Petőfi Népe, 1989. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-21 / 68. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1989. március 21. Perfíljev Grósz Károly moszkvai látogatásáról Dorogi Sándor, az MTI tudósítója jelenti: Grósz Károly, az MSZMP főtitkára március 23—24-én a Szovjetunióba érkezik. A látogatás a két ország vezetése közötti hagyományos és rendszeres érintkezés folytatása — kezdte hétfői tájékoztatóját Vagyim Perfíljev. A szóvivő hozzáfűzte: Mihail Gorbacsov és Grósz Károly megbeszéléseinek napirendjén a szocialista építéssel, az együttműködéssel kapcsolatos tapasztalatok cseréje, illetve kölcsönös tájékoztatás szerepel. Szó lesz nemzetközi kérdésekről, s a tárgyalásokat követően Grósz Károly várhatóan nemzetközi sajtóértekezletet tart a szovjet külügyminisztérium sajtóközpontjában. (A szovjet fővárosban eddig nem volt szokás, hogy a szocialista országok, legfelsőbb szintű pártvezetői sajtóértekezleten adjanak tájékoztatást a világsajtónak moszkvai tárgyalásaikról, igy a magyar főtitkár úttörő szerepre vállalkozik.) A szóvivő a továbbiakban közölte, országa megkezdi néhány, korábban az SS—20-as rakéták támaszpontjául szolgáló bázis átalakítását SS—25-ös, földrészközi ballisztikus rakéták befogadására. Perfíljev hangoztatta ugyanakkor, hogy ez a lépés nem mond ellent a KHR—HHR megállapodásnak, s a Szovjetunió ez irányú szándékáról már korábban értesítette az Egyesült Államokat. A KHR—HHR megállapodás értelmében az átalakítandó rakétabázisok helyszíni ellenőrzés alá esnek. A külügyi tájékoztató harmadik kiemelt témája volt az afgán probléma. Perfíljev egyebek között hangoztatta: csak az afgánok közötti párbeszéd, a széles koalíciós alapokon létrehozandó kabuli kormány segítheti elő az afganisztáni vérontás beszüntetését, a béke megteremtését. A szóvivő az Iszlám Konferencia Afganisztánnal kapcsolatos döntései kapcsán ismételte meg kormánya álláspontját az afganisztáni rendezésről, egyúttal annak a véleménynek adott hangot, hogy az iszlám országok találkozóján elfogadott határozatok nem a politikai rendezés irányába mutatnak. t Irak többpártrendszert kap az elnöktől „Kész helyzet elé állítóttam a BAAS- párt vezetését. Irakban demokrácia és többpártrendszer lesz” — jelentette ki Szaddam Husszein iraki elnök kuvaiti újságíróknak. Az államfőt családias, ám parttalan személyi kultusz övezi Irakban — költők, zenészek, írók ezrei élnek jól a róla szóló himnuszokból, az utcákon lépten-nyomon óriási képei láthatók, melyeken hol katonai egyenruhában, acélos tekintettel néz a jövőbe, hol kislányát lovagoltatja térdén, övé az esti tévéhíradó vagy fele is, ünnepélyes zenei aláfestéssel —, ám most azt állítja, hogy a demokrácia bevezetését már 1979-ben, hatalomra kerülésekor eltervezte, csak a végrehajtást az 1980-ban kitört, Iránnal vívott háború eddig megakadályozta. Az Amnesty International nemzetközi emberi jogi szervezet jelentése szerint Irakban ma is „politikai foglyok ezrei vannak börtönben bírósági ítélet nélkül, vagy különleges bíróságok sommás eljárásai alapján , de az erről és a kínzásokról szóló híreket Bagdadban határozottan cáfolják. Tavaly év végén Szaddam Husszein általános amnesztiát hirdetett a politikai foglyoknak, de még nem tudni, kinyíltak-e már a börtönök kapui. Irak hányatott évtizedek után készül — ha igaz — a demokráciára, az elnök kegyéből, aki — saját bevallása szerint — csak nehezen tudta meggyőzni vezeCjabb sikeres kísérletet hajtott régre az amerikai légierő vasárnap egy MX-rakétával. A mostani, sorrendben immár tizennyolcadik MX-kísérlet volt az első olyan, amelyben a rakétakilövőhely a levegőből, a stratégiai haderők vezetési központjaként berendezett KC —135-ös repülőgép fedélzetéről kapta az indítási parancsot. A hadászati fegyverek közé tartozó rakétát Kaliforniából, a Vandenberg támaszpontról lőtték fel, s töltet nélküli robbanófejei a kiindulóponttól 6600 kilométerre, a Csendesóceán térségében csapódtak be a két célkőr- zetbe. Egy amerikai katonai szóvivő szerint a mostani kísérlet olyan jól sikerült, hogy a tervek szerint még hátralevő két próbától esettőtársait arról, hogy a nagyobb szabadság „életet lehel” a kormányzó BA- AS-pártba is. A húszas években brit fennhatósággal megteremtett monarchiát 1958-ban döntötte meg államcsíny, s puccsok sorozata után 1968- ban került hatalomra a szocialista irányzatot hirdető BAAS-párt. Elnök- választás még sohasem volt az országban. Szaddam Husszein is a forradalmi parancsnoki tanács és a BAAS-párt vezetőségének döntése nyomán lett alel- nőkből elnök 1979-ben, egy „ellenforradalmi, Szíria-barát” összeesküvésnek minősített hatalmi belvillongás után. Most az eddigi hatalmi szervek új alkotmányt, új párttörvényt és új sajtó- törvényt készítenek elő, amely azután a Nemzeti Tanács (parlament) elé kerül. A parlamenti választásokat áprilisban rendezik, szabad jelöltállítással. Jelenleg a BAAS-on kívül, de az általa vezetett Nemzeti Haladó Frontba tömörülve még két párt vegetál Irakban: a Kurd Demokrata és a Kurd Forradalmi Párt maradványai. Az Iraki Kommunista Párt, tagságának súlyos megtizedelése után, 1979-ben kilépett a frontból, majd 1982-ben be is tiltották. Egyelőre nincs hír arról, hogy az elnök hívó szavára kik és milyen új pártokat akarnak alapítani Irakban. Mészáros György (MTI-Panoráma) leg eltekintenek. Az amerikai hadászati fegyverzet egyik legkorszerűbb elemének számító MX-rakétát 10 robbanófejjel szerelhetik fel, s ezeket szükség esetén önállóan lehet célra vezetni. A Magyar Szó a vajdasági nemzetiségi problémákról Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti: Az újvidéki Magyar Szó „Rémhírek és valóság” cimü kommentárjában felvetette, hogy a Szerb Köztársaság autonóm tartományában, a Vajdaságban élő nemzetiségiek napjainkban „megnyugtató és konkrét” választ várnak arra a kérdésre, hogy a nemzetiségi jogok az elkövetkező időszakban érvényben maradnak-e, s milyen formában érvényesülnek? Az első pillanatban értelmetlennek hat a félelem és a rettegél —állapította meg a kommentár — hiszen a legmagasabb rangú párt- és állami vezetők szájából hallhatja mindenki, aki akaija, hogy sem a szerb köztársasági alkotmány módosítása, sem a nemzetek közötti viszonyok országos méretű elmérgesedése nem vezethet a nemzeti egyenjogúság és ezen belül a nemzetiségi jogok tagadásához vagy negatív előjelű átformálásához. Ennek ellenére nyomott a hangulat, amit a rémhírek villámgyors terjedése is bizonyít. így például szárnyra kelt az a rémhír, hogy sorra leváltják a műszaki képzettségű magyar nemzetiségű gazdasági vezetőket. Temerinben az újszülöttek nevét nem lehet magyarul beíratni az anyakönyvbe stb. Az emberek aggodalmának és félelmének gyökereit a modellváltással együtt járó általános bizonytalanságban kell keresni. A Magyar Szó felvetette, hogy az illetékes szerveknek mielőbb konkretizálniuk kellene a nemzetiségi politika alapelveit, s rámutatott: kétségkívül a nemzetközileg már kidolgozott kisebbségvédelmi koncepció jugoszláv viszonyoknak megfelelő, de minél teljesebb alkalmazása látszik a leglogikusabbnak. Ennek értelmében a politikai és a jogrendszerbe szervesen be keŰene illeszteni azokat az egyéni és kollektív jogokat, amelyek nélkül a demokratikus társadalomban elképzelhetetlen a nemzetek és nemzetiségek közötti viszony harmonikus alakulása. Az újvidéki napilap végül aláhúzta, hogy ezekből a kérdésekben várnak sokan választ és konkrét álláspontot a vajdasági tartományi Miami és pártszervektől. — PARASZTSZÖVETSÉG A VAJDASÁGBAN. A szlovéniai példát követve egy százötven fős szervezőbizottság bejelentette a vajdasági parasztszövetség megalakítását. Nyilatkozatukban követelik, hogy a jugoszláv társadalom gyökeresen változtassa meg a mezőgazdasági termelők iránti eddigi viszonyát, minden szempontból biztosítsanak számukra a szocialista szektor dolgozóival azonos jogokat. Kérik a toldmaximum eltörlését, elviselhető kamatok mellett fejlesztési kölcsönök biztosítását, a behozatali és devizavásárlási jogot, az eddiginél reálisabb adópolitika folytatását. Kezdeményezik, hogy nyugdíjrendszerük legyen azonos a társadalmi szektor dolgozóiéval, s általában a munkásokkal azonos jogok illessék meg őket. A szövetség programjavaslata hangoztatja: a magángazda a jövőben legyen egyenrangú állampolgára a jugoszláv társadalomnak. Az alakuló közgyűlést legkésőbb április elején tartják. # Az Arena győzött Salvadorban Az első, nem hivatalos részeredmények szerint Salvadorban a szélső- jobboldal jelöltjét választották meg államfővé vasárnap. A Nacionalista Köztársasági Szövetség (ARENA) színeiben induló Alfredo Cristiani magáénak mondja a szavazatok abszolút többségét és ha ezt megerősítik, második forduló nélkül veheti át az elnöki posztot június elsején. San Salvador polgármestere — az Arena egyik vezetője — szerint a városban 57-60 százalékot, vidéken 60-62 százalékot értek el. Az érvényes szavazatok aránya még nem ismeretes, de a tartózkodók száma a becslések szerint igen magas volt. Cristiani és alelnök-jelöltje, Francisco Merino már győztesnek nyilvánította magát, de a jelenleg kormányon levő kereszténydemokrata párt még nem reagált. Megfigyelők szerint az ARENA győzelme a rendszer jobbra tolódását, az emberi jogok semmibevételét és a polgárháború fellángolását hozza majd magával, de hosszabb távon a béke reményét sem lehet eltemetni, mert a reális erőviszonyok nem változtak meg a harctereken. MX-KÍSÉRLET Szolzsenyicin-írás szovjet folyóiratban A szovjet Békebizottság havonta megjelenő folyóiratának legutóbbi száma leközölte Alekszandr Szolzsenyicin 1974-ben irt „Élj hazugságok nélkül!" című felhívását. A műhöz mellékelt kommentárban Igor Vinogradov méltatta az Egyesült Államokban élő író „szellemi és állampolgári bátorságát” és „szégyenletes tettnek” nevezte a Szolzsenyicint sújtó intézkedéseket. A XX. Vek i Mir című orosz, angol, német, francia és spanyol nyelven kiadott, százezres példányszámú folyóiratban megjelent két és fél oldalas tanulmányt Szolzsenyicin 1974 februárjában írta, nem sokkal a Szovjetunióból történt kiutasítása előtt. Az akkoriban szamizdat formában körözött felhívásban Szolzsenyicin bátorságra, a vezetés részéről megnyilvánuló nyo-' mással való ellenszegülésre buzdította honfitársait. „Egy tisztességes ember nem emeli szavazásra kezét olyan javaslatra, amellyel nem ért őszintén egyet, és nem szavaz sem titokban, sem nyíltan olyan személyre, akit méltatlannak ítél vagy akiben nem bízik” — írta Szolzsenyicin. Igor Vinogradov a cikkhez mellékelt kommentáijában úgy vélekedett, hogy az akkori vezetés visszaéléseit ostorozó, Szolzsenyicinhez hasonló emberek nélkül soha nem győzhetett volna Gorbacsov peresztrojkája. Szolzsenyicin felesége, Natalja, a The New York Times hétfői számában megjelent telefoninterjúban csalódottságának adott hangot amiatt, hogy az országos felhívásnak szánt írás egy „kis példányszámú lapban” jelent meg. Az elmúlt hónapokban a Szovjetunióban több ízben felmerült az eddig nem publikált Szolzsenyicin-művek kiadásának kérdése. Vagyim Medvegyev, az SZKP Politikai Bizottságának ideológiai kérdésekkel foglalkozó tagja egy novemberi sajtótájékoztatón elmondta, hogy nem támogatja az író „Gulag- szigetcsoport” és „Lenin Zürichben” című műveinek kiadását, mivel a szerző azokban gúnyt űz a sztálini elnyomás meghurcoltan is eszmehű áldozataiból, és hamis színben tünteti fel Lenint. Szergej Zaligin, az egymillió példányszámban megjelenő Novij Mir folyóirat főszerkesztője azonban decemberben bejelentette, hogy lapja 1989 folyamán több Szolzsenyicin-művet fog közölni. Grósz Károly a Belügyminisztériumban Grósz Károly, az MSZMP főtitkára hétfőn a Belügyminisztériumba látogatott, ahol Horváth István belügyminiszter és Csillik András, az MSZMP BM Bizottságának első titkára fogadta. A főtitkár kötetlen eszmecserét folytatott az MSZMP belügyminisztériumi pártvégrehajtó bizottságának tagjaival időszerű politikai kérdésekről, valamint a párt- szervezetek helyzetéről, további tevékenységéről. (MTI) « Munkában a megyei tanácselnök jelölését előkészítő bizottság Tegnap Kecskeméten dr. Stefancsik Rajmund elnökletével ülést tartott az új megyei tanácselnök jelölését előkészítő bizottság. Tagjai egyenként, részletesen beszámoltak közvélemény-kutatásaik eddigi eredményeiről. Tizenhat tájékoztató hangzott el arról, hogy a megyei tanács tagjai, a helyi tanácsok vezetői, apparátusi dolgozói, az üzemek, intézmények, a különböző társadalmi és tömegszervezetek kit, illetve kiket szeretnének látni a tanácselnöki székben a nyáron leköszönő dr. Gajdócsi István után. A beszélgetések során több mint harminc személy neve került szóba arra az esetre, ha a megyei tanács mindenképpen új elnököt választ majd, rövid időre is. Ugyanis a megkérdezettek zöme — legalább 90 százaléka — feleslegesnek tartja az elnökválasztást abban az esetben, ha a soros országos választást előrehozzak ez év őszére. Legtöbben úgy vélekednek, hogy addig a jelenlegi általános elnökhelyettesnek kellene továbbvinni az elnöki teendőket. A jelölést előkészítő bizottság ezért ajánlja a Hazafias Népfront megyei elnökségének, hívja fel a megyei vezetés figyelmét arra, hogy ebben az esetben, négy-öt hónapra nem célszerű új elnököt választani, s hogy a megyei tanács döntsön e kérdésben legközelebbi ülésén, ha addig nyilvánvalóvá válik, mikorra íiják ki a soros választásokat.' Természetesfen a bizottság folytatja munkáját. Április 10-ére eszmecserére hívják meg a megyében működő helyi alternatív szervezetek vezető képviselőit, hogy kikérjék véleményüket. Jóval előtte megküldik nekik a megyei tanácstagok névsorát és rövid életrajzát. A tanácselnök jelölését előkészítő bizottság április 14-én tartja majd utolsó — véleményeket összegző — ülését és elkészíti a megyei népfrontbizottság elnöksége elé teríesztendő, a jelöltekre tett javaslatát. Az elnökségi ülés után nyilvánosságra hozzak a jelöltek neveit. Egyébként április 15-éig bárki vagy bármely szervezet elmondhatja véleményét vagy javaslatot tehet a megyei tanácselnök választásával kapcsolatban a bizottság tagjainál (névsoruk megjelent lapunk 1989. március 4-ei számában), illetve a megyei népfrontbizottságnál levélben vagy szóban személyesen, illetve telefonon is. R. M. Megalakult a Münnich Ferenc Társaság kecskeméti csoportja Hétfőn délután Kecskeméten a Budai utcai pártszékházban tartotta alakuló ülését a Münnich Ferenc Társaság kecskeméti csoportja. Borsos György a szervezőbizottság nevében tartott vitaindítót. A hozzászólásokat követően kimondták a társaság kecskeméti csoportjának megalakulását, , és megválasztották az ideiglenes vezetőséget. — A társaság — mondta el kérdésünkre Borsos György — tömöríti azokat, akik a dogmatizmustól megszabadult marxizmus szellemében kívánják megvalósítani a korszerűen és hatékonyan működő szocializmust, megőrizve az elmúlt négy évtized alapvető vívmányait. Fontosnak tartjuk a szoros kapcsolatot az MSZMP-vel, kritikus szövetségese kívánunk lenni a pártvezetésnek. Szembefordulunk a sztálinizmussal, az ultrabaloldali, a szektás, a dogmatikus nézetekkel. — Mi a társaság célja? — A szocialista társadalom demokratizálása, a politikai és gazdasági intézményrendszer korszerűsítésének cselekvő támogatása. Az egyetemes emberi és nemzetiségi jogok érvényesítése, a közélet tisztaságának megteremtése, megvédése, a környezet védelme. Támogatjuk a mindenre kiteijedő létbiztonság úijáteremtését, a jogok érvényesítését a tanulásbaú, a művelődésben, az életkezdésben, az egészségügyi ellátásban. — Hogyan óhajtja kifejteni tevékenységét a társaság? — Előadásokat, vitákat szervezünk korunk fő problémáiról, napjaink társadalmi, politikai kérdéseiről, részesei akarunk lenni az országban kibontakozó folyamatoknak, szellemi törekvéseknek, a megújulásnak. Arra törekszünk, hogy véleményt mondjunk fontos ázQasági, társadalmi, szociális, ulturáhs, jogalkotási, politikai kérdésekről. Jelen akarunk lenni a gondolatok nyílt megütközésénél. — Sok elítélő vélemény alakult ki eddig a társaságról, erről mi a véleménye? — Nem nyugdíjas rendőrök és katonák, és nem magas nyugdíjasok szervezete a társaság. Ezt a minősítést visszautasítjuk, ez élő, eleven, önkéntes szervezet. Elutasítjuk a sztálinizmust, a dogmatiz- must, a fundamentalizmust, mindazokat a jelzőket, amiket ránk aggatnak. Őrzői kívánunk lenni a munkásmozgalmi hagyományoknak. — Kik lehetnek tagjai a Münnich Ferenc Társaságnak/ — Minden becsületes ember, pártállásra, felekezeti hovatartozásra és nemre való tekintet nélkül, akik célkitűzéseinkkel egyetértenek. Szélesre tárjuk a kaput a város lakosai, fiatalok és idősebbek előtt egyaránt. G. G. — ZSIDÓ IFJÚSÁGI EGYESÜLET. Március. 10-én megkezdték a szervezését a Zsidó Ifjúsági Egyesületnek. Az egyesület önálló jogi személyként kíván működni. Megválasztották a 3 tagú szervezőbizottságot. Tagjai: Frölich Róbert, Markovits Zsolt és Domokos István. A szervezőbizottság megkezdte a Zsidó Ifjúsági Egyesület alapszabályainak kidolgozását. Célkitűzésűk: a zsidó vallás'hagyományainak ápolása. A zsidó hagyományos irodalom széles körű ismertetése és terjesztése, karitatív tevékenység, temetők, mártíremlékművek gondozása, a magukra hagyottak felkarolása. Kórházi ápolásra szorulók és a szociális otthonokban gondozottak támogatása. A felavatandó mártíremlékmű őrzése, környezetének rendszeres rendbentartása. A Zsidó Ifjúsági Egyesület még e hónapban megtartja alakuló közgyűlését. Csatlakozni a 421-695-ös telefonszámon, vagy levélben 1370 Budapest 5. Pf. 333 címen lehet. (OS) A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK 1969. MÁRCIUS 20., HÉTFŐ „ Érvényben: 19*9. március 21-én Devizanem: Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dél korona Finn márka f fi Francia frank Holland forint ír font Japán yen (1009) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korosa NSZK márka Olasz Un (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájd frank Svéd korona tr. cs cL rubel USA dollár ECU (Közös Piac) ‘ Az áSamkSd megállapodásokon t megfelelően vannak érvényben. Vételi Közép árfolyam száz egységre forintban Eladási 9749,76 975932 976938 4684,99 468938 469437 144,92 145,07 14532 778,46 779,24 8M7M31 1337,95 1339,29 134033 896,39 89739 890,19 2689,19 269138 269437 811121 812133 8129,45 431,67 432,10 43233 4759,97 476333 476839 19651,07 19670,74 1969031 835,94 836,78 837,62 3034,77 303731 304035 4135 4139 4133 43139 43132 43235 36,84 3638 36,92 48,77 4832 4837 3521,71 3525,24 3528,77 888,83 889,72 89031 2897,10 2900,00 290230 5688,99 5694,68 570037 631838 632531 633134 hivatalos árfolyamok változatlanul a január 3-ii közlésnek OKP-KONGRESSZUS Széles körű egyetértés az új irányvonallal (Folytatás az I. oldalról) vetette azonban a jogot ahhoz, hogy a kisebbségi véleményeket is képviselni lehessen az OKP-ban. Miután ezzel a többség is egyetért, éldöntött tény, hogy a kongresszuson módosítják a szervezeti szabályzatot, törölve belőle a demokratikus centralizmus elvi követelményét. Alig egy-két felszólalásban vetették fel azt a problémát, hogy az alternatíva megteremtése lehetetlen a baloldal mai megosztottsága mellett.Giorgo Napoli- tano, annak a szárnynak a vezetője, amelyik az OSZP-vel való „különleges kapcsolatokat” szorgalmazza évek óta, arról beszélt, hogy Craxi „nem sajátíthatja ki” a nyugat-európai baloldalhoz tartozást^ hogy az OKP teljesjogú részese ennek a baloldalnak, miközben múltját és önazonosságát meg kell őriznie. A vita azt tanúsítja, hogy lényegében elsimult az ellentét a pártban azok között, akik elsősorban a tömegmozgalmakra kívánnak támaszkodni (Pietro Ingrao és mások), s azok között, akik a Szocialista Párttal kötendő szövetségnek tulajdonítanak elsődlegességet, mert a küldöttek a párt önálló arculatának megőrzését helyezik előtérbe. Forintleértékelés A Magyar Nemzeti Bank és a Pénzügyminisztérium közleménye A Magyar Nemzeti Bank az alábbiak közlésére kérte az MTI-t: Az MNB március 21-ei hatállyal átlagosan 5 százalékkal leértékeli a forintot a konvertibilis devizákkal szemben. Az intézkedést elsősorban a március 1-jétöl megindult korlátozott bankközi devizapiac kiegyensúlyozottabb körülmények között történő működtetése indokolja.. Az árfolyam-módosítás egyidejűleg hozzájárul a gazdaságos konvertibilis elszámolású export ösztönzéséhez, valamint csillapítja az importliberalizáció hatására is erősödő devizakeresletet. A lakosság rendelkezésére álló egyéni turista-devizaellátmány és a közlekedési költségkeret arányosan emelkedik. A Pénzügyminisztérium az alábbi tájékoztatást adta: A külföldre utazás pénzügyi feltételeiről és a magáncélú utazási valutaellátásról szóló 84/1987-es (XII. 27.) PM számú rendelet 17. paragrafusa alapján a konvertibilis elszámolású országokba történő utazáshoz 1989. március 21-étől igénybe vehető turistaellátmány és közlekedési költségkeret összege — a. forint konvertibilis valutákkal szemben történő 5 százalékos leértékelése miatt — az alábbi: 1. A turistaellátmány összege 3 naptári évi időszakra 21 200 forint. 2. A 14. életévüket be nem töltött kiutazók részére naptári évenként eey alkalommal 3000 forint összegű konvertibilis elszámolású fizetőeszköz vásárolható. 3. A közlekedési költségkeret összege három naptári évi időszakra 14 500 forint, amelynek terhére gépjárműüzemanyag-költségre 6700 forint összegű konvertibilis elszámolású fizetőeszköz vásárolható. 4. A turistaellátmány igénybevételére nem jogosultak 1989-ben egy alkalommal 3000 forint összegű konvertibilis elszámolású fizetőeszközt vásárolhatnak. 5. A Jugoszlávián keresztül Bulgáriába kiutazók részére — évente egy alkalommal — turistaellátmányuk terhelése nélkül 600 forint összegű konvertibilis elszámolású fizetőeszköz szolgáltatható ki. 6. A magyar—jugoszláv kisha- tárforgalomban érvényes határátlépési engedély alapján kiutazók utazásonként, turistaellátmányuk terhelése nélkül, 300 forint összegű konvertibilis elszámolású fizető- eszközt vásárolhatnak. Azok a mozgáskorlátozott személyek, akiknek a módosított 1/ 1975. (II. 5.) KPM—BM együttes rendelet 51 /A paragrafusa alapján kiállított engedélyük van, a közlekedési költségkeret teljes összegének terhére vásárolhatnak gépjárműüzemanyag-költségre konvertibilis elszámolású fizetőeszközt. A leértékeléssel arányosan változnak a valutaalapokon levő maradványösszegek is. (MTI) \