Petőfi Népe, 1991. október (46. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-14 / 241. szám

4. oldal, 1991. október 14. MEGYEI KORKÉP MEGSZŰNIK A VIDÁMPARKI RINGLISPÍL Fórum Kecskemét közlekedéséről 9 \ kiskörül larthatallan forgalmi allaptita sürgős is radikális döntési igc-indnc. (botó: Walter Péter) A kecskeméti Kiskörút forgalmi rendje, az abból adódó zaj- és lég- szennyezés méretei arra ösztökélték a polgármesteri hivatalt, hogy a Pro űr­be Kft.-vel közösen kidolgozza a vá­rosközpont komplex fejlesztési tervét. A múlt heti lakossági fórumot mérsékelt érdeklődés kísérte, mind­össze húszán jelentek meg a város­háza dísztermében. A tanulmány készítői abból in­dultak ki, hogy a Kiskörút jelenle­gi vidámparki ringlispíl jellegét mindenképpen meg kell szüntetni. A képviselő-testület elé így három változatban az úgynevezett hurkos megoldás fog kerülni. Ennek lé­nyege, hogy a város forgalmának fő ütőere a Nagykörút lesz, és on­nan például a Petőfi Sándor utca —Dobó körút—Batthyány utca „hurokban” lehet könnyen, folya­matosan haladni. A hurkok közöt­ti átjárás nem lesz megtiltva, de különböző forgalmi szabályokkal azt meg tudjak akadályozni, hogy a Kecskeméten áthaladó tranzit- forgalom fölöslegesen terhelje a belvárost. A három változat mind­egyikének feltétele a Nagykörút befejezése, vagyis a Kuruc körút kiépitése. Az is biztos, hogy a Hoífman János utcát „ki kell nyit­ni”. Ez azt jelenti, hogy a Szilády Károlytól a Hosszú utcáig szanál­ják a Hoffmann János utca Széche- nyiváros felőli házsorát, s így szé­lessége elérné a 22 métert. A fórum vendégei közül az első felszólaló dr. Pozsony iné Szendrev Zsuzsa, a Magyar Ilona (Hosszú utcai) iskola igazgatója volt, aki kifogásolta az oktatási intézmény melletti Hoffmann János utcára tervezett forgalmat, hiszen az je­lentős környezeti ártalmakkal jár­na. A Pro Űrbe Kft. részéről Szál­ka Miklós válaszolt. Elmondta, hogy számításaik szerint nem fog több jármű áthaladni az utcán és egy széles zöldsávval az iskola fe­lől, sebességkorlátozással és a Köl­csey utcából a forgalom kizárásá­val próbálják védeni az intéz­ményt. Az igazgatónő a választ nem tudta elfogadni, ezért a vitát vezető Irsa Ernő megkérte a kft. jelen lévő képviselőit, hogy „társa­dalmi munkában” gondolkodja­nak a lehetséges megoldásokon. A Hoffmann János utcában lakó Kiss Zsolt végre a döntést sürgette, hiszen 25 éve van építési tilalom Jl utcában. Öveges László, az önkor­mányzat építési és városfejlesztési bizottságának elnöke egyetértett a felvetéssel, de a döntést a közgyűlés hozhatja meg. A szanálásokra idén húszmillió forintot biztosítottak a költségvetésből, s ez bizakodással töltheti el a leromlott házakban élő, többnyire idős embereket a Hoff­mann János utcában. Molnár Péter, a helyi tömegköz­lekedés kialakult rendjét féltette a hurkos megoldástól és ezen belül is a Széchenyivárosban élő több tíz­ezer ember utazási lehetőségeit, de a Pro űrbe szakembere szerint a megszokott buszközlekedést alap­vetően nem fogja érinteni a válto­zás. Vitazárójában Öveges László elmondta, hogy* bármelyik válto­zatot fogadja is el a közgyűlés, saj­nos, a Hosszú utcai és a Zrínyi­iskola mindenképpen közel lesz a forgalomhoz, de az a jelenleginél nem lesz nagyobb. Legfontosabb­nak a mihamarabbi döntést tartot­ta, hiszen anélkül egy sor nagy horderejű kérdésben sem tudnak előbbre lépni. Ilyenek például a belvárosi parkolási tarifák megál­lapítása és a válaszadás annak a nyugati befektető cégnek, amely süllyesztett garázst kíván építeni a kecskeméti főtér alatt. M. Gy. Kavics­lövedékek Sajnos nem kezdhetem úgy, hogy bezzeg Nyugaton, ezzel adva súlyt mondaniva­lómnak. Ugyanis nem tudom, hogy milyen viszonyok ural­kodnak ott a közutakon. Vi­szont annál inkább ismerem a hazai állapotokat, lévén na­ponta autózó ember. Nem az utak minőségének javításá­ért, nem is új utakért emelek szót; a meglévőkön is lehetne kulturált emberek módjára járni-kelni. Beruházás nél­kül. Ha... Nos, ezért sok mindent le­hetne és kellene tenni. Most csak egyet említek: meg kel­lene védeni a nemzeti vagyont a sódertól. Arról a kavicsról beszélek, amellyel púposra rakják a teherautókat. A ki­váló magyar pilóta úgy szá­guld az országúton járgányá­val, ahogyan a kavicsbányá­ból kijött, no és viszi a kavi­csot a szél, a lendület — a szembe jövő autók szélvédő­jébe, a karosszériába. Hogy manapság már nem ritka az úton a milliós, sőt többmilliós autó — sajnos egy sem az enyém —, s ezeken a legki­sebb kár is nagy summa pénzben fejezhető ki, senkit sem érdekel, s az olcsóbb jár­művek sokasága sem. A teherautó-sofőröket legke­vésbé. De hogy az utak felett rendelkező hatóságok sem vesznek erről tudomást, és hogy a biztosító társaságok sem emelnek szót — legfel­jebb biztosítási díjat —, ez már kissé furcsa. Az utóbbi­ak sok-sok pénzt fizettek és fizetnek ki szélvédőcserére. Vajon kezdeményezték-e már az illetékes hatóságnál, legyen olyan jó, rendelje el: minden ömlesztett rako­mányt csak letakart állapot­ban lehet szállítani a közuta­kon! Ennyi hiányzik ahhoz, hogy egy fokkal kulturáltab­ban autózhassunk a hazai utakon. Olyan emberek mód­jára, akik tudják: minden au­tóalkatrészt devizáért vásá­rolunk, s minden veszendőbe ment, pótlásra szoruló érték valahol mindannyiunk pénz­tárcáját érinti. Attól függet­lenül, hogy egy gazdag ember hárommilliós Mercedesére vagy pedig egv egyszerű pol­gár keleti kocsijára hullanak a kárt okozó kavicsok ... ats ÚJ KÖNYVTÁR ÚJ HELYEN Átadás, szavalóversennyel A hétszáz esztendős Akasztón — éppen az évforduló jegyében újjávarázsolták a községi könyvtárat. Október 25-én a hiva­talos átadást szavalóversennyel is ünnepélyesebbé teszik majd. A könyvtár azonban már most is működik, ottjártunkkor Német hoc Rá fkai Margit könyvtárvezető, ne­gyedikes kisiskolásoknak magya­rázta a működés tudnivalóit, egy rendhagyó irodalomóra keretében. Közülük kettejüket, Németh Ni­kolettet és Csaba Gyulát — mint mondták VI. a-sok — arról kér­deztük, tetszik-e nekik az új könyvtár. — Szebb, tisztább, nagyobb ez az épület, mint a régi volt mondja a beszédesebb Gyula. Itt video is van, vadonatúj. Eddig körülbelül kéthetente jöttem, elol­vastam már a Robinson Crusoe-l, az Egri csillagokat, a Kincskere­sőt, meg a Pál utcai fiúkat. Most nem könyvtári könyvet olvasok, a Nagy indián könyvet, de ha ezt befejeztem, innen választok majd valami robotokról szólót. — Én a macskákat akarom job­ban megismerni — szól a kislány — a Doromboló című könyvben sok minden benne van. Nekem is van otthon egy igazi cicám, de az olyan házimacska. Ha ezt kiolvas­tam, aranyhalas könyvet választok majd. — Mit tudtatok meg a rendhagyó irodalomórán a könyvtáros nénitől? 9 !g> kell használni a katalógust. — Hát azt megjegyeztem, hogy ha nem hozzuk időben vissza a könyveket, akkor késedelmi díjat kérnek tőlünk — sorolja a kisfiú — azt is mondta, hogy a különböző korosztályoknak való könyveken más-más színű a kis ragasztószalag. Nagy zsivajjal indul a negyedik osztály vissza az iskolába, a könyvtáros azonban nem marad munka nélkül. Mikor rákérdeznek a beiratkozási díjra, ezt a választ kapják a könyvet kölcsönözni szándékozók: amennyit szánsz rá. Két karton kitöltése közben az új könyvtár „anyakönyvét” próbál­juk kitölteni. — Itt már van szerencsére olvasó­terem, raktár, sőt vizesblokk is, ami a régi épületben nem volt — sum­mázza a könyvtár vezetője. — Jó kétszerese a használható terület a réginek, esztétikusabb, levegősebb is itt minden. Az önkormányzat olyan négyszázezer forintot fordí­tott erre a könyvtárra, még a bejára­ti ajtó védelmét, a teraszt, meg a ke­rítést kell elkészíteni. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Jó reggelt. Magyar- ország! 5.47: Falutévé 6.00: A Reggel 8.30: A Stromboli — NSZK­kisfilm (ism.) 9.10: Képújság 14.59: Napi müsorajánlat 15.00: Parlamenti Napló — Köz­vetítés az Országgyűlés ülésszaká­ról 17.20: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi magazin — Mas ekran — (Magyarul feliratozva) 17.45: Képújság 17.50: Katolikus krónika — „ Vele­tek vagyok mindennap " 18.00: Közlemények — előzete­sek 18.05: Pénzvilág — Hírek, tények, információk 18.15: Gyereksarok — Cimbora — Jó éjszakát kíván Disney! 18.45: IS — TE vagyon ÉN — A szerelemről IV/1. rész 19.15: Közlemények, előzetesek 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: Erzsébet-díj 1991 — A be­érkezett szavazatokból a 25 nyertes kisorsolása 20.10: Közlemények 20.20: Bókay János: Szakíts he­lyettem — Tévéjáték 21.30: Tíz előtt... 21.55: W. A. Mozart: Miridátész, Pontusz királya — Német opera­film 24.00: Késő esti Híradó 0.05: BBC-híradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Napkelte — Reggeli információs magazin Műsorvezető: Kudlik Júlia és Döm- södi Gábor 16.25: Hírek — Műsorelözetes — Időjárás 16.35: Délutáni filmajánlat — Tom, Dick és Harriet — Angol tévéfilmsor. XII111. Senki sem al­hat 17.00: Ötről hatra 17.30: Ötöd-ölő — Telefonos játék 17.45: Gyerekeknek! 7. És te mit tudsz? 2. A farkas és a kis- borjú — Szovjet rajzfilmek 18.10: Pop-rock fehéren, feke­tén Műsorvezető: Lórincz Gabriella 18.35: Műsorelözetes 18.40: Esti egyenleg 19.00: Tanamera — Angol— ausztrál tévéfilmsorozat •— Vili5. rész 50' — John — Christopher Bowen (Rátóti Zoltán), Keow Tak — Kay Tong Lim (Jakab Csaba), C half ont — Bryan Marshall (Szo- kolay Ottó), Julie — Khym Lám (Györgyi Anna) 19.50: A hét műtárgya — Jókai jubileuma a képzőművészet­ben 20.00: Telesport 21.00: Stúdió '91 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Érettségi vagy házas­ság? — (Boulevard d'Afrique) Francia film (1988) 70' (FeliratosI) ÚJVIDÉKI TV 15.45: Műsorismertetés. 15.50: Tv-napló — ruszinul. 16.05: Tv-napló — románul. 16.15: RTV-kalauz. 16.30: Gyermekműsor — magyarul. 16.45: Tv-napló — magyarul. 17.00: Tv-napló. 17.30: Sportkrónika. 17.45: Művelődési műsor. 18.15: Ember és alkotása — szlovák nyelvű mű­sor. 18.45: Zenés műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló — magyarul. 20.00: Napjaink — magyar nyelvű belpolitikai magazin. 21.10: Tv-napló. 21.40: Dokumentumsorozat. 22.30: Hírek — ma­gyarul. 22.50: Hírek — angolul. 22.55: Éjszakai műsor. 0.55: Hírek. 1.00: Műsorzárás. KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Nyi­tány — A hét zeneműve: Schumann: Gyermekje­lenetek— A hét költője: Kosztolányi Dezső. 9.05: Napközben. 11.05: Tipp — Kulturális programa­jánlat. 11.10: Hagyományápolók. 11.29: Vissza a fülesbagolyhoz — Bodor Ádám elbeszélése. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.05: Klasszikusok délidőben. 13.45: Hitélet — Vallási krónika. 14.05: Túlpart — A vidéki szellemi műhelyek szemléje. 14.35: Slavko Avsenik fúvósegyüttese Avsenik-műveket játszik. 14.55: Költő, a huszadik században — Kosztolányi Dezső versei. 15.05: Kóruspódium. 15.30: Zenei Tükör. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Zeneiskolásoknak —zeneiskolások muzsi­kálnak. 16.30: Nyitnikék. 17.05: Eco-mix — Gaz­dasági magazin. 17.30: Örökzöld filmmelódiák. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport­világ. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt. 19.41: Moldvai dallamok a Gereben együttes előadásában. 19.50: Gong. 20.05: Ago­ra (ism.). 21.05: Török Erzsébet felvételeiből. 21.25: Rádiószínház— Kiválasztottak és beava­tottak — Igor Likar rádiójátéka. 22.00: Késő esti Krónika 22.30: Rádiókabaré Kft. 23.00: urh-n: A BBC magyar műsora. 23.45: Debreceni Dzsessznapok '91.24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs — Zene-szóval. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. Gershwin-dalok — magyar előadásban. 8.50: Délelőtti torna. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Derűre is derű — A híd__ Kopányi György hangjátéka. 9.31: Richard Clay- derman zongorázik. 10.00: Zenés játékokból. 10.40: Fülszöveg. 10.45: Magyarán szólva (ism.). 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Hogy tetszik lenni? — Nyírádon. 11.35: Victor Máté szerzeményeiből 12.00: Nóták. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.08: Slá­germúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kívánságműsor. Közben: 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00—19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek. Időjárás. 17.30: Kamasz-panasz. 17.50: A —B/CD. 18.20: Üzenő — ... azoknak, akiknek közük van az iskolához. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Nótakalendárium. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Albumajánlat. 22.05: Rockújság. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Hiánypótló — Blues-, rock-, dzsesszkü/ön/eges- ségek. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.00: Versenyfutás a halállal (amerikai sorozat). Letartóztatva — Paul vonaton utazik az NSZK-ban, amikor letartóztatják és a KGB kelet-berlini főhadiszállására szállítják. Sho- nev ezredes kémkedéssel vádolja foglyát és bör­tönbe záratja. Paul Bogner Gyulával, a politikai fogollyal osztozik a cellán. 9.45: Gazdag és szép (am. sorozat). 10.10: Az Angyal visszatér (am. sor.). Szívtelenül. 11.00: Telebutik. 11.25: Vad Rózsa (mexikóisor.). 12.10: AI Mundy (am. kri­misorozat). Gyilkosság a bemutatón. 13.00: Hí­rek. 13.05: Hammer (am. krimisorozat). Rock 'n' roll. 13.30: Kalifornia klán (am. sorozat). 14.20: A Springfield-sztori (sorozat). 15.05: Farkasok klánja (mexikói sor.). Flört. 15.50: CHIP'S (am. krimisorozat). Tanúgyilkosság. 16.40: Rizikó — játék. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz ve­lünk! 18.00: Vad Rózsa (ism.). 18.45: Híradó. Időjárás. 19.15: A csapat (amerikai sorozat). Szeszégetők. 20.15: A főnök (am. krimisorozat). Elveszett egzisztencia. 21.15: Örült küldetés III. (hongkongiakciófilm) 81'. 22.50: Kulturális ma­gazin. 23.20: Férfimagazin. 23.50: Hírek. 24.00: Django (olasz—spanyol western) 83'. 1.25: Far­kasember (am. sorozat). A farkas álma. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszé­dok (ism.). 9.05: Közkórház (ism:). 9.50: Teleüz- let. 10.10: Amerikai pilóták (ism.). 12.00: Műsor- ismertetés. 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Telebörze. 13.35: Újdonságok a moziban. 14.00: Thunderai macskák (amerikai rajzfilmsorozat). Nyolclábú királynő. 14.25: Közkórház (amerikai sorozat). Hutch árulása. 15.10: Szomszédok (ausztrál sor.). Sajnos, nem dinoszaurusz — Daphne „kényszeríti" Dest és Mike-ot. hogy meg­nézzék azt a videofilmét, mely egy gyermek világ- rajöttét mutatja be. Charlene bánatosan állapítja meg. hogy álmai ruháját már eladták. Mi ke is új­donsággal szolgál. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Dani­el Boone (westernsor.). Szerelmi bájital. 16.45: Cagney és Lacey (amerikai krimisorozat). Végre újra hétfő! 17.45: Három fiú, három lány (sor.). Félénk szerető. 18.15: Bingo— játék. 18.45: Hí­radó. Időjárás. 19.20: Szerencsekerék. 20.05: Időjárás. 20.15: Trapper John M. D. (am. sor.). Karrier. 21.10: Hírek. 21.15: Kitolunk a háziúrral (NSZK-filmvigjáték) 83. 22.45: Hírek. Sport. 22.55: Újdonságok és történetek. 23.40: Cagney és Lacey (ism.). 0.30: így láttuk (ism.). 0.35: Trapper John M. D. (ism.). 1.25: Műsorismerte­tés. PRO 7 6.25: Maxwell ügynökség (ism ). 7.15: Nyers­bőr (ism.). 8.05: Rajzfilmek (ism.). Superman — Scooby Doo-show. 8.50: Richmond Hill (ausztrál sor.). Flo nagynéni. 9.45: A bűvész (ism.). 10.40: Nyersbőr (westernsor.). Panama császára. 11.30: Egy görög meghódítja ... (vidám amerikai soro­zat). 11.55: Bili Cosby-show (ism.). 12.20: Hart- tól Hartig (ism.). 13.10: Perry Mason (ism.). 14.55: Rajzfilmek (ism.). Casimir és társa — Flintstone család. 15.50: Automan (amerikai so­rozat). Játék. 16.45: Mi, tízen (amerikai sorozat). Veszélyes barát. 17.10: „Colt" a biztonság kedvé­ért (amerikai akciófilm-sorozat). Tűz és láng. 18.00: Rajzfilmek — Superman — Scooby Doo- show — Tapsi Hapsi — Flintstone család. 19.50: Hollywood. 20.00: Hírek. 20.15: Aranyoskám (am. film) 108. Fsz.: Dustin Hoffman. 22.30: Éj­féli telefonáló (am. krimisor.). Fehér mellényes úr. 23.25: Hideg nyugalom (amerikai krimi) 77'. 0.50: Hírek. 1.00: San Francisco utcáin (ism.). 1.50: Hírek. 2.00: A szolgálólány (ism.). 3.25: Hírek. 3.35: Az autóstopos (am. sorozat). Halálos hőség. 4.05: Szorongás (ism.). SUPER CHANNEL 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 15.00: Video- válogatás. 16.00: Élő videoshow. 18.00: Dráma. 18.30: Wyatt Earp (am. sorozat). 19.30: Belföldi kiadás. 20.00: Sport. 21.00: Dokumentumfilm. 21.30: Szovjetunió. 22.00: BBC-híradó. 22.45: Maria Galante (amerikai film). 24.00: Kék éj — magazin. 0.30: Egyveleg. EUR0SP0RT 14.00: Röplabda. 15.30: Autó-motorsport. 16.00: Úszás. 19.00: Magazin 19.30: Moto- krossz 20.00: Ökölvívás. 21.30: Eurosport-hírek. 22.00: Labdarúgás 23.00: Karate 24.00: Kerék- pársport. SZÍNHÁZ, MOZI, KTV Október 14-én, hétfőn KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍN­HÁZ. Előzetes. 15-én, kedden. 19 órakor: A TESTŐR. Gózon Gyula-bcrlct. 16-án, szer­dán, 19 órakor: A TESTŐR. Törzse Jenő- bérlet. 17-én, csütörtökön, 19 órakor: HELLÓ, DOLLY! Nyilvános főpróba. 18-án, pénteken, 19 órakor: HELLÓ, DOLLY! Katona József- bérlet. Bemutató eiöadá^. 19-én szombaton, 14.30 órakor: A KŐSZÍVŰ EMBER ETÁI. Bérletszünet. 19 órakor: HELLÓ, DOLLY! Já­vor Pál-bériet. 20-án, vasárnap, 14.30 órakor: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI. Bérletszünet. 19 órakor: HELLÓ, DOLLY! Jászai Mari-bérlet. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 óra­kor: A HEGYLAKÓ VISSZATÉR. Sz., mb., amerikai film. 16 éven felülieknek. Árpád mozi: háromnegyed 6és 8 órakor: ISTEN NEM VER BOBBAL? Sz., amerikai film. Otthon mozi: fél 6 és fél 8 órakor: AZ UTOLSÓ NYÁR. Sz., magyar film. Stúdiómozi: 7 órakor: CAFE BAGDAD. Sz.. német film. BAJA. Uránia mo­zi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: RAKÉTAEM­BER. Sz., amerikai film. KALOCSA. Otthon mozi: 6 és 8 órakor: GYERTEK EL A MENNYORSZÁGBA! Sz., amerikai film. 14 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA. Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: TÖRVÉNYRE TÖRVE. Sz., amerikai film, 18 éven felüliek­nek. Stúdiómozi: 6 órakor: KUTYAPARADI- CSOM. Sz.. olasz francia spanyol film. KISKUNHALAS. Filmszínház: fél 6 és fél 8 órakor: A GYÖNYÖR RABJAI. Sz., amerikai film. 14 éven felülieknek. KECSKEMÉTI TELEVÍZIÓ 9.00 10.00: KÉPÚJSÁG. 14.00 15.00: KÉPÚJSÁG. 19.15—1930 óráig: Torpedo — gyerekeknek. (T.: 29-667). 19.30 20.00 óráig: KÉPÚJSÁG. 20.00- 21.15 óráig: Kecs­keméti Magazin. Tartalom: Mi lesz a kecske­méti mozikkal? Szoborvásár kilóban. Bádog- balett-bemutató. Sportösszefoglaló. 21.15 21.30 óráig: Torpedó felnőtteknek. 21,30: Film. • Csoportkép a jeles alkalomból. (Fotó: Walter Péter)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents