Petőfi Népe, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-15 / 164. szám
4. oldal, 1991. július 15. PETŐFI NÉPE SZÁZEZER HELYETT CSAKNEM MÁSFÉL MILLIÓ! Megújulhat a Baksay-gimnázium könyvtára ( Tudósítónktól) Mint már a Petőfi Népe is megírta: létrejött a Pro Biblioteca Antiqua Baksayana elnevezésű önálló könyvtári alapítvány, amelynek célja: segítséget nyújtani a kun- szentmiklósi Baksay Sándor Gimnázium különleges könyvgyűjteményének megőrzéséhez, a kulturális ritkaságokat is őrző iskolai könyvtár felújításához. Az alapítvány körül az utóbbi napokban felgyorsultak az események. — Először is kellemes csalódásomnak szeretnék hangot adni —- mondja Balogh Mihály, a gimnázium latin—magyar— könyvtár szakos tanára. — A néhány héttel ezelőtti cikkben még csak mintegy százezer forintnyi alaptőkéről beszéltem, mára ez az összeg megsokszorozódott. Az alapítvány számlájára eddig egymillió 398 ezer forint érkezett. Támogatóink között van a Postabank, a Szerencsejáték Rt., a Kereskedelmi Bank, a Hungária Biztosító, a Control! Rt., a kunszentmiklósi önkormányzat, az OTP megyei igazgatósága, a Hitelbank, a kiskőrösi Coopvin Rt. és az Agrobank kecskeméti fiókja, amely egyben az alapítvány pénzügyi kezelője is. Ezenkívül sok magánember és öregdiák is a zsebébe nyúlt e nemes cél érdekében. — Mi volt az ön szerepe ebben ? — Az én feladatom annyiból állt, hogy megpróbáltam szakmai érvekkel meggyőzni a reménybeli adományozókat arról, hogy miért van szükség erre a pénzre es hogy miért érdemes áldozni a könyvekre. Könyvtarunk ugyan nem romhalmaz — mint azt egyes könyvek kinézetéből gondolni lehetne —, de mint minden régi könyvgyűjtemény, folyamatos kezelést, újra- köttetést, restaurálást igényel, és igényelt volna már eddig is, de erre a mi kis iskolánknak sohasem volt pénze. S hogy miért érdemes erre a célra áldozni? Azért, mert ebben a gyűjteményben egészen ritka eszmei értékű könyvek találhatók. Hangsúlyozom, elsősorban eszmei és nem anyagi értékekről van szó. Itt szeretnem elmondani, hogy alapítványunk sokat köszönhet dr. Naszvadi Györgynek, aki mint egykori bankember, kapcsolatai réven előteremtette a pénz nagy részét, így, azt hiszem, érthető, hogy ő lett a pénz kezelésére hivatott kuratórium elnöke. A kezelőbizottságnak egyébként szándékában áll a református egyház önálló Baksay-gyűj- teményének restaurálását is támogatni. — Mi lesz az első lépés az összeg birtokában ? — Az első lépés már meg is történt. Az alakuló megbeszélés másnapján idehívtam az Országos Széchényi Könyvtár Soros-restaurá- torműhelyének a vezetőjét, Simon Imolát. Ő is nagyon örült ennek, az országosan is egyedülálló kezdeményezésnek. Nagy vonalakban megbeszéltük a munkát és a 12 legrosszabb állapotban lévő könyvünket már el is vitte. Sitkéi Tamás Egykor „Et- és táncterem,99 ma fotómúzeum lőbe telepedjék be. Annyi bizonyos, hogy mindkét funkciójában nagy szerepet játszottak a helyszín különlegesen jó adottságai, elsősorban a központi fekvés. A Bajcsy-Zsilinszky utca, Katona József tér betorkollásánál található telek eredeti állapotában fésűs beépítésű volt. Ez azt jelenti, hogy az utcára merőlegesen állt egy — mai fogalmak szerint falusiasnak nevezhető — oromfalas épület. Ezt bővitették később a zsinagógaként használt toldással, amely előéletében „Ét- és tánezte- remként" üzemelt. Az új építési előírásoknak megfelelően az utcai építési vonalhoz kellett bővíteni, ezért került a földszinti üzletsor az épület elé. Az első funkcióban a tágas, belső térben egy vasbeton karzatot emeltek, mert hisz mulat• ... belül tart a munka. (I olo: \\ alter Péter) 0 kuniról már kicsinosítva ... ság közben sem volt érdektelen a teremre való rálátás. Az új tulajdonosok a megvásárolt földszintes épület belmagasságát két méterrel megemelték, hogy a belső térben a nők számára vasbeton konzolokon nyugvó karzatot építhessenek falépcsőkkel. Ami az épület belső festését illeti, jelentős művészettörténeti értéket sosem képviselt. A zsinagóga födémének alsó síkját eredetileg le- véldiszek keretezték, középen a Dávid-csillagba behelyezett közismert nyolcszögmotívummal. A mennyezet dekoratív állatábrázolásai a héber feliratokkal a Tal- mudban olvasható példázatokat, az Atyák mondásainak allegóriáit jelenítették meg. A frigyszekrény körüli baldachinfestés mindig is igen gyenge szakmunkának számított. A műemlék jelleget hangsúlyozó, 1990/91 -es felújítás során a rekonstrukciót végző tervezők úgy találták: több elem visszafestése szükségtelen. A mennyezetet (amelyhez a karzat alja is hozzátartozik) viszont a funkcióváltás ellenére stílusosnak látták az eredetihez hasonlóan visszafesteni. Míg a kecskeméti nagy zsinagóga a XIX. századi közép-európai zsinagógaépítészet egyik legtipikusabb s a hazai romantika egyik legszebb példájaként ismert alkotása, az ortodox zsinagóga értéke inkább „csak" történeti. A megyeszékhely társadalom- történetében egykor fontos szerepeket játszott épület várostörténeti szempontból is figyelemre méltó. Értékét s érdekességét annak köszönheti, hogy a korábbi hal- mazos település és a szabályozott város közötti átmenet véletlen maradványa. Egy különleges városállapot nem tökéletesen sikeredett, de izgalmas dokumentuma, amely a változás pillanatait zárványként őrzi. Mindenesetre az épület és környéke különös hangulatú, kedves zuga a hírős városnak. Ezt hivatott erősíteni az.épü- let körüli tér újrarendezése; a fotómúzeumot a közeljövőben a Katona-emlékházzal sétány köti össze. Kialakításával könnyebben bekapcsolódhat a városközpontba a helytörténetileg és idegenfor- galmilag jelentős terület: a Czoll- ner tér és környéke. Károlyi Júlia A napokban adják át Kecskeméten az első magyar fotómúzeum műemlék jellegű épületét, amely múltjának mindkét nagy korszakában a közélet színteréül szolgált. 1890-től 1918-ig a Tóth László-félc földszintes vendéglőként tartották számon a város polgárai. Az „Ét- és táncterem Pistához” feliratot 1918-ban meszelték le, amikor a vallási előírásokhoz és tradíciókhoz mereven ragaszkodó ortodox zsidó közösség átépités céljából megvásárolta. Saját zsinagógára azért volt szükségük, hogy elkülöníthessék magukat a számukra túlságosan haladó, a vallási és erkölcsi felfogásban a szabályoktól szabadulni igyekvő, lényegesen nagyobb lélekszámú neológ közösségtől. Mint arról a korabeli felekezeti sajtó beszámolt, a hitközség őszi ünnepeinek alkalmával rendszeresen bérelt más városokban is épületrészeket, termeket, imahelyeket. A Bács-Kiskun Megyei Levéltár polgármesteri irataiból kiderült: az 1860-as években a legforgalmasabb útvonal mentén: a vásárhoz vezető Körösi, Aradi és Temető utcák által határolt területen, mintegy fél tucat olyan épületet tartottak nyilván, amely tulajdonukat képezte. (Ezekben helyezték el például a paplakot, az öt osztálytermes iskolát, a tanítókat és a sohátot, a kórházat, és a „Nőne- velde-oskolát”.) A Lóth tulajdonában állt, nagyon is világi szórakozóhely imahellyé való kiszemelése a maga nemében egészen kivételes. Országosan is egyedülálló eset, hogy az ortodox zsidóság (még ha átalakítás után is), épp egy vendégKincset ér az orosz- nyelv-tudás.? Van, aki felsóhajt és azt mondja: végre ezt is elértük, hogy nem kötelező tanulni az oroszt. Néhányan oktatáspolitikánk vívmányának tekintik mindezt. Emlékszem, valami hasonló megkönnyebbülést éreztem, amikor általános iskolai tanárom egyszer csak váratlanul kijelentette: gyerekek, a nyári szünetben nem kell kapálnotok a gyakorlókertben. A helyi tsz átvállalta annak a rendben tartását. Lám, napjainkban azon igyekszik szinte minden épkézláb ember, hogy egy talpalatnyi földje legyen (amit, ő maga sem tudja, miért, „Hobbysnak nevezne, így nagy betűvel). Ott aztán kapál, növényt termeszt, mert hevenyészett utánaszámolás eredményeként rádöbben, hogy olcsóbb a zöldséget meg a gyümölcsöt megtermelni, mint megvenni a piacon. Különös módon, a bajai kft.-k, ktsz-ek, üzemek, vállalatok részéről az utóbbi időben szokatlan érdeklődés nyilvánul meg az orosz nyelvet tudók iránt. Érthető, hiszen a barter ügyletekhez nem elegendő az, ha valaki angolul, németül, franciául tud, hiszen jelenleg a szovjet piac meghódítása folyik. A bajai piackeresők most, a nyugatiak viszont már régen rádöbbentek arra, hogy ennek a földrésznyi népnek a nyelvét igen előnyös jól tudni. Ezért náluk egyszerűen megfizethetetlen egy orosztanár. Ez érthető, hiszen minden jól megtanult kifejezés valamikor közvetlenül is kemény dollárokat, rubeleket, vagy előnyös üzletet jelenthet a tárgyalásokon. Nyomban, ahogy sikerül meghódítaniuk a szovjet piacot. Nem árt igyekeznünk, nehogy ebben is ők legyenek az elsők. — magocsa — A Jakabszállási Népfront Mg. Szakszövetkezet tojótelepén, ezen a héten, 15-étől végkiárusítást tartunk 50 Ft-os darabonkénti egységárral állunk kedves vásárlóink rendelkezésére. Kedvezményes akciónk — szombat, vasárnap kivételével — mindennap 9—12 óráig tart. Érdeklődni: a 76/72-083-as telefonon, vagy személyesen __________a helyszínen. 2703 A PÓKER PRESSZÓ MEGNYÍLT! Olcsó árakkal várjuk kedves vendégeinket, Kecskemét, Kupa u. 15. szám alatt. 493702 KIÁRUSÍTÁS, amíg a készlet tart! A Mohácsi Téglagyár ez évben végrehajtott rekonstrukciója után a próbaüzem alatt gyártott B—30-as termékét kiárusítja. Az akció rendkívüli 14,40 Ft+áfa. Megtekinthető és megvásárolható a gyártelepen. Mohács, Budapesti u. 5. Telefon: 711/22-11 _____________________201 M AI MŰSOR TV I. MŰSOR 6.46: JA reggelt, Magyarországi Benne: 6.50: FalutivA 6.00: A Reggel — Közérzeti hírműsor 8.30: Forma—1 — Francié—kanadai—magyar jitékfitmsorozet. XIII/10. rész (ism.) 9.15: Kápújság 17.19: Napi müsorajánlat 17.20: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin 17.45: Kápújság 17.50: Katolikus Krónika 18.00: Műsorismertetés, közlemények 18.05: Pénzvilág 18.15: Gyereksarok — Cimbora — Kőszeg — Cimbora-koncert - Esti mese 18.45: IS —Mozgás ... Tánc ... Színház ... IV/1. rész: Táncfesztivál '91 19.15: Mini klipmix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.15: San Francisco utcáin —Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat 21.1Ó: Tíz előtt... Házigazda: Fodor János 21.35: Szemtől szemben Henry Kissingerrel 22.20: Felkínálom ... 23.05: Késő esti Híradó 23.10: BBC-hiradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Napkelte — Reggeli információs magazin 16.20: Hírek — Műsorelőzetes — Időjárás 16.30: ötről hatra — A TV2 zenés tájékoztató műsora 17.30: Torpedó — Telefonos játék 17.45: Gyerekeknek! Tom és Jerry — Amerikai rajzfilmsorozat 18.10: Pop-reál 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg — Napi képes hírösszefoglaló 19.00: Boldog család — NSZK-tévéfilmsorozat, X/9. rész: Csupa-csupa meglepetés. 48' 19.50: A hét műtárgya — Rippl-Rónai József: iróportrék — Petőfi Irodalmi Múzeum 20.00: Stúdió '91 — Kulturális hetilap 21.00: Telesport 22.00: Híradó 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Consuelo — Svéd tévéfilm. 101' (Feliratos!) ÚJVIDÉKI TV szöveg, 10.45: Magyarán szólva fiam.). 11.00;i Hlrak — Időjárás, 11.03: Hogy tetszik lenni? —| Tolna megyában, 11.35: Francia sanzonok! 12.00: Nóták, 13.00: Hírek — Időjárás. 13.03: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás- ás vízállásjelentés. 14.00: Kívánságműsor — Közben: 15.00: Hírek- Időjárás. 17.00—19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek — Időjárás. 17.30: Kataposta-klub. 17.60: A-B/CD. 15.20: MIKRO-fon. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.03: „Nem boszorkányság" — Beszélgetés Csongrádi Katával új lemezáröl. 19.25: Popregiszter 20.00: Garázs. 20.30: Nóta- kalendárium. 21.00: Hírek — Időjárás. 21.03: Ze- neközslben. 22.00: Vízi zenebona — Egy óra Molnár Auréllal Balatonról, horgászatról, tengerekről. 23.00: Hírek — Időjárás, 23.03: Maximális sebesség nincs... — Forma—1 híradó. 23.16: AI- bumajánlat. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németországi 8.35: Telebutik. 9.05: Forma—1 (ism.). 9.25: Jet- sonék találkoznak Flintstone-ókkal (ism.). 11.00: Telebutik. 11.25: Wells Fargo meséi (am. sor.). Az utolsó küzdelem. 12.10: Buck Rogers (am. sci-fi- sor.). Ürcsapda. 13.00: Hírek. 13.10: Hammer (am. krimisorozat). Mosás, szárítás. 13.35: Kalifornia klán (am. sorozat). 14.25: A Springfield- sztori (sorozat). 15.10: Senki más, csak te! (sor.). 15.55: CHIP'S (am. krimisorozat). A hasonmás. 16.45: Rizikó — játék. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hétmillió dolláros asszony (amerikai akciófilm-sorozat). Robotlányok. 18.45: Híradó — Időjárás. 19.25: A csapat (amerikai sorozat). Árulás. 20.15: A főnök (am. krimisorozat). Szerelem és halál. 21.10: Danny mindig késve érkezik (amerikai film). 88'. 23.15: Hírek. 23.30: Férfimagazin. 24.00: Élj, vagy halj meg! (amerikai film). 77'. 1.20: A csapat (ism.). SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok (ism.). 9.05: Közkórház (ism.). 9.50: Teleüz- let. 10.10: Gwangi bosszúja (ism.). 12.00: Műsorismertetés. 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Telebörze. 13.35: Videoklip-újdonságok (ism.). 14.00: Alf Meseországban (am. sor.). 14.25: Közkórház (am. sorozat). Luke Spencer eltűnt. 15.10: Szomszédok (ausztrál sorozat). Versenyláz. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Daniel Boone (westernsor.). Titkos tanúk. 16.45: Cagney és Lacey (amerikaikrimisorozat). Bűncselekmény áldozat nélkül. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Megbabonázva (am. sorozat). Helyettesítés. 18.15: Bingo — játék. 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Trapper John M. D. (amerikai sorozat). Szintetikus vírusok. 21.00: St. Michael lelkésze (NSZK-fiim). 92'. 22.40: Hírek. 22.55: Jochen és Inge (amerikai sorozat). Északi fény. 23.20: Újdonságok és történetek. 0.05: így láttuk (ism.). 0.10: Trapper John M. D. (ism.). 1.00: Műsorismertetés. 15.45: Műsorismertetés. 15.50: TV-napló — ruszinul. 16.05: Tv-napló — románul. 16.15: RTV-kalauz. 16.30: Gyermekműsor — magyarul. 16.45: Tv-napló — magyarul. 17.00: Tv-napló. 17.20: Rajzfilm. 17.25: Sportkrónika. 17.45: Testnevelés — magyarul. 18.15: Ember és alkotása — szlovák nyelvű műsor. 18.45: Spektrum — szlovákul. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 19.30: Tv-napló — magyarul. 20.00: Napjaink — magyarul. 21.10: Tv-napló. 21.30: A székesegyházak ideje — sorozatfilm. 22.55: Az éjszaka színe. 0.55: Műsorzárás, hírek. :*’7t > ?nlr KOSSUTH ,**i*rrr Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Nyitány — A hét zeneműve: Respighi: Dór vonósnégyes — A hét költője: Reviczky Gyula. 9.05: Napközben — Közérdekű magazin. 11.05: Tipp. 11.10: Hagyományápolók — Km.: az Egy szólam együttes. 11.31: A jobbik élet — XVIII/4. Fuivio Tomizza regénye. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.05: Klasszikusok délidőben—A Weiner vonósnégyes felvételeiből. 14.05: Most jelent meg — Világirodalmi könyvszemle. 14.35: Filmzene. 14.55: Reviczky Gyula versei. 15.05: Népdalok — Urbán Katalin és Boj- tor Imre énekei. 15.28: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Szívesen hallgattuk. 17.05: Eco-mix — Gazdasági magazin. 17.30: Tolcsvay Béla szerzeményeiből. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt. . . 19.40: Mertz: Hazai virágok. 19.50: Gong. 20.05: Emlékezés Lévai Bélára. 21.05: Emlékek és hangarchívumok. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: A nagyvállalati „lobby". 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek — Időjárás. PRO 7 5.55: Buffalo Bill (am. sorozat). Wendy. 6.20: Én már nagylány vagyok (vidám amerikai sorozat). 6.45: Maxwell ügynökség (ism.). 7.30: Az űi (ism.). 8-20: Niklaas, kisfiú Flandirából (ism.) 8.45: Szindbád kalandjai (ism.). 9.10: Richmonc Hill (ausztrál sor.). Mánia. 10.00: A bűvész (am krimisorozat). Halálos ítélet. 10.55: Az űr (amerikaisorozat). 11.45: Mr. Smith (amerikaisorozat) Sztárügyvéd. 12.10: Bili Cosby-show (ism.) 12.35: Harttól Hartig (ism.) J\3.25: felfedez Hawaiit '(ism.). 15.10: Scarlet kapitány (ism.fi 15.35: Captain Future (ism.). 16.00: Hírek — Időjárás. 16.10: Fiúiaírwásik bolygóét (amerikai sci-fi-sorozat). 17.05: Doogie Howser (am. sor.) Szerelem, válás. 17.30: Hírek — Időjárás. 17.45; San Francisco utcáin (ism.). 18.30: Rajzfilméi« — Batman — Szuperkandúr — Tapsi Hapsi — Flintstone család. 20.15: A lovas ember (am film). 104'. 22.05: Halálos vadászok (amerika western). 101'. 23.50: Starsky és Hutch (krimisor.). Bosszúból. 0.40: Hírek — Időjárás. 0.50 Caddyshack (ism.). 2.25: Az autóstopos (am. sorozat). Veszélyes szórakozás. 2.50: Szokatlar gyilkosság (ism.). SUPER CHANNEL 9.00: Rajzfilmek. 10.00: Egyveleg. 12.30: Izra el. 13.30: Egyveleg. 16.00: Gyerekeknek! 17.00 Élő videoshow. 19.00: Egyveleg. 20.00: Dokumentumfilm. 20.30: Power kapitány (sorozat) 21.00: Koncert. 22.00: Hírek — Sport. 22.20 Véres nap (am. film). 0.20: Hírek. 0.30: Nag) koncertek '80. PETŐFI 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs — Zene-szóval. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Kölyökrádió. 8.30: Ki kopog? 8.50: Délelőtti torna. 9.03: Derűre is derű — Amerikai kitüntetés — Gyurkovics Tibor hangjátéka. 9.33: Rivaldafényben: Magyar újdonságok. 10.40: FülTV 5 16.05: Hírek. 16.15: Játék a szótárral. 16.35 Negyven fok árnyékban — Nyári szórakoztatc műsor. 18.30: Francia nyelvlecke. 19.00: Hírek 19.20: Szempillantás. 19.30: Híradó élőben 20.00: A vonatok története — V/2. Union Pacific vasútvonal. 21.00: Híradó. 21.35: Színházi est Júlia kisasszony. 23.00: Hírek. 23.35: Szép é: forró. MOZI Július 15-cn, hétfőn KECSKEMÉT, Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: TALPIG ZŰRBEN. Sz., mb., amerikai film. Árpád mozi: háromnegyed 6 és 8 órakor: AMERIKAI NINDZSA. Sz„ mb., amerikai film. Otthon mozi: fél 7 órakor: A PARADICSOM. I. rész. Sz., francia film. Fél 9 órakor: TORTÚRA (MISERY). Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. Stúdiómozi: 7 órakor: SZEX, HAZUGSÁG. VIDEO. Sz., mb., amerikai film. 1 óéven felülieknek. Csalánosi autósmozi: este fél 10 órakor: MARSLAKÓ A MOSTOHÁM. Sz., mb„ amerikai film. Országúti autósmozi: este fél 1,0 órakor: ÁRTATLANSÁGRA ÍTÉLVE. Sz„ mb., amerikai film. BAJA, Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: TINI BOSZORKÁNY. Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: 5 és 7 órakor: TWIST MOSZKVÁBAN. Sz., francia film. Autósmozi: este fél 10 órakor: ROBIN HOOD. Sz., mb., amerikai film. JÁNOSHALMA, Árpád mozi: 7 órakor: GO TRABI, GO! Sz., német film. DUNAPATAJ, Szelidi-tó kertmozi: este 9 órakor: OL- LÓSKEZÜ EDWARD. Sz., mb., amerikai film. KALOCSA, Otthon mozi: 6 és 8 órakor: ZÖLD KÁRTYA. Sz., mb„ francia film. Autósmozi: este fjl 10 órakor: ELIT KOMMANDÓ. Sz., amerikai film. 16 éven felülieknek. KECEI, Autósmozi: este 10 órakor: TÁNCŐRÜLET. Sz„ zenés, amerikai film. KISKŐRÖS, Petőfi mozi: 8 órakor: KERESZTÁPA 3. Sz.. mb., amerikai film. 16 éven felülieknek. Autósmozi: este fél 10 órakor: NINCS KIÚT. Sz., mb., amerikai film KISKUNFÉLEGYHÁZA, Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: JOBB MA EGY ZSARU. MINT HOLNAP KETTŐ. Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: 7 órakor: AKI LEGYŐZTE AL CAPONÉT. Sz., mb„ amerikai film. KISKUNMAJSA, Kiskun mozi: 6 és8 órakor: BASEBALL BIKÁK. Sz.. mb., amerikai film. Autósmozi: este 10 órakor: RENDŐRAKADÉMIA 6. Sz., amerikai film. KUNSZENTMIK- LÖS, Haladás mozi: 6 és 8 órakor: JÁTÉKOS VÉGZET. Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. MÉLYKÚT, Autósmozkestefé! IOórakor:GHOST. Sz., mb., amerikai film. KECSKEMÉTI TELEVÍZIÓ 9—lOóráig: Képújság; 14—15órá- ig: Képújság; 19.15—19.30 óráig: Torpedó gyerekeknek; 19.30—20.00 óráig: Képújság; 20.00—21.15: Kecskeméti Magazin, összefoglaló a nemzetközi gyermektalálkozó eseményeiről — Nyári gondok — Beszámoló a hét kulturális rendezvényeiről — Sportösszeállítás. 21.15—21.30 óráig: Torpedófelnőtteknek; 21.30—23.00óráig: Film.