Petőfi Népe, 1987. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)

1987-09-24 / 225. szám

2 • PETŐFI NfiPE • 1981. szeptember 24. ENSZ-ÜLÉSSZAK Három téma a vita középpontjában NEW YORK Továbbra is három téma kapja a legnagyobb figyelmet az Egye­sült Nemzetiek Szervezete közgyű­lésének ülésszakán: a kelet—nyu­gati kapcsolatok, és ezen belül a leszerelési kérdések, az Irak és Irán közötti háború és a közép­amerikai helyzet. Az ülésszakon felszólaló NATO- külügyminiszterek általában he­lyesléssel szóltak arról, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Álla­mok elvi egyetértésre jutott a kö­zepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról. Ezt a tényt méltatta Joe Clark kana­dai, Stoltenberg norvég külügy­miniszter és több más felszólaló is. Jean-Bemard Raimond fran­cia külügyminiszter viszont bizo­nyos fenntartásokat hangoztatott, kijelentve, hogy „a további le­szerelés nem jelent feltétlenül nagyobb biztonságot”, és „nem lehet eltekinteni attól, hogy a ha­gyományos fegyveres erők és a vegyi fegyverek terén fennálló aránytalanság fenyegetés Európa — értsd: Nyugat-Európa — szá­mára”. A kedd délutáni ülésen mon­dott beszédet Isidore Malmierca kubai külügyminiszter. Élesen bí­rálta az Egyesült Államoknak a latin-amerikai térségben tanúsí­tott magatartását, a világ más körzeteiben megnyilvánuló poli­tikáját Malmierca azt mondot­ta, hogy Washington megnövelte agresszióját Nicaragua ellen, ak­namunkát folytat Kubával szem­ben. A közép-amerikai kérdésekről szólt szenvedélyes hangú beszé­dében Oscar. Arias Costa Rlca-i köztársasági elnök, aki a világ­szervezet tagjainak teljes támo­gatását kérte az öt állam által elfogadott béketervhez. Arias be­jelentette: Costa Rica a terveze­tet a közgyűlés elé terjeszti, kér­ve, hogy azt a világszervezet fog­lalja határozatba. Ali Hamenei, Irán elnöke, aki kedden mondott beszédet a köz­gyűlés ülésszakán, szerdán sajtó- konferenciát tartott New York­ban. Kijelentette: az iráni hajó ellen intézett amerikai támadás „az Egyesült Államok legnagyobb hibája” volt. Az elnök kétségbe vonta az incidensről kiadott ame­rikai jelentéséket. Hameneí leszögezte, országa fenntartja magának a jogot, hogy megtorolja a támadást és „véres események” lehetőségéről be­szélt. Arra a kérdésre, mi történ­ne, ha háború robbanna ki or­szága és az Egyesült Államok között, azt mondotta, hogy Irán nem kíván ilyen háborút, de ha megtámadják, megfelelő megtor­lással él. ' ! Az amerikaiak elégedettek a szovjet hadgyakorlaton látottakkal események sorokban BONN __________________________ N yugatnémet tudósok egyedül­álló vállalkozásba fogtak: egy 6300 méter mélységű lyuk fúrásával szeretnének pontosabb adatokhoz jutni a földkéreg ösz- szetételére, a földrengések okai­ra, és mindenekelőtt a Föld ko­rára vonatkozóan. A 49 méteres fúróberendezés indítógombját Al­bert Probst, a nyugatnémet tu­dományos és technológiai minisz­térium államtitkára nyomta meg néhány kilométernyire a Bajor­országban fekvő Windisch- Eschenbaoh várostól. „Sokat tu­dunk a világűrről, de ismereteink saját bolygónkról, sajnos, igen szerények — mondta Probst saj­tóértekezletén. Az amerikai külügyminiszté­rium kedden megelégedéssel szólt egy múlt hónapban, tartott szov­jetunióbeli hadgyakorlat ameri­kai szemléjéről és méltatta a szovjet fél ezzel kapcsolatos po­zitív hozzáállását. A minisztérium Írásos formá­ban kibocsátott jelentésében meg­állapították, hogy a szemle sike­res végrehajtását olyan lépésnek tartják a nyíltság javítása terén, amely elősegíti az európai biza­lom és biztonság megteremtését. A kérdéses 48 órás szemlét a belorusz katonai körzetben, Minszktől északkeletre hajtották végre augusztus végén. A manő­vereken 16 ezer fő és 425 harc­kocsi vett részt. Az amerikai kormány augusz­tus 26-án értesítette a Szovjet­uniót arról, hogy megfigyelő cso­portot kíván külcteni a július 13-án bejelentett hadgyakorlat­ra. Az 1986. szeptemberében 35 ország által Stockholmban aláírt bizalom- és biztonságnövelő in­tézkedések alapján a felek kér­hetnek ilyesfajta „villámellenőrzé­seket”. A szovjet fél azonnal rea­gált és a megfigyelők az előirt 36 órán belül beléphettek a Szov­jetunió területére. Amerikai meg­figyelőknek ez volt az első ilyen jellegű részvétele szovjet had­gyakorlaton. A külügyminisztérium jelenté­sében megállapította, hogy a kér­déses szovjet hadgyakorlat kikép­zési célokat szolgált és megfelelt a stockholmi megállapodás elő­írásainak. Befejeződtek Husák belgrádi tárgyalásai LONDON _______________________ E lhunyt Louis Kentner, az oszt­rák származású brit zongoramű­vész, a brit Liszt Társaság volt elnöke. Kentner 1905-ben szüle­tett a sziléziai Karweinban (je­lenleg Karvina, Csehszlovákia), amely altkor az Osztrák-Magyar Monarchia része volt. Tanulmá­nyai^ lfll 1-ben kezdte ímeg'a'bu­dapesti Zeneművészeti főiskolán. Kodály Zoltán és - Weiner Leó tanítványa volt. 1916-ban adta első hangversenyét a budapesti Zeneakadémián. Fiatal koncert­pianistaként mint Mozart és Liszt avatott tolmácsolója tett szert nemzetközi hírnévre. Pályájának fontos állomása volt, amikor 1933- ban, ugyancsak Budapesten, Otto Klemperer vezényletével ő vitte először közönség elé Bartók Má­sodik zongoraversenyét. Louis Kentner 1935 óta élt Nagy-Bri- tanniában és a második világhá­ború után ismét többször koncer­tezett Budapesten. Utoljára Í985- ben. 80. születésnapján adott nagysikerű hangversenyt London­ban. * I 2 3 NICOSIA__ ________ j M egkezdődött kedden a babi­loni fesztivál. Az évek óta hadi­állapotban élő Irak azt reméli az egy hónapig tartó kulturális ren­dezvénysorozattál, hogy az leg­alábbis részben elvonja a figyel­met a harctéri cselekményekről. A Bagdadtól mintegy kilencven kilométerre levő Babilon volt a civilizált világ egyik legrégibb városa, másfélezer éven át volt kulturális központ. A most folyó rendezvényekre több mint ötven .országból várnak vendégeket. A Vásárlási utalv. (3000 Ft) B LADA 1200 S tip. személygép­kocsira szóló utalvány C TRABANT Lim. Special tip. személygépkocsira szóló utalv. D Szerencse-utalv. (30 000 Ft) E Vásárlási utalv. (10 000 Ft) F Vásárlási utalv. (9000 Ft) G Vásárlási utalv. (7000 Ft) H Vásárlási utalv. (500C Ft) I Vásárlási utalv. (4000 Ft) 2 938 861 2 989 989 3 853 216 3 860 993 3 884 324 3 892 101 3 923 209 3 938 763 3 954 317 80 005 600 80 013 377 80 036 708 80 044 485 80 067 816 80 075 593 80 083 370 80 106 701 80 114 478 80 122 255 80 130 032 GusUtv Husik csehszlovák köztár­sasági elnök, a CSKP KB főtitkára, miután Belgrádban befejezte hivata­los tárgyalásait a legmagasabb szin­tű jugoszláv állami és pártvezetők­kel, szerdán délelőtt a fővárosból rövid tartózkodásra Zágrábba uta­zott. 1A csehszlovák állam és p&rt veze­tője Lazar Mojszovval, a jugoszláv államelnökség elnökével, Bosko Kruniccs'al, a JKSZ KB Elnökség el­nökével és Branko Mikuliccsal, a szövetségi kormány elnökével a két­oldalú állam- és pártközi együttmű­ködés további erősítéséről, a Világ­Megszokott — s tegyük hozzá, sajnálatos — gyorsasággal érke­zett ismét az elutasító válasz azokra a joggal gesztus-értékű­nek minősíthető managuai intéz­kedésekre, amelyekkel a sandinis­ta kormányzat ismét a közép­amerikai válság rendezése érde­kében kifejtett erőfeszítéseit igye­kezett bizonyítani. Alig néhány óra telt el ugyanis azután, hogy Ortega elnök és Borge belügymi­niszter nyilvánosságra hozta a tűzszünetről és a cenzúrarendel­kezések feloldásáról szóló intéz­kedéseket, az ellenoldalról, vagyis a kontrák táborából máris el­hangzott a szokásos „nem". Vagyis — így az ellenforradal­márok közleménye .— a sandinis­taellenes csoportok nem fogadnak A nyertes szelvényeiket 1987. október 16-áig kell a totó—lottó- iki rendel tségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc utca 15.) eljuttatni. Listánk csak a szegedi és a pécsi postaigazgatóság területén vásárolt nyertes szelvények szá­mait tartalmazza. 81 421 014 f 81 436 568 1 81 452 122 e 81 467 676 e 81 483 230 b 81 491 007 1 81 545 446 1 81 576 554 1 81 583 331 d 81 592 108 f 83 069 738 d 83 077 515 d S3 085 292 b S3 108 623 e A3 124 177 d 83 147 508 f 83 155 285 t 83 163 062 t 83 170 839 g 93 178 616 1 83 186 393 f politikai és gazdasági helyzetről, va­lamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdései­ről folytatott megbeszéléseket. Ezek' befejeztével adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Belgrádban ba­ráti fogadtatásra és eszmecserére számított, de vendéglátóinak szivé- "ly.ésáége* éS tárgyalásainak l 'őszinte légköre és közvetlensége minden vá­rakozását felülmúlta. Gustáv Husák meghívta a Jugo­szláv államelnökség elnökét és a JKSZ KB elnöksége elnökét, hogy látogassanak el'Csehszlovákiába. el semmilyen egyoldalú, azonnali tűzszünetet, s (ez sem lehet meg­lepetés) a közvetlen tárgyalások­hoz, Washington „mellőzéséhez” ragaszkodnak. Csakhogy épp ez az a feltétel, amelybe a hivatalos Managua aligha egyezhet bele, elvégre közismert tény, hogy a kontrák működésének anyagi, diplomáciai és katonai fedezetét egyértelműen az Egyesült Álla­mok biztosítja. Méltánylandó tény, hogy — a korábbi kudarcok tudatában — a sandinista vezetés mégis újabb kezdeményezésekkel, gesztusokkal próbálkozik. Azt bizonyítja, hogy Managuában komolyan veszik az augusztusban aláirt emlékezetes közép-amerikai béketerv előírá­sait, s a maguk részéről igyekez­nek elősegíteni, hogy a rendezési terv ne maradjon csupán írott malaszt. Ehhez azonban a többi érintett fél részéről is hasonló törekvésnek kellene érvényesülni — ám erre egyelőre meglehetősen kevés jel utal. (Igaz, a legfris­sebb, biztató fejlemény szerint Salvadorban újból elkezdődhet a kormányzat és a baloldali geril­laerők közötti párbeszéd, s ez — közvetve — pozitív hatást gyako­rolhat a térség egyéb konfliktu­saira is.) Egyfajta válasznak, méghozzá eléggé baljós feleletneje számíthat mellesleg az az egyre nyilvánva­lóbb washingtoni törekvés is, hogy az eredeti segélyakció határ­idejének lejártával újabb, még a korábbinál is tetemesebb maga­sabb összegű adományokban ré­szesítenék a kontrákat. Shultz legutóbbi bejelentése szerint a korábbi 100 millió dollárral szem­ben immár 270 millió dolláros ke­retet irányoznának elő. Nehezen képzelhető el. hogy egy ilyen, biztosnak tűnő katonai és anyagi fedezet birtokában a kontrák ve­zetői nagyobb kompromisszum­készségre mutatnának hajlandó­ságot. Márpedig enélkül, illetve a karibi béketörekvések washingto­ni elfogadása nélkül nem várható áttörés a nicaraguat krízisben sem. Egyoldalú, viszonzatlan gesz­tusokkal unvanis ritkán lehet va­lódi előrelépést elérni... Szegő Gábor Nyereményjegyzék az 1987. szeptember 22-én megtartott SZEPTEM­BERI TELELOTTÓ jutalomsorsolásáról, melyen a szeptemberi TELK- LOTTÖ szelvények és a szeptember havi előfizetéses szelvények vet­tek részt. e 80 145 586 g 80 472 220 f 81 172 150 i i 80 168 917 e 80 495 551 i 81 187 704 e h d 80 184 471 d 80 80 503 511 328 105 g g 81 195 481 i i 80 192 248 f 80 518 882 h 81 218 812 g d 80 200 025 1 80 526 659 d 81 234 366 ti i 80 207 802 i 80 557 767 h 81 257 697 f d 80 223 356 e 80 565 544 g 81 265 474 g •h 80 238 910 h . 80 573 321 e 81 288 805 g g 80 246 687 f 81 001 056 d 81 296 582 h e 80 254 464 i 81 008 838 ti 81 304 359 f h 80 277 795 d 81 016 610' i . 81 319 913 d e 80 285 572 f Rt 055 495 h 81 327 690 g i 80 316 680 h 81 063 272 h 81 335 467 b d 80 324 457 i Rt ORR 603 e 81 343 244 d i ­80 340 011 h 81 117 711 f 81 351 021 h f 80 347 788 h Rt 125 488 g 81 358 798 ti f 80 402 227 g 81 133 265 g 81 382 129 e 80 425 558 g 81 397 683 i g 80 433 335 e 81 141 042 ti 81 405 460 i e 80 441 112 i 81 156 596 9 81 413 237 e | NAPI KOMMENTÁR Gesztusok és válaszok Grósz Károly látogatása Óbudán Grósz Károly, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Politikai Bi­zottságának tagja, a Miniszterta­nács elnöke szerdai munkanapját a főváros III. kerületében 'töl­tötte. Kíséretében volt Hajdú Ist­ván, az MSZMP Budapesti Bi­zottságának titkára; részt vett a délelőtti eseményeken Cseh Jó­zsef ipari miniszterhelyettes is. Elsőként a Budaprint Pamut- nyomói pari Vállalatot kereste fel a kormány elnöke. A gyár vezetői tájéákoztatták a kormány elnökét a gazdálkodást megha­tározó, újszerű gondolkodással párosuló fejlesztési elképzelé­seikről, a megkezdett termék­szerkezet-váltásról. A tájékoztatót követően a kor­mány elnöke-személyesen is meg­ismerkedett Goldberger Ferenc 1784-ben berendezett kékfestő manufaktúrája helyén létesített gyárban folyó munkával. Néhány szót váltott az optikai fehéritő- üzemben, a nyomóhengerkészítő, illetve a rotációs filmnyomógé­pek mellett dolgozókkal. Grósz Károly ezután a Buda­print mérnökeivel találkozott, és kötetlen beszélgetést foly­tatott a gyártmány- és gyártás­fejlesztés időszerű kérdéseiről. A program az idei tanévnyitás­kor átadott, ezer hallgatót képző Kossuth Zsuzsa Egészségügyi Szakközépiskolában folytatódott. Látogatásának befejező prog­ramjaként Gtósz Károly részt vett és felszólalt a kerületi párt- bizottság székházában tartott ak­tívaértekezleten. Az elmúlt na­pok kiemelkedő politikai esemé­nyeire visszatekintve szólt arról, hogy az Országgyűlés legutóbbi tanácskozása kiemelkedett a par­lamenti ülésszakok sorozatából. Napirendje miatt is, hiszen a kormány 1990-ig szóló stabilizá­ciós munkaprogramját és a re­formfolyamat egyik nagy, fele­lősségteljes vállalkozásának te­kinthető új adótörvényeket vi­tatták meg a képviselők. De rend­kívüli fontosságú volt azért is, mert az ülésteremben tapasztalt politizáló légkör, a felszólalások­ban megnyilvánuló felelősség- tudat hozzáértés, jobbító szán­dék azt bizonyította, hogy a tör­vényhozók az ország jövőjét, sor­sát mérlegelve döntöttek, képvi­selve ezáltal saját választóik ér­dekelt is. Az a felelősségérzet a követ­kezetesség iránti Igény és tárgyi­lagosság, amely a Parlamentben megnyilvánult, felbecsülhetetlen értékű támogatást, erőt és bizton­ságot ad a kormánynak az előtte álló feladatok megvalósításához — hangsúlyozta. Felszólalásában emlékeztetett arra, hogy miközben itthon az Országgyűlés tanácskozott, törté­nelmi jelentőségű eseményre ke­rült sor: a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok megállapodott a nukleáris fegy­verzetcsökkentés kérdéseiben. — Ez közvetlenül is nagymérték­ben javítja hazai teendőink meg­valósításának külső feltételeit — állapi tóttá meg. A KIBONTAKOZÁSI PROGRAMBÓL ADÓDÓ FELADATOK Tanácskoztak az ipari szövetkezetek vezetői A gazdasági-társadalmi fejlő­dés feladatairól tanácskoztak szerdán a Budapest Kongresz- szusi Központban az ipari szö­vetkezetek vezetői. Köveskuti Lajos, az QK1SZ elnöke vitain­dító előadásában arról szólt, hogy milyen tennivalók várnak az ipari szövetkezetekre a kormány stabilizációs és kibontakozási munkaprogramjának végrehaj­tásában. Mint mondta, az ország ipari termelésének 10 százalé­kát adó szövetkezetek jövőjét is meghatározza, hogy miként tud­ják gyorsítani műszaki-gazda­sági fejlődésüket, növelni tech­nikai színvonalukat, korszerűsí­teni termékszerkezetüket, bőví­teni exportjukat és javítani la­kossági szolgáltatásaikat. , Az előrelépés legnagyobb tar­talékai a műszaki fejlesztésben vannak. A műszaki fejlesztéshez szük­séges forrásokról szólva" az OKISZ elnöke kiemelte, hogy az új adó­rendszer bevezetésével a haté- • konyán termelő- szövetkezetek folyamatosan javuló gazdasági pozícióba kerülhetnek, ha kellő­képpen élni tudnak a lehetősé­gekkel. Az OKISZ a közös alap­ból is támogatja a technikai szín­vonal korszerűsítését, elsősor­ban azokon a területeken, ame­lyek kapcsolódnak a népgazda­sági szintű kiemelt feladatokhoz. A feldolgozóipari szövetkeze­tek tőkésexport-érdekeltségét a jövőben is. biztosítani kell — hangsúlyozta az OKISZ elnöke. A piaci előrejelzések alapján magasabb feldolgozottságú ter­mékeik kivitelét a könnyűipari és a gépipari szövetkezetek egyaránt növelhetik, s a kisszö­vetkezeteknek is jó esélyük van a magasabb hányadú szellemi termékek — köztük a különféle számítógépes programok — kül­földi értékesítésére. Ezt követően Berecz Frigyes miniszterelnök-helyettes szólt a kormány munkaprogramjából adódó tennivalókról. Elöljáró­ban arról beszélt, hogy a stabi­lizáció és a kibontakozás szaka­sza nem választható el élesen egymástól. A kormányzat széle­síteni kívánja a progresszív vál­lalatok, szövetkezetek mozgás­terét, még akkor is, ha bizonyos intézkedések másokat, a kevés­bé hatékonyan-i- gazdálkodókat kedvezőtlenül- érintenek. Ilyen intézkedés- a most. elfogadott adótörvény és az azzal szervesen összekapcsolódó termelőiárrend­szer-módositás, ami a jól gazdál­kodók számára az eddigieknél tá- gabb lehetőséget biztosit a mű­szaki fejlődéshez. A távlati ér­dekeltség megteremtése érdeké­ben a fékek beépítése helyett a gazdálkodó egységek jövedel­mezőképességét kívánja a kor­mányzat javítani. A stabilizálás szempontjából előtérben álló feladat az idei év teljesítése, az előirányzatok mi­nél jobb megközelítése — hang­súlyozta. Az már most látható, hogy külkereskedelmünk és költ­ségvetésünk egyensúlyának ja­vításában nem érjük el az ere­detileg kitűzött célokat, de az eltérés nagyságrendjét jelentő­sen befolyásolhatják az utolsó negyedév eredményei. A munkaprogram megvalósí­tását szolgáló feltételrendszer­ről, eszközökről, a várható sza­bályozóváltozásokról - Kapolyi László ipari és Medgyessy Pé­ter pénzügyminiszter tájékoz­tatta a. résztvevőket. Az elhang­zottakat s a megvalósításra vá­ró feladatokat az ipari szövet­kezetek vezetői a tagság széles körű bevonásával a későbbiek­ben területi tanácskozásokon vi­tatják meg. Országos értekezlet a bérszabályozás változásairól Az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatalban szerdán országos ér­tekezletet tartottak, ahol a me­gyei, fővárosi és városi tanácsok munkaügyi osztályainak veze­tőit tájékoztatták a bér- és ke­resetszabályozás, a bértarifa­rendszer és a vezetői érdekeltség jövő évi várható . változásairól, továbbá a személyi jövedelem- adó miatti bérbruttósítás gya­korlati megvalósításáról. Kitér­tek a későbbiekben bevezetésre kerülő bérreform egyes kérdé­seire is. Megvitatták a foglalkoztatási alapra vonatkozó kormányzati állásfoglalás végrehajtásával összefüggő feladatokat. A me­gyék képviselői azt javasolták, hogy a foglalkoztatási alap nagy részét a jövő évtől munkahely­teremtő beruházásokra és a dol­gozók átképzésének támogatá­sára használják fel. Vitatták az ÁBMH-nak és a Pénzügymi­nisztériumnak azt az álláspont­ját, amely szerint közhasznú munkák szervezésére csak taná­csi költségvetési intézmények­ben, illetve városi és községgaz­dálkodási vállalatoknál kerülhet sor. Javasolták, hogy ezt a fog­lalkoztatási formát adott eset­ben a vállalatokra, a Szövetke­zetekre és az egészségügyi intéz­ményekre is ki lehessen terjesz­teni. Végső búcsú Garai Gábortól Családja, barátai, pályatársai, tisztelői mély részvéttel vettek búcsút Gaiai Gábor Kossuth-dí- jas költőtől, az MSZIMP Központi Bizottságának volt tagjától: a Lá­tóhatár .főszerkesztőjétől szerdán a, Farkasréti temetőben. Ravata­lánál politikai-társadalmi és kul­turális életünk vezető képviselői álltaik díszőrséget. Az MSZMP Központi Bizottsá­ga és a Művelődési Minisztérium nevében jelenkori irodalmunk ki­válóságától Rátkai Ferenc műve­lődési miniszterhelyettes . -.csú­V zott. Hangoztatta, hogy á gyász­szertartáson a magyar progresszió tudatos, cselekvő elkötelezett jé­, IJat utazási irodát és kilenc ; élelmiszer- és italforgal­mazót hívott meg az Észak-Bács- kiskun Megyei Vízmű Vállalat a nemrég Kecskeméten megnyílt Hotel Tóba árubemutatóval egy­bekötött tapasztalatcserére, az együttműködés további lehetősé­geinek feltárására. Mint Varjú Tamás igazgatóhelyettes el­mondta, a bemutató kettős célt szolgál: egyrészt egymás termé­keinek megismerése a konkrét üzletkötések lehetőségével kecseg­tet, másrészt számítanak az ide­genforgalmi irodák tapasztala­taira a programszervezésben. Hosszú 'távú szerződéseket sze­retnének velük kötni, jutalékkal is ösztönözve őket arra, hogy programjaikban számítsanak á Hotel Tó kínálta szolgáltatások­ra. Elképzeléseik megvalósulásá­ra reményt ad, hogy a három- csillagos hotelben az eddig meg­szállt vendégeknek mintegy 75 százaléka valutával fizetett, így a vendéglátóknak, a programszer­nek adjuk meg a végső tisztessé­get. Életútját felidézve elmondta: Garai Gábor neve akkor vált iga­zán ismertté, amikor fiatal költő- társaiva! együtt a Tűz-tánc anto­lógiával a 'nyilvánosság elé lépett. Olyan időben tett hitet az alkotás lehetőségei, az értelmes 'holnap, a szocialista társadalmi rend meg­újulása és történelmi igazsága mellett, amikor e választásának a személyes sorson messze túl­mutató irodalmi, politikai jelen­tősége volt. Költészete az 1956 utáni konszolidáció folyamatában teljesedett ki: ekkor vált igazán sokszínűvé, és lett rá jellemző a közösségi kiüldetésteljesítés vivő­dé sokkal hitelesített pátosza. Garai Gábor irodalomszemléle- tét az irodalom .folytonosságának és egyetemességének tudata hatá­rozta meg. Műfordítóként az orosz, a német, az angol, a cseh és a szlovák nyelvű irodalom szá­mos klasszikus és mai alkotójá­nak művét tette átélhetővé a csak 'magyarul olvasók számára — mondta végezetül Rátkai Fe­renc. A Magyar írók Szövetsége ne­vében Veress Miklós író, a szö­vetség főtitkára vett személyes hangú búcsút volt pályatársától. A sírnál Jovánovics Miklós, a Magvető Könyvkiadó igazgatója a barátok, a család nevében em­lékezett meg Garai Gáborról. Árubemutató a Hotel Tóban vezöknek és az élelmiszer-forgal- (Tóth Sándor felvétele) mazóknak sem lehet mindegy, hogy ez az arány a jövőben csők- vendégek milyen tapasztalatok- ken vagy növekszik, és hogy a kai távoznák megyénkből.

Next

/
Thumbnails
Contents