Petőfi Népe, 1991. június (46. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-08 / 133. szám
PETŐFI NÉPE 1991. június 8.. 3. oldal A FÖLDMÜVELÉSÜGY HIVATALA A megyében nem lehet uniformizálni A hét elején vette át kinevezését a Földművelésügyi Minisztériumban Madari Jenő, az FM Bács-Kiskun Megyei Földművelésügyi Hivatalának vezetője.- Miben különbözik e hivatal feladatköre a volt mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályétól?- A szakigazgatási feladatokat — már amit a dereguláció során megmaradójogszabályok előírnak — a hivatal hajtja végre. Ami más lesz, az az új törvények — a kárpótlási, a föld-, a szövetkezeti, illetve az átmeneti törvény — hatályba lépésével és végrehajtásával, függ öszsze. Ebből következik, hogy ma még csak az előbbiben biztos a dolog, a feladatkör második részét azonban majd a törvények határozzák meg. Azért elképzelések vannak? — Természetesen. Általánosságban ez azt jelenti, hogy az FM területi szervezetei az agrárpolitikai elképzelések betartói, betartatói. Ebben benne van, hogy a gazdasági struktúra átalakítását, majdan a működését segítik. — Mennyiben más ez Bács-Kiskunban, mint a többi megyében? Csak egy kicsit. A megye nagysága, ágazati összetétele, ökonómiai adottságai egyfajta tájegységi odafigyelést is igényelnek, nem lehet uniformizálni. Nagyon nagy szükség van az információra, annak áramoltatására a termék—áru—kereskedelem kapcsolatrendszerében, vagyis az agrárpiaci rendtartásban, ez is feladata a hivatalnak. Sürgető, mielőbb megoldandó, hogy felmérjük a megyében a kistermelést, vagy ha úgy tetszik, farmergazdálkodást, és ezt megjelentessük az összmegyei mezőgazdasági mérlegben. — A szakigazgatás folyamatos munka. Hogyan lehet áthidalni az átállás nehézségeit? — Nem lehet kiesés. A folyamatok gördülnek, az előírások szerinti feladatokat ellátják a munkatársak, például a vadászok vizsgáztatását éppen a napokban. De a hivatal gyakorlatilag június elsejétől, a hivatalvezető kinevezésétől működik. Rendelet szabályozza, hogy 1991 végéig kell kialakítani véglegesen. Ez egyébként azt is sejtetni engedi, hogy addig a törvények is megszületnek. A munkával kapcsolatban a legjobb megfogalmazást Pesten hallottam: nem a termelésirányítás, nem is hivatalnoki munka lesz a miénk, hanem meg kell találni a kettő közti optimumot. — A hivatalok tehát az FM megyei szervezetei. A minisztérium költségvetéséből gazdálkodnak? — A földművelésügyi hivatalok önálló gazdálkodású egységek. Az FM- ben működtetésükre létrehoztak egy költségvetési irodát, aminek az a dolga, hogy az anyagi, tárgyi feltételeket rendelkezésünkre bocsássa. — Ön a hivatal vezetője, az ön pályázatát fogadták el. Nem is ismeretlen a szakmában. — Remélem, nem tőlem kérdezi, miért pont engem neveztek ki. Azt nem tudom. Azt viszont igen, hogy vannak elképzeléseim a jövő mezőgazdaságáról. Tudom, hogy sok területén európai, sőt, világszínvonalú a termelés. Azt is tudom, hogy a mezőgazdaságnak két alapvető feladata kell hogy legyen: tisztességesen ellátni Magyarország lakosságát és tisztességes bevételt hozni az exportjával. Ismerem, hiszen több mint húsz évig szövetkezetben dolgoztam, milyen a mezőgazdálkodók viszonya a földhöz. És meggyőződésem, hogy ez a viszony határozza meg a mezőgazdaság útját. A pályázatomban is ennek az útnak az egyengetésére tettem javaslatot. Ez - úgy látszik - egyezett a minisztériumi elképzelésekkel. Gál Eszter Bábel-bázis Kecskeméten Egyre több idegen szó hangzik el az utcán, a napsütötte tereken. Jönnek, ha nem is annyian, mint korábban, a külföldiek. Mi pedig esetenként csak nézünk, ha kérdeznek tőlünk valamit, és egy kukkot sem értünk. Bizony, bizony, jó lenne tudni angolul, németül. olaszul, vagy éppenséggel oroszul. A nyár tehát jó alkalom (lenne) a nyelvismeret elmélyítésére, a gyakorlásra. De vajon a nyelvstúdiók zárva tartanak-e a nyári hónapokban? Megmondom őszintén, én azt gondoltam, a nyelvoktatók vakációznak, • A nyelvtanulást ajánlatos minél korábban kezdeni, ha lehet, már az óvodában. (Fotó: Mchesi Éva) netalántán a pálmafás tengerpartokon nyaralnak. Ezzel ellentétben a kecskeméti Bábel nyelvstúdiónál nagy nyüzsgést találtam. Igaz, egyelőre még nagy a felfordulás, a rendetlenség, hiszen nemrég költöztek a Vörösmarty utcába, ahol új bázisukat kívánják kialakítani. A lepusztult helyiségeket most újítják fel, s a teljes rekonstrukcióval őszre készülnek majd el, illetve két újonnan kialakítandó termükkel már június végére. Ekkor ugyanis egy hónapon át tizenöt, Coventryből érkező angoltanár tart ott intenzív tréninget. A foglalkozásokba a városlakók is bekapcsolódhatnak, délutánonként. Júniusban német és angol szakos tanároknak is tartanak majd a Bábelben továbbképzést, mégpedig az Oxford University Press támogatásával. Június 17-étőI július l l-éig a világszerte ismert Cambridge Kiadó kiadványait, könyveket, kazettákat tárják közszemlére. A szükséges segédeszközök egyébként, kedvezményes áron, a helyszínen beszerezhetők lesznek. Július végén a Trinity College szervezésében angolból tehetnek nemzetközi nyelvvizsgát az érdeklődők. Ugyancsak júliusban tartanak a Bábelben orosznyelv-tanfolyamot, illetve a közkedvelt angol és német nyelv óráit is akkor tartják meg. Az ígéretek között francia is szerepel. A kecskeméti Bábel nyelvstúdió a megyei könyvtártól átvállalta a Bács- Kiskun megyei műfordítóverseny megszervezését, lebonyolítását a közép- és általános iskolások számára. így a jövőben nem szűnik meg ez az erőpróba. Sőt, a legkisebbekre is gondoltak, a Vörösmarty utcai Bábel-bázison szeretnének beindítani — ha lehet, már ősztől — egy idegen nyelvi óvodát. (borz) DÖNTÖTT A SOLTVADKERTI ÖNKORMÁNYZAT Támogatást — körültekintéssel A napokban ülést tartott a soltvadkerti képviselő-testület, amelyen az öt napirendi ponton kívül 22 témát vitattak meg. A nyolcórás, este tízig tartó ülésen, egyhangúlag —immár második olvasatban—elfogadták a szervezeti és működési szabályzatukat és a múlt évi költségvetést. Az első lakáshoz jutók támogatásáról szóló előterjesztést olyan tervezetnek tekintették, amely kiegészítésre szorul, ugyanis szükségesnek tartották még, hogy a támogatás mellett a kamatmentes kölcsön lehetőségét is megvizsgálja és föltárja az önkormányzat. Eldöntötték, hogy nem csatlakoznak az építésfelügyeleti, valamint útkezelői társuláshoz, ugyanis az önkormányzat szakemberei mindkét feladatot el tudják látni. A lakáscélú hiteltámogatási kérelmek ügyében nem hozott döntést a testület, mivel több igénylővel kapcsolatban bejelentés érkezett, amely szerint nem tartoznak a szociális okból rászorulók közé. Ebben az évben 88 személynek tud hitelt adni az önkormányzat, de hogy a kérelmezők közül kinek, ez a testület véleménye szerint újabb vizsgálódást igényel. Önkormányzati tanácskozás Új önkormányzati gazdasági szabályozórendszer kidolgozását tartja szükségesnek a Megyei Jogú Városok Szövetsége. Ezt a szerdán Kecskeméten tartott pénzügyi szakértői értekezleten állapították meg, ahol megtárgyalták a részletes javaslatokat tartalmazó vitaanyagot is. Az elhangzott vélemények szerint a jelenlegi szabályozás „államcentrikus”; a szűkös forrásokkal rendelkező önkormányzat számára az állami pénzek szerepe túlzottan meghatározó. Mer ász József, a szövetség elnöke szerint a helyi önkormányzatokat az államháztartás önálló alrendszereként kell kezelni, mellérendelten az állami költségvetéssel. Halaszthatatlanul tisztázni kell az állami feladatvállalás körét és mértékét. A kötelező állami feladatokat le kell fedezni állami támogatással és alanyi jogon járó céltámogatással. Egyéb önkormányzati feladatokhoz — amelyek ellátási és infrastrukturális szempontokból fontosak — az állam további pénzekkel járuljon hozzá, és szelektív céltámogatást biztosítson. Csökkenteni kell a központi adóterhelést annak érdekében, hogy a helyi adóztatás realitássá váljék. A jövőben is fontos, hogy az önkormányzati gazdaság „több lábon álljék”, de úgy, hogy a rendszerben erősödjön a normativitás, és alakuljanak ki egyeztetéses mechanizmusok a kormányzat és az önkormányzatok között. Az úgynevezett forrásszabályozás rendszere, nem vitathatóan pozitív hatásai mellett, azzal is jár, hogy egyes települések az ellehetetlenülés határára kerülnek. Ezt az államnak kiegyenlítő támogatási rendszerrel kell megelőzni. A szegényeken is segíteni fog a leendő cigányklub Plenáris ülésen adtak a napokban találkozót egymásnak Kecskeméten a cigányegyesületek és -szervezetek fővárosi és helyi vezetői, valamint a kecskeméti önkormányzat képviselői. Valamennyien elismeréssel fogadták a megyeszékhely egyesületi vezetőjének eddigi munkájukról szóló beszámolóját. További céljaik között Czifra Pál. az egyesület elnöke kiemelte a szükséglakások felszámolásának szükségességét, munkahelyek teremtését. Ez utóbbiról már több eredményes tárgyalást folytatott. Fölvázolta a vásártéri telkekkel kapcsolatos igényeikről, valamint két utca közművesítéséről szóló elképzelését, és szó esett a cigánygyerekek üdültetéséről, valamint a Kuruc Téri Általános Iskola bővítéséről is. Czifra Pál ezután néhány egészen közeli, konkrét tervről beszélt. Például Második napja szinte égnek a telefonvonalak a szerkesztőségben: olvasóink véleményt nyilvánítanak a kecskeméti 19-es emlékmű, a Vasmarcsa ügyében. A Kis, Nagy, Kovács néven jelentkező telefonálók tulajdonképpen névtelenek, nem is kíváncsiak válaszunkra, csak elmondják nézeteiket. ... megszakad a szívem a proletárasszonyért, mert én szerettem ... miért nem védték meg? — Kis vagyok ... és nem a magam nevében mondom, ezt a szomszédaim is kinyilvánítják: végre elvitték azt a ronda némbert! Ne rakjanak oda másik szobrot, így lesz szép a Rákóczi út! — Kérem, a nevemet ne kérdezze! De mondja meg, volt ennél szebb szobor a városban? Nem volt! És kinek állt arról, hogy az iskolában minden pénteken diszkót rendeznek majd, hogy a bevételt az épület átépítésének finanszírozására és a szűkölködő családok megsegítésére fordíthassák. Hamarosan sor kerül egy nagyszabású gyermektalálkozóra, s az itt befolyt pénzekkel a Nyíri úti iskola fogyatékos tanulóit segélyezik. A kecskeméti polgármesteri hivatallal kialakult jó kapcsolatban bízva, az egyesület reméli, hogy hamarosan birtokba veheti a cigányklubot, teljes felszereléssel, irodával. A klubban tartott rendezvények ismét jó bevételi forrásul szolgálnak majd, s ennek segítségével ingyen tudják biztosítani a szociális otthonokban élő öreg cigány emberek és a szegény családokban élő gyerekek étkeztetését. F. útjában? Senkinek! Ebből tudhattuk: ilyenek voltak az asszonyok 19-ben! — Végre hozzáfogtak! Nézzenek körül, van még néhány lebontásra váró szobor ebben a városban! És mondja meg, hogy ki vitte el a madarat az Aranyhomok elől? — Itt Kovácsné beszél... csak anynyit akarok mondani, hogy én személyesen ismerem Hercegh Klára művésznőt ... és mivel ez az egyetlen köztéri szobra, meghagyhatták volna ... (katt-katt.. .) Azonnal mondja meg nekem, mi lesz a szoborral? He... no, mondja!? (Mondanám, hogy nem tudom, de folyamatosan kérdez és válaszol.) Majd én megmondom magának: apró darabokra fogják törni, és árusítani fogják jó pénzért. . . sei— MIÉRT, KIÉRT TOLONG A DISZKRÉT? ígéret és szöveg van, pénz meg sehol Unos-untalan ismételgetjük: a magyar sport segítségért kiált. Az állami szütyő üres, és a pénzért koldulok közt utolsó a sorban a sport. Mint az élet más területén bárhol, ilyenkor két dolog lehetséges: vagy időben érkezik a jó szándékú támogató, vagy ami sokkal roszszabb: olyan „szponzor” jelentkezik, aki az önös céljaira próbálja fölhasználni a szenvedőt. Kecskeméten úgy két hónapja föltűnt a Diszkrét Kft. Fizetett írásban jelentette be, hogy átveszi a városi rögbit és asztaliteniszt, több millióval támogat egy autóversenyzőt. A sportért aggódók elégedetten csettintettek egyet, no végre, van lehetőség, jönnek a pénzes támogatók, fölcsillant a remény. Ám két hónapja nem sok történt. Vagy mégis . . .? Egy névtelen autós páros második lett a győri versenyen a Diszkrét színeiben. Nem kecskemétiek, a fővárosban versenyeznek, nem kötődnek a városhoz, a megyéhez. Az már a kft. vezetőinek magánügye, hogy miért erre, a hazai rangsorban évek óta sokadik autós kettősre költ milliókat. Ha költ. Érdekesebb téma az asztalitenisz. A szakosztály vezetője hímelhámol a kérdésre. Azt sejteti, hogy jó is lenne a Diszkrét, meg nem is. Pénzt még nem láttak, de a követelmény a nemzetközi porondra jutás lesz. Pontosabban lenne. Az értük jelentkező szponzor sokat akar a csapattól, de hatékony segítséget még nem nyújtott. Igen, pénzt mutatóban sem láttak tőlük. Kérdezem: mivel foglalkozik ez a kft.? Honnan a temérdek elszórni szándékozó pénz? A szakosztályvezető igazából nem tud semmit a jövendő támogatójáról. A rögbi egymagában külön sztori lehet, csak senki sem akar róla beszélni. Pedig a Képes Sportban még nincs egy hónapja, amikor a kft. ügyvezető igazgatója magabiztosan nyilatkozott. Elmondta: nagy nemzetközi tornát rendeztek, támogatták a külföldi csapatokat, rangos ellenfeleket hívtak meg, akiktől lehetett ám tanulni! Rögbicentrumot alakítanak ki a volt szovjet sportpályán és a harmadik helyre várják a bajnokságban az egykori főiskoláscsapatot. S mi a jelen? A rögbisek a GAMF színeiben fejezték be a bajnoki idényt, s már a Diszkrét nevének említésére is a legszívesebben a fejemhez vágnák a tojásdad alakú labdát. Valaki csöndesen megjegyzi: elkeseredésükben már arra is gondoltak, „rendet tesznek” a kft. éjjel-nappali kocsmájában. Mert, ha negyven rögbis összeáll...! Összegezve: a Diszkrét részéről elhangzott az ígéret, a hangzatos szöveg, tett azonban nem követte. Pénzt sem látott senki. Az asztaliteniszezők még reménykednek, a rögbisek csalódtak. A sport segítségért kiált. Ilyenkor jöhet a jó szándékú segítség, vagy ami sokkal rosszabb: a szenvedőbe kéjesen belerúgó álszponzor. Könnyen elérheti célját. Aztán diszkréten lelép a porondról. A hangzatos szöveg ezúttal elmarad ... —brakszatórisz— In memóriám Vasmarcsa AZ IRODALMAT KEVESEN ENGEDHETIK MEG MAGUKNAK Könyvheti összegzés: volt jobb Búslakodnak a könyvkereskedők: soha ilyen rosszul még nem ment a bolt: Az ünnepi könyvhéten a vásárlók érdektelensége elszomorító. Az ok egyszerű: akik eddig még áldoztak egy-egy verseskötetre, prózai műre, mára annyira elszegényedtek, hogy az alaposan megdrágult könyveket egyszerűen nem engedhetik meg maguknak. Az idén először eltűnt a különbség az úgynevezett értékes és a lektűr könyvek között, sőt, Faludyt, Szabó Dezsőt kétszer-háromszor anynyiba kerül megvenni, mint Ludlumot. Bács-Kiskun négy városában arra kerestük a konkrét választ: hogyan látják a helyzetet a kereskedők? Kiskunhalason, a Tóth Kálmán téri könyvesboltból Honfi Ágostonná: ■— Forintban számolva talán kicsit több a szokásosnál a forgalmunk, ám ez igazából nem jelent semmit. Az ünnepi könyvhét iránt egyáltalán nem volt érdeklődés, az emberek nem keresték az újdonságokat, amelyek közül jó néhány meg sem érkezett. Úgy fest: akit érdekelne az irodalom, annak mára se pénze, se ideje, hogy hozzájusson ... Kiskunfélegyházáról, a Petőfi téri boltból Palásti Ilona adott tájékoztatást: — Rendeltünk 200-at a Körképből — jött 40, Szép versekből 20. Azért Cseres Tibor, Esterházy Péter új könyvét keresték — de nem nagyon. Ránk vonatkoznak szabályok — új kiadványt csak az ünnepi héten árulhatunk —, ám az utcai ügynökökre nem, így ők két héttel előtte mindent fölkínálhattak, és megcsinálhatták a boltjukat. Kiskőrösön, a Luther téri boltban Szabó Gyuláné summázta a hetet: — A forgalmunkon nem látszott, hogy ünnepi könyvhét volt. Még ma is van Körkép, Rivalda. Az emberek inkább a lektűrt veszik, az utcán. Az igazi jó könyvek egyre drágábbak. Most kaptunk egy listát: jövőre a szépirodalmi regények fűzve 400, kötve 600 forintba kerülnek. Én csak azt nem tudom, ki fogja ezeket ennyiért megvenni... ? Bács-Kiskun legnagyobb forgalmú boltja Kecskeméten, a Szabadság téren, Katona József nevét viseli. Vezetője, Nagyné Tóth Mária így összegez: — Nem volt túl nagy érdeklődés, az idei könyvhetet lehetetlen bármely korábbihoz hasonlítani. Fogyott ugyan Faludy György, Határ Győző, Cseres Tibor, Utassy József, Buda Ferenc, Márai Sándor vagy Petri György, de hol van ez a régi időkhöz ... ? Az is igaz, néhány éve ezer forintért az ínyencek mindent összevásárolhattak, most jó, ha két-három kötetet vehetnek ennyiért — de mintha már ennyi fölösleges pénzük sem lenne. Érintetlenül hever a polcon Golding, Gide. Én egyébként legkevésbé az utcai árusoktól tartok, ők, ahogy láttam, nem kimondottan ugyanazzal a témakörrel, szerzőkkel foglalkoznak, mint mi . . . B. J. Nyitott kapu kül- és belföldi cégeknek Kalocsán ülésezett a Déli Autópálya Kft. Csütörtökön Kalocsán tartotta taggyűlését a Déli Autópálya Kft. A február 26-án, húsz taggal indult vállalkozás már alakuláskor úgy döntött: az önkormányzatok részére a kalocsai találkozóig kitolja a jelentkezési határidőt, vagyis az az önkormányzat, amely csütörtök estig belépett a kft.-be, alapító tagnak számít. Az alapítás óta egyébként 113 önkormányzat és az Önkormányzatok Országos Szövetsége csatlakozott a vállalkozáshoz. A csütörtöki nappal 75 millió 820 ezer forintra emelkedett az alapvagyon. A kft. vezetői arról is tájékoztatták a jelenlévőket, hogy az alapítók által finanszírozott tervmunka valós, piaci értékére tekintettel, még az idén szándékukban áll a kft. vagyonát, így az összes önkormányzat üzletrészét felértékelni. Egyhangúan döntöttek a társaság tagjai: lehetőséget biztosítanak minden külföldi és belföldi érdeklődő cégnek, hogy bekapcsolódhassanak az üzleti vállalkozásba. Hangsúlyozták a jelenlévők, hogy az autópályát nem a közlekedési infrastruktúra-fejlesztés valamiféle alternatívájának tekintik, hanem a gazdasági élet kiegészítőjének. A kft. tagjai megismerkedhettek a déli autópályával kapcsolatos közvélemény-kutatás előzetes eredményeivel, a teljes körű értékelést egyébként nyilvánosságra hozzák. A bécsi székhelyű OT Bitumen ESSO Spezialbitumen cég feltehetően számít a kivitelezésben való részvételre, hiszen ismertetőt tartott az autópálya-építés technológiájáról. A vállalkozás kivitelezésében és szervezésében érintett cégek arról tájékoztatták az érdeklődőket, hogy legközelebb szeptemberben ülnek össze, és már az idén elkészül a komplex megvalósíthatósági előtanulmány. Év végére megismerkedhetnék az érdeklődők a finanszírozási tenderdokumentációval is. Zs. K. 1.
