Petőfi Népe, 1990. december (45. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-11 / 290. szám
# EGY LÉPÉSSEL KÖZELEBB AZ ÁHÍTOTT EURÓPÁHOZ Bács-Kiskun megye is tagja az Európai Régiók Gyűlésének '. (Folytatás az 1. oldalról) A közgyűlést — amelyen Bács-Kiskun megyét Gaborják József megyei tanácselnök képviselte — a szerdai munkanap kezdetén üdvözölte Catherine Lalumiére, az Eufópa Tanács főtitkára, aki a régiók tanácskozásának otthont adó szervezet nevében kifejtette, milyen fontos szerepet tölt be a jövő Európájában a régiók együttműködése, amelynek sajátos küldetése van az emberi jogok normáinak általános érvényesítésében, a nemzetiségi konfliktusok megoldásában, megelőzésében, a nyugat, valamint Kelet- és Közép-Euró- pa térségei között egy új párbeszéd kialakításában. Szólt arról, hogy a közelmúltban aláírt pári: zsi egyezmény az alapja lejiet annak, hogy a sokak által remélt közös európai ház valóban, közös otthonná váljék. A folyamat kereteit adják a különböző európai együttműködési fórumok, az f állami, kormányszintű tanácskozások mellett a regionális, illetve a városok, települések szerveződései, társulásai. Carlo Bernini, Az Európai Régiók Gyűlésének elnöke a kétnapos általános vitában számos értékes, izgalmas .felszólalást re- • gisztrálhatott — a'szervezet régi, nagy gazdasági erővel rendelkező tagjai mellett szót kaptak a kisebbek, sőt az igazán kicsik is,' *: lehetőséghez jutottak a korábban megfigyelő státusban, vagy társult tagként jelen lévő régiók képviselői is. A magyar megyék képviseletében Piti Zoltán, Baranya megye tanácselnöke fogalmazta meg a várakozásokat, s az együttműködés elmélyítésének szándékát. Az állandó bizottságok munkájáról a testület vezetői adtak értékelést* majd csütörtökön ke- Vrült sor az alapszabály módosítására, végül pedig az ijj tagok felvételére is. Ennek során mind a 8 magyar megyét — Bács- Kiskunt, Baranyát, Borsodot, ■ Csongrádot, Kontárom—Esztergomot, Somogyot, Vast és Zalát — társult tagi vagy megfigyelői státusából rendes tagnak megválasztották. így az utolsó szavazáson, amikor Lothar Späth, Baden-Württemberg tartomány miniszterelnökének javaslatára a volt NDK területén megalakult öt tartomány csatlakozását előzetesen jóváhagyták, már a magyar küldöttségvezetők is voksoltak. A nyolc megye képviselői az általános közgyűlési vita mellett két szűkebb körű találkozón is - részt vettek. Megbeszélést folytattak Tommy Tompsonnal, az USA Wisconsin' állama kormányzójával, az Egyesült Alla- mok-beli Kormányzók Nemzeti Szövetségének elnökével, valamint Francois Lachat miniszterelnök szervezésében a svájci Jura kanton mintegy negyven üzletemberével. * H« * A kétnapos rendezvény tapasztalatairól kérdeztem Gaborják József megyei tanácselnököt: — Milyen várakozással, utazott el. a strasbourgi tanácskozásra? — A minimális reményem az volt, hogy Bács-Kiskun felvétele sikerül. Ez a vártnál is kedvezőbb eredményt hozott, hiszen a helyszínen újragondolták a tagsági viszonyt, s nyilatkozatot kértek minden várakozótól, hogy óhajtanak-e rendes tagjai lenni az Európai Régiók Gyűlésének. Természetesen valameny- nyien éltünk a felkínált lehetőséggel. Vegyesnek mondhatom a kapcsolatok építésére vonatkozó ^lenyomásaimat. Azt gondolom, mi, magyarok most — kicsit türelmetlenül'— azt hisszük, hogy egyetlen huszáros rohammal meghódítunk minden hadállást, s mindjárt konkrét megállapodásokkal térünk haza! Látni kell azonban: vanpak folyamatok, amelyek hosszabb távőn hoznak eredményt. A tagfelvétel- után vehetünk immáron részt a munkabizottságok tevékenységében,' ahol konkrét együttműködési programokon dolgoznak. Az. általános vita inkább politikai síkon folyt, amelynek fontos pontja volt a kelet-európai térség bekapcsolódása. P||j- Mi. az, amit külön is kiemelne az eseményekből? — Két megbeszélést, amelyet előre megszerveztek számunkra'. Igaz, konkrétabb eredményekre számítottam az amerikai Híd- csoport képviseletében jelen lévő wisconsini kormányzóval való találkozáson, és a Jura kanton vezetőjének szervezésében megtartott fórumon is. Ez utóbbi eredetileg a magyar küldöttek és svájci üzletemberek találkozójaként indult, de a szervezők keleteurópaivá bővítették. így talán maguk a svájciak is kicsit csalódottak voltak, jellemző, hogy kérdést csak a magyaroknak tettek fel. Elgondolkodtató volt viszont, hogy a Kelet'és Közép- Európából felvett régiók szinte mindegyike a kelet—nyugati kapcsolatban érdekelt, s egymás közt nemigen alakult ki párbeszéd. A konkrétum tehát most kevesebb, mint reméltem, de belépésünkkel az együttműködés intézményes lehetőségei jóval nagyobbak, mint azt föltételeztük. HE£- Mire alapozna a derűlátást, milyen hasznot hozhat a tagság ténye? —■ A hét állandó bizottság és albizottságok mellett lehetőségünk nyílik a különböző szakági, régiók közötti együttműködési programokba is bekapcsolódni. Hogy csak néhányat említsek: a mezőgazdaság és a környezetvédelmi kapcsolatok,' a mezőgazdasági, élelmiszer-ipari szektor kooperációja, kulturális turizmus, a művészeti kerámiák technológiai-ipari fejlesztési problémái, a szőlőtermelésfeldolgozás technplógiai, gazdasági, kereskedelmi kérdései. Ezek mindegyikéhez kapcsolódhatunk. A kulturális bizottságba máris I bejelentkeztünk. A i kapcsolatrendszer révén mérhetetlen mennyiségű információhoz juthatunk, amelyre/-^ be kell látnunk — egyre nagyobb szükségünk van. De megtanulhatjuk a fejlett demokráciák működési technikáit, s az európaiságnak fontos része az a külkapcsolat, amelyet nem az államfők, kormányok, külügyminiszterek, hanem a régiók, vagy a települések közvetlenül ápolnak. A'régiók-' nak önálló arculatuk van, sajátosság, hogy mindenütt ellenzik a központi kormányok centralizációs törekvéseit. Érdekeltek az együttműködésben, mégpedig úgy, hogy nincsenek egymással szemben hatalmi ambícióik, nincsenek katonai eszközeik, tehát nincs fenyegetés sem. Az európai kapcsolatrendszer révén kevésbé függnek a központi kormányzati döntésektől is. Bár a régiók gazdasági súlya, politikai befolyása eltérő, mégis egyenlőként vett részt a közgyűlésen a 9 millió lakosú német Baden-Württemberg és az alig 30 ezres' lélekszámú brit Nyugati-Szigetek. Úgy látom, hogy Bács-Kiskun megye felvétele nagy esély a kapcsolat- teremtésben, egyúttal’ komoly lecke is, hogy megfeleljünk. De. ami a legfontosabb: jelen kell lennünk. Váczi Tamás 1990. december 11. • PETŐFI NÉPE • 3 SZEMBEN AZ ARRAL A félegyháziak kitartanak ■. ín •. • bedolgozóik mellett A Igazán szépek legújabb modelljeik is, mégsem biztos, hogy vevőre találnak, hiszen a piacon óriási a kínálat Felvételünkön: Czíbolya Jánosáé modellező szerkesztő a lánykaruhák kot- t lekcióját álh'tja össze. Most, hogy a KGST-piacra már vajmi keveset számíthatunk, a belföldi piacon pedig tempósan csökken a fizetőképes kereslet, a hazai ruhaipari cégek talpon maradásuk biztosítékát leginkább a tőkés megrendelésben látják. Vállalják tehát, akár nyomott áron is. A megrendelés pedig, ha megvan hozzá a fogadókészség, nem marad el. A tőkések szívesen adnak bérbe munkát magyar üzemeknek (hozzák az anyagot és a fazont), itt ugyanis alacsony a munkabér, a termék minősége viszont megfelel a kivánalmaknak (különben át sem vennék az árut). így aztáft a legtöbb honi ruhaipari üzem igyekszik a termelőkapacitását tőkés megrendelés vállalására alkalmassá tenni. A kis varrodák például átszervezéssel „szalagrendszert” alakítanak ki, hogy nagyobb tételben is győzzék a munkát. Néhány száz darábért ugyanis a tőkés sem jön Európa belsejébe. Lehet, hogy idővel megint a kisipari módon készült egyedi termékek lesznek divatosak és keresettek a hazai piacon (akkor már jól fog menni dolgunk!), de most még az ipari szövetkezetek is annak örülnek, ha sikerül tőkés megrendeléshez hozzájutniok. M Kivétel is akad köztük, mint például a Kiskunfélegyházi Háziipari Szövetkezet.. Régen a japán módszert tanulmányozták Az ötvenes években a háziipari szövetkezetek toborozták a bedolgozókat — mondja Pajtás Istvánná, a félegyházi Szövetkezet műszaki vezetője. Akkoriban,'s a hatvanas, hetvenes években, sőt, még a nyolcvanas évek elején is tartotta magát az elmélet, miszerint a bedolgozói rend: :$.er mindenkinek előnyös. Ez ugyan ma is így van, csak éppen a piaci követelményeknek nem tud megfelelni, mivel nem alkalmas a gyors, rugalmas váltásra, profilváltoztatásra. Aki ilyen módón vállalkozik munkára, annak megvan rá az oka: kicsi gyerek, ápolásra szoruló szülő vagy a közlekedési lehetőség hiánya a távoli, eldugott tanyán.. Sokan az otthoni munkával járó élet- - módhoz ragaszkodnak. így ugyanis any- nyit dolgoznak a háztájiban, amennyit kell, s akkor, amikor annak ideje van. A többletjövedelem mellett a bedolgozás jobbára a majdani nyugdíj álapját jelenti (mint munkaviszony), s régebben- az ingyenes orvosi ellátásra is ez adott jogot. A munkáltatónak pedig azért volt mindig is előnyös a bedolgozói rendszer, mert nem kellett műhelyt építeni, gépeket vásárolni, s a beruházások járulékos terheit viselni, a magas adóját fizetni. Ugyanakkor a népgazdaságnak is mindenkor előnyös volt a bedolgozói rendszer olyan értelemben, hogy kevesebb bölcsődei, óvodai, szociális otthonbeli helyről kellett gondoskodni. Volt idő — emlékeztet rá Pajtásné —„ hogy mi, magyarok Japánba jártunk a bedolgozói rendszert tanulmányozni. A félegyházi szövetkezetnek is volt már 1500 bedolgozója, s mindnek tudtak többkevesebb munkát adni. Nagy volt a bel- . földi kereslet és a szocialista export, a keresleten pedig kevesebben osztoztak, hiszen nem voltak magánvállalkozók. Ma már más idők járnak Részben a divat változása — nem kel már a kötött, horgolt gyermekholmi részben a piac telítődése és a belföldi váA Utolsó simítások a karácsonyi mintás, hímzett térítőkön. (Gaát Béla fel- vételeí) sárlóerő gyöngülése miatt csökkenteni kellett az olyan termékek készítését, amelyekbe a bedolgozók is bekapcsolódhattak. Évek során fokozatosan háromszázra csökkent a számuk. A közös üzemben termelők — tulajdonképpen a bedolgozók kiszolgálói —, jelenleg mindössze nyolc- vanan vannak. Hasonlóan az ebben az ágazatban tevékenykedő üzemekhez, a‘ félegyházi szövetkezet is egyre nehezebben jut megrendeléshez. Emiatt időnként kevesebb munkát ad bedolgozóinak, közülük is leginkább azok járnak rosszabbul, akik egyébként is keveset vállaltak. Elégedetlenségük azonban akkor érte el a tetőfokát, amikor a korábbi elnök tagi viszonyukat alkalmazottivá akarta -változtatni. A nagy port felvert ügy a bedolgozók győzelmével végződött, tavasszal a szövetkezetben kicserélődött a vezetőség. Az újak nagyon nehéz körülmények között kezdték el munkájukat. Megrendelésük kevés és egyre kevesebb volt, ráadásul ez év elején a szovjet exportot is felfüggesztették. Hirdették a szövetkezet eladó szabad kapacitását, személyesen is mentek a munka után. AJtogyan Csányi Bélá- rté, a jelenlegi elnök mondja: körülbelül májusban kezdett a termelésük a régi kerékvágásba visszazökkenni. Kitartani — de milyen áron? Kaptak munkát régi és új partnereiktől, társszövetkezetektől. Az egyik például tőkés megrendelését osztotta meg velük: pontosan és szépen dolgoztak a félegyháziak, így több munkára is számíthattak volna. De nem kaptak az alkalmop. A tőkések ugyanis azt szeretik, ha egy-egy munkaműveletet (például a zsebek, a dí- szífések felvarrását) az összes ruhadarabon ugyanaz a kéz és gép végzi. Ezt pedig bedolgozói rendszerben hosszú távon nem. tudják megoldani. Inkább másféle megrendelést keresnek. Számukra az a legfontosabb — teszi hozzá teljes egyetértésben a műszaki vezető és az elnök —, hogy dolgozóikat megfelelő munkával el tudják látni. Hiszen, mint' mondják, a húszharminc éve velük kapcsolatban levő bedolgozóikat, akik közül sokan életükben sem dolgóztak munkahelyen, nem hagyhatják cserben. De ugyanúgy azokat sem, akik családi vagy más okokból otthonuk- hbz vannak kötve. Annak ismeretében, hogy a bedolgozók mennyire ragaszkodnak a szövetkezethez, azt lehetne hinni, sokát keresnek. Pedig ez egyáltalán nem igy van. Kérésemre (Jsaéc' nyi Béláné belelapoz az átlagkeresetek, kimutatásába: nem ritka a két-három ezer. forintos bruttó-jövedelem. De — hangsúlyozza az elnöknő — ez az átlag: ezen belül van, akinek ezérkétszázat, másnak' meg ötezret számfejtenek. Ezerkétszáz forintért Vajon miért köti le magát bárki? Kérdésemre egyszerű a válasz: ez a pénz 1 csak kiegészítés, vagy ha úgy tetszik, mellékes kereset, nem is annyira ez. mint a tagsági, illetve a nyugdíjalapot biztosító munkaviszony a bedolgozó számára a fontosabb. Egyébként még most is egyre többen vállalnának ilyen otthon végezhető munkát, de mk már többnyire a gyed, illetve a nyugdíj mellé. Múltkor az egyik hirdetésükre az ország legkülönbözőbb részeiből jelentkeztek. Az az igazság, hogy mind többen szorulnak rá a mellékes keresetre. Válságos idejét éli a magyar ruházati ipar: az üzemek rákényszérülnek a váltásra, alkalmazkodásra. A jelenlegi gazdasági körülmények, piaci lehetőségek nem kedveznek a bedolgozói rendszernek, a félegyházi szövetkezet mégis kitart mellette. Humánus meggondolásból. Ebben az - évben még sikerült nekik: 57-58 millió fo- _ rint lesz a bevételük, veszteségtől nem kell tartaniok. Jövőre mi lesz? Már valameny- nyi partnerükkel felvették a‘kapcsolatot, elkészítették -legújabb' gyermekruha- kollekciójukat. igazán szépek, talán akad vevő rájuk. Azonban leginkább abban bíznak, hogy a szovjet exportstopot feloldják. Az nagyon jól jönne bedolgozóiknak, hiszen jól begyakorolt, könnyű munkát kellene végezniük. A szövetkezet múltjának, adottságainak ismeretében meg lehet érteni, hogy humánus meggondolásra alapozzák gazdasági elképzeléseiket a vezetők. De vajon a valóságos körülményektől mit lehet elvárni ...? Almási Márta RÁDIÓJEGYZET ELMOZDULÁS Sokáig csak panasszal volt teli a rádió mezőgazdasági, élelmiszer-gazda- sági'műsora. Mostanában mintha változna, módosulná a lehangoló kép. Nem hiszem, hogy csupán a szerkesztők, riporterek nézőpontja változott. Inkább arról van szó, hogy az elkeserítőjelenségek mellett megszaporodtak a gazdaságban azok a felismerések, amelyek a nehéz körülményekkel, a válság- helyzettel szembeforduló szándékot helyezik előtérbe. Még akkor is, ha a kormányzati politika csak lelassulva, késlekedve hozza meg a változáshoz szükséges döntéseit. Vagyis az agrárágazatból élők megunták a tétlen várakozást, és egpe inkább maguk veszik kezükbe sorsuk intézését. / Ezt hallottuk a Falurádió műsorában megszólaló egyik szövetkezet elnökétől is. Felmérést végeztek a tagság véleményének, megismerésére, s ennek,alapján1 úgy döntötték, hogy' megújulva, i de nagy többségében együtt maradva vágnak neki a következő éveknek. Vagyis szántanak, vetnek, nem engedik „elülni” a gazdaságot. Ilyen hangulatú a- mátészalkai menedzserklub tagsága is, amely a jó ötletek megvalósítására, a tapasztalatok átadására fogott össze. Ahol még nincs előrelépés) az a banki „szféra”. Hiába a sok jó külföldi példa, ahol az újonnan indulók csekély kamatra és hosszú lejáratra kapnak hitelt, nálunk ebben még nincs előrelépés. Tőke hiányában pedig a legjobb szándékú elképzelések is megfenekle- nek. Fontolgatják egy agrárbank létrehozását. Vajon ez lenne a megoldás? HŰSÉG Nem az „élveboncolás” szándéka, hanem a bonyolult' emberi utak megmutatása vezérli a rádió Magatartás- formák ' című műsorának készítőit. A László György által szerkesztett sorozat kérdezői és interjúalanyai szeretnék megfejteni a titkot, miként viseli el az ember a történelem kihívását, egyszerűbben szólva, a sikereket és a kudarcokat. Erről faggatta korábban Keleti György ezredest Szilágyi János, Lengyel László közgazdászt Nyakas Szilárd, Avar István színművészt Verebes István. Legutóbb Kása Ferenc filmrendezővel Dorogi Zsigmond beszélgetett, szinte a háttérben maradva. Olyan dokumentumfilmek kapcsolódnak Kosa nevéhez, amelyek elkészítése és. fogad tatása a maga idejében kemény konfliktusokat hordozott. A Balczó Andrásról forgatott filmjét betiltották, csaknem másfél évtized múltán kerülhetett a televízió műsorára. Nem volt sokkal kedvezőbb fogadtatása a Béres Józsefről készített filmjének sem. Kosa nem véletlenül választotta ezeket a „nehéz embereket” modelljéül, hiszen ő maga,is a „hűséggel szolgálók” fajtájához tartozik. Erről a szívós, kitartó hűségről vallott most is, amikor már elítélőéh is szólhatna a régi sebekről, hántásokról. Mint kiderült, filmjei hőseire hasonlít sok vonatkozásban. Megszállottként végzi munkáját, melyet küldetésnek tekint. Cáak mellékes körülményként esett szó arról, hogy parlamenti képviselő (felkérésre az MSZP „színeiben”). A hivatása változatlanul: filmrendező. Ettől semmi sem térítheti el. GION Déli tizenkét óra előtt, amikor ebédhez készülődnek, bizonyára sokan bekapcsolják a rádiót. Ezért jó ötlet valamilyen folytatásos históriával lekötni egy kis időre a hallgató figyelmét. ífcát még ha az a történet valódi irodalom. Úgy hiszem, hogy Gion Nándor vajdasági magyar író neve garancia erre. (Nálunk főként A, kárókatonák még nem Jöttek vissza című — megfilmesített regénye révén ismeri a közönség.) Ezúttal a Börtönökről álmodom mostanában című újabb regényének dramatizált rádióváltozatát' hallhatjuk. A 16 részből álló feldolgozás közvetítése a héten kezdődött el, s előreláthatólag jó szórakozást, kikapcsolódást ígér a hallgatónak. F. Tóth Pál; • A konferencia színhelye, az Európa Tanács és az Európai ' Parlament központi épülete Strasbourgban. 9 A magyar küldöttek nevében Piti Zoltán (balról az első) az elnöki asztalnál mondta el felszólalását.