Petőfi Népe, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-08 / 236. szám

4 • PETŐFI NÉPE • 1990. október 8. JÖVŐRE RÉZGÁLICCAL? Tovább csökken a műtrágya- megrendelés Milyen út vezet az erőgépek pótlásához? Szeizmográfként mutatja a politikai, a gazdasá­gi helyzet „rengéseit” a mezőgazdasági nagyüze­mek különböző rendelésállománya. Érdekes az Agroker-vevőkör műtrágyaigényének kimutatása. A vásárlók — mezőgazdasági nagyüzemek — a harmadik és a negyedik negyedévre .nitrogénből 15 586, foszforból 17 764, káliból 34 776 tonnát rendeltek. Ennek a mennyiségnek 60 százalékát lemondták, ami egyrészt szándékot, másrészt pénztelenséget tükröz. Valójában a nyár közepe óta tovább esett a műtrágya-felhasználás. Dr. Mormer Miklóstól, az Agroker igazgatójától azt kértük, prognosztizálja a jövőt. — Nem könnyű feladat, már csak azért sem, mert információink szerint a műtrágyán lévő 17 százalékos ártámogatás megszűnik. Az árfelhajtás más oldalról is jelentkezik. Jövőre tudomásom sze­rint a növényvédő szerekre és a műtrágyákra 17-18 százalékos általános forgalmi adó rakodik. Az elő­állítás költségeinek emelkedése miatt feltehetően a műtrágyagyárak is növelik az árakat. Mindent összevetve, a jövő képe nem biztató, ugyanis a növényvédő szer és a műtrágya árnövekedése 1994jre eléri a 40 százalékot. Úgy tűnik, vissza kell térni a növényvédő szerek esetében a hagyomá­nyos, olcsóbb permetezőszerekhez, a rézgálichoz és a Zinebhez, az előbbiből már nagyobb mennyi­séget szereztünk be árucsereüzlettel a Szovjetunió­ból. A drágulás miatt műtrágyából az előző évek­beli mennyiségnek a felét rendeltük meg a gyárak­tól, abban reménykedve, hogy nem marad a nya­kunkon. A gépvásárlás egy helyben topog, jóllehet, a politikai szólamok hallatán arra kellene gondolni, sorba állnak a középnehéz erő- és az azokhoz csatlakoztatható munkagépekért. Mint ahogy a műtrágyavásárlás, legalább annyira kiszámítha­tatlan az erő- és munkagépek iránti kereslet, pedig ma még olcsóbbak ezek a berendezések. — A csehszlovák TZ—4K Í4 lóerős traktor áfával 200 ezer forint. A szovjet traktorok köz§I a T—25-ös — 25 lóerős — 240 ezer, az MTZ — 50 lóerős — 357 ezer, az MTZ—552-es, segédke- rék-meghajtású, 424 ezer; az UMZ — 65 lóerős — 387 ezer, a magyar Rába—18-as — 18 lóerős — 270 ezer forint. Az olasz Volpadona 30 lóerős traktor 1,1 millió forint. Csupán sejtéseink Vannak arról, hogy ha áttérünk a dollárelszámolásra, ak­kor az erőgépek ára a duplájára, a közkedvelt MTZ-k esetében, típustól függően, 700—900 ezer forintra emelkedik. A kép nem különösebben kedvező, éppen azért, mert tudják, a magyar mezőgazdaságban 60 ezer MTZ dolgozik. Ezért jogos a kívánalom: a Szov­jetunióval való kereskedés ne legyen politikai kér­dés, mert az onnan beszerzett traktorokhoz pótal­katrész, fődarab még jó ideig szükségeltetik. A másik, egyáltalán nem lebecsülendő tényező a gazdaságosság. Mindenki tudja, hogy a nyugati traktor műszakilag fejlettebb, többet tud, ho$z- szabb élettartamú, de ez az árban is érvényesül. A pénztelenség, az ínség arra késztet minden gaz­dasági vezetőt, hogy a még meglévő — jól bevált — traktorát felújítsa, esetleg több MTZ-ből egyet csináljon, vagy éppen ha a jelenleginek a duplájára emelkedik az ára, még akkor is ebből vásároljon, mert a milliónál többe kerülő gép árából esetleg egy korábban elromlott munkagépet is be tud sze­rezni a traktor melé. Mi a kiút? — kérdeztük az igazgatótól. — Felméréseink szerint még jövőre is kell szov­jet traktor, fődarab és alkatrész. Ezért megpróbál­tuk az államközi kereskedelmen kívül megtalálni az olcsóbb és a jobb ellátás lehetőségeit. Sikerült egy litván, MTZ-motorokat és fődarabokat felújí­tó üzemmel kapcsolatot teremteni, sőt árucsereüz­letet kötni. Tőlük felújított MTZ-motorokat, ten­gelykapcsolókat, generátorokat, egyszóval fődara­bokat kapunk, az új alkatrészek, motorok árának 50—60 százalékáért.' Erre 12 havi garanciát vállal­nak, sőt ideszállítják. Arra nem tudok pontosan válaszolni, hogy. mit adunk érte, talán a kedves olvasók megelégednek annyival, hogy különböző fogyasztási cikkeket. Az természetes, hogy jövőre nyugati erőgépet is hozunk be, de egyelőre válasz­tékbővítésre. Munkagépeknél nincs ellátási ne­hézség, de az árak a keleti és a nyugati között ez esetben is óriási különbséget mutatnak. Az Agroker más üzletekkel is foglalkozik. Külö­nösen fontosnak tartják a szovjet vállalatokkal való kapcsolatfelvételt, s kiterjeszteni a bartel- üzleteket. — El kell felejteni — mondta befejezésül az igazgató —, hogy eddig csak műtrágyával és nö­vényvédő szerekkel kellett kereskedni. A Szovjet­unióban óriási az áruigény, ezt jó kereskedő mód­jára ki kell használni, s olyan árucsereüzleteket kötni, amelyek előnyösek a magyar mezőgazdaság számára. Gém^esGábor^ 3 + 2 = NYELV­MESTERI KÉPZÉS Angol tanszék a szombathelyi főiskolán Szeptemberben angol tanszék kezdte meg működését Szombathelyen, a Ber­zsenyi Dániel Tanárképző Főiskolán. Méghozzá nem is akármilyen! Már az sem mindennapos, hogy a főiskola meg­lévő anyagi keretei, és a Művelődési és Közoktatásügyi Minisztérium támoga­tása mellett a most születő tanszék jelen­tős adományokra számíthat-brit és ame­rikai kulturális misszióktól és könyvki­adóktól —j elsősorban tankönyvek for­májában. Angol s^ót pedig szinte kizáró­lag anyanyelvi beszélőktől hallhat itt a diák. Hiszen a három kinevezett magyar oktató mellett túlnyomó részben Angliá­ból és az USA-ból érkező, ösztöndíjjal, tanulmányúton, csereakciókkal Ma­gyarországon tartózkodó vendégtaná­rok tartják az órákat Új képzési formát vezetnek be 1991 ; őszétől. Mivel a magyarországi tanár­képzés eddig inkább nyelvészeket és iro­dalmárokat képzett,' semmint valódi nyelvtanárokat, a szombathelyiek a tényleges nyelvmesteri képzést szorgal­mazzák. Ennek értelmében bevezetik a nyugat-európai típusú 3 t-2 rendszert, melynek lényege, hogy hároméves tanári képzés után a hallgató választhat, Hogy Így megszerzett pedagógus diplomájával elmegy-e tanítani, vagy még két évig el­mélyültebb tanulmányokat folytat, és egyetemi oklevélhez jut. A képzés egy­szakos. A jövő ősztől francia és olasz tanszék is létesül Szombathelyen, így távlati ter­vük. hogy egy közős, anglicisztikaí- romanisztikai intézetet hoznák létre a főiskolán. A következő tanév elképzelé­sei között hongkongi diákok fogadása és négynyelvű szakmai folyóirat indítása is szerepel. Az új tanszéken, melynek vezetője dr. Kecskés István főiskolai tanár, a nyelv- tudományok kandidátusa, az idén szep­temberben az átjelentkezettckkcl együtt huszonhét diák kezdte meg tanulmánya­it: Jövő ősztől pedig már száz felvételizőt várnak, s azt ígérik, hogy négy év múlva már ötven jól felkészített angoltanárt bocsátanak ki Vas megye iskoláiba. Ilii 11 , T. K. Kiszámolósdi — An-tan-té-nusz — mondta barátom, a vezérigazgató, miközben ellép­delt a sorfal előtt, és minden szótagnál rábökött mutatóujjával az előtte állóra ... — Szó-ra-ka-té-nusz, szó-rak-ti-ki-ta-ka-bam-ré-musz! Az utolsó szótag Tódorka Joachimra esett. — Lelkiismeretlen kontár! Sjr rivallt rá barátom, a vezérigazgató. — Ekkora kárt okozniyá cégnek, és egyáltalán! El van bocsájtva! Azonnali hatállyal. Aztán a többiekhez fordult. — Legyen ez tanulság és elrettentő példa. A jövőre vonatkozólag. Precíz munka! Egyéni felelősség! Nálam csak így lehet megmaradni. Amikor a tagok libasorban kivonultak, megkérdeztem a vezért. — Miért ez a nagy szigor? — Azért, mert ez a nyomorult tervezett egy gőzmozdonyt, kerekek helyett — sítalpakkal! Ha legyártjuk, százmilliókat vesztünk. i— Dehát én ezt a Tódorkát ismerem, ő itt hivatalsegéd! Mióta terveznek nálatok ilyen munkakörben mozdonyokat? A vezérigazgató legyintett. — Fütyülök a munkakörre. A beosztásra. A származásra. Arra is, hogy az illető kormánypárti vagy ellenzéki. Nálam csak a szakmai tudás számít. A lelkiismeretes hozzáállás. A te Tódorkád a gyártmányfejlesztési osztá­lyon dolgozik, aminthogy mindnyájan ott dolgoznak, akiket az imént felsorakoztatva láttál. Csak a bűnöst kellett kiválasztanom közülük. Bü­rokratikus huzavona, bizottságosdi nélkül, mert az idő pénz. Erre kitűnően megfelel a kiszámolósdi. Megfelel a kor szellemének. Még nem győzött meg teljesen. — Mi van akkor — kérdeztem SÍ ha a fejesek, az okosok előre kispekulálják, hogy hová kell állni? Es áldozatul odadobnak egy ártatlan nyuszit? Egészen elképedt. — Szerinted elképzelhető ekkora elvetemültség és előre megfontoltság?! Az ajtóhoz sietett, kikiáltott a titkárnőnek. — Azonnal kéretem Némedi urat i . Felém fordult, úgy magyarázta: — Ez a Némedi a gyártmányfejlesztési osztály vezetője, talpig gerinces ember, ilyen az egész család, jól ismerem őket, a fiát én tartottam kereszt­víz alá a legnehezebb állampárti időkben.. Kopogtatás. Megnyerő mosollyal lép be egy határozott fellépésű férfi. ■—Két dolgot kérek tőled, Józsikám —-mondta neki barátom, a vezéri­gazgató. — Először is felejtsd el, hogyan végződött az iménti fegyelmi... Sikerült? Nagyszerű. Es most mondd meg igaz telkedre, ki az egyszemélyi felelős ebben az átkozott mozdonytervezésben ? A látogató pillanatnyi habozás nélkül válaszolt: 1 — Tódorka Joachim, a hivatalsegéd. — Hú — fújt nagyot a vezér. — Megnyugtattál, Józsikám. Már-már azt hittem, hogy igazságtalan voltam. Kürti András „Anyagi helyzetünk kétségbeejtő. * Egyre többen fordulnak szerkesztőségünkhöz olyan családok, amea lyek megélhetése veszélyben van, hiszen a munkanélküli-segélyből, vagy éppen az irreálisan alacsony jövedelmükből hovatovább a leg- szükségesébb kiadásokra sem futja a szinte szüntelen drágulás követ­keztében. Felkeresnek bennünket csődbe jutott vállalkozók, közbenjá­rásunkat, tanácsunkat kérve.1 Az is nagyon elgondolkodtató, ha életerős emberék jutnak önhibáju­kon kívül válságos helyzetbe, de igazából az üt minkét szíven, ha egy be­tegember kiszolgáltatottságáról értesülünk. Á napokban isilyen történet jutott el hozzánk, s a szenvedő alanya csupán’annyit kért tőlünk: tegyük i lehetővé, hogy a nyilvánosság előtt mondhassa el bánatát. Pintér Péter dunapataji lakosról van szó;-’aki üzemi balesete óla' i| ez tizenhárom évVel ezelőtt volt — mozgáskorlátozott, s így tolóko­csihoz kötött. A szintén állandóan betegeskedő feleségével együtt rend­szeres orvosi kezelés alatt áll. A létminimum alatti szinten élő házaspár az újságban olvasta a hirdetést, ami szép bevételt ígért annak, aki 'gilisztatenyésztésre adja a fejét: Mivél többektől hallották, hogy ez a foglalatosság kevés fizikai munkát igényel, belevágtak a dologba. A to­vábbi fejleményeket így mesélte el olvasónk: — Sajnos, nagyobb Összegű kölcsönre volt szükségünk ahhoz, hogy a gilisztatenyészet beindulhasson. Megkaptuk a pénzt és csináltunk min­dent, ami az erőnkből tellett. Bizakodásunkat azonban csakhamar aggo­dalom váltotta fel, amikor híreket kaptunk arról, hogy! gilisztapiacon minimális a kereslet. Ez okból nekünk sem sikerült az értékesítés. Elkese­redésünkben semmilyen támogatóra nem találtunk. Bár egy fillérnyi bevételt nem hozott nekünk a vállalkozás, e tény nem érdekelte a hitele­zőt, aki annak rendje-módja szerint követeli pénze visszafizetését i Érvel­tem ugyan, hogy szegények vágyunk, mint a templom egere, s egyelőre nincs miből kiegyenlíteni a tartozást, ám a magyarázat mit sem ért: következett az adminisztrációs intézkedés, vagyis a rokkantsági nyugdí­jam letiltása. Jelenleg olyan kevés nyugellátást kapok kézhez, hogy abból az indokolt élelmiszermennyiséget már nem lehet biztosítani a kis családom részére. Nekem és feleségemnek gyógyszerre is kellene pénz. Aztán ott a rezsi- költség, fedezetlenül. Egy szó, mint száz: az anyagi helyzetünk kétségbe­ejtő és semmi kilátásunk a kedvező változásra ,.. □ □ ’ □ Nem tudunk mit hozzáfűzni ehhez a reménytelennek tűnő esethez, de ajánljuk mindazok figyelmébe, akik a megválasztásuk előtt, a létbiz­tonság megteremtéséről, a rászoruló emberek hatékony segítéséről szó­nokoltak; Címzett: a Tassi Dózsa Tsz VÁLASZ CIKKÜNKRE Parkolási ügyben a Legfőbb Ügyészség és a Közúti Főfelügyelet állásfoglalása várható Szeptember 24-én megjelent Saj- tópösta rovatunkban ismertettük a tiszakécskei Balogh Gergely közér­dekű észrevételét: az eggetíen helyi benzinkút melletti büfé előtt ott a „Megállni tilos!” jelzésű tábla, en­nek ellenére parkoló gépkocsik ta­lálhatók az úttest szélén szinte-ál­landóan, míg a Sofőrök a vendéglő­ben vannak. E jogellenes gyakorlat nemcsak a töltőállomás megközelí­tését teszi lehetetlenné, hanem aka­dályozza a környékbeli lakosokat is abban, hogy használhassák az utcá­ra nyíló kapujukat, melynek tő- szomszédságában vesztegelnek a kisebb és nagyobb járművek. E sorok közlésekor arra gondol­tunk: a helyi vagy a területi hatósá­gok egyszerű adminisztratív intéz­kedése kéll csupán a kécskei közle­kedés gordiuszi csomójának megol­dásához. A lapunkhoz most elju­tott hivatalos válaszból azonban ki­derül: nem is annyira pofonegysze­rű e probléma tisztázása, rendezése. A Szegedi Közúti Igazgatóság Kecs­keméti ,Koordinációs Főmérnöksé­gének vezetője, Ambrus Attila ugyanis az alábbiakról tájékozta­tott: Az olvasójuk által elindított pa­naszügy elintézése hosszabb ideje van folyamatban. \ Legutóbb a me­gyei főügyészség elé kerültek az ira­tok, amelyek állásfoglalás céljából a Legfőbb Ügyészség közlekedési osz­tályához, illetve a Közúti Főfelügye­lethez lettek felterjesztve. A legfris­sebb értesülés szerint a közeljövőben várható a vitás eset\égleges rende­zése. Három héttel ezelőtt ugyanezen rovatunkban írtuk meg, hogy a Szalkszentmártonban lakó 30 tehén­tartó sérelmezi: a környékbeli gyűjtő­helyen rendszeresen leadott tejük után csak többhetes késéssel kapják meg a járandóságukat. Ez a pontat­lan fizetés veszélyezteti például az ál­latok takarmányozásáról idejében történő gondoskodást, nem utolsó­ig K'ti'sorbattipedig a családolnnegélheté“ ; j ■ -séf.' •• * HtiM^Éviközlésiteikkel. kapcsolatosan tái jékoztatást kaptunk a Szalkszént- mártoni Petőfi Sándor Termelőszövet­kezet főkönyvelőjétől, Czuczor Lász- lónétól, akitől megtudhattuk: a kö­zös gazdaság minden hónap elején megelőlegezi a gazdáknak járó tej­pénzt, ugyanis a tejipartól csak két héttel később érkezik meg az az ösz­AKI TUD, SEGÍTSEN: CB-rádió kerestetik! Tüdő-és gerincbetegsége miatt van ipimáron évek óta rokkanttá nyilvá­nítva az Agasegyházán lakó egyik ol­vasónk, aki az alábbiakat kérte köz­zétenni: — Egészségi állapotom nem teszi lehetővé a műtétet, így hát állandó gyógyszeres kezelésben részesülök. Ez rendjén is van, ám a baj az, hogy mos­tanában gyakran vagyok nagyon rósz- szül. Ilyenkor szükségem lenne a segí­tőre, aki például azonnal értesíti a körzeti orvost. Csak hát erre napköz­ben senkit sem kérhetek meg, mert a hozzátartozóm a munkahelyén dolgo­zik, a legközelebbi szomszéd pedig majdnem egy kilométernyire lakik. Ebben a — lakóterülettől távoli — tanyai környezetben talán egyetlen megoldás az lenne, ha CB-rádiós ösz- szeköttetésben állnék a doktorral. Új készülék beszerzésére sajnos nincs elég pénzem, egy használtat azonban elfo­gadnék,' csekély térítés ellenében, E kapcsolat révén talán.a mentőt is lehetne sürgősen hívni, ha az indokolt* tá válik. Ezúton kérek mindenkit (közületet és magánszemélyt egyaránt) ha teheti, juttasson el hozzám egy CB-rádiót, amelynek használatától talán az éle­tem is függhet... szeg. Például a júliusban leadott tej- mennyiségért a kistermelők már au­gusztus 6-án felvehették a forintjai­kat. f Noha köszönettel vettük e kedvező hirt, gyorsan el kell mondanunk, és erről a napokban informáltak ben­nünket az érdekelt szalkszentmártoni termelők, hogy az ő gondjuk megol­dására a lakóhelyükhöz közeli, szom­szédosTassidEfúzsa ,T'ermelőszfiyetke- zérá'hivatott, mert arinák tejüzemébe szállítják a tőlük átyettítejetiígy hát abban hízunk: a címzett is jelentkezik mielőbb, s informál a tényleges hely­zetről, legfőképpen pedig az érdekelt gazdák gondjainak megoldásáról. Ez utóbbihoz követésre méltó az a mód­szer, amely a szalkszentmártoni szö­vetkezet gyakorlatából olvasható ki... ÜZENJÜK gl Horráthnénak, Kisszállásra és Tóthné- nak, Dunaegyházára: A jelenleg hatályos jogszabályok kimondják, hogy a napi át­lagkereset teljes összegével vagy annak 6S százalékával egyenlő terhességi-gyermek­ágyi segély annak jár, aki a szülést megelő­ző két éven belül 270, de legalább 180 napon át volt'biztosított, s ez. idő alatt, esetleg e biztosítás megszűnését követő 42 napon belül, vagy azon túl, ám táppénzes állományban, vagy az ilyen ellátás folyósí­tását követp 28 napon belül ad életet kis­babának. Aki terhességi ellátásra jogosult, azt megilleti — gyermeke kétéves koráig — a gyermekgondozási díj, utána pedig a gyermekgondozási segély. Amennyiben Önök rendelkeznek a megelőzőekben emlí­tett, s a szolgálati időre vonatkozó feltéte­lekkel, igényelhetik a szóban forgó ellátá­sok bármelyikét. „Kereskedelemben dolgozom” jeligére, Kiskunfélegyházára: Köztudomású, hogy kereskedelmi szakképzettséget az iskola- rendszeren kívüli oktatás keretében is lehet szerezni. Példaként hadd említsük meg az Idegenforgalmi Továbbképző Vállalat Bács-Kiskun Megyei Kirendeltségét (Kecskemét, Széchenyi tér 3.), ahol e hó­napban, indul a heti egyszeri foglalkozással járó, 1 éves tanfolyam, amelynek sikeres elvégzése után élelmiszer-eladó képesítést kap a hallgató. Jövő év januártól a kiske­reskedők kecskeméti szervezete (Kecske­mét, Klapka u.'3S.) tervezi beindítani 3' hónapig tartó tanfolyamát a vegyeskeres­kedő és vendéglátó szakon. E képzésre el- sősprban a magánvállalkozók jelentkezé­sét várják a szervezők. Miért mostoha terület a Máriaváros? A megyeszékhely egyik legrégibb része a Máriaváros, ahol nemcsak a házak kópottak, viharvertek, ha­nem azok lakói is jórészt megették már a kenyerük javát. Ilyen idős korban azt hinné az ember, valami­féle kényelem már kijár mindenki­nek, például a lehetőség arra, hogy a bevásárlás egyszerű legyen. Csak­hogy errefelé nem adatik ez meg a város polgárának. Miért? Például azért, mert egyre több élelmiszerüz­let zár be a környéken. Hajdanában a Pojcsik-kereske- dés a Holló utcában, Gudriczáék a Szalag utcában, Grünwaldék a Für­dő utcában, Bíróék pedig a Jász utcában.álltak vásárlóik rendelke­zésére az élelmiszer- és vegyesáru- boltjaikban. Ma a Tatár sor, a Pus­kin utca és a Nyíri út által határolt hatalmas kiterjedésű területen alig van élelmiszer-árusító egység. Ko­rábban a Sörház és a Hét vezér ut­cai üzlet, legutóbb pedig a Botond utcai húsbolt ajtajára került végle­gesen lakat. Nem értjük, hogy a tanácsi ellá­tásfelügyelet miért bánt ennyire mostohán amáriavárosiakkal, akik jobb híján a távoli városközpontba kutyagolhatnak kenyérért, tejért, zöldségért, miegymásért. Nagy gond a csatornarendszer hiánya is. Emiatt, sajnos, nem tud elfolyni az esővíz (hóié) a mély fek­vésű térségekből, ahol nemegyszer féllábszárig érő az összegyűlt víz, gátolva a normális jármű- es gyalqA -gos közlekedést. A közvilágítással sem büszkél­kedhetünk. Itt számos utcában ko­romsötét van a nap lenyugvását kö­vetően. A Cserép utcában például, a 2. számú ház és a 26-os számú között — ez hosszú szakasz - mindössze négy lámpa világít, pe­dig több oszlopon ott a lámpahely. Bokor Pál nyugdíjas, Kecskemét Ki felel a vadkárért? A faluban lakom, ahol jószágot is tartok, amelyhez szükséges takarmányt a szomszédos Bocsa község iZöldhalom nevű külterületén termelem meg. Idén kukoricát vetettem a földembe, amelyet az oda-vissza 40 kilométernyi távol- ' ságból nem is olyan egyszerű volt megművelni. E fáradságomat azonban nemcsak az időjárás nem méltányolta — az aszály következteben lényegesen gyengébb lett a termésem a reméltnél —, hanem a környéken szabadon kószá­ló vaddisznócsórda sem: Már széptember elején döbbenten tapasztaltam, mily.súlyos pusztítást vé­geztek a vadak. Jelentettem a dolgot az ottani mezőőrnek, később a tanácsnak, ám még megértésre sem találhattam, hiszen ez ideig a káromat nem mérte fel senki. Egy-két helyen azonban már kinevettek, amikor a prbblémámmal-kéré- semmel előhozakodtam. Én úgy tudom, a vadkárok térítésére vonatkozóan jogi előírások vannak hatályban. Arról viszont még nem hallottam, hogy ezek betartásától a demok­ráciában el is-lehet tekinteni... Gulyás Jánosné Soltvadkert Szerkeszti: Velkei Árpád Levélcím: 6000 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 27-611 V Olvasónk neve és lakcíme a szer­kesztőség levelezési rovatánál megta­lálható.

Next

/
Thumbnails
Contents