Petőfi Népe, 1988. március (43. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-28 / 74. szám
4 • PETŐFI NÉPE • 1988. március 28. A GÖRÖG RÁDIÓ KÖZVETÍTI A KECSKEMÉTI PEDAGÓGUS KÓRUS ATHÉNI HANGVERSENYÉT Az alelnök a Kodály intézetben tanul A miniszterek is tárgyaltak „Görög résztvevője nem volt eddig a nyári tanfolyamoknak, most tizenöten jelezték érkezésüket”, írtam 1984. június 22-én, a tizenegyedik Kodály-szemi- nárium előkészületeiről beszámoló tudósításban. Négy esztendő sem múlt el azóta és most athéni Kodály-tanfolya- mokról, a világhírű magyar zeneszerző és nevelő görögországi tiszteletéről beszélgetek Kecskeméten Michalis Pat- seas úrral, a dél-európai országban szervezett Kodály Társaság alelnökével. Otthonosan kínál hellyel a Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet titkárságán: második éve tanul a megszokha- tatlanul szép épületben. Mielőtt az athéni muzsikust a Duna —Tisza közére vonzó ösztönzésekről szólnánk, kicseréljük ismereteinket közös emlékeinkről. Mind bizonyosabban állítható, hogy államalapításunk időszakában erős bizánci hatás érvényesült ezen a tájon. Ma is élnek Kecskeméten a XVIII. század elején idemenekült, ideköltözött kereskedők, iparosok leszármazottjai közül néhányan. Aki csak egy kicsit ismeri a város legnagyobb szülöttének munkásságát, az tudja, hogy mennyire tisztelte a régi görögöket, kultúrájukat. Ok fedezték föl először, hogy az egyéniség átalakításának, gyarapításának a zene a legbiztosabb eszköze, épp mert (Szabolcsi Bence szavaival) „félig emelkedik az ösztönök világa fölé, félig odalenn marad a melyben: így mindennél jobban befolyásolhatja az öntudat körét, irányíthatja, mintázhatja, nevelheti. A zene valóban az a varázsszer, amellyel megváltoztathatjuk a világot, de nem varázslat útján, hanem az ember formálása révén”. — Mintha a magyar iskolákban tudatosabban érvényesülne ez az ősi ráérzés, a kodályi embernevelés alapelve — mondom kissé bizonytalanul Michalis Patseasnak. Bizonytalanul, mert keveset tudok iskolarendszerükről. — A hatosztályos elemi vagy általános iskolában hetente egy énekóra van, ezt a legtöbbször zeneileg képzetlen osztálytanító tartja. A kötelező oktatás következő három évében jobb a helyzet, itt szakemberek oktatnak. Keveset énekelnek, zeneelméletet, zenetörténetet tanulnak. Ahol iskolai kórus működik, annak fő feladata a különféle ünnepségek hangulati megalapozása. — El-e még hazájában a népdal? — A modem élet, a városiasodás természetesen napról napra halványítja eredeti színeit, gyengítik összetartó erejét a fölbomló közösségek. Az élet minden mozzanatát dallal kísérő görög népzene rendkívül sokszínű és változatos, a hagyományok nagy része ma is él. Fennmaradásáról hagyományőrző együttesek is gondoskodnak.-— Városi ember lévén Önt nem a folklór irányította zenei pályára .. .----Tudatos elhatározásból választottam élethivatásul a muzsikát, bár jogi diplomát is szereztem. A Nemzeti Konzervatóriumban tanultam, ott hozott össze jósorsom Valentinos Patriki- dis professzorral, az intézet karnagyával, a zeneelmélet tanárával, aki gimnáziumi zenetanár is. — Szavaiból következtetve Patrikidis úrnak meghatározó szerepe volt az ön további pályafutásában. — Valóban. Ő volt az, aki nálunk először ismerte föl a magyar zeneoktatás hatalmas előnyeit, a kodályi elvek erejét. Úgy véli, hogy ez a módszer emelheti újra a zeneoktatást olyan magaslatokra a modem Görögországban, mint az ókorban volt. Ennek bizonyítására, megvalósítására fordítja minden erejét. Elképzelése szerint — mivel még fiatal vagyok — én lehetek az első Görögországban, aki alapos tanulmányok után hitelesen taníthatnék magyar nevelési módszerek szerint zenét. — Úgy tudom, bécsi kitérővel került Magyarországra. — Tanultam a bécsi zeneművészeti főiskolán is. — Kiváló iskolái után, több diplomával a zsebében miért választotta továbbképzésre éppen a Kodály intézetet? ■ — 1984 óta, mióta részt vettem egy nyári Kodály-szemináriumon, tudom, hogy itt koncentrált zenei teljességet kapok, kiváló tanárok irányításával. Mert eddig csak „papírzenét” tanultam és elhanyagoltam saját képességeim fejlesztését. Mert 1984 óta tudom, hogy Erdei Péterben olyan tanárra leltem, aki humanista, művész és pedagógus egy személyben. — További tervei? — Nem akarom a külföldi karrierért hazájukból elköltöző görög művészek példáját követni. Azt gondolom, hogy itteni tanulmányaim nemcsak művészi ambícióim beteljesülését segítik, hanem hozzásegítenek ahhoz, hogy hazámnak minél többet használhassak. — Feltehetően ezért vállalt tisztséget a tavaly alakult görög Kodály Társaságban? — Igen. Egyik alapítója vagyok. Rövid 4 hónap működés alatt már több mint 65 tagot toboroztunk, akik mind azon fáradoznak, hogy Kodály eszméi terjedjenek az országban. • Michalis Patseas, aki itt találta meg az „igazit”, a régóta áhított iskolát. (Straszer András felvétele) — Mit tervez a társaság? — Karvezetés-szemináriumra hívtuk meg Erdei Pétert és a Kecskeméti Pedagógus Énekkart. Március 26. és 31. között koncerteket is adnak. Igó Lenke irányítja április elsejétől hetedikéig a III. előkészítő athéni Kodály-tanfolya- mot. — Hol szerepelnek a dalosok? — Athénban a Nemzeti Galériában, Korinthoszban. Műsorukat közvetíti a görög rádió is. — Ki fizeti a nagy létszámú együttes utaztatását, ki gondoskodik ellátásukról, szállásukról? — Soroljam? Segített a Kecskeméti Városi Tanács, a Görög Kulturális Minisztérium, a görög rádió. Támogatta a kórus vendégszereplését a két ország nagykövetsége, valamennyi érdekelt minisztérium, a Nemzetközi Kodály Társaság és a kecskeméti Kodály intézet. — Értesülései szerint a napokban befejezett budapesti magyar—görög kulturális tárgyalásokon foglalkoztak-e a két ország közötti zenei kapcsolatok fejlesztésével? — Örömünkre szolgál, hogy a magyar fél kezdeményezésére, a Görög Társaság információi alapján, Köpeczi Béla és Melina Mercouri miniszterek áttekintették a Kodály-módszer görög- országi népszerűsítésének lehetőségeit. — Nem tartóztatom, tudom, délután indul Ferihegyről az athéni járat, sok munka vár önre a szeminárium előkészítése során. Most is kétszáz résztvevőt várnak, mint a korábbiakra? — Igen. — Sok sikert! jó utat. Heltai Nándor Hetvenöt éves a Zipernowszky technikum Dél-Dunántúl legrégebbi középfokú iparoktatási létesítménye, a Zipernowszky Károly Gépipari Erősáramú és Műszeripari Technikum hetvenöt éves. Az itt tanuló diákok két idegen nyelvet — oroszt és angolt — tanulnak, valamint? komoly számítógépes képzést kapnak. könyvespolc Fekete Gyula Több mint két évtizede indult útjára a Szépirodalmi Kiadó Arcok és vallomások című sorozata, amelyben most Laczkó András bemutatja Fekete Gyulát. A sorozat állandó alcíme szerint az írót „alkotásai és vallomásai tükrében” ismerhetjük meg. Igen ám, de ahány író, annyiféle alkotás, annyiféle viszony a „vallomáshoz”. S írók a könyvek szerzői is, akik másként és másként fogják fel feladatukat, nemcsak azért, mert a műfaj lehetőségeit egy adott íróra kell alkalmazni, hanem azért is, mert különbözőképpen értelmezik a műfaj feladatait és lehetőségeit. A sorozat jellege szempontjából vizsgálódva azt kell meglátni, hogy Fekete Gyula „hálás” téma. A nyitott típusú alkotók közé tartozik, közéleti ember, akit vereségei és sebei legfeljebb időlegesen kényszerítettek visszavonulásra. Gondolatrendszerét, életrajzának eseményeit közvetve és közvetlenül is gyakran föltárja munkáiban. Nem sokszoros áttételeken keresztül kell hát kihámozni az életrajzi anyagot, az ars poeticát, amelynek bemutatása e sorozat. célja. A könyvet végigolvasva, a képeket végigszemlélve mégis meglepődve tapasztalhatjuk, hogy ez a kitárulkozó író voltaképpen zárkózott ember abban az értelemben, hogy magán-' életét magánügynek tekinti. Laczkó András pályaképe elsősorban nem az életrajzra figyel, azt csak addig részletezi, amíg el nem jutunk az íróságig, tehát a gyermek- és ifjúkor, a tanulás és a közvetlen politikai tevékenység esztendei kapnak szélesebb teret. A további információk a függelékként közölt életrajzi adatokban találhatók meg. Érdekes, s azt kell mondanom, helyes eljárás ez. Hiszen élő alkotóról van szó. S bár jeles alkotóknál az élet és a mű egyaránt fontos lehet, végső soron mégis a mű a döntő. S Fekete Gyula munkásságának van egy sajátossága, nevezetesen az, hogy egyszerre, egyforma hangsúllyal közíró és szépíró, s ez rögtön azt is jelenti, hogy a közíró munkáiban viszonylag közvetlenül jelen vannak az életrajz sugallta gondok is, az emberi-alkotói ars poetica is. Pályaképnek neveztem Laczkó András könyvét, s ezzel azt is mondtam, hogy az igényesebb szakmai utat választotta. Túl sok előzményre nem támaszkodhatott, hiszen leginkább csak kritikák és heves vitacikkek gyülekeztek a szakirodalomban, s azok sem túl nagy számban. Úttörő munka hát ez, amelynek megállapításaival, hangsúlyaival rendre egyet lehet érteni. A műben mindvégig érződik a szeretetteljes beleélő képesség. Ezzel együtt képes a szerző a távolságtartásra, a kritikus szemlélet következetes érvényesítésére. Nem egyrészt-másrészt méricskél, hanem az érték- és az igazságszempontot érvényesítve elemzi az egyes müveket. Talán csak a pályakezdés írásainál elnézőbb, mert bár előjátéknak tekinti csak őket, ezt nem hangsúlyozza. Gazdagabb lehetne viszont a pályakép, ha többrétű volna a bekapcsolás a kortárs irodalomba, ha a kritikai szemlélet mellett hangsúlyosabban érvényesülne az irodalomtörténeti is. Fekete Gyula olyan alkotó, aki pontosan látja, hogy az emberi létezés a személyiségjegyek és a társadalmi jegyek bonyolult hálózatának függvénye. A teljesebb emberi élet lehetőségéért perel, hogy az ember tudja és tegye azt, ami neki is és közösségeinek is jó. Ezért szólhat széles olvasórétegekhez, s ezért öröm, hogy ezek az olvasók most kalauzt kapnak ehhez az írói világhoz. V. G. SAJTÖPOSTA A károm egyre nő ... Mivel nyugdíjam szerény megélhetési lehetőséget biztosít, a kiskertem révén próbálkozom némi pluszjövedelemhez jutni. -E reményem az utóbbi években már nemigen vált valóra, a szomszédom „jóvoltából”. Ő ugyanis a közös mezsgyénktől alig 20—50 centire állította fel három méternél is magasabb fóliasátrát, melynek hossza eléri az 50 métert. A telekhatáron túl lévő fóliával semmi bajom nem lenne, ha a közelében Március elején két zsáknyi sertéstápot vásároltam a helyi takarmányboltban. Az előre csomagolt áruk 45 kilósnak voltak jelezve, s e szerint kellett értük fizetnem. Odahaza megmértem mindkettőt és kiderült: 5-5 kilóval kevesebbet nyomtak. Másnap ugyanilyen vételnél 3 kilós súlyhiányt tapasztaltam. Mint többszörösen megkárosított, a gyártóhoz, a kunszentmiklósi keverőüzemhez fordultam levélben, ahonnan „Befejezetlen ház" jeligére, Kecskemétre: Ha a családiház-építésükkei összefüggésben Önök már tavaly felvettek kisgyermekeik után szociálpolitikai támogatást, ez az ösz- szeg tovább nem növelhető. Amennyiben nincs elegendő pénzük a munkálatok hátralévő részének elvégzéséhez, újabb vállalati kölcsönhöz vagy bankhitelhez próbáljanak hozzájutni. Utóbbinak azonban van egy fontos- feltétele, nevezetesen, hogy a kamattal együtt havonta visszafizetendő tartozásuk mértéke nem lehet több a nettó keresetük 33 százalékánál. Részletesebb információt pénzintézeti szakembertől kérjenek. Bujdosó Józsefnek, Felsőlajosra: Amint arról lapunk február 22-ei számában írtunk, az E5-ös főútvonal Kecskemét—Lajosmizse közötti szakaszán útszélesítésre kerül sor, amelynek mintegy előmunkálata a helyszínen látható nagymérvű fakivágás. Ezt a földmunkák befejezése után — a négysávosra kiszélesítendő út mentén, a 75-ös és a 82-es kilométerszelvény között — a fák pótlása követi. A tervek szerint összesen 500 fa és legalább 2000 cserje elültetéséről gondoskodik majd a terület gazdája, a közúti igazgatóság. „Három fekete bárány” jeligére: A hatályos rendeletek értelmében jelenleg minimum 10 szolgálati év — és az előírt életkor betöltése: nőknél 55, férfiaknál 60 esztendő — kell az öregségi nyugellátás igényléséhez. Ennek híján csak esetenkénti vagy állandó szociális segélyre számíthat a rászoruló. Horváth Jakabnénak, Tompára: Kérdésére válaszolva javasoljuk, hogy keresse fel a kiskunhalasi kórház szemészeti osztályát, ahol a szükséges vizsgálatok eredményei birtokában szakorvosok dönthetnek gyógykezelésének módjáról. Ami a szem egyik veszedelmes betegségét, a zöldhályogot illeti, ma már lézersugár segítségével, tehát műtét nélkül ártalmatlanná tehető az e célra kijelölt egészségügyi intézményekben. A megyénkbeli kórházak még nem alkalmazzák ezt a technikát a zöldhályog-panasz megszüntetésére — tájékoztatott bennünket a megye főorvoshelyettese. Janovics Józsefnének, Kunszentmiklósra: A kiutalt, de a címzett halála miatt nem kézbesített nyugdijat az esedékességtől számított egy éven belül veheti fel az a hozzátartozó (házastárs, gyermek, unoka, szülő, testvér stb.), aki a nyugdíjassal annak halálakor közös háztartásban élt. Ha a jogosultságot nem tudja megállapítani a nyugdíjfolyósító szerv, az összeg hagyatékba kerül, s azt az örökségről határozó közjegyzői végzés alapján kaphatja meg az örökös. Hasonló tárgyú saját ügyében szintén forduljon a területileg illetékes közjegyzőhöz. K. J-nének, Bácsbokodra: A megváltozott munkaképességű dolgozók foglalkoztatásáról és szociális ellátásáról szóló 8/1983. (VI. 29.) EüM—PM számú együttes rendelet megtalálható például a Társadalombiztosítási Közlöny 1983. június havi számában. Azóta több módosítás történt, melynek részlévő birtokom parlagon heverne. Csak hát termesztésre használom, igaz, mind kevesebb eredménnyel. Miért? Mert a sátoranyag akadályozza a szükséges széljárást, levegőmozgást, így azután már a gyengébb napfény is hervasztóan hat a növények leveleire. A gyenge termés értéke nem fedezi a növényápolás kiadásait, a károm tehát egyre nő. Vajon tűrnöm kell ezt? a minap érkezett meg a szintén írásos válasz. Lényege: automata berendezés tölti a zsákokat, s előfordulhat, hogy az egyikbe több, a másikba kevesebb táp kerül az előírt mennyiségnél. Az efféle pontatlanság a vevő becsapásának kútforrása, ami sok-sok reklamációhoz vezet. Gondolom, ez utóbbinak az eladó sem örül. De akkor ki? Földi József Lajosmizse, Bene 353. létéit szintén ez a kiadvány közli. E jogszabályok természetesen napvilágot láttak a Magyar Közlönyben is, amely fellapozható a helyi tanácsoknál és a nagyobb könyvtárakban. „Környékbeli lakók” jeligére: A posta rádió- és tévé-zavarvizsgáló üzeme Szegeden van, műszerészei azonban a Bács-Kiskun megyében észlelt ilyen zavarok kivizsgálásával, elhárításával is foglalkoznak. Az üzem a 26-222-es telefonon (körzetszám: 62) elérhető. Önöknek tanácsoljuk, hogy a levelükben említett vételi zavarokról mielőbb értesítsék e céget. „Letelepedő” jeligére: A főváros területén (ideértve valamennyi kerületet) csak az a személy vásárolhát lakóingatlant, akinek legalább 5 éves állandóra bejelentett lakása van ott, vagy ugyanennyi ideje áll valamelyik budapesti munkáltatónál alkalmazásban. Ennek részleteiről a Minisztertanács 50/ 1982. (X. 7.) számú rendeletében olvashat. Megjegyezzük, hogy a fővárosi tanács elnöke e szigorú letelepedési szabály alól felmentést adhat különleges méltánylást érdemlő esetben. Szalai Istvánnak, Bácsszentgyörgyre: Az általános korhatárnál hamarább kerülhetnek nyugállományba az emberi szervezet fokozott megterhelésével járó munkakörök (ezek hivatalos jegyzékbe vannak foglalva) dolgozói, valamint azok, akiknek munkahelyét felszámolják, átszervezik. A korengedmény ekkor sem lehet több a törvényes nyugdíjkorhatárhoz viszonyított öt évnél. E nyugdíjformát a munkáltató telephelye szerinti megyei tanács elnöke engedélyezheti. Szemes Miklósnak, Bajára: A hadkötelesnek a felhívásban megjelölt helységbe és onnan hazafelé utazásához mindig a személy- vonatok 2. osztályú kocsiját lehet igénybe venni, s csak vasúti összeköttetés híján közlekedhet autóbusszal. Miután ön legutóbb nem eszerint tett eleget a honvédelemmel kapcsolatos kötelességének, a felmerült útiköltség megtérítésére nincs mód. Említést érdemlő, hogy az efféle utazásokról szóló írásos tájékoztatóban korántsem egyértelműek a tudnivalók. „Tassi olvasó” jeligére: Lakóház-építkezés munkáját a hivatalos építési engedélye szerint lehet csak végezni, az elfogadott műszaki tervek alapján, illetve a megadott határidőn belül. Előfordulhat azonban, hogy elháríthatatlan okok jönnek közbe, így azután félbemarad a kivitelezés. E tényt is közölni kell a helyi tanács vb műszaki (építési) hatóságával. U. I-nek, Katymárra: A rendes szabadság — ez az évi 15 nap alap- és háromévenkénti 1 nappal szaporodó pótszabadsággal áll — mértéke a tárgyévben munkában töltött időtől függ. Ami annyit jelent, hogy a nem teljes naptári évnek megfelelő munkaviszony után csak arányos szabadság járhat. Ilyen módon jogosult szabadságra a nyugdíjba készülő dolgozó is, ha év közben szűnik meg a munkaviszonya, akár közös megegyezéssel, akár felmondással. Azt a kutyafáját!... Lapjuk az utóbbi időben több cikket szentelt az ebeknek, leszögezve: a környezetet nem ők teszik tönkre, s hogy a gazdik általában a szabályokat pontosan betartva tenyésztik, sétáltatják kedvenceiket. Nos, ez általában igaz lehet, ám a kivételek mellett sem illik elmenni szó nélkül. Ezért közlöm az alábbiakat: Kilencéves fiam a boltból jött hazafelé, amikor a Kada Elek utca 14-es számú ház nyitott kapuján kirohanó kutya nekiugrott és letépte nadrágja egyik szárát. A harapástól csak azért menekült meg, mert csizmát viselt. Persze rögtön szóltam a tulajdonosnak, akit nemigen érdekelt a sajnálatos eset. A kártérítési kötelezettségről sem akart hallani, így azután nekem kellett pótolnom a használhatatlan ruhát. Azt beszélik, gyerekkocsit toló fiatal- asszonyt is megtámadott a napokban ugyanaz a kutya,. bizonyítékul arra, hogy a tartására vonatkozó előírásokkal mit sem törődik a gazdája. Ilyen ügyben csakis a hatóság emberei intézkedhetnének. Kár, hogy ritkán járnak errefelé ... Kakulya Istvánná, Kecskemét Milyen a ravatalozó? — Elhunyt közeli ismerős temetésén vettünk részt a minap Kiskörösön. A végső tiszteletadás fájdalmas pillanatait még lehangolóbbá tették a helyszínen látottak. A ravatalozó bejárati ajtaján törött, illetve hiányos az üveg. Az épen maradt tábla pedig koszos. A helyiségbeli tisztaság is kívánnivalót hagy maga után. Furcsa, hogy ott még mindig 'viaszgyer- tyák égnek, melyek kellemetlen szagúak és tűzveszélyesek. Ma már kisebb települések ravatalozójában is elektromos gyertya világít, ezért érthetetlen, hogy éppen egy városban nem tartják fontosnak beszerzését az illetékesek. Kiskőrösön dolgos, szorgtilrúas emberek élnek, a munkájuk eredményeként általában nívósak a lakás- és életkörülményeik, bizonyítja ezt, hogy szinte mindegyik család rendelkezik egy vagy két gépkocsival. Ennek úgymond kiáltó ellentéte a temetkezési környezet szegényessége ... (E szavakat a szerkesztőségünkben járt'olvasóink közlése nyomán jegyeztük le.) VÁLASZ CIKKÜNKRE Kölcsönkért alkatrésszel javítottak Február 22-ei Sajtóposta rovatunkban tettük szóvá a helvéciai Szabó László Sándor sérelmét: a nemrég 10 ezerért vásárolt Móra 671 típusú gázkazánja meghibásodott, melynek helyrehozatalával immáron másfél hete késlekednek a javítók. Fűtetlen otthonában olvasónk két kisgyermekével és feleségével együtt didereg. Cikkünkre az alábbi választ küldték a Dégáz kecskeméti üzemegységének vezetői, Chikán Tibor és Borsodi Ferenc: A helyszínre már a bejelentést követő napon elmentek szerelőink, de zárt ajtót találtak. A következő alkalommal, amikor a lakásban tartózkodott a család egyik tagja, megvizsgálták a kazánt, s rájöttek, hogy a szükséges alkatrész nincs a birtokukban, sőt, a raktárban sem. Az ezzel kapcsolatos megrendelést azonnal feladták telexen a központi ellátóhely részére, ahonnan 6 nap elteltével megérkezett a küldemény. Ezt megelőzően azonban kölcsönkérték a keresett tartozékot a Filantróp Vállalattól, s annak felhasználásával elvégezték a javítást. A fűtés hosszabb szünetelése miatt ezúton is elnézést kérünk a panaszostól, s hogy hasonló eset többé ne fordulhasson elő, intézkedtünk a folyamatosabb alkatrészellátás érdekében. Szerkeszti: Velkei Árpád Levélcím: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 27-611 M. P. Baja, Kölcsey u. Megjegyezzük: Ez az eset a Polgári Törvénykönyv értelmében a szomszédjog intézményével kapcsolatos, melynek lényege: a tulajdonos a dolog használata során köteles tartózkodni minden olyan magatartástól, amivel a többi embert, különösen a szomszédait zavarná, vagy azokat akadályozná a jogaik gyakorlásában. Nos, ezúttal valamiféle károkozói magatartásról lehet szó, amit a másik félnek nem muszáj tudomásul vennie. Ilyenkor célszerű hatóság közbenjárását kérni, s ennek során szakemberek állapíthatják meg: a terméskiesésnek (növénypusztulásnak) milyen mértékben okozója a hosszú és magas fóliasátor, amely miatt nem éri szél a szomszédos kertet. Ha bebizonyosodik a fóliatulajdonos felelőssége, kötelezhető az általa előidézett kár megtérítésére, végső soron pedig a kertészeti célt szolgáló sátora áthelyezésére. Súlyhiányosak a zsákos sertéstápok? E közérdekű panaszról tájékoztattuk a sertéstápot előállító cég, a Bács-Kiskun Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat igazgatóját, dr. Molnár Istvánt, aki a következőképpen reagált: — Az említett keverőüzemünk szovjet gyártmányú táptöltő gépei nem jobbak és nem rosszabbak, mint a hazánkban működő többi automaták. Való igaz, megtörténhet, hogy néhány zsákba a szabványtól eltérő mennyiségű takarmány kerül, amely hibát a meósaink segítségével igyekszünk kiszűrni, közvetlenül a gyártás után. Ellenőrizzük a súlyt akkor is, amikor a táppal teli zsákok elhagyják az üzemet. Mindegyik tételt azonban nem tudjuk ilyenkor sem lemérni. E feladat végül is a kereskedőkre hárul. A takarmányüzletekben sohasem a csomagoláson feltüntetett mennyiség, hanem a zsákban lévő tényleges súly szerint kell megfizettetni a vásárlót, aki kérje a mérést a helyszínen! Amennyiben a zsák tartalma hiányos, vagy aszerint számlázzon a boltos, vagy pótolja a tápot. Ami a reklamációkat illeti, azokat mi is szeretnénk megelőzni, a jogosakat pedig mindig készséggel orvosoljuk. Ezért tanácsolom a lajosmizsei kistermelőnek: keresse fel panaszával a nagyközség tápboltját, ahol sor kerül a kártalanítására, melynek során pénzvisszatérítésben részesülhet, vagy megkaphatja a hiányzó takarmányt. ÜZENJÜK
