Petőfi Népe, 1987. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-19 / 246. szám
2 • PETŐFI NÉPÉ • 1987. október 19. események sorokban " TOKIO Csőn Tu Hvan- dél-koreai elnök .szombaton hivatalosan is bejelentette: október 27-én népszavazást tartanak az ország nemrégiben kidolgozott alkotmánytervezetéről. Az alkotmánytervezet legfontosabb eleme, hogy a jövőben közvetlenül —, s nem elektorok útján — választják az ország elnökét, s korlátozzák a parlament feloszlatására, a rendkívüli állapot kihirdetésére vonatkozó - jogait. Űj elem az alkotmánytervezetben, hogy a katonák a jövőben nem folytathatnak politikai tevékenységet. A dolgozók lehetőséget kapnak szakszervezetek alakítására. Amennyiben a választópolgároknak több mint a fele igennel szavaz, az alkotmány életbe lép. ZAJEGSAR Vonatszerencsétlenség történt szombaton Jugoszláviában, a bolgár határ közelében. Nem messze Zajecsar várostól egy tehervonat figyelmen kívül hagyva a tilos jelzést belerohant egy szembejövő kétkocsis helyiérdekű személy- vonatba, amelyen körülbelül százan utaztak. Tíz személy meghalt, 60 megsebesült, közülük 30-nak az állapota igen súlyos vagy élet- veszélyes. A halálos áldozatok nevét estig nem hozták nyilvánosságra, de hírügynökségek feltételezik, hogy valamennyien jugoszláv állampolgárok voltak. TANÁCSKOZÁS A SZOVJET MEZŐGAZDASÁGRÓL Előtérben az élelmiszer-feldolgozás fejlesztése Marjai József Spanyolországba utazott Marjai József, a Miniszterta- széléseket. Kíséretében van KoSzombaton az SZKP Központi Bizottságának székházában tanácskozáson tekintették át a pártós gazdasági szervek feladatait az agráripari komplexum feldolgozóágazata fejlődésének meggyorsításában. (Ezzel kapcsolatban moszkvai megfigyelők arra emlékeztetnék, hogy. az SZKP KB még az idén napirendre tűzi ülésén a mezőgazdasági termelés problémáit.) A tanácskozást Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nyitotta meg. Gorbacsov a napirend fontosságát hangoztatva emlékeztetett azokra a haladéktalanul megoldandó feladatokra, amelyek elsőbbségére a párt júniusi plénüma hívta fel a figyelmet. Az élelmezés kérdésének rendezése, a mezőgazdasági termelés növekedése szükségessé teszi a gazdasági, anyagi, technológiai és szervezési gondok mielőbbi felszámolását. Ha most nem foglalkozunk a tárolás, a szállítás és a mezőgazdasági termékek feldolgozásának kérdésével, az ügy nem fog a kívánatos gyorsasággal előrehaladni. Az élelmiszer-ipari géppark megújítása a legfontosabb teendő, enélkül nem tudjuk megvalósítani az élelmiszerprogramot. Az előrelépéshez meg kell határozni azt a programot, amely az ágazat műszaki elmaradottságának felszámolását szolgálja. A napirend előadójaként Nyi- kolaj Rizskov miniszterelnök rámutatott arra, hogy az agráripari komplexum feldolgozóágazatának fejlődése lassúbb a mező- gazdasági termelés növekedésénél. A kormányfői beszámoló elemezte a kialakult helyzet okait, szólt az áttörés útjairól. A beszámoló konkrét feladatokat tűzött ki, amelyeknek megoldása hozzájárulhat az élelmiszeripar, a kereskedelem és a vendéglátás műszaki és technológiai elmaradásának felszámolásához. ' A tanácskozás, amelyen sok hozzászólás hangzott él, Mihail Gorbacsov zárszavával fejeződött be. « . nács elnökhelyettese Alfonso Guerra spanyol miniszterelnök- helyettes meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Spa-, nyolországba utazott, ahol. a spanyol állam, illetve egyes régiók vezetőivel, valamint az üzleti élet képviselőivel folytatott megbevács László külügy-, és Gombocz Zoltán külkereskedelmi miniszterhelyettes. A kormány elnökhelyettesének elutazásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Javier Rubio, Spanyolország budapesti nagykövete is. Élni kell az új lehetőségekkel Ülést tartott a KIOSZ országos választmánya Sevardnadze és az amerikai nagykövet megbeszélése MOSZKVA Eduard Sevardnadze, az SZKP KB P1B tagja, szovjet külügyminiszter szombaton fogadta Jack Maüock-ot, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét. A találkozón — amelyet az amerikai diplomata kért — áttekintették a szovjet—amerikai kapcsolatok időszerű kérdéseit azzal összefüggésben, hogy George Shultz amerikai külügyminiszter rövidesen hivatalos látogatásra Moszkvába érkezik. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy Eduard Sevardnadze egy hónappal ezelőtt Washingtonban háromnapos megbeszélést folytatott az amerikai külügyminiszterrel, és ennek eredményeképpen elvi megállapodás született a közepes hatótávolságú és hadműveleti ^harcászati rakéták felszámolásáról szóló szerződésről. A két diplomata megállapodott: újabb találkozóra van szükség, hogy az érintett témákban — fegyverzetkorlátozás, vegyi fegyverek, a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentése, a nukleáris kísérleti robbantások hatóerejének további korlátozása, regionális kérdések, szovjet—amerikai kapcsolatok helyzete; emberi jogok és humanitárius kérdések — meg lefessen vonni az elvégzett munka mérlegét. A későbbiekben New Yorkban véglegesítették az újabb megbeszélés idejét; Eduard Sevardnadze október 22—23-án találkozik Moszkvában Shultz külügyminiszterrel. Mint ismeretes, a két diplomata szeptemberi tárgyalásain előzetes megállapodás született arról, hogy szovjet—amerikai csúcs- találkozóra kerül sor idén ősszel. Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan találkozójának konkrét időpontját a külügyminiszterek a moszkvai találkozón tűzik ki. Pártkonferencia Afganisztánban Megnyílt a Bukaresti Nemzetközi Vásár HKaaaIa FÍAAHflaflAII n*l t.} V LJ t rv t A+t a A t f r\ n r, ft A ív» a rfvrn» V Kabulban vasárnap megkezdődött az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt második országos konferenciája. A tanácskozáson az ország mind a 29 tartományának, illetve az afgán főváros pártszervezetednek 'képviseletében 677 küldött vett részt. A háromnapos konferencián a résztvevők megvitatják a nemzeti megbékélés felgyorsításának folyamatával, a pártegység erősítésével, illetve a párt akció- programjának és szervezeti szabályzatának módosításával kapcsolatos kérdéseket. A tanácskozáson Nadzsib, a központi bizottság főtitkára tart átfogó referátumot. Szovjet—iráni olajmegállapodás Nicoale Ceausescu, az RKP főtitkára, köztársasági elnök nyitotta meg szombaton a XIII. Bukaresti Nemzetközi Vásárt. A termelők és külkereskedők hagyományos őszi bukaresti seregszemléjén ezúttal a vendéglátó Románián kívül 36 ország — köztük Magyarország — 500 cége£ képviselteti magát. Az október 25-éig nyitva tartó Bukaresti Némzetközi Vásáron több mint 700 hazai vállalat vesz részt. Az ünnepélyes megnyitó után Nicolae Ceausescu több más román vezető társaságában megtekintette a vásárt. A magyar pavilonban Hodicska Tibor ideiglenes ügyvivő és Györfi Károly kereskedelmi tanácsos üdvözölte a vendégeket. Á Bukaresti Nemzetközi Vásáron a Hungexpo szervezésében 16 magyar, vállalat csaknem 645 négyzetméteres nemzeti kiállítással vesz részt. A magyar—román áruforgalom értéke tavaly 540 millió rubel volt, 1987-re 636 millió rubeles, jövőre pedig 650 millió rubeles forgalmat irányoztak • elő. MOSZKVA Irán évente ötmillió tonna nyersolajat szállít a Szovjetunióinak, amiért cseriéibe kétmillió tonna feldolgozott olajipari terméket kap majd — erről született elvi megállapodás a szombaton Moszkvában befejeződött szovjet—iráni tárgyalásokon. Az olajfongalom a Kászpi-ten- geren bonyolódik imajd, teljes egészében a szovjet tankhajók teljesítik a szállításokat. A TASZSZ jelentésében kitér arra is, 'hogy lehetséges, az árucsere további ‘bővítése is a jövőben. A szovjet hírügynökség a megbeszélésekről beszámolva utal arra, hogy azokon megvitatták az iráni olaj szovjet területen való esetleges tranzitszállításának kérdéseit is. Albánia is részt vesz a balkáni külügyminiszteri találkozón Szombaton a TOT Továbbképzési és Üdülési Központjában tartotta ülését a Kisiparosok Országos Szervezetének országos választmánya. A testület megvitatta, melyek azok a legfontosabb feladatok, amelyek a gazdaságitársadalmi stabilizációs munkaprogram végrehajtásában az . elkövetkezendő években a kisipar előtt állnak. Fischer Pál, a KIOSZ elnökhelyettese felhívta a figyelmet arra, hogy bár a javítások, karbantartások, s általában a nem luxus jellegű szolgáltatások iránt várhatóan megnövekszik az igény, a kisipar ezen a területen az utóbbi időben visszafejlődött. Minden vállalkozónak át kell gondolnia tehát jövő évi gazdasági stratégiáját. Elniök kell az új lehetőségekkel, például a pénzintézetek nyújtotta szolgáltatásokkal. Annak érdekében, hogy fokozódjék a forgóeszköz-hitelek igénybevétele, a közös kockázatvállalás a bankok és a kisiparosok között, a KIOSZ együttműködési szerződést kötött a Tedhnova Bankkal, amelynek szolgáltatásait a tagsággal már ismertették is. A beszámolót követő vitában a hozzászólók közül többen hangot adtak aggodalmuknak, hogy nem látnak kiutat abból a problémából, amely a szolgáltatást végző kisiparosok számának folyamatos csökkenéséből adódik. Az alkatrészhiány ugyanis állandósult, sőt romlik. Az adóhátár megállapítása is arra ösztönzi a szolgáltatókat, hogy bizonyos határon túl már ne vállaljanak munkát.'Holott — mondották a felszólalók nem- va- gyünk olyan gazdagok, hogy a még javítható, működőképes értékeinket eldobjuk. A vitában felszólalt Berecz Frigyes miniszterelnök-helyettes is. Beszédében, rámutatott: a kibontakozás) program megvalósulásának egyik fő záloga, hogy az ország dolgozói tapasztalataik, felkészültségük birtokában na- gyohb teljesítményt érjenek el, s meglegyenek ehhez a megfelelő feltételek. A cél a gazdasági szerkezet megváltoztatása, a veszteséges tevékenységek felszámolása. Az a fontos, hogy a jövedelem ott maradjon, ahol megtermelik, s finanszírozhassa a. . további fejlesztéseket. A kisipar szerepe a jövőben is fontos az ellátásban, de a gazdasági folyamat egészében is nagyobb szerepet kell váltania, hogy partnere legyen a nagyüzemeknek, egyebek közt az importot helyettesítő cikkek gyártásában, s tevékenységével segítse a nagyvállalatok exportját is. Kapolyi László ipari miniszter hozzászólásában aláhúzta: a kisipar, a kisvállalkozások ne csupán az úgynevezett hiányterületeken, illetve hiányszakmákban működjenek, hanem integrálódjanak a gazdaság egészébe. Rámutatott: a szolgáltatásokat végző vállalkozók támogatását szem előtt tartva meg kell vizsgálni a tervezett szabályozórendszer egyes elemeit. A korrigálás azonban csak akkor lehetséges, ha a vállalkozások bebizonyították életképességüket — mondotta» Somogyi László hozzászólásé- - ban elmondta: a 21 600 építőipari kisiparos, valamint a kisvállalkozások az ágazat termelésének mintegy 30 százalékát végzik. Ez az "arány a továbbiakban várhatóan növekedni fog, még inkább bekapcsolódhatnak majd a lakás- építkezésekbe, a -rekonstrukciókba. NAPI KOMMENTÁR Albánia arról tájékoztatta Jugoszláviát, hogy részt kíván venni a balkáni országok külügyminisztereinek a jövő. év elejére tervezett találkozóján. A külügyminiszteri találkozót Raif Dizda- revics, a jugoszláv diplomácia vezetője javasolta még az év elején. Albánia bécsi nagykövetségének szóvivője kijelentette: kormányának ez a döntése azt a szándékot tükrözi, hogy Albánia aktívabb szerepet játsszon a nemzetközi ügyekben. Bulgária, Románia, Görögország és Törökország már korábbam elfogadták a jugoszláv meghívást. A külügyminiszteri tanácskozást a tervek szerint januárra vagy februárra hívják össze. Magyar—olasz pénzügyi együttműködés Stratégiai szövetség Nyugodt lélekkel állíthatjuk, évszázadok óta nem. volt olyan, felhőtlen a francia—német viszony, mint amilyenek most Párizs és Bonn kapcsolatai. Annyi háborúban álltak ellenfélként szemben a két ország katonái, annyi rivalizálás, heves vita zajlott már a politikusok között, hogy most szinte furcsának hat a váratlan nagy egyetértés. Pedig egyáltalán nem újkeletű és véletlen, netán rövid távra szóló, taktikai lépésről van szó: Franciaország és az NSZK közeledése egyfajta stratégiai szövetség kezdete is lehet előbb a két ország között, majd pedig Nyugat-Európa számára — immár a korábbinál csekélyebb amerikai befolyással. Francois Mitterrand francia elnök hétfőn kezdődő bonni tárgyalásai nem számítanak szenzációnak. Kohl és Mitterrand olyan gyakran találkoznak két- és sokoldalú megbeszéléseken, hogy lassan jobban ismerik egymást, mint egynémely rokonukat. A szokásos egynapos villámlátogatásokkal szemben azonban ezúttal négynapos program várja a ■párizsi vendéget az NSZK-ban. Ennyi idő már lehetőséget ad egy-egy konkrét probléma vizsgálatán túl a távlati kon- . cepciók egyeztetésére, a kő-' zös tervek kidolgozására. JEgyre nyilvánvalóbb, hogy Nyugat-Európa csak akkor tudja megőrizni eddigi helyét a világ politikai és gazdasági életiben, ha egyre szorosabb szov^.-égre lép az Egyesült Államok és Japán konkurenciájával szemben. A nyugat-európai integráció két legharcosabb híve és magja pedig éppen az NSZK és Franciaország. A természetes ellenfelekből így lettek természetes szövetségesekké, félretéve a mélyen gyökerező ellentéteket és ellenszenvet. A NATO-n és a Közös Piacon belül a két ország egyre gyakrabban képvisel közös álláspontot, erősítve ezzel Nyugat-Európa tárgyalási pozícióit a többi szövetségessel szemben. Ennek a szövetségnek van még egy aspektusa. A .^Szemtelen veréb” fedőnevű hadgyakorlaton idén nyáron első ízben gyakorolta a két ország hadserege a kétoldalú együttműködés minőségileg új formáit egy esetleges ellenséges támadás elhárításában. A közös dandár felállításának tervével együtt ez már egy olyan katonai kapcsolat kiala- , kulását jelzi, amely túlmegy a NATO keretein — hiszen Franciaország nem tagja az Atlanti Szövetség katonai szervezetének. Nyilvánvaló, hogy egy ilyen szövetség ki ellen irányul, ugyanakkor az is figyelemre méltó, hogy a nyugat-európai integráció hosz- szú távon feltételezi az Egyesült Államoktól való nagyobb függetlenséget és a földrész más országaival kialakítandó szorosabb együttműködést is. Mitterrand mostani bonni tárgyalásain sok kérdésre születik majd válasz, s nyilván újabbak vetődnek majd föl. Hosszabb időnek kell még eltelnie, hogy pontosan értékelni tudjuk ezt az új fejleményt Európa életében. A mostani helyzet alapján a francia- nyugatnémet kapcsolatok használhatnak is, árthatnak is földrészünk általános viszonyainak. Reménykedjünk az előzőben, de ne feledkezzünk meg az utóbbiról sem. Horváth Gábor Pillantás a hétre Számos fontos esemény közül kell kiválasztani a legérdekesebbeket — igen mozgalmas ősze van a nemzetközi diplomáciai életnek. A hét közepén Moszkvára 'irányul majd a világ» figyelme: ha Shultz tárgyalásain sikerül megegyezni a szovjet vezetőkkel, elérhető közelségbe kerül egy. újabb csúcstalálkozó. A hírügynökségeik előrejelzéseiben azonban ez még csak kérdőjeles program, sok más, piár biztosra vehető mellett. HÉTFŐ: Gro Harlem Brundtland asszony, norvég miniszterelnök az ENSZ elé terjeszti a világszervezet környezetvédelmi és fejlesztési bizottsága jelentését. Az évek óta működő bizottság a környezetvédelem és a fejlődés összefüggéseit, perspektíváit vizsgálta, és mostani beszámolóját nagy érdeklődés előzi meg nemcsak New Yorkban, de világszerte. KEDD: Ronald Reagan amerikai elnök a Fehér Házban fogadja Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnököt. Az indiai politikus előző nap felszólal New Yorkban, az ENSZ^közgyűlés ülésszakán. Az indiai—amerikai kapcsolatokban sok a vii tatott pont, a két ország álláspontja számos világpolitikai és regionális kérdésben eltér egymástól. Ugyanakkor India növekvő befolyása a nemzetközi életben megfontolásra intheti a Fehér Házat. SZERDA: Négylapos thaiföldi látogatást kezd Ziaul Hakk pakisztáni elnök. Bangkoki tárgyalásain elsősorban Ázsia problémáiról lesz szó, különös tekintettel a gazdasági együttműködés és a regionális konfliktusok kérdéseire. . CSÜTÖRTÖK: Egynapos helsinki megálló után Moszkvában kezd tárgyalásokat George Shultz amerikai külügyminiszter. Megfigyelők aT- ra számítanak, hogy sikerül elhárítani a közepes és rövid hatótávolságú rakétákról szóló, megállapodás útjában álló utolsó ákadályökat is, és esetleg bejelentik a következő szovjet—amerikai csúcstalálkozó időpontját. Bármilyen más végkifejlet komoly csalódást okozna világszerte. PÉNTEK: A Contadora-cso- port és a tevékenységét támogató latin-amerikai országok külügyminiszterei Uruguay- ban kezdenek háromnapos tanácskozást a közép-amerikai 'béketervről. A nyolc politikus értékeli, a Nobel-békedíjat kapott Arias Costa Rioa-i elnök álltai kidolgozott elképzelés megvalósítását, a guatemala- városi egyezményben foglalták végrehajtását. SZOMBAT: Argentínában kezd tárgyalásokat a jugoszláv államfő. Lazar Mojszov elsősorban a gazdasági együtt- működés kérdéseiről és az el nem kötelezett országok mozgalmáról folytat majd megbeszéléseket vendéglátójával, Alfonsin. argentin elnökkel. VASÁRNAP: Világszerte óriási érdeklődés előzi meg a Kínai Kommunista Párt Pe- kingben kezdődő XIII. kongresszusát. Az előzetes elemzések nagyarányú személyi változásokat, valóságos nemzedékváltást, ugyanakkor az eddigi politika megerősítését és folytatását várják a legnagyobb létszámú kommunista párt legfelsőbb fórumának határozataitól, -v A Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének meghívására szombaton Giannino Parravicininak, a Banco di Sicilia elnökének vezetésével olasz bankárdelegáció érkezett Budapestre. ‘ Látogatásuk a magyar miniszterelnöknek, majd ezt követően a Magyar Hitel Bank delegációjának olaszországi útja nyomán megélénkülő kapcsolatépítés folytatása. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese szombat délután fogadta a delegációban részt vevő bankelnököket. Tájékoztatást adott a kormány gazdaságpolitikai célkitűzéseiről, a stabilizációs és kibontakozási programjáról, 1 a magyar—olasz gazdasági-pénzügyi együttműködés bővítésére vonatkozó magyar elképzelésekről. Az olasz bankárdelegáció tagjai kifejezésre juttatták együttműködési készségüket a magyar partnerekkel való pénzügyi kapcsolatok fejlesztésére. A megbeszélésen részt vett Zá- nyi Jénő, a Magyar Kereskedelmi Kamara alelnöke és Demján Sándor, a Magyar Hitel Bank elnök-vezérigazgatója is. TANÁCSKOZÁS SIÓFOKON Vállalati jogászok és a gazdálkodás Siófokon vasárnap záróüléssel ért véget az a háromnapos jogászban átókozás, amelyet a Minisztertanács által elfogadott munkaprogram fő törekvéseivel összefüggésben a jogpoliti'ka időszerű kérdéseinek megvitatására szervezett a Magyar Jogász Szövetség vállalati jogász tagozata. Dr. Kun László igazságügyi miniszterhelyettes elnökölt a munkaértekezlet záró ülésén, amelyen dr. Török István, a jogász szövetség vállalati jogász tagozatának elnöke tartott előadást a jogtanácsosi kar helyzetéről és érdekvédelméről. A jogásztalálkozó után dr. Nagy László egyetemi tanár, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára az MTI tudósítójának kérésére ösz- szegezte a siófoki értekezlet műin-- kéjét. A tanácskozáson foglalkoztak azzal, mit kell tenniöik a vállalati szervezetben működő jogászoknak azért, hogy a kormány munkaprogramját minél eredményesebben . támogathassák a gazdálkodás területén. Fontos követelmény most a gazdasági élet diktálta • jogi feladatok megoldásában, hogy elméleti tudásukat illetően, és gyakorlati tevékenységükhöz naprakész tájékozottsággal rendelkezzenek a gazdasági jogászok. Ehhez min- . denekelőtt öntevékenységre van szükség, ugyanakkor arra is, hogy a gazdasági vezetők — miként | erről több előadásban is szó esett — tekintsék egyenrangú partnerüknek a vállalatnál dolgozó jogászt, hiszen mindegyikük szándéka ugyanaz: legyen eredményesebb a gazdálkodás, minden tekintetben megfelelően alakuljon a vállalati működés. Elmondta azt is a főtitkár, hogy az eddiginél nagyobb szerepet — és ezzel összefüggésben megfelelő eszközöket is — szükséges biztosítani a vállalati jogászoknak. El kell hárítani azokat az akadályokat, amelyek régóta nehezítik a jogtanácsosok vezetőként való működését. Ehhez természetesen szükség van szaktudásuk növelésére, ugyanakkor felelősségük fokozására is a vállalati szervezetben. A jogászértekezleten bebizonyosodott — 'hangsúlyozta a főtitkár —, hogy az új feladatok, a nagyobb felelősség vállalására a jogásztársadalom kész, ugyanakkor várja is, hogy az eddiginél érdemibb munkát végezhessen a kibontakozásért, amelynek a megvalósításában elsősorban maguknak a gazdálkodó szervezeteknek Van fontos szerepük.
