig nemigen kaphat újabb hiteleket) ameddig bele nem egyezik, hogy közösen fizesse a vplt szovjet adósságot a Független Államok Közösségének többi tagköztársaságával. Mint ismeretes, Ukrajna nemrégiben bejelentette, hogy az adósságból ráeső 16,3 százalékos részt a többi köztársaságtól függetlenül kívánja törleszteni. Kínai reformszózat Meglepő hévvel szorgalmazta a gazdasági reformok gyorsítását egy Kommentárjában a keddi Zsenmm Zsipao. A Kínai Kommunista Párt központi lapja leszögezte, hogy Kína mindig csak „mások után fog kullogni" ha ingadozik, ha határozatlan és következetlen a reformok végrehajtásában. Pekingi megfigyelők meglepetéssel fogadták a kínai vezetőség konzervatív szárnyának szócsöveként elkönyvelt lap rc- formszózatát, s általában azzal magyarázták, hogy Teng Hsziao-ping, a legtekintélyesebb kínai vezető lökést adott a reformpolitikának, amikor e hónap elején hosszú visz- szavonultságából ismét a nyilvánosság elé lepett. Az olajár védelmében A nem OPEC-tag olajtermelő országok is csökkentsék termelésüket a nyersanyag árának további süllyedését elkerülendő szólította föl az illetékeseket Celestino Armas, venezuelai bánya- és energiaügyi miniszter. Caracasban azt várják, hogy elsőként Mexikó és Norvégia teljesíti a felhívást, mert c két ország képviselőivel már tárgyalt a témáról Carlos András Perez Rodriguez államfő is. _____ _____________________> CÉGBÍRÓSÁGI hírek A megyei cégbíróság február 13. és 20. között az alábbi társas vállalkozásokat jegyezte be: EURO-GOLD Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: Baja) — FLAISZ Kereskedelmi Kft. (Kecel).