Petőfi Népe, 1988. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1988-01-26 / 21. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1988. január 26. NICARAGUA: A lelőtt gép „csomagot” vitt a kontráknak HAVANNA Daniel Ortega nicaraguai államfő vasárnapi managuai bejelentése szerint a hondurasi El Cisne szigetéről szállt fel az a repülőgép, amelyet szombat este lőtt le a sandinista légvédelem a dél-nicaraguai Rio San Juan megye térségében. Az amerikai Központi Hírszerző Hivatal DC—6-os gépének egyik pilótája, egy 25 éves nicaraguai származású' ellenforradalmár ejtőernyővel kiugrott a zuhanó repülőből, s a sandinista erők fogságába esett. Ortega elmondta, hogy amerikai források szerint 11-en utaztak a repülőgépen. Eddig négy holttestet fedeztek fel a géproncs közelében. A közép-amerikai államfők — állapította meg Ortega — tíz nappal ezelptfiközös nyilatkozatban vállaltak kötelezettséget arra, hogy nem engedik országaik területének fel- használását más államok elleni akciókra. A kontráknak utánpótlást szállító repülő mégis a Hondúrashoz tartozó szigetről szállt fel, és ez is élesen ellentmond annak a tegucigalpai állításnak, hogy Hondurasban csakis sebesült nicaraguai ellenforradalmárok vannak — mutatott rá Ortega. Az elfogott ellenforradalmár vasárnap felfedte azt, hogy a repülő utánpótlásként 11, egyenként négyszáz kilós csomagot dobott le a „Nicaraguai Demokratikus Erő” San Juan Del Norte közelében tevékenykedő osztagának. A „huszonhármak” megbeszélése Bécsben Komszomol-küldöttség látogatása A bécsi európai biztonsági és együttműködési utótalálkozó munkájának múlt pénteki felújítása után tegnap az osztrák fővárosban megkezdődött a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai közötti konzultációk újabb fordulója is. Ezeken az utótalálkozóval párhuzamos megbeszéléseken a 23 ország képviselői az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentéséről folytatandó tárgyalások mandátumát dolgozzák ki. A hétfői megbeszélésen Magyarország képviselője emlékeztetett arra, hogy decemberben közös megállapodással előzetesen rögzítették a mandátumnak a tárgyalások céljaira és módszereire vonatkozó fejezetét, és a konzultációk folyamán más kérdésekben is sikerült lényeges haladást elérni. Mindez kedvező légkört teremtett a további előrelépéshez. A magyar felszólaló hangsúlyozta: megvan a lehetőség, hogy a konzultációk résztvevői a még nyitott kérdésekben is viszonylag rövid idő alatt megállapodásra jussanak, s a tervezett tárgyalások ez évben elkezdődjenek. Mint megoldandót említette az úgynevezett kettős képességű, azaz nukleáris és hagyományos robbanófej célbajuttatásra egyaránt alkalmas fegyverek kérdését, amelyeknek mindenképpen szerepelniük keli a tárgyalásokon szóba kerülő fegyverek között. A NATO-országok képviselői is hangoztatták, hogy a konzultációk mielőbbi sikeres lezárására törekszenek, és kifejtették, hogy a „huszonhármak” megbeszéléseinek eredményessége; nem választható el a bécsi európai utótalálkozón más kérdésekben, főként az emberi dimenzió terén elérendő haladástól. A konzultációk most kezdődött fordulójától a résztvevők azt várják, hogy azon lényegében befejeződik az európai fegyveres lerők és hagyományos fegyverzetek csökkentéséről tartandó tárgyalások mandátumának kialakítása és megszövegezése. ORTEGA LEVELE REAGANNEK NEW YORK, WASHINGTON. A Reagan-kormány ismételten elutasította a nicaraguai elnök közvetlen tárgyalásokra vonatkozó javaslatát. Amint arról a Washington Post és a The New York Times cimű napilap hétfőn beszámolt, Dániel Ortega a múlt hét végén nyílt levelet intézett Ronald Reagenhez. A lapok a hozzájuk eljuttatott másodpéldányok alapján ismertették a levél tartalmát. Az üzenetben Ortega újra felszólította Washingtont, hogy szüntesse be a kontrák támogatását és kezdjen közvetlen tárgyalásokat a sandinista vezetéssel. A nicaraguai államfő emlékeztetett arra, hogy országa következetesen teljesíti a közép-amerikai béketerv előírásait. A Reagan-kormány máris elutasította a levélben foglalt javaslatokat. Egy nevének elhallgatását kérő magas rangú amerikai kormánytisztviselő szerint „Nicaragua javaslataiban semmi új elem sincs”. SZOVJETUNIÓ A Legfelsőbb Tanács előtt a rakétaszerződés MOSZKVA. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában tegnap megkezdődött a decemberi washingtoni csúcstalálkozón aláírt szovjet—amerikai rakétaszerződés ratifikálásának előkészítése. Az Elnökség határozatot hozott a szovjet kormány előterjesztésével kapcsolatosan, amelyben a ratifilálásra ajánlott szerződést a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács külügyi bizottságaihoz továbbítja azzal a céllal, hogy vizsgálják meg a megállapodás és a hozzá csatolt dokumentumok valamennyi vonatkozását, figyelembe véve a különböző állásfoglalásokat, beleértve a szakértői véleményeket, a szovjet közvélemény értékelését, s ezek alapján vonják le a megfelelő következtetéseket. Az Elnökség hétfői határozatában emlékeztet arra, hogy a Szovjetunió és más országok erőfeszítéseinek köszönhetően, továbbá a szovjet és az amerikai vezetők közötti intenzív párbeszéd, a csúcstalálkozók eredményeként lehetővé vált a nukleáris fenyegetés növekedésének megállítása. A nukleáris fegyverektől mentes világ kialakításához vezető kezdeti lépést jelenti az a szerződés, amelyet Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan írt alá a közepes hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati nukleáris eszközök felszámolásáról. A nukleáris rakétafegyverek két teljes-osztályának megsemmisítése, szigorú ellenőrzés mellett, megfelel valamennyi nép érdekének, s az egész világ biztonságát erősíti. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének határozata végezetül megállapítja, hogy a testület — a külügyi bizottságok véleményét meghallgatva — a lehető legnagyobb figyelemmel és felelősségtudattal vizsgálja majd meg a ratifikálásra előterjesztett szerződést egyik ülésén, melynek időpontját a későbbiekben határozzák meg. NAPI KOMMENTÁR Közel-keleti körkép Agy magánjellegű amerikai intézmény, a stratégiai és nemzetközi tanulmányok központja ezt jövendöli: már a közeljövőben „példátlan bajok és feszültségek" származhatnak a Közel- Keleten óhatatlanul növekvő vízhiányból. Az ezredfordulón — vélik a tudós szerzők — Izrael ás Jordánia vízszükséglete például egyötödével lesz nagyjobb annál, mint amennyit ki tudnak elégíteni. Lehet, hogy a vízhiány majd növeli a közel—keleti feszültséget — ha az egyáltalán még tovább növelhető. A mostani hét ugyanis úgy indult, hogy a hírügynökségi jelentésekben még a szokásosnál is nagyobb teret kap a térség áldatlan helyzete. A megszállt területeken folyatatódik a tiltakozás és a hatósági erőszak. Ez egyre kellemetlenebb Izrael legfontosabb szövetségésének, az Egyesült Államoknak is, nem beszélve a „lazább" szövetségesekről, például Egyiptomról. Sa- mir kormányfő bizonyítványmagyarázóként küldte Washigtonba kabinetje titkárát, Mubarak egyiptomi elnök pedig — nyugat-európai és amerikai útja küszöbén — „tragikusnak és tűrhetetlennek" minősítette a megszállt területek arab lakosságának helyzetét, és újra állást foglalt egy nemzetközi békekonferencia mellett. KOHL-NYILATKOZAT A RUDÉ PRÁVÓBAN Az NSZK jószomszédi kapcsolatokra törekszik Az NSZK jószomszédi kapcsolatokra törekszik Csehszlovákiával, fejleszteni kívánja az együttműködést mind politikai, mind gazdasági téren. Ezt hangsúlyozta ma kezdődő prágai látogatása előtt a Rudé Právónak adott interjújában Helmut Kohl nyugatnémet szövetségi kancellár. Kohl mindenekelőtt azt hangoztatta, hogy Bonn a jószomszédi kapcsolatok fejlesztésére törekszik. Kijelentette: nagy várakozással tekint a csehszlovák állam, párt és egyház vezetőivel folytatandó tárgyalásai elé: Szorgalmazta, hogy minden szinten tegyék intenzívebbé és rendszeresebbé a politikai párbeszédet. Kifejezte meggyőződését, hogy tökéletesítem és egyszerűsíteni lehet az idegenforgalmi együttműködést, fontosnak nevezte a fiatalok cseréjét, valamint kulturális központok létesítését. Kohl — akinek személyében először adott nyugatnémet kancellár interjút a Rudé Právónak — kedvezően nyilatkozott a gazdasági kapcsolatok alakulásáról. Nagyra értékelte, hogy Csehszlovákia az utóbbi hangsúlyt helyez a kooperációra annak érdekében, hogy korszerűsítse termelési szerkezetét. Az NSZK ipara kész az együttműködés kiszélesítésére, közös vállalatok létrehozására. Az NSZK keleti politikájának új korszakával kapcsolatosan Kohl elmondta, hogy a kelet—nyugati légkör általános javulása — amely mindenekelőtt a decemberi szovjet—amerikai csúcstalálkozón mutaktozott meg — lehetővé teszi a kelet—nyugati párbeszéd és együttműködés fejlesztését Európában is. A bécsi utókonferenciáról szólva a nyugatnémet kancellár örvendetesnek nevezte, hogy közeledtek az álláspontok az európai hagyományos erőkkel és fegyverzettel, illetve a katonai biztonsággal foglalkozó tanácskozás mandátumát illetően. Kohl annak a véleményének adott hangot, hogy a helsinki záróokmánynak, illetve a madridi tanácskozásnak megfelelőén tovább kellene lépni az emberi jogok kérdésében is. A kancellár egyébként a közép-európai atom- és vegyi fegyvermentes övezet létrehozására vonatkozó csehszlovák—NDK közös javaslattal összefüggésben kifejtette, hogy azt nem tartja megfelelő lépésnek az európai biztonság szempontjából. A fegyverzetek közötti távolság növelése, fejtegette, nem fokozná a stabilitást, hanem csupán a nagyobb biztonság illúzióját keltené. Ezért az NSZK az atomfegyverzetek lehető legalacsonyabb szintre való csökkentése, illetve a vegyi fegyverek i általános betiltása mellett száll síkra 1 —- mondotta. Csehszlovákia és a Közös Piac együttműködési tárgyalásait illetően különben Kohl kijelentette, hogy az NSZK határozottan támogatni fogja annak mielőbbi sikeres befejezését. Az új hét új eleme, hogy mind több szó esik ennek az értekezletnek és a megszállt területek helyzetének összefüggéséről, méghozzá többféle értelemben is. Izraelen belül ezúttal is Simon Peresz külügyminiszter látja józanabbal— legalábbis Samiréknál józanabbul — a dolgot. Úgy vélte, a közel-keleti konferencia izraeli elfogadása komolyan hozzájárulhatna a zavargó palesztinok lecsen- desítéséhez Gázában és Ciszjordániá- ban. Samir ezzel szemben úgy nyilatkozott: előbb „otthon" kell rendet teremteni ahhoz, hogy bármilyen nemzetközi lépés megfontolható legyen ■ ■ ■ Mind az Arab Liga tuniszi miniszteri ülése, mind az éppen Izraelben tartózkodó Genscher bonni külügyminiszter a két ellentétes álláspont közül inkább Peresz véleményét posztja: azt, hogy a megszállt területeken tüntető arabokat lecsendesíthetné a számukra is némi reménnyel kecsegtető nemzetközi konferencia izraeli elfogadása. A szocialista országok már régen úgy látják, hogy egy ilyen konferencia lehetne a jelenlegi helyzetből a kivezető út. Megfigyelők szerint Mihail Gorbacsov ennek a meggyőződésnek a jegyében fogadott (az utóbbi időben ilyesmire nem akadt példa) egy olyan izraeli tudóst, aki egy Moszkvába látogató nemzetközi delegáció tagja volt. Harmat Endre Rakétaszerződés: ratifikálni vagy sem? Az amerikai szenátus három bizottságának meghallgatásával hétfőn megkezdődött a közepes hatótávolságú atomrakéták leszereléséről aláírt szovjet —amerikai szerződés ratifikálási vitája. Az előzetes vélemények ismeretében a szerződés amerikai törvényhozási megerősítése valószínű, a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról még 1979-ben megkötött SALT— II. szerződés sorsát ismerve azonban biztosra mégsem lehet menni. . Számos más ország alapokmányához hasonlóan az amerikai alkotmány is azt írja elő, hogy a kormányzat által kötött nemzetközi szerződéseket a parlamentnek, jelen esetben az amerikai kongresszus szenátusának kell jóváhagynia. A washingtoni szenátusban szövetségi államonként 2 szenátor fog- lal helyet; a száz szenátor — sokrétű elkötelezettségek folytán — rendkívül sokféle érdeket képvisel. így gyakorta előfordul, hogy a szövetségi kormányzat törekvéseivel ellentétes, alkalmi érdekszövetség kerül többségbe. Áll ez a belpolitikára, a gazdaságpolitikára, de a külpolitikára is. Áz „alapító honatyák” szándékainak megfelelően az amerikai államhatalmat —még ä XVIII. században—három ágra osztották (törvényhozói, végrehajtói és bírói hatalomra), és ennek megfelelően a döntéshozatal is megosztott: az egyik ág döntéseit a másik ellenőrzi. Az eltérő érdekek, szándékok ütközése hiúsította meg az 1979 júniusában Bécsben — hosszú évek munkája és alkudozása után — aláírt SALT—II. szerződést is. Annak ellenére, hogy Carter akkori amerikai elnök „létfontosságúnak” nevezte a ratifikálását, a szenátusban, főleg a hadügyi bizottságban az ellenző republikánusok voltak túlsúlyban, és ez jelentős hatással járt a szerződésről kialakult véleményre. Ehhez még hozzájárult a teheráni amerikai nagykövetség 1979 novemberi elfoglalása, és az amerikai diplomaták túszul ejtése, valamint az, hogy a szovjet hadsereg egységei a kabuli kormány kérésére segítségnyújtás céljával az év végén bevonultak Afganisztánba. Carter elnök 1980 januárjában már maga kérte a szenátust a ratifikációs eljárás felfüggesztésére. 1980-ban már közelgett ezen kívül az újabb elnökválasztás. Az elnökségre pályázó Ronald Reagan és csapata az Egyesült Államok „megerősítésére”, a Szovjetunióval az erő pozíciójából való tárgyalásokra helyezte a hangsúlyt, és azt mondta, hogy a SALT—II. megállapodást félre kell tenni. Carter elnök az év folyamán még többször a szerződés ratifikálása mellett foglalt állást, ám 1981 januárjában távozni kényszerült a Fehér Házból, a SALT—II. ratifikálása pedig lekerült a napirendről. (Ezzel együtt elvileg 1985 végéig érvényben volt a megállapodás, de hatályba nem lépett, a két fél hallgatölagosan tartotta be.) A középtávú és harcászati-hadműveleti (INF) rakétákról december 8-án Washingtonban aláírt megállapodás most szintén jóváhagyásra vár. Bár bizonyos párhuzamok felfedezhetőek, a mai helyzet mégis nagyban különbözik a nyolc évvel ezelőttitől. Az újabb szovjet—amerikai szerződést az amerikai jobboldal szélsőséges hívei ismét csak támadják, és elfogadása ellen heves kampányt terveznek. Idén szintén elnök- és kongresszusi választások lesznek az Egyesült Államokban, de sem Reagan elnök, a republikánus párt jövendő elnökjelöltjére tekintettel, sem a szenátorok egyharmada saját újraválasztása miatt nem tekinthet el a szavazók véleményétől. S azok többsége a közvélemény-kutatások szerint a szerződés mellett foglal állást. A washingtoni kormányzaton belül sincs már igazán ellenzője a szerződésnek Weinberger távozásával. A kormányzaton belüli csatát a szerződés hívei nyerték meg. A szenátusnak persze joga van módosításokat javasolni. Ha ;érre sor kerül, ez persze a szerződés újratárgyalását tenné szükségessé; áz ahban rögzített kényes kompromisszumok és egyensúlyok felborítását jelentené, és beláthatatlan következménnyel járhatna. A szenátusban, ahol ma a demokratáké a többség, Robert Byrd többségi vezető véleménye szerint mindenesetre a szerződés ellenzői „igen kevesen vannak”. A szenátus befolyásos hadügyi bizottságának elnöke, Sam Nunn úgy látja, „a ratifikálás nem fog késedelmet szenvedni”. Nem közömbös, hogy a szenátusi republikánus csoport vezetője, az elnökjelöltségre pályázó Robert Dole a ratifikálás mellett tette már le a garast több megnyilatkozásában is. Úgy tűnik, hogy a szükséges kétharmados többség megvan, ám a jól szervezett amerikai szélsőjobb tevékenységének lehetőségeit alábecsülni sem szabad. Ezzel együtt van alapja annak a reménynek, hogy életbe lép az INF-szerződés, amely mindenki számára fontos, hiszen először sikerült megállapodni a nukleáris fegyverek két teljes osztályának megsemmisítéséről, és így az első lépcsőt jelentheti az atomfegyverek további csökkentése felé. Nyikolaj Dolguskinnak, a Lenini Komszomol Központi Bizottsága titkárának vezetésével tegnap — a KISZ Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett a szovjet ifjúsági szövetség küldöttsége. A vendégek itt-tartózkodásuk során megbeszéléseket folytatnak partnereikkel a magyar politikai és társadalmi szervezetek ifjúságpolitikai tevékenységéről, az ifjúsági törvény végrehajtásának tapasztalatairól, a KISZ szervezeti és kádermunkájáról. Hazánkba érkezett Jósé Ramón Fernández Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének, kereskedelmi miniszternek, a Magyar—Kubai Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság Magyar Tagozata elnökének a meghívására tegnap Budapestre érkezett Jósé Ramón Fernández miniszterelnök-helyettes, a bizottság kubai társelnöke, aki küldöttség élén részt vesz a bizottság 15. ülésszakán. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József fogadta’, jelen volt Faustino Beato, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. A nap folyamán a két tárgyalóküldöttség vezetője megkezdte megbeszéléseit a •kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztésének időszerű kérdéseiről. Szűrös Mátyás fogadta Fritz Marsch-ot Szűrös Mátyás, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke fogadta Fritz Marsch osztrák politikust, az Osztrák—Magyar Egyesület elnökét. A megbeszélésen áttekintették a jószomszédi magyar—osztrák kapcsolatok helyzetét, különös tekintettel a társadalmi szervek, egyesületek, áz emberek közötti kapcsolatok erősítésének lehetőségeire. Bolgár darabok színpada A budapesti Bolgár Kulturális és Tájékoztató Központ színpad létrehozását tervezi a székházban, ahol hetente, valamelyik fővárosi társulat egy-egy bolgár szerző kamaradarabját mutatná be — tájékoztatták az újságírókat a központ idei programjáról tartott sajtókonferencián, hétfőn. Szvetlozar Vaszilev igazgatóhelyettes elmondta továbbá, hogy előadásokon ismertetik meg az érdeklődőket a bulgáriai átalakítás jelenlegi helyzetével, eredményeivel, és tájékoztatót adnak majd az országos pártértekezletről is. Ünnepségeket rendeznek Bulgária felszabadulásának 110., valamint az első bolgár—magyar barátsági szerződés aláírásának 40. évfordulója alkalmából. Megemlékeznek Pejo Javorov klasszikus költő születésének 110. évfordulójáról is. Vendégei lesznek a központnak Alekszandar Tekeliev és Marin Goleminov zeneszerzők, a Lil- jana és Sztefan Dicsev művészházaspár, valamint Nikolaj Evrov zongoraművész. Az ismert szakember, Blagoveszt Szen- dov Számítógép az oktatásban címmel tart majd előadást a székházban. Portréesten mutatkoznak be Maja Vapcarova filmrendezői Katja Kamenova műfordító, illetve Georgi Krumov és Iván Canev írók. Márciusban bolgár karikaturisták alkotásaiból rendeznek kiállítást. A tervek szerint tárlaton mutatják be Agárdi Gábor színművész bolgár ihletésű ikonjait is. Barátsági napokat tartanak Zala, Somogy, Vas, valamint Heves megyében, és videotéka megnyitását is tervezik a közeljövőben. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT REPÜLŐGÉP-KATASZTRÓFA AZ OB MENTÉN Lezuhant vasárnap egy Jak-40-es típusú utasszállító repülőgép a Szovjetunióban, az Ob menti Nyizsnyevartovszk közelében. Az Aeroflot Nyizsnycvartovszk —Tyumeny—Buguljma útvonalon közlekedő járata felszálláskor zuhant le. A katasztrófának halálos áldozatai vannak — jelentette hétfőn a TASZSZ hírügynökség, hangsúlyozva,,hogy rendkívüli intézkedéseket tettek az utasok megmentésére. A sebesülteket orvosi segítségben részesítik. A légi katasztrófa okainak kivizsgálására különleges bizottságot alakítottak. MUBARAK—NYUGATNÉMET VEZETŐK Az NSZK kormánya latba veti befolyását annak érdekében, hogy a közös piaci kormány- és államfők február 10—11-én Brüsszelben megtartandó értekezletén a résztvevők napirendi pontként megvitassák a Közel-Kelettel foglalkozó nemzetközi békekonferencia kérdését. Ezt hétfőn közölte Helmut Kohl nyugatnémet kancellár Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel, aki időközben folytatta nemzetközi körútját és Bonnból Londonba repült. Kohl vendégét biztosította afelől, hogy Bonn közös piaci partnereivel együtt fokozott tevékenységet fejt majd ki az értekezlet létrejötte érdekében. SPD-NYILATKOZAT A Német Szociáldemokrata Párt (SPD) hétfőn nyilatkozatban fejezte ki sajnálkozását amiatt, hogy lemondta NSZK-beli látogatását az NDK-beli Szabad Német Ifjúság (FDJ) egy küldöttsége. A 6 FDJ-tag parlamenti képviselőből álló csoport az SPD meghívására a szakmunkásképzés és a műszaki fejlesztés tanulmányozására, ifjúságpolitikai véleménycserére utazott volna az NSZK-ba. Az SPD hétfői nyilatkozatában feltételezi, hogy az FDJ-döntés összefüggésben áll a legutóbbi berlini őrizetbe vételekkel. Ennek kapcsán kifejti, hogy az SPD továbbra is fenntartja magának a bírálat jogát. így helyteleníti azt, hogy — az NDK hétfői bejelentése szerint — az őrizetben lévő Stephan Krawczyk dalénekest hazaárulással is gyanúsítják. VALUTA (BANKJEGY- ÉS CSEKK ) -ÁRFOLYAMOK: Érvényben: 1988. január 26-ától 29-éig Vételi Eladási Pénznem: árfolyam száz egységre forintban Angol font 8209,85 8717,67 Ausztrál dollár 3315,39 3520.47 Belga frank 132,16 140,34 Dán korona 719,60 764,12 Finn márka 1136.30 1206,58 Francia frank 819,10 869.76 Görög drachma a) 32,41 34,41 Holland forint 2457,76 2609,78 Ír font 7340.10 7794,12 Japán yen (1000) 362,12 384,52 Jugoszláv dinár (1000) 29,23 31,03 Kanadai dollár 3611,25 3834,63 Kuvaiti dinár 16817,04 17857,26 Norvég korona 725,66 770,54 NSZK márka 2761,47 2932,29 Olasz líra (1000) 37,57 39,89 Osztrák Schilling 392,82 417,12 Portugál escudo 33,83 35,93 Spanyol peseta 40,83 43,35 Svájci frank 3406,30 3617,00 Svéd korona 768,55 816,09 USA dollár 4621,32 4907,18 ECU (Közös Piac) 5705,34 6058,24 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 1000-cs.
