Petőfi Népe, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-02 / 153. szám
2. oldal, 1991. július 2. PETŐFI NEPE Hármas találkozó A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének prágai ülése után, hétfőn külön megbeszélésre került sor Václav Havel csehszlovák. Lech Walesa lengyel elnök és Antall József magyar miniszterelnök között. A NAP . INFORMÁCIÓJA Bolgár atomerőmű katasztrófaveszélyben ? A bulgáriai Kozloduj atomerőmüvét nem sok választja el a katasztrófától: a négy 440 megawattos reaktor biztonsági rendszere felmondta a szolgálatot, két reaktort már le kellett kapcsolni. A munkások elhagyták az erőmüvet. Az üzem dolgozói segélykéréssel fordultak a bécsi Atomenergia Ügynökséghez. Szerintük arról számoltak be, hogy a még működő két reaktor elektronikus részei is rossz állapotban vannak, a szelepek szivárognak, a hűtővízpumpák túlterheltek, ráadásul az erőmű földrengésveszélyes területen épült, és eddig már három talajmozgást kellett kibírnia. A legnagyobb veszélyt azonban az jelenti, hogy a tartályok, amelyeknek hatalmas nyomást kellett kiállniuk. veszélyesen elrozsdásodtak. Ha megrepednek. bekövetkezhet a katasztrófa: láthatatlan, ám halálos atomsugárzás kerül a levegőbe. A bécsi Atomenergia Ügynökség (IAEA) munkatársa a Die Welt hét végi számában arról számolt be, hogy az erőműben most zártak le egy háromhetes vizsgálatot, és ennek eredményeként az IAEA kérte a bolgár kormányt: azonnal intézkedjen! A német lap értesülése szerint Szófia elzárkózott ettől, mert szüksége van arra az energiára, amit az erőmű termel. A kozloduji atomerőmű adja a szükséges energia harminc százalékát. és a javítás másfél milliárd dollárba kerülne. A Szófiától 130 km-re északra, a román határon álló reaktor ügyében ...a német környezetvédelmi miniszter kezdeményezésére - július 9-ére nemzetközi konferenciát hívtak ösz- sze. Ezen részt vesznek a nyugateurópai államok és a bankvilág képviselői. A többi között arról is tárgyalni fognak, milyen módon lehetne a nyugati államokból elektromos áramot juttatni Bulgáriának. F EB EXPRESS UHZtS IROtM AZ EXPRESS UTAZÁSI IRODA társasutazást szervez Ausztria egyik legszebb tája a természeti szépségekben és történelmi emlékekben gazdag Salzkammergut megismerésére. Elhelyezés: Ebenau. 2-3-4 ágyas szobák félpenzió (magánházak). Időpont: 1991. augusztus 3—7. (5 nap) autóbusszal. Program: Városnézés Salzburgban, Bad-lschlben, St. Wolfgangban. Kirándulás az alpesi tavakhoz (Hallstatti tó, Gosau-tó, Mondsee, St. Wolfgang-tó) Részvételi díj: 12 300 Ft/fö. Jelentkezés: EXPRESS Utazási Iroda, ! Kecskemét, Dobó krt. 11., tel.: 29-236, telex: 26-319 telefax: 29-246 s______________> Henry K issinger Göncz Árpádnál A jugoszláv helyzettel kapcsolatban óvatos derűlátásra ad okot, hogy a legutóbbi fejlemények a válság megoldásának irányába mutatnak — hangoztatta Göncz Árpád köztársasági elnök a Henry Kissingerrel folytatott megbeszélésén. Az államfő hétfőn hivatalában fogadta a négynapos magánlátogatáson Magyarországon tartózkodó amerikai politikust, volt külügyminisztert. Henry Kissinger elmondta: most első alkalommal látogat Magyarországra, s útjának célja, hogy átfogó képet kapjon annak a közép-kelet-európai térségnek a helyzetéről, amelyet igen jelentős világpolitikai tényezőnek tart. A régió jelentőségét illetően Göncz Árpád osztotta a neves amerikai politikus. politológus vélekedését, s hangoztatta: Magyarország stabilizáló szerepet kíván játszani a közép-kelet-európai térségben. Kissinger érdeklődött a Szovjetunióhoz fűződő magyar viszonyról. A köz- társasági elnök szerint Magyarország geopolitikai helyzete mindenképpen szükségessé teszi korrekt kapcsolatok ápolását a Szovjetunióval. Ä magyar államfő megítélése szerint a Szovjetunió önkéntes alapon együttműködő köztársaságokból fog állni. Romániával kapcsolatban az államfő hangoztatta: Magyarországnak és Európa más országainak egyaránt érdeke, hogy segítsék Románia közeledését és csatlakozását Európához. A Göncz Árpáddal folytatott megbeszélés után Henry Kissinger a Magyar Külügyi Társaság szervezésében előadást tartott magyar politológusoknak, közgazdászoknak, történészeknek. Előadásában Európa jövőjét elemezve hangsúlyozta: reálisnak és közelinek látja a régió politikai és gazdasági integrálódását, az Európai Közösségbe való belépés lehetőségét. Hazánkba látogat Vranitzky A magyar külügyminisztérium megelégedéssel értesült arról, hogy a jugoszláv államelnökség megtartotta ülését, és az alkotmányos rendnek megfelelően a testület elnökévé választotta Szti- pe Meszicset. A Külügyminisztérium egyúttal reményét fejezi ki, hogy Jugoszlávia politikai tényezői további konstruktív lépéseket tesznek az igazságos megállapodás elérését szolgáló tárgyalások folytatására. Ennek érdekében Magyarország, más államokkal együtt, kész a további együttműködésre. A külügyi nyilatkozatot Herman János szóvivő ismertette szokásos hétfői nemzetközi sajtókonferenciáján. A most közzétett nyilatkozat egyben megerősítette a Külügyminisztérium június 27-én kelt deklarációját, amely a jugoszláviai helyzettel kapcsolatban a magyar kormány aggodalmának adott hangot, s a magyar álláspontot tolmácsolva leszögezte: az ellentétek feloldását nem szolgálja sem az egyoldalú lépések, sem az erőszak alkalmazása vagy az azzal való fenyegetés. A most megerősített deklaráció hangoztatta Magyarország érdekeltségét abban, hogy Jugoszlávia jövőjéről békésen, tárgyalások útján olyan megállapodás szülessék, amely a népek önrendelkezésijogán alapul, és szavatolja az emberi és kisebbségi jogok maradéktalan érvényesülését, a demokratikus átalakulást, és az általánosan elfogadott európai normák alkalmazását. A bejelentések sorában hangzott el: július 4-én kétnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik Franz Vranitzky. Az osztrák kancellár látogatása alkalmával megbeszélést folytat Göncz Árpád köztársasági elnökkel, Antall Józseffel, Jeszenszky Géza külügyminiszterrel és Kádár Béla külgazdasági miniszterrel. A látogatás kapcsán a szóvivő hangsúlyozta: Magyarország és Ausztria rendezett politikai kapcsolatokat ápol; viszonyukat nem terhelik vitás kérdések. Magyarországnak jelentős érdeke a kontaktusok, köztük az örvendetesen bővülő gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztése. Ennek kapcsán Herman megemlítette: Magyarország mielőbb csatlakozni szeretne Ausztrián át a nyugati villa- mosenergia-rendszerhez. Mindezek mellett további közös erőfeszítést igényel az ausztriai magyarság gondjainak megoldása. Külföldre csak a zöld kártyával Július l-jétől a magyar forgalmi rendszámú gépkocsik csak a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás megkötését igazoló szelvény birtokában léphetnek ki az országból — tudta meg az MTI a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságán. A Magyar Biztosítók Szövetségének illetékese a távirati iroda kérdésére elmondta: tervezik, hogy a határállomásokon is legyen lehetőség a biztosítás megkötésére. Arra is felhívják az autósok figyelmét, hogy váltsák ki az úgynevezett zöld kártyát, mert a külföldi szervek ezt esetleg kérhetik. A zöld kártyát a biztosítók, illetve az Autóklub ingyenesen adja ki. Az Alkotmánybíróság megkezdte a gépjárművek kötelező felelősségbiztosítása ügyében benyújtott kereset tárgyalását — adott tájékoztatást az MTI kérésére hétfőn Holló András, a jogi testület főtitkára. Hozzátette: a bírák azzal a szándékkal láttak munkához, hogy még az Alkotmánybíróság nyári szünete előtt Ítéletet hirdethessenek. (Mint ismeretes, július l-jétől életbe lépett a kötelező biztosítás új módjáról intézkedő jogszabály, s ennek hatályosságát nem érinti az Alkotmánybíróságon zajló eljárás.) EGYEZTETÉS A „HETEK” CSÚCSTALÁLKOZÓJA ELŐTT Csehszlovák— magyar tárgyalások Prágában Václav Havel csehszlovák elnök vasárnap este a prágai várban mintegy egyórás megbeszélést folytatott Antall József magyar miniszterelnökkel. Szó esett a találkozón a hét legfejlettebb ipari ország közelgő csúcstalálkozójáról. Csehszlovákia és Magyarország egyaránt azt várja ezektől az országoktól, hogy a Szovjetuniónak nyújtott támogatásuk módja ne sértse Közép- és Kelet-Európa országainak érdekét. Emellett arra is számítunk, hogy a fejlett ipari országok — függetlenül a Szovjetuniónak nyújtott támogatástól külön figyelmet szentelnek ennek a térségnek mondta az MTI, a Népszabadság és a Népszava tudósítójának Somogyi Ferenc, a külügyminisztérium közigazgatási államtitkára. Mivel ebben a kérdésben teljes volt Prága és Budapest egyetértése, a két ország külügyminisztere azt a feladatot kapta, hogy vegye fel a kapcsolatot Skubiszcwski lengyel külügyminiszterrel, és kíséreljék meg együtt, hogy ezt az álláspontot — ha lehet, egyeztetett formában, tehát a lengyel fél bevonásával — a „hetek” tudomására hozzuk - mondta Somogyi. Határhelyzet hétfőn A hét végén 60 ezer török tranzitutas érkezett Magyarországra, s több mint a felének a határőrség adta ki az átutazáshoz szükséges vízumot — mondta hétfő reggel Zubek János határőrségi szóvivő. Jelenleg a nyugati határszakaszon nem kell várakozni a belépésre, de a déli határon kifelé annál inkább. Nagylaknál — a román fogadóképtelenség miatt már 10 órát kell várni az autósoknak, Gyulánál és Ártándnál pedig 3-5 órát. Jugoszláviába. Röszke kivételével, nincs torlódás a határállomásokon. Rédics és Bajánsenye továbbra is zárva tart, de biztonsági okokból a horvát területekkel szemközti átkelőhelyeket sem javasolja igénybe venni a szóvivő. MOST A SZÍNÉSZEK TAPSOLTAK Évadzáró — búcsúval Szakszervezeti szeminárium holland támogatással A genfi székhelyű Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (1LO) végrehajtó szerve, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal a közép-kelet-euró- pai térség szakszervezeti mozgalmát segítendő Csehszlovákiában, Lengyelországban és Magyarországon tanfolyamokat szervez, amelyeken a munkavállalók érdekvédelméről kapnak tájékoztatást a szakszervezetek aktivistái. A projektek teljes költségét a holland kormány finanszírozza. A tanfolyamokat Csehszlovákiában már lebonyolították. Lengyel- országban pedig ezután kerül sor a megbeszélésekre. A július l-jén Budapesten kezdődött egyhetes szemináriumon a hét magyarországi szakszervezeti tömörülés 25 küldötte vesz részt, s arról a nálunk ma még kialakulatlan gyakorlatról kapnak tájékoztatást, hogy milyen szerepük lehet a munkavállalóknak a vállalat irányításában. A tanfolyamok szervezését az Érdekegyeztető Tanács titkársága koordinálja. Az év folyamán — szeptemberben, illetve decemberben — újabb tanfolyamra kerül sor Budapesten. (Folytatás az 1. oldalról) gait, melyeket fel is olvastak tegnap. Illés István, a jelenlegi direktor, Kovács Gyula színművész szintén elbúcsúzott Lendvay Ferenc- től. És a végére hagytam Radó Vilmost, a kecskeméti színház örökös tagját, aki szellemes megjegyzéseivel egy kis derűt vitt a társulati ülés „szomorkás” perceibe. Ő köszönt cl a nyugdíjba vonuló Kerékgyártó László gazdasági igazgatótól, illetve Simon Ibolya művészeti titkártól. ) Folytatás az I. oldalról) mögött álló személyautó vezetője tagadják. Nagy László és K. László ezután a FEP épületébe megy, ahol mindkettőjük egybehangzó vallomása szerint a vámos megszidja K. Lászlót viselkedése miatt, majd együtt kijönnek az autóhoz. Itt történik az ominózus jelenet, amikor K. László beindítja a motort, a vámos a kiskatonák kezébe nyomja a még mindig nála lévő útleveleket, és benyúl az ablakon, hogy az indítókulcsot elvegye. Erre a vezető A tegnap délben megtartott évadzáró társulati ülésen titkos szavazással döntöttek arról, kik kapják meg a „legeknek” járó elismerést. Az évad legjobb női színészi alakításáért Seress Ildikó, a legjobb férfi alakításért Nagy Sándor Tamás kapta meg a jutalmat. A legjobb epizodista címet, immáron nem először, Gulyás Zoltán érdemelte ki. Az évad legjobb táncosa Salamon Erzsébet lett. (borz) gázt ad. s magával vonszolva Nagy Lászlót, elhajt a kijárat felé. Hiába dobnak elé akadályt az átkelő sorompójánál. Gyorsít, majd néha-néha befékez, de a vámos marad. Akkor a két K. testvér kiugrik az autóból, amelyet aztán az utasokkal — K.-nével és a két gyerekkel —, valamint a még mindig csimpaszkodó vámossal a villanyoszlop állít meg. A halasi rendőrkapitányság jelenleg a körülmények vizsgálatával nyomozást folytat, történt-e hivatalos személy elleni erőszak. H. T. KÖZLEKEDÉSI VÉTSÉG VAGY HIVATALOS SZEMÉLY ELLENI ERŐSZAK? Le akarták rázni a vámost EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Jugoszlávia a megegyezés után Stipe Mesic, az újonnan megválasztott jugoszláv elnök hétfőn Belgrádban kijelentette, hogy a hadsereg szlovéniai beavatkozása miatt kezdeményezni fogja Ante Markovics kormányfőnek és a hadsereg vezérkarának felelősségre vonását. Az elnök Blagoje Adzics vezérkari főnököt tartja a fő felelősnek az áldozatokért. Adatokat is közölt a hadsereg szlovéniai beavatkozásáról: ezek szerint az akcióban 1900 katona vett részt, akik közül több mint ötszázan átálltak, kétszázhetvenet pedig a szlovének foglyul ejtettek. Milan Kucan szlovén elnök hétfőn a ljubljanai televíziónak adott interjúban azt mondta, hogy a hárompontos békemegáilapodás csak akkor valósítható meg, ha a hadsereget szigorú ellenőrzés alá vonják. — Békés megoldás csak akkor lehetséges, ha a hadsereget teljesen kikapcsolják a politikai életből — hangoztatta. — Amíg ez nem történik meg. a további tárgyalásoknak nincs értelme. A szlovén vezető kijelentette, hogy szívesen venné, ha ENSZ-csapatok vagy más nemzetközi megfigyelők ellenőriznék a tűzszünet végrehajtását és a hadsereg laktanyákba vonulását. Hans van den Broek holland külügyminiszter megerősítette: Horvátország és Szlovénia arra kérte az Európai Közösséget, hogy küldjön megfigyelőket a tűzszünet betartásának ellenőrzésére. A külügyminiszter közölte a Reuter tudósítójával, hogy a kérdést meg fogják vitatni az EBEE-államok szerdai prágai értekezletén. Hozzáfűzte, hogy erre a lépésre csakis a jugoszláv szövetségi kormány beleegyezése esetén kerülhet sor. Konferencia a nemzeti kisebbségekről A jugoszláviai válság nyomta rá a bélyegét az európai biztonsági és együttműködési értekezletnek a nemzeti kisebbségekkel foglalkozó szakértői tanácskozása megnyitására. Erről beszélt megnyitójában René Ferber svájci külügyminiszter, és az első felszólaló Jugoszlávia küldötte volt. A csaknem három héten át tartó tanácskozás célja, hogy egyrészt képet adjon a biztonsági konferencia résztvevőinek a nemzeti kisebbségek jogaival kapcsolatos törvény- alkotásáról, a kisebbségi jogok biztosítására tett intézkedéseiről, másrészt tanulmányozza azt, mit tehet a konferencia a jogok biztosításáért, illetve mi az, ami ebből erre az új európai rendszerre hárul. A konferencia előbb plenáris ülésen hallgatja meg az egyes államok képviselőit, majd szakbizottságokban folyik tovább a munka. A záródokumentumokat ismét plenáris ülésen vitatják meg. A tanácskozás munkájában a 35 ország magas rangú szakértői mellett száznál több nem kormányszintű, a különböző kisebbségi és polgári jogokat védelmező szervezet képviselői vesznek részt. A magyar küldöttséget Entz Géza miniszterelnökségi államtitkár vezeti, tagjai között jelen vannak a nemzetiségi hivatal képviselői. Magyarország néhány nemzetiségének megbízottai. Milliós munkanélküliség Oroszországban Munkanélküli-hivatalok nyíltak hétfőn, az Orosz Szövetségi Köztársaság történetében először, az új foglalkoztatási törvény értelmében. Az orosz parlament által áprilisban jóváhagyott törvénnyel hivatalosan is elismerték a munkanélküliség tényét, pedig az alkotmány mindmáig deklarálja a munkához való jogot. A TASZSZ által hétfőn idézett szakértői vélemények szerint Oroszország 155 milliós lakosságából több mint ötmillióan tekinthetők munkanélkülinek. Ugyanakkor kb. egymillió állás vár betöltésre. Moszkvában hétfőn délelőtt 10 órakor több tucat munkanélküli-hivatal nyitott kaput, s sokuk előtt máris sorban állnak az emberek. A moszkvai munkaerőtőzsdén azzal számolnak, hogy a következő hetekben kb. hatvanezren iratkoznak föl az állást keresők listájára. A TASZSZ szerint további húsz orosz városban, köztük a kuzbasszi szénmedencében is megkezdték működésüket a munkanélküli-hivatalok. A munkanélküli-segély 150-200 rubel között mozog. Moszkvában kb. 300 ezren részesülnek majd anyagi támogatásban az év végéig írta a TASZSZ. A kínai kommunisták kitartanak A Kínai Kommunista Párt főtitkára szerint a szocialista világrendszer hanyatlása csak átmeneti jelenség. Csiang Cö-min hozzátette: a kínai kommunisták soha nem fognak lemondani hatalmi monopóliumukról. A KKP megalakításának 70. évfordulóján mondott, országosan közvetített beszédében a kínai vezető kijelentette: ellenséges külső erők jelenleg is a kínai szocialista rendszer aláásására törekszenek. Ennek bizonyítéka volt szavai szerint az 1989-ben levert „ellenforradalmi lázadás". A nyugati típusú demokrácia meghonosítása egyenértékű lenne a kommunista párt hatalmának megtörésével, amelyet a kínai nép soha nem tűrne el — mondta Csiang Cö-min, hozzátéve, hogy nem szabad megengedni a népi demokratikus diktatúra gyengítését vagy felszámolását. Az évforduló napján a hivatalos kínai sajtót élesen nyugatellenes kirohanások jellemezték. A kormánylapok a szocialista országokba való „beszivárgással", az ellenzékiek támogatásával és megvesztegetésével, a Nyugat iránti „vak imádat” keltésével, „az ott meghonosodott korrupt életforma propagálásával” vádolták a külföldet. Nagy-Britannia a tervezet ellen Nagy-Britannia nem fogja aláírni a Közös Piac küszöbön álló politikai egységesítésének szerződéstervezetét, hacsak készítői nem változtatnak lényegesen rajta — jelentette ki vasárnap Douglas Hurd külügyminiszter a BBC riporterének. A szerződés ugyanis Hurd szerint az önállóság lépcsőzetes leépítését sugallja, az pedig kormánya számára teljesen elfogadhatatlan. Az az ötlet például, hogy az Európai Parlamentnek ugyanakkora hatalma legyen, mint a nemzeti kormányoknak, számunkra nem elfogadható — tette hozzá Hurd a hét végén Luxemburgban tartott közös piaci csúcsot értékelve. A csúcsértekezleten Hollandia vette át a szervezet időszakos elnökségét az eddig vezető Luxemburgtól. Ha a tervezet így marad mondta a külügyminiszter , nem fogjuk tudni rábeszélni a képviselőházat az elfogadására. Ráadásul mi sem vagyunk meggyőződve arról, hogy a közösség törvénykezési hatalmának kiterjesztése, illetve az Európa Tanácsra vonatkozó javaslatok lényegi politikai változásokat hozhatnának. Kőolajipari konferencia Párizsban Tizenegy kőolajipari termelő és 14 fogyasztó ország részvételével miniszteri szintű szeminárium kezdődött hétfőn Párizsban. A kétnapos tanácskozás célja, hogy termelők és fogyasztók megvizsgálják a kőolajellátás és az olajárak kérdését — anélkül, hogy kötelező érvényű határozatokat hoznának. A tanácskozást a fogyasztók részéről Franciaország, a termelők részéről Venezuela kezdeményezte^ munkát Roland Dumas francia külügyminiszter nyitotta meg. Az Egyesült Államok csupán megfigyelővel képviselteti magát, mert attól tart. hogy az értekezlet megkísérli a piac törvényeivel ellentétben szabályozni a kőolajellátást, illetve az árakat. A szervezők jó előre közölték, hogy nincs ilyen céljuk: első megbeszélésükön csak arra törekednek, hogy tisztázzák az álláspontokat, megvitassák a várható ellátási gondokat, különös tekintettel az Öböl-háború tapasztalataira mind a termelők, mind a fogyasztók szempontjából. Konvertibilis lesz a lej? Három hónapon belül konvertibilissé válik a román lej — jelentette ki Pctre Roman román miniszterelnök hét végi televíziós interjújában. Ugyanennyi időn belül egységesíteni szeretnék a pénz hazai árfolyamát is, Romániában ugyanis jelenleg még kétféle árfolyammal dolgoznak: a hivatalos árfolyam szerint 1 dollár 60 lejt ér, bankközi elszámolásokban viszont 200 lejt adnak érte. Roman szerint az egységes árfolyam valahol a kettő között lesz, de közelebb a jelenlegi hivataloshoz. Mérleget vonva kormányának eddigi 365 napjáról, Petre Roman elégedetten nyilatkozott a gazdasági reformokról. A miniszterelnök kedvezőnek találta, hogy a tervezett két év helyett egy éven belül sikerült leépíteniük a régi struktúrákat, és helyettesíteni „valami mással" — legalábbis jogi szempontból. Roman a szociális programot tartja kormánya egyik rossz pontjának, mert — mint mondta — túlságosan átfogó jellegű, nem kellően differenciált. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1991. július 2—8. Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre, Ft-ban Angol font 12 236.15 12 993,03 Ausztrál dollár 5 772,42 6 129,48 Belga frank 202,25 214,76 Dán korona 1 078,35 1 145,05 Finn márka I 754,87 1 863,41 Francia frank 1 228,41 1 304,39 Görög drachma 37,99 40.35 Holland forint 3 694,87 3 923,41 ír font 11 135,95 11 824,77 Japán yen (1000) 545.46 579,20 Kanadai dollár 6 597,85 7 005,97 Kuvaiti dinár árfolyamjegyzés szünetel Német márka 4 160,29 4 417,63 Norvég korona 1 068,14 1 134,22 Olasz líra (1000) 56,06 59,52 Osztrák schilling 591,41 627,99 Portugál escudo 47,89 50,85 Spanyol peseta 66,42 70,52 Svájci frank 4 848,77 5 148,69 Svéd korona 1 153.19 1 224,53 USA-dollár 7 530,13 7 995,91 ECU (Közös Piac) 8 557,94 9 087,30 a) bankközi cs vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: görög drachma 39,13 39,21
