Petőfi Népe, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-17 / 271. szám
■2 § PETŐFI NÉPE • 1987. november 17. N MOSZKVA Rizskov—Strougal megbeszélés A gazdasági mechanizmusoknak a Szovjetunióban és Csehszlovákiában folyó átalakítása elvileg új feltételeket teremt a kétoldalú . együttműködés elmélyítéséhez. Egyebek között ezt állapították meg a hétfőn Moszkvában. megtartott szovjet—csehszlovák miniszterelnöki tárgyalásokon. Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikái Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a munka- látogatáson Moszkvában tartózkodó Lubomir Strougailal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, Csehszlovákia kormányfőjével folytatott a szovjet hírügynökség által meleg, elvtársi, légkörűnek minősített megbeszélést. A két miniszterelnök rövid tájékoztatást adott arról, hogyan halad országaikban a kommunista pártok legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtása. Kiemelt figyelmet szenteltek a KGST-n belül megvalósuló sokoldalú együttműködés kérdéseinek. Rizskov és Strougal áttekintette a két ország együttműködésének a következő 15—20 évre szóló koncepcióját is. A megvitatott európai és világpolitikai kérdésekben a kiadott közlemény tanúsága szerint teljes volt a két kormányfő között a nézetazonosság. Hangsúlyozták a küszöbön álló rakétaszerződés megkötésének világ- politikai jelentőségét, s általában a szocialista országok tevékeny külpolitikai szerepét a háborús veszély csökkentésében. Az európai biztonság és együttműködés folyamatában, mint hangsúlyozták, nagy jelentőségű az- egyenjogú, kölcsönösen előnyös, minden diszkriminációtól mentes gazdasági és tudományos- műszaki együttműködés. Éppen ennek fontosságát elismerve támogatja a Szovjetunió azt a csehszlovák javaslatot, hogy a téma megvitatására hívjanak össze európai gazdasági fórumot. IRAK—IRÁN Tüzet nyitottak a Lucyre Az elmúlt 24 órában mind Irak, mind pedig Irán támadott tartályhajókat a Perzsa (Arab)- öbölben. Az iraki légierő gépei vasárnap este két nagy tengeri célpont, vagyis tartályhajó ellen intéztek támadást az öbölben, közel az iráni partokhoz. A bagdadi szóvivő bejelentése szerint a megtámadott célpontokat találatok érték, az iraki gépek pedig sértetlenül visszatértek támaszpontjaikra. Hajózási források szerint iráni rohamcsónakok is megtámadtak két tartályhajót: az Egyesült Arab Emírségek közelében hétfőn páncéltörő kézi rakétákkal tüzet nyitottak a New York-i székhelyű Exxon multinacionális társaság bahamai zászló alatt haladó „Esso Freeport" nevű óriás tartályhajójára; az öböl déli részén pedig a libériái bejegyzésű „Lucy” óriás tartályihajóna. Egyelőre nem ismeretes, voltak-e áldozatok, illetve, hogy milyen károk érték a két tartályhajót. Az amerikai haditengerészet által a múlt hónapban megrongált és azóta lángokban álló iráni fúróplatform a Rostiam tengeri olajmezőn felrobbanhat, és ezáltal több millió hordónyi kőolaj ömölhet a Perzsa (Arab)-öböl amúgy is erősen szennyezett vizébe — figyelmeztettek hétfőn a térségben tevékenykedő olajipari szakemberek. Fennáll az a veszély, hogy a növekvő hőmérséklet megolvasztja a csöveket, robbanást idéz elő és akkor a helyzet ellenőrizhetetlenné válik. Genscher a Közel-Keleten A vendéglátók várhatóan leg-' magasabb szinten fogadják Hans-' Dietrich Genscher nyugatnémet alkancellárt és külügyminisztert, aki hétfőn utazott el Szaúd-Ará- biát, I-rakot .és Jordániát' érintő ötnapos közel-keleti kőrútjára. Megbeszéléseinek fő témái: a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése, az öbölmenti válság rendezésének lehetősége és a közél-keleti békefolyamat előmozdítása. Szaúd-Arábiában, ahol Fahd királlyal is találkozik, a bonni diplomácia vezetője egyúttal az Európai Közösségék (EK) nevében is tárgyal, miveí az NSZK 1988 januárjától fél évre átveszi az EK tanácsának elnöki tisztét. Genscher Rijadban egyengetni próbálja az EK és az Öböl Menti Országok Együttműködési Tanácsa (GCC) közötti régóta húzódó regionális megállapodás útját, s megbeszélést folytat Abdullah Bisarával, a GCC főtitkárával is. Irakban a nyugatnémet vendég kormánya semleges álláspontjának megfelelően támogatásáról kívánja biztosítani Pérez de Cuellar ENSZifőtilkár fáradozásait, illetőlég a Biztonsági Tanács 598. számú tűzszüneti határozatát az inak—‘«iráni háború kérdésében. Ammanban Husszein király tájékoztatja a nyugatnémet minisztert a legutóbbi arab csúcs- értekezlet eredményeiről. Bonn kedvezően ítéli meg azt a tényt, hogy a résztvevőik meg tudtak állapodni egy közös zárónyilat- kozatban, és nyitottak Egyiptom irányában. Az arab csúcs kimenetelét az NSZK Husszein király jelentékeny sikereként könyvelte el. Bonn óvatos reménnyel tekint a közel-keleti békefolyamat előrelendítésének, illetőleg egy közel-keleti békekonferencia létrejöttének kilátásaira. Genscher ezekről is tanácskozik Ammanban. A NATO-főtitkár reményei — Ha az amerikai szenátus nem ratifikálná a december eleji amerikai—szovjet csúcstalálkozón várhatóan aláírásra kerülő nagyhatalmi megállapodást, az „nagymértékben károsítaná" a NATO-n belüli összetartást — jelentette ki hétfőn lord Carrington, a NATO főtitkára. Lord Carrington meggyőződése szerint a közepes hatótávolságú és hadművéleti—harcászati nukleáris rakétákra vonatkozó szerződés szövege’ elkészül a december hetedikén Washingtonban kezdődő Reagan—Gorbacsov csúcstalálkozóig. A NATO főtitkárának reményei szerint az amerikai szenátus majd ratifikálni is fogja ezt a megállapodást. 9 Szokatlan hóesés és köd bénította meg Washington életét. Egy otthontalan férfi a Fehér 'Ház előtti parkban egy pádon éjszakázott. Sok más otthontalan is a park padjain töltötte az éjszakát. Kádár János Belgiumban tárgyal Németh Károly Brasiliában Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn a Brazíliát, Uruguayit és Argentínát érintő látogatásának első állomására, Brasiliába érkezett. A brazil főváros katonai repülőterén vendéglátója, Jósé Sarney köztársasági elnök fogadta. Rogacsov Tokióban — A Szovjetunió nagy figyelmet szentel Takesita miniszter- elnök külpolitikájának, azt követően, hogy az új japán kormányfő a két ország kapcsolatainak javítása mellett foglalt állást. Igor Rogacsov Tokióban tartózkodó szovjet külügyminiszter-helyettes tette ezt a kijelentést a hétfőn kezdődött magas szintű japán—szovjet konzultáció alkalmával. Moszkva reméli, hogy Takesita a kölcsönös megértést segíti majd elő és hozzájárul a jószomszédi kapcsolatok fejlesztéséhez — hangsúlyozta Rogacsov. Japán kollégája, Kurijama Ta- kazaku az ülés megnyitóján kijelentette, hogy mindkét ország fontos a másik számára és a két ország kulcsszerepet játszik a nemzetközi politikában. A hétfőn megkezdett konzultáció során először a nemzetközi kérdéseket tekintette át a két külügyminiszter-helyettes. Mindazonáltal nem lehet teljes összhangról beszámolni az' első napi tárgyalások után. Kurijama hangot adott ,;a Szovjetunió távolkeleti területeinek felfegyverzése” miatt, Rogacsov pedig bírálta Japán részvételét az amerikai SDI-programban. események sorokban BUDAPEST MedgyesSy Péter pénzügyminiszternek, a magyar—kínai gazdasági« kereskedelmi' 'és műszakitudományos együttműködési bizottság magyar tagozata elnökének a meghívására hétfőn Budapestre érkezett a bizottság harmadik ülésszakán részvevő kínai kormányküldöttség, amelyet Liu Ji kereskedelmi miniszter, a bizottság kínai társelnöke vezet. MOSZKVA Lukács János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára párt- munkásküldöttség élén — az SZKP Központi Bizottságának meghívására — hétfőn a Szovjetunióba utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borisz Sztükalín, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. BECS Hétfőn Bécsben újabb találkozót tartották a Varsói Szerződés és a NATO tagországainak küldöttségei azon konzultációk keretében, amelyéken egyeztetik az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentéséről tartandó tárgyalások mandátumának legfontosabb elemeit. (Folytatás az 1. oldalról.) megpusztitó fegyverek leszerelésével, a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén létrejövő- erőegyensúlyával teremthető meg. Megelégedéssel szóltak a kelet—nyugati viszonyban, a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Állámok kapcsolatában tapasztalható kedvező változásokról. Üdvözölték, hogy' elvi megállapodás született a közepes és rövidebb hatótávú nukleáris fegyverek európai felszámolásáról szóló egyezmény aláírására. Kifejezték reményüket, hogy Gorbacsov főtitkár és Reagan elnök decemberi találkozója, az első konkrét leszerelési egyezmény ösztönzést ad a további nagyfontosságú fegyverzetkor- látozási tárgyalásokhoz, az európai leszerelési folyamat gyor- sításához. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a magyar—belga kapcsolatok rendezettek, a kölcsönös érdekek alapján jól fejlődnek. Üdvözölték a politikai párbeszédnek az utóbbi (Folytatás az 1. oldalról.) külözhetetlen. A szakszervezetek vezetői is alapvető fontosságúnak ítélik, hogy 1988-ban érdemben mérséklődjenek a külső és belső pénzügyi egyensúlyi problémák, ne növekedjen az elmúlt években tapasztalt mértékben az ország konvertibilis valutákban fennálló adósság- állománya, csökkenjen a költségvetés hiánya, megfelelő összhang alakuljon ki a jövedelem- termelés és a belföldi fogyasztás, felhasználás között. E követelmények érvényesítése számos területen jelentős terheket ró a vállalatokra, a lakosságra és a költségvetésre egyaránt, és mind a közösségi, mind a lakossági fogyasztásban lemondást, áldozatot igényel. Ez azonban csak akkor találkozhat a társadalom megértésével, ha az átcsoportosított források fejlesztésre történő felhasználása valóban szelektív lesz és a szerkezetátalakításra irányuló törekvések kézzelfogható eredménnyel járnak. Ezért a konkrét gazdaságszervező munka során bővíteni kell a jól gazdálkodó szervezetek mozgásterét. \ A szakszervezetek támogatják a kormány azon törekvését, amely a gazdaságtalan termelés visszaszorítására, a szükséges szerkezetváltás előmozdítására irányul. Mindemellett határozottan igénylik az e folyamattal együtt járó konfliktusok lehetséges legkisebb szintre szorítását. Ennek részeként szükséges a várható munkaerőmozgás körültekintő felmérése, a felmerülő foglalkozz tatási gondok megnyugtató kezelését szolgáló eszközrendszer működtetése, iha kell, kiegészítése. Az egyes területeken esetleg jelentkező foglalkoztatási. feszültségek eltérő módon érintik a társadalom különböző rétegeit. Ennek sorában megkülönböztetett módon kell kezelni az ifjúsági foglalkoztatás kérdéseit, törekedve az ehhez szükséges eszközök megteremtésére. A kormány nagy jelentőséget tulajdonít a szerkezetváltást kísérő folyamatok megfelelő keretek között tartásának, ezért kész megvizsgálni a szakszervezetek konkrét javaslatait, figyelemmel' az egyes társadalmi rétegek eltérő helyzetére, az ifjúsági foglalkoztatás különösen fontos szempontjaira. 2. A találkozó részvevői nagy figyelmet fordítottak az életszínvonal, az életkörülmények várható alakulására. A kormány képviselői kifejtették, hogy a stabilizáció 'követelményeinek megfelelően 1988-ban elkerülhetetlen a reálbérek csökkenése. években tapasztalt kiteljesedését, amely kedvezően járul hozzá a nemzetközi légkör javításához, a bizalom erősítéséhez és további lehetőségeket teremt a két ország közötti együttműködés fejlesztéséhez. A felek tovább kívánják szélesíteni az ipari kooperációt'a magyar és belga vállalatok 'között, szorgalmazzák vegyes vállalatok létesítését és belga cégek részvételét a magyar gazdaságszerkezet átalakítási programjában. Hangsúlyozták, hogy tovább keil kutatni az együttműködés korszerű formái megteremtésének lehetőségeit. Kifejezésre juttatták, hogy tovább munkálkodnak a kultúra, az idegenforgalom fejlesztésén és az emberi kapcsolatok előmozdításán. Kádár János délután a belga gazdasági és pénzügyi élet 30 kiemelkedő személyiségével találkozott, köztük a Belga Nemzeti Bank kormányzójával, más nagy belga pénzintézetek igazgatóival, a Belga Vállalkozók Szövetségének elnökével, egyea) A SZOT képviselői — nem látván más ésszerű és - reális alternatívát — ezt tudomásul veszik, ugyanakkor nem közömbös, hogy ennek tényleges mértéke hogyan alakul és miként érinti a társadalom különböző, nagy terheket viselő rétegeit. A szakszervezetek 1988jban is fontosnak tartják, hogy néhány területen központi bérintézkedésre kerüljön sor, továbbá kezdeményezik az adó- és árrendszer megváltozásából, valamint a jövő évi árszínvonal-emelkedés mértéké• bői következően a nyugdíjak minimum 330 forinttal, a családi pótlékok "500 forinttal történő emelését. A kormány lehetőséget lát a nyugdíjak minimum 330 forinttal történő emelésére, a családi pótlékok tekintetében \ viszont csak 400 forintos emelésnek biztosítottak a lehetőségei. Központi bérintézkedésekre is csak szűk körben nyílhat lehetőség. Egyetértés volt abban: elő kell készíteni, hogy a Magyar Államvasútaknál, az ügyészségi és .hírósági szervezeteknél bér- intézkedésekre kerüljön sor. Tovább kell vizsgálni a napszaki értelmiség jobb anyagi megbecsülésének lehetőségeit. Egyéb bérintézkedésekre az 1988. évi gazdasági helyzet alakulásának függvényében kerülhet sor. b) A szakszervezetek képviselői kérték, hogy a kormány az árszínvonal növekedését a lehető legalahsonyabb szinten tartsa. Az árak alakulásával kapcsolatban a SZOT 'képviselői kifejtették: elfogadhatatlan a gyógyszerek és a gyógyászati segédeszközök térítési díjának emelése. Ugyanakkor szükségesnek tartják az e téren megnyilvánuló pazarlás, a forgalmazás lazaságainak felszámolását, a költség- vetés kiadásainak’ ilyen módon történő mérséklését. A kormány képviselői — tudomásul véve a szakszervezetek álláspontját — ígéretet tettek arra, hogy a gyógyszerek, gyógyászati segédeszközök térítési dí- jánák emelését leveszik a napirendről és megvizsgálják a forgalmazás és a felhasználás egész rendszerét. 3. A SZOT 'képvjselői megelégedéssel vették tudomásul, hogy korábbi javaslataik alapján a Minisztertanács a nehéz gazdasági helyzetben is lehetőségét látja néhány, a társadalom egyes rétegeit érintő, életkörülményt javító intézkedés bevezetésének. Ennek keretében az 1988-as költségvetésből 500 millió forintot fordítva erre a célra egyebek között az alábbi intézkedésekre kerül' sor: sülések és Magyarországgal kapcsolatban álló vállalatok vezetőivel, továbbá a belga gazdasági élet olyan személyiségeivel, akik tavaly az Albert herceg és Herman de Croo külkereskedelmi miniszter vezette magas szintű küldöttség tagjaiként hazánkban jártak és tárgyaltak. A meghívottakat Virginie Plas asszony, a Belga Külkereskedelmi, Hivatal aleln.öke mutatta be, majd Jacques Godot, a Belga Nemzeti Bank kormányzójának köszöntője és Kádár János ‘ üdvözlő szavai után igen szívélyes légkörű, kötetlen beszélgetés alakult ki. A nap folyamán Kádár János szálláshelyén fogadta Guy Spita- els-t a vallon, illetve Karel van Miert-t, a flamand Szocialista Párt elnökét. Este az Egmont-palotában Wilfried Martens miniszterelnök és a belga kormány díszvacsorát adott a magyar vendégeik tiszteletére. Ezen Wilfried Martens és Kádár János pohárköszöntőt mondott. — a minimális bérek összegének emelésére; — a 6 éven felüli tartósan beteg és fogyatékos gyermek ápolása, gondozása esetén a gyes 10 éves korig történő kiterjesztésére; — a 70 éven felüli cukorbetegek pénzbeni támogatására; — a nyugdíjasok utazási kedvezményének bővítésére; Ezeken túlmenően további életkörülmény-javító intézkedések végrehajtására is megállapodás született. 4. A Minisztertanács és a SZOT képviselői külön is megvitatták a műszaki értelmiség helyzetével, alkotó tevékenysége kibontakoztatásával összefüggő teendőket. Egyetértettek abban, hogy a gazdaságban előttünk álló feladatok megvalósítása elképzelhetetlen az értelmiség, ennek részeként a .műszaki, értelmiség munkája feltételeinek javítása, megbecsülésének erősítése nélkül. 5. A találkozó részvevői az egyéb aktuális kérdések sorában áttekintették az. adórendszer változása miatt szükségessé váló intézkedéseket és előkészületeket, ennék részeként tnindéttekelőtt a bérek bruttósításával kapcsolatos? teendőket. A SZOT képviselői megelégedéssel nyugtázták, hogy kezdeményezésükre a kormány levette a napirendről a munkaügyi bíróságoknak az általános bíróságok szervezetébe történő integrálását. Az erre vonatkozó javaslatra- a munkaügyi viták 1988. évi tapasztalatai birtokában tér vissza. A találkozón a SZOT képviselői kezdeményezték, hogy a jogsegélyszolgálatok- működésének áttekintése után nyilvános jogszabály rendezze a jogi tanácsadás szervezetét és működését. Megállapodás született a munkahelyi demokráciáról szóló rendelet korszerűsítéséről is. A kormány és a szakszervezetek képviselői egyetértettek abban, hogy az 1988-as év döntő fontosságú a stabilizációs program megvalósitásában. Felhívják a dolgozó kollektívák figyelmét, hogy tegyenek meg minden szükséges intézkedést az idei feladatok megvalósítására, a jövő évi célkitűzések megalapozására és végrehajtására, A szakszervezetek sajátos eszközeikkel részt kívánnak venni a gazdasági feladatok teljesítésében, a stabilizációs program megvalósításában. Ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy a kibontakozás döntő társadalmi feltétele a szakszervezetek felelős érdek- védelmi tevékenységének erősítése. Stabilizáció és életszínvonal NAPI KOMMENTÁR Menetrendszerű kormány válság? Különös diplomáciai közjáték játszódott le Rómában: a hivatalos látogatását vasárnap befejező kínai államfő, amikor búcsút vett Giovanni Goriától, már nem ugyanattól a politikai személyiségtől köszönt el, mint aki megérkezésekor völt. A hét végén ugyanis kirobbant a (csípős nyelvű helyi kommentátorok szerint menetrendszerűen bekövetkező) legújabb kormányzati válság, s Goria, jobb híján benyújtotta lemondását. A mostani kormányválság abban különbözik az előzőktől, hogy ezúttal a kormánykoalíció legkisebb, mindössze egyetlen miniszterrel képviseltetett tagja, a liberális párt „dobta be a törülközőt". Ezért nyílik a megszokottnál nagyobb lehetőség arra, hogy elhúzódó párttanácskozások, hosz- szas államelnöki közvetítési nélkül is pont kerüljön a „minikrízis" végére. Akárhogyan is alakuljon azonban a Tiberis-parti politikai kötélhúzás, azért egy dolgot a rendszeresen felmerülő kormányzati buktatók világosan jeleznek: hiába alakult meg a nyár eleji általános választások után — alig némileg módosított programmal — ugyanaz az ötpárti kabinet-formáció, amelynek élén korábban Craxi töltött rekordhosszúságú időt, az egymással ellentmondásos szövetségben álló pártok visizonya harmonikusnak aligha mondható. Legyen szó személyi, költségvetési és adóügyekről, külpolitikai vagy gazdasági intézkedésekről — a tapasztalatok szerint Itáliában sokszor á legkisebb ok (vagy ürügy) elég ahhoz, hogy egyik vagy másik politikai erő alkalmasnak lássa a pillanatot a koalíció lazítására, netán felmondására. Sz. G. f. .... V ALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben; 1987. november 17-étfí! 23-áig. Pénznem Vételi Eladási árfolyam száz egységre forintban Angol font . 8179,53 8085,49 Ausztrál dollár . 3221,25 3420,81 Belga frank 131,01 139,11 Dán korona 7ÍÖ,4I 754,35 Finn márka 1118,57 1187,75 Francia frank 809,7? 859,85 Görög drachma a) 32,09 34,07 Holland forint 2430,63 258t», 97 Jr font 7293,02 7744,14 Japán yen (1000) 342,23 363,39 Jugoszláv dinár (1000) 43,68 46,38 Kanadai dollár 3562,59 3782*95 Kuvaiti dinár 16798,91 17837,59 Norvég- korona 724,4) 769,21 NSZK márka 2730,21 2903,47 Olasz líra (1000) 37,27 39,57 Osztrák schilling 388,98 413,04 Portugál escudo 33,03 ■ 1 , ■ 35,71 Spanyol peseta 40,68 43,20 Svájci frank 3325,16 3330,84 Svéd korona • P 762,26 ■ 809,46 USA dollár 4690,14 4980,26 ECU (Közös Piac) 5655,55 0005,37 1 • a) Vásárolható legmagasabb ban H jegy címlet: 500-a,. I