Petőfi Népe, 1989. május (44. évfolyam, 102-127. szám)
1989-05-22 / 119. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1989. május 22. A Vjesnik Horn Gyula jugoszláviai látogatásáról BELGRÁD Hóm Gyula magyar külügyminiszter május 23-án jugoszláviai látogatásra érkezik — közölte szombati kommentárjában a zágrábi Vjesnik. Hivatalos belgrádi útjára röviddel azután kerül sor, hogy magas tisztségébe kinevezték. Ezzel folytatódik az intenzív jugoszláv—magyar politikai párbeszéd és a sikeres együttműködés. A magyar diplomácia vezetője vendéglátójával, Budimir Loncsar szövetségi külügyminiszterrel tárgyal majd, s fogadja őt Janez Drnovsek, a jugoszláv államelnökség elnöke, valamint Ante Markovics miniszterelnök is. A belgrádi találkozón a kétoldalú kapcsolatok mellett jelentős helyet foglal el a két országban megkezdett gazdasági, társadalmi és politikai reformokról folytatott tapasztalat- és véleménycsere, valamint az időszerű nemzetközi kérdések, köztük az európai történések és az el nem kötelezett mozgalom helyzetének áttekintése — irta a zágrábi lap. A SZÖKÖTT PILÓTA MARADT Visszaadta Törökország a MÍG—29-est ANKARA Törökország vasárnap visszaadta a Szovjetuniónak a Batumiból elrabolt MÍG —29-es katonai repülőgépet, s értesülések szerint nem engedélyezte az amerikai katonai szakértőknek, hogy megvizsgálják azt. Technikusokkal és egy pótpilótával a fedélzetén vasárnap reggel egy II—76-os katonai szállító repülőgép érkezett a törökországi Trabzonba, hogy előkészítse visszaszállításra a harci gépet. A technikusok a MIG-ről leszerelték a levegő— levegő rakétákat és a lőszert, s átrakták az Iljusinra. A MÍG és az II vasárnap délután török vadászgépek kíséretében elindult hazafelé. Alekszandr Zujev, a „géprabló” pilóta Törökországban maradt. Mivel az akció közben megsebesült, egy trabzoni klinikán megműtötték. Újságírók egy csoportja láthattá is a kórházban, bár arcát eltakarta, s nem is beszélhettek vele. Néhány nap múlva állítólag sajtóértekezletet tart. A török hatóságok közölték, hogy menedékjog-kérelmét továbbítják az Egyesült Államok felé, hacsak a szovjet hatóságok be nem bizonyítják, hogy Zujev „bűnöző”. Az ankarai szovjet nagykövetség mindenesetre terroristának minősítette a pilótát és követelte visszaadását. 1970 óta Zujev a harmadik szovjet katonai pilóta, aki repülőgépével Törökországba dezertált. MOSZKVA: Letartóztatták a gyújtogatót Kaszab Zsuzsa, az MTI tudósítója jelenti: Először számolt be a szovjet sajtó arról a gyújtogatásról, amely idén május 1-jén történt a moszkvai Vörös tér közelében, az ünnepi felvonulás kezdetekor. A politikai provokáció szándékával elkövetett cselekmény ügyében a vizsgálat lezárult, a tettest elfogták és ügyét átadták a bíróságnak—közölte az Izvesztyija szombat esti száma. A május 1-jei felvonulás kezdetekor a Vörös térbe torkolló Október 25-e utcában kigyulladt az energetikai minisztérium épületének a teteje. A tűzoltóknak' alig negyedóra alatt sikerült eloltaniuk a lángokat. Komoly anyagi károk nem keletkeztek. A tűzoltók megállapitották: a tetőt gyúlékony anyaggal leöntötték és az épület elektromos hálózatához csatlakoztatott házi készítésű időzített gyújtószerkezet lobbantotta lángra a tetőtérben összehordott gyúlékony anyagokat, közöttük egy gumimatracban levő mintegy hat liter benzint. A tettest, V. Kasztomij 25, éves rosztovi filozófia szakos egyetemi hallgatót május 5-én tartóztatták le az Állambiztonsági Bizottság (KGB) nyomozói. Kaszr tornij beismerte a gyújtogatás tényét és tettének politikai indítékát. Mint mondotta, nem ért egyet a fennálló társadalmi renddel. A gyújtogató ellen diverziós cselekmény elkövetése miatt vádat emeltek. Szűrös Mátyás Casablancában CASABLANCA II. Hasszán király szombaton Casablancában magánrezidenciáján fogadta az Országgyűlés küldöttségét, amely Szűrös Mátyás vezetésével Marokkóban tartózkodik. A rendkívül szívélyes találkozón a király kifejtette: nagy érdeklődést tanúsít a Magyarországon végbemenő társadalmi, politikai folyamatok iránt, amelyeket fontosnak tart. Rámutatott arra is, hogy az alkotó kedv igazán ott bontakozhat ki, ahol szabadság és rend uralkodik. Szűrös Mátyás ismertette a többpártrendszerrel, az alkotmányozással kapcsolatos törvényalkotó munkát. Az Országgyűlés elnöke a királynak ajándékként átnyújtotta a Korán magyar fordítású változatát, megemlítve, hogy hazánkban nemrégiben iszlám közösség kezdte meg tevékenységét. Szóba került az is, hogy Magyarországon a tervek szerint a jövőben iszlám kulturális központ is működné, melynek létrehozásához a marokkói uralkodó felajánlotta támogatását. Szólt arról is, hogy ha Magyarország igényli, akkor tanárokat, tudósokat küldenek Budapestre az iszlám kultúra, ismeretek oktatása céljából. IL Hasszán hangsúlyozta: örömmel venné, ha már a közeli jövőben jelentősen fejlődnének a gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatok Marokkó és Magyarország között és megemlítette, hogy szívesen ellátogatna Magyarországra. Szűrös Mátyás elismerését fejezte ki az iránt, hogy Marokkó a nyugat-szaharai konfliktust az ENSZ égisze alatt végrehajtandó népszavazással, békés eszközökkel igyekszik megoldani. Az Országgyűlés elnöke sok sikert kívánt az arab országok vezetőinek Casablancában, május 23-án kezdődő csúcsértekezletéhez, amelytől nemcsak az arab országokban, hanem a világ más részén is történelmi fordulatot, kezdeményezéseket varnak. Gyilasz a Vajdasági írószövetség vitaestjén Márkus Gyufa, az MTI tudósítója jelenti: A Vajdasági írószövetség vitaesten látta vendégül a 78 éves Milovan Gyilasz t, az elmúlt három évtized legismertebb jugoszláv ellenzéki politikusát abból az alkalomból, hogy Újvidéken kiad- m ták „Njegos, a költő, Cma.Gora-i feje- . délem és egyházfő” című könyvét. Tolnai Ottó költő, a Vajdasági írószövetség elnöke, Európa legnagyobb disz- szidenseként üdvözölte a vendéget. Jugoszláviában még mindig furcsa csönd, izoláció övezi, amit mi is megérettünk, szervezve ezt az estét—mondta beszédében.,^- Gyilasz 1953-ban leírt gondolatai napjainkban talán időszerűbbek, mint bármikor. Akkor azt irta, hogy a forradalom ma tulajdonképpen reform, békés haladás előre. Tehát már az ötve- • nes évek elején megvoltak ezek a varázsszavak: reform, demokrácia. A Matica Szrpszka művelődési egyesület nagy díszterme kicsinek bizonyult ahhoz, hogy befogadja mindazokat, akik kiváncsiak voltak a jugoszláv kommunista mozgalom hajdani kiemelkedő f, személyiségére, aki 1945 után egy ideig az országmásodik emberének számított, de az ötvenes évek második feléten kegyvesztett lett. Később belső disszi- densként három alkalommal is bebörtönözték, ám a legutóbbi időben néhány, szinte észrevétlen javaslat elhangzott a rehabilitálására. Újvidéki hallgatósága most mindenesetre viharos ünneplésben fi részesítette a cmagorac nemzetiségű ven- déget. Gyilasz — akinek a két világháború között, majd az ország felszabadulása után tucatnyi irodalmi műve látott napvilágot— rövid előadást tartott az 1813 —1851 között élt Petar Petrovics Njegos Crna Gora-i fejedelemről, aki poétaként Európa-szerte ismertté tette nevét népének a török elnyomás elleni küzdelmét megéneklő „A hegyek koszorúja” című drámai költeményével. Milovan Gyilasz ezt követően válaszolt a hallgatók kérdéseire. Arra a kérdésre, érez-e felelősséget azért, hogy a második világháború után a jugoszláv szellemi élet, a kultúra a hatalom szorításába került, Gyilasz azt válaszolta, hogy személyes felelősséget nem érez, noha részben ő is hibás a történtekért. Hozzátette, hogy „a hatalom ideológiai monopóliuma most szerencsére múlófélben van”. Van-e esély arra, hogy az Ön Titótől írt könyvét Jugoszláviában kiadják? _ ' érdeklődtek a hallgatók. Még mindig nincs igazi esély arra, hogy „Tito, a barátom és ellenségem” című, Párizsban megjelent kötetem idehaza is az olvasók kezébe kerül — válaszolta. J Köszönöm Önöknek, hogy visszahoznak a jugoszláv közéletbe, amelyből nem . mint politikust, hanem mint Írót kizár-; tak. Nagyon őrülök annak, hogy Önökkel találkozhattam — jelentette ki az est résztvevőitől búcsúzva Milovan Gyilasz. ; Grósz Károly a magyar mezőgazdaságról Az elmúlt nyolc esztendőben folyamatosan végzett magas szintű tevékenységéért immár nyolcadik alkalommal nyerte el a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa által közösen alapított „Kiváló Szövetkezet” megtisztelő kitüntetést a Mezőkeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezet. Az ezt tanúsító oklevelet szombaton a szövetkezetben megtartott rendkívüli ünnepi küldöttgyűlésen Grósz Károly, az MSZMP főtitkára adta át 200 küldött, valamint a megye vezetőinek jelenlétében Dánfi Dezső szövetkezeti elnöknek. Az elnöki beszámolót követően Grósz Károly felszólalásában bejelentette, hogy az MSZMP Központi Bizottsága a közeljövőben napirendre tűzi a magyar mezőgazdaság helyzetének elemzését. Elismerő szavakkal méltatta az ünnepelt termelőszövetkezet eredményeit, példaértékűnek nevezve újító, vállalkodó kedvét, az itt folyó munkát, amely tartósan biztos megélhetés forrása a térségben élőknek. A következőkben a főtitkár rámutatott, hogy az MSZMP 1957-ben kidolgozott agrárpolitikáját az élet igazolta; s az elmúlt több mint három évtized megmutatta, hogy jó úton indultunk el, amikor a szövetkezeti mozgalmat felkaroltuk. A mai magyar mezőgazdaság magas színvonalon gondoskodik a hazai piac ellátásáról, emellett évi másfél milliárd dolláros tőkés exportot és egymilliárd rubel értékű szocialista exportot is teljesít. A főtitkár rámutatott, hogy Európában szinte az egyetlen ország hazánk, ahol összességében a mezőgazdaság befizet az államkasszába, nem pedig annak támogatását élvezi. Ez a helyzet azonban sokáig nem tartható, s az MSZMP is amellett foggal állást, hogy felül kell vizsgálni á költségvetés és a mezőgazdaság egyre feszültebbé váló viszonyát. Azért is kötelességünk a mezőgazdasággal fokozottan törődni és segítőén támogatni—mondta a főtitkár —, mert a parasztság, benne a magyar falu sorsát, fejlődését is meghatározza. A nagyüzemi és háztáji gazdálkodás összhangjának, sajátosan magyar modelljének megteremtésével eredeti, mintának is tekinthető, más országok által is követett, sajátos rendszert alkotott a magyar mezőgazdaság. A tsz eredményeire is utalva kijelentette, hogy a közös gazdaságokban végzett ipari tevékenység mint a szocialista nagyipar háttéripara.ma már nélkülözhetetlen a gazdaság egésze számára, s nem elhanyagolható az sem, hogy a melléküzemágakban 200 ezer ipari munkás is biztos megélhetést talál. Felszólalása befejező részében Grósz Károly kijelentette, hogy bármilyen koncepciót dolgoznak ki, a magyar mezőgazdaság alapja a jövőben is a nagyüzem lesz, mindenütt, ahol életképességét bizonyította. Azokon a tájakon pedig, ahol nem — mert olyanok a gazdasági és természeti adottságok — fel kell karolni minden olyan vállalkozást, amely akár a kézimunka-igényes ágazatokkal, akár a tulajdonviszonyok szükség szerinti megváltoztatásával biztosítja az ott élők megélhetését. Miként a magyar gazdaság minden ágazatában, a mezőgazdaságban is csak egyetlen értékmérő tehet a jövőben: az pedig a piac. A Magyar Szocialista Munkáspárt a megbecsült parasztságban és vele együttműködve alkotó agrárértelmiségben látja a jövő mezőgazdaságának biztosítékát, mert ez felel meg legjobban hazánk érdekeinek és a haladásnak —• fejezte be beszédét a főtitkár, majd nagy taps közepette átadta az elismerő oklevelet. Grósz Károly a mezőkeresztesi ünnepséget követően nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda és a Népszabadság tudósítójának, Arra a kérdésre, hogy a jelenlegi szabályozórendszerből adódó magás elvonásokat meddig bírja elvisejni a mezőgazdaság, a Főtitkár azt válaszolta, hogy hosszú távon semmi körülmények között sem, mert ez a kényszerhelyzete rendkívül nagy terheket ró a mezőgazdaságra. A közelmúltbeli sikerágazat most először került szembe a világpiacon már hosszabb ideje tartó túltermelés gondjával. Egyre nehezebb eladni, ez új követelményeket támaszt a mező- gazdasággal szemben, a megoldáshoz eszközök kellenek. Eszközök, hogy a mezőgazdaság képes legyen egy olyan termékszerkezet-váltásra, amely kielégíti egy korszerű versenyhelyzet követelményeit. Félkész termékekkel, nyersanyaggal ma már nem lehet versenyben maradni, ezért olyan eszközökkel kélléfláí ói jamezőgazdaságot, amelyek alkalmassá teszik a világpiacon is keresett magasabb feldolgozottsági fokú, és ezáltal magasabb áron eladható mezőgazdasági termékek előállítására. Tehát acél mindenképpen olyan mezőgazdasági termelés, amelynek végtermékei versenyképesek az elérhető piacokon, A következő kérdés úgy szólt, hogy mi lesz a tartósan életképtelen termelőszövetkezetek sorsa.- -Az a véleményem, hogy minden egyes gazdaságnak nálunk egyedi kezelésre van szüksége. Hiba lenne általánosítani. Ugyanakkor agrárprog- ramunkban megfogalmaztuk, hogy bizonyos preferenciákat a kedvezőtlen adottságú temelöszövetkezetek számára is biztosítani kell. Azonban ez nem lehet igazi megoldás. A megoldás a mikrokezelés, és ez egészen más kell hogy legyen egy olyan körzetben, ahol dinamikusan fejlődő nagyipar van, és egészen más ott, ahol az ipari ágazat is éppen leépülés alatt áll. Erre a legjobb példa éppen a borsodi térség. Az ilyen helyeken közösségi, családi vállalkozás, de bármiféle vállalkozás megoldást kínálhat. * — Miként vélekedik a párt arról, ha adott esetben egy racionális gazdasági intézkedést szociálpolitikai indokokkal torpedóznak meg — amint ■ erre nemritkán akadt is példa? í ^ a gyakorlat akkor nem folytatható, ha a szociálpolitika.önálló és szervezett intézményes életet kezd élni. A magyar gazdaság egyik nagy baja, hogy a termelési tevékenység, a < teljesítmény elismerése, a bérezés és a politikai szempontok összekeverednek. Ezeket sürgősen el kell választani egymástól. Addig ugyanis, amíg ezek a jelenlegi állapotok fennmaradnák, ilyen alapon minden vállalkozást meg lehet fúrni. Ezért hirdetjük meg szociálpolitikai programunkat is; amelyet júniusban a Központi Bizottság ülése elé terjesztünk. A befejező kérdés az volt, hogy miként kívánja az MSZMP megnyerni azt a hárommillió választópolgárt, aki az agrárágazatban dolgozik. '■'Ayr Mindenekelőtt azzal, hogy a párt világos programot rajzol del a magyar agrárgazdaságban dolgozók számára. A program készül, ebben a munkában gyakorló mezőgazdasági szakemberek is részt vesznek. Az agrárpolitikának perspektívát kell felvázolnia, mert a magyar mezőgazdaság egy nagy korszakot zár le. Bízom benne, hogy a közeljövőben megvitatásra kerülő programunk a hosszú távú célok kijelölésével rokonszenvet fog ébreszteni. Mindamellett tisztában vagyunk azzal, hogy a távlatok érzékeltetésével együtt a napi és a közeljövőbeli feladatokat is meg kell oldanunk. Ezek között konkrét intézkedéseket is szorgalmazunk választási programunkban — mondta válaszában Grósz Károly. (MTI) Szovjet—brit kiutasítások MOSZKVA A Szovjetunióból kiutasítottak 11 brit diplomatát és újságírót, miután Londonban Nagy-Britannia elhagyására szólítottak fel szovjet diplomatákat és újságírókat. Az érintettek két hetet kaptak a távozásra a Szovjetunióból. Minderről Nagy-Britannia moszkvai nagykövete számolt be a Reuter brit hírügynökségnek. Közölte, hogy pénteken szovjet diplomatákat és újságírókat utasítottak ki Nagy-Britanniából, de az erről szóló döntést nem hozták nyilvánosságra. Szombaton a szovjet illetékesek közölték a brit nagykövettel, hogy a Szovjetunió elhagyására szólítanak fel 8 diplomatát és 3 újságírót. Londonban a külügyminisztérium szóvivője megerősítette a szovjet állampolgárok kiutasításáról szóló hírt. Ázt állította, hogy az intézke- dést azért hozták, mert az érintettek „státusukkal összeegyeztethetetlen tevékenységet” fejtettek ki. Befejeződött a pedagógus-szakszervezet kongresszusa Az oktatásirányítást gyökeresen át kell alakítani, mert csak ez lehet a valódi intézményi önállóság garanciája. Területi elven szerveződő tanügyi igazgatási egységeket szükséges létrehozni, amelyek a tanácsi apparátustól függetlenül, közvetlenül a Művelődési Minisztérium alá tartoznának. Egyebek között ezt tartalmazza az a nyilatkozat, amelyet a Pedagógusok Szakszervezete fogadott el a Me- dosz-székházban megrendezett XIII. kongresszusának befejezéseként, vasárnap. A szakszervezet programjához kapcsolódó állás- foglalás szükségesnek tartja, hogy pedagógusokból álló független szakmai szervezet készítse a tanterveket és a nevelési terveket, s dolgozza ki a vizsga- és követelmény- rendszert. A kongresszus küldöttei egyetértettek: meg kell teremteni az oktatás finanszírozásának alapvető reformját, az önálló működés gazdasági feltételeit. Ez a költségvetési reform nélkül elképzelhetetlen, annak megvalósulásával az úgynevezett maradékelvű elosztást végérvényesen meg kell szüntetni. A kongresszus által elfogadott nyilatkozat hangoztatja: áttekinthető és ellenőrizhető elosztási rendszert szükséges létrehozni. Leszögezi azt is, hogy egységes és minden intézménynek megfelelő feltételeket nyújtó, feladatukhoz mért óraszámokat és pótlékrendszert kell megalkotni. A dokumentum elengedhetetlennek tartja, hogy az autonóm iskolában az igazgató és helyettesei megválasztásának, illetve a pedagógusok alkalmazásának kérdésében a nevelőtestület döntsön. A pedagógusképzés átalakításával kapcsolatban az állásfoglalás szükségesnek ítéli a pályaalkalmassági vizsga bevezetését a felvételin. Az iskolákban dolgozó más alkalmazottak védelmében a nyilatkozat hangsúlyozza: őket is a pedagógusokéval azonos bánásmód illeti meg. A Pedagógusok Szakszervezetének álláspontja szerint elengedhetetlen, hogy az évtizedek óta felhalmozódott gondok felszámolásához megszerezzék az Ország- gyűlés támogató határozatát. A kongresszus által elfogadott program gyökeres fordulatot követel az oktatás, valamint az aktív és nyugdíjas dolgozók anyagi helyzetében, élet- és munkakörülményeinek javításában. Ezért kapott helyet a programban az a követelés, hogy a pedagógusok bére 1990. január 1-jétől érje el az anyagi ágazatok szellemi dolgozóinak átlagbérét. A bérreform részeként újra kell vizsgálni a pótlékokkal kapcsolatos igényeket is. A program kitér arra is, hogy a pedagógusok letelepedését korszerű, központi lakásépítés-támogatási konstrukcióval, lakásépítési alappal kell segíteni. A dokumentum szükségesnek tartja a munkaterhek csökkentését, a foglalkoztatási problémák érdemi kezelését, az átmenetileg felszabaduló, szakképzett munkaerő pályán tartását, az át- és továbbképzés ösztönzését, a 40 órás munkahét azonnali bevezetését az adminisztratív és a technikai munkakörökben. A pedagógusoknál az áttérés jelentse a kötelező óraszámok arányos csökkentését, amelyhez az anyagi fedezetet a központi költségvetés biztosítsa. A Pedagógusok Szakszervezete az élet- és munkakörülmények javítása, a szakmapolitikai érdekek védelme mellett részt vesz az oktatáspolitika formálásában is—hangoztatja a dokumentum. A kongresszus álláspontja szerint az új oktatáspolitikának meg kell alapoznia az oktatás tartalmi és szervezeti stabilitását, a köz- és felsőoktatás összehangolt fejlesztését. Az új oktatáspolitikai koncepció kialakítása érdekében a szakszervezet széles körű társadalmi vitát kezdeményez. A szakszervezet szükségesnek látja, hogy erősödjön az iskola munkaszervezeti jellege, a tanulóifjúság az iskolán belül ne legyen ve- télkedési terepe politikai szervezeteknek; a diákönkormányzat legyen a fiatalok közéleti szocializációjának stabil értékeken nyugvó kerete. A szakszervezet az Ország- gyűléstől azt várja, hogy a választások után az elsők között tűzze napirendre aZ oktatás helyzetét, a művelődési kormányzat tevékenységét, s fogadjon el átfogó fejlesz- =,téisi programot. A kongresszus hosszas vita után döntött a szakszervezet alapszabályáról. Egyetértés volt abban, hogy a szakszervezet tartsa meg jelenlegi nevét. A kongresszus kinyilvánította, hogy szüksége van szövetségesekre, más szervezetekkel való együttműködésre, s ezért nem zárta ki annak a lehetőségét, hogy tagja legyen a magyar szakszervezetek újjáalakuló szövetségének. Mivel azonban e szövetség alapokmány-tervezetét a tagság széles köre nem ismeri, csak a program megvitatása után dönt az őszi küldöttértekezlet a szövetséghez való csatlakozásról. Szükség szerint e döntés értelmében egészítik majd ki a most elfogadott alapszabályt. A kongresszus végezetül személyi kérdésekről határozott. A Pedagógusok Szakszervezete elnökének Sárdi Lajost, a szakszervezet eddigi megbízott főtitkárát, főtitkárnak pedig Szöllősi Istvánnét, a Kaposvár városi-körzeti szakszervezeti bizottság titkárát választotta meg. (MTI) Négy megye eszperantistainak találkozója Kecskeméten (Folytatás az 1. oldalról) városi tanács elnökhelyettese nyitotta meg a béketalálkozót. Áz elnökhelyettes eredményes tanácskozást kívánt a „remény nyelve” terjesztőinek, s kérte őket, vigyék magukkal a több mint 600 éves alföldi város vendégszeretetét, jó hírét. Ezt követően egy másik sarkadi diáklány, Fodor Angéla eszperantó szavalata hangzott el, majd dr. Pethes Imre, a Világbéke Eszperantó Mozgalom elnöke mondott beszédet, két nyelven. Megemlékezett a szörnyűséges második világháború befejezésének évfordulójáról, szólt az eszperantó mozgalom békemissziós szerepéről a világban, továbbá arról, hogy bár az enyhülés, a különböző társadalmi berendezkedésű országok közeledésének a korát éljük, még sem szabad elfelejteni, hogy ma is jelentősek a békeellenes erők. Dr. Pethes Imre köszönetét mondott mindazoknak, akik a Budapesten tavaly megrendezett eszperantó békevilágtalálkozó előkészítésében részt vettek, s a mozgalom kitüntető jelvényét nyújtotta át e munka legjobbjainak. Jakab Sándor, az Országos Béketanács Elnöksége nevében adott át elismerő oklevelet Halász Ferencnének, a kecskeméti Kertvárosi Általános Iskola tanárának, valamint Kovács József- nének, a hódmezővásárhelyi mozgalom egyik kiválóságának. Ezután szót kért a találkozón reszt vevő René Deprez Liége, a Világbéke Eszperantó Mozgalom belga titkárhelyettese, aki szívélyesen megköszönte a meghívást, beszélt a nagyhatalmak közeledésének világpolitikai jelentőségéről, majd egyebek között hangsúlyozta, a Világbéke Eszperantó Mozgalom óriási lehetőségeket kínál minden békeszerető ember őszinte összefogására. René úr sok erőt, egészséget kívánt minden magyar békeszerető embernek. Az összejövetel eszperantó nyelvű műsorral folytatódott. Fellépett: Geor- go Handzlik lengyel gitárművész, Kis Ilona vezetésével a Kiskecskeméti Általános Iskola, valamint Halász Ferencné és Marton /mré«é_vezetésével a kecskeméti Kertvárosi Általános- Iskola csoportja. A szakszervezeti székházban ez alkaloiíiból kiállításon mutatták be az eszperantó nyelvet tanuló gyerekek által beküldött munkákat és eszperantó kiadványokat árusítottak. A délelőtti program a Reile Géza utcában fejeződött be: a béke fájához virágokat vittek a találkozó résztvevői. Délután a Kecskeméti Planetáriumban bemutatták a Valahol Európában című filmet eszperantó szöveggel, majd ugyanott fórumot rendeztek a mozgalom, a béke kérdéseiről. A gyermek résztvevőknek különprogrammal szolgált a planetárium. Rapi Miklós *