Petőfi Népe, 1987. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-23 / 172. szám
3 • PETŐFI NÉPE • 1987. július 23. Új szovjet leszerelési javaslatok Mihail Gorbacsov válaszai egy indonéz napilap kérdéseire Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára július 22-én a Kremlben átadta a válaszokat B. M. Diahnak, a Merdeka című indonéz napilap kiadójának és főszerkesztőjének az újságíró írásban benyújtott kérdéseire. A rövid találkozón élénk eszmecsere alakult ki az SZKP KB főtitkára és B. M. Diah között. Az írásbeli válaszok átadásakor szeretnék néhány .rövid, de véleményem szerint lényeges megjegyzést előrebocsátani — mondotta Mihail Gorbacsov, Bizonyára felkeltette figyelmét, hogy hamarosan — július 28-án — lesz Vlagyivosztok! beszédem első évfordulója. A szovjet vezetés nagy jelentőséget tulajdonít mindannak, ami Vlagyivosztokban elhangzott. Ezzel kapcsolatban mindenekelőtt megjegyezném: a hatalmas mennyiségben felhalmozott atomfegyverek miatt az emberi civilizáció veszélybe került Ennek a helyzetnek a helyes értékelése ahhoz a következtetéshez vezet el, hogy katonai úton lehetetlen a nemzetközi problémák rendezése. A katonai megoldás kiszámíthatatlan következményekkel járna, tehát módosítani .kell a világról alkotott nézeteket és az államok politikáját — han- . goztatta a főtitkár. Válaszaim új konkrét javaslatokat tartalmaznak. Többek között bejelentést arról, hogy á Szovjetunió kész leszerelni az ország ázsiai területén az összes közepes hatótávolságú rakétát, de osak akkor, ha az Egyesült Államokkal létrejön a „globális nullamegoldás”. Arra a kérdésre, hogy a vla- gyivosztöki beszéd óta eltelt egy év alatt az ázsiai és csendesóceáni térségben> tapasztalt-e pozitív irányzatot, Mihail Gorbacsov igennel felelt. Kifejtette: az elmúlt esztendő, annak főbb eseményei még inkább meggyőzték a Szovjetuniót arról, hogy jogos és időszerű volt az ázsiai és a csendes-óceáni biztonság kérdésének felvetése. A haladás elsősorban abban mutatkozik meg, hogy az általános képet a nukleáris eszközök elleni fellépés jellemzi. A szovjet—amerikai tárgyalásokkal összefüggésben az ázsiai országok kifejezték azt az óhajukat, hogy a közepes hatótávolságú rakétákat ne csak Európában, hanem Ázsiában is számolják fel. Mihail Gorbacsov kijelentette: a Szovjetunió, figyelembe véve az ázsiai országok aggodalmát és javaslatait, kész leszerelni a területének ázsiai részén lévő összes közepes hatótávolságú rakétáját, vagyis hajlandó elállni attól, hogy megtartsa az ezekre a rakétákra felszerelhető száz nukleáris robbanótöltetet, amiről Géniben az amerikai féllel tárgyalnak. Természetesen csak abban az esetben!, ha az Egyesült Államok is ugyanezt teszi. Le fogjuk szerelni a térségben a hadműveleti-hadszíntéri rakétákat is. Vagyis — mondotta Mihail Gorbacsov —, a Szovjetunió az >yátfogó kettős nullamegoldás” koncepciójából indul ki, a lépést nem kapcsolja össze azzal, hogy az Egyesült Államok nukleáris eszközöket tárol Dél- Kor eában, a Fülöp-szigeteken és Diego Gardán. De szeretnénk remélni, hogy Washington legalább növelni nem fogja az ezeken a területeken telepített nukleáris fegyvereinek a számát. Egy másik kérdésre válaszolva Gorbacsov közölte, hogy az eltelt egy év alatt negatív tendenciákat is mégfigyelhettek. Kifejtette, hogy növekszik a konfrontáció lehetősége, egyelőre csak halványak a regionális konfliktusok rendezésére utaló jelek. Mihail Gorbacsov kérdésre válaszolva részletesen kifejtette, melyek a legaktuálisabb és reálisan megvalósítható lépések az ázsiai és dél-csend es-óceáni térségben a feszültség csökkentésére. — Első lépésként a Szovjetunió kész kötelezettséget vállalni arra, hogy nem növeli nukleáris fegyver szállítására alkalmas repülőgépeinek számát területének ázsiai részén, ha az Egyesült Államok a térségben nem telepít több olyan nukleáris eszközt, amelyek képesek elérni a. Szovjetunió területét. — Második feszültségcsökkentő lépésként a Szovjetunió kész csökkenteni hadiflottájának aktivitását a Csendes-óceánon. Felvetette: meg lehetne állapodni abban, hogy korlátozzák a nukleáris fegyvereket hordozó hadihajók mozgásterét olyan mértékben, hogy azok ne közelítsék meg a másik fél partjait- úgy, hogy a partok a fedélzeti nukleáris fegyverek hatósugarán belülre kerüljenek, Megállapodásra lehetne jutni a tengeralattjáró-elhárításban meglévő versengés korlátozásáról, "arról, hogy bizonyos Övezetekben tiltsák meg azt, beleértve a légvédelmi elhárítást is — mondta Gorbacsov. Bizalomerősítő intézkedés lenne a haditengerészeti hadgyakorlatok számának és méreteinek korlátozása a Csendes-óceánon és az Indiai-óceánon, valamint a környező tengereken: egy évben 1—2 nagyszabású haditengerészeti hadgyakorlatot lehessen csak tartani, s időben jelentsék be azokat. Gorbacsov javasolta továbbá, •hogy a félek kölcsönösen mondjanak le a hadgyakorlatok nemzetközi szorosokon, és a környező ' vizeken történő megrendezéséről, valamint arról, hogy a hagyományos tengeri utakon tartott hadgyakorlatokon harci fegyvereket használjanak. Mihail Gorbacsov úgy vélte, hogy ezt a „modellt” először a Csendes-óceán északi részén lehetne kipróbálni, s később ki lehet terjeszteni a Csendes-óceán déli részére és a térség más országaira. — A harmadik megvalósítható lépés: az ENSZ több mint 15 évvél ezelőtt fogadta él az Indiai-óceán atomfegyvermentes övezetté nyilvánításáról szóló nyilatkozatot. Több éve folynak az előkészületek egy, a világszervezet égisze alatt tartandó nemzetközi konferencia megtartására ebben a kérdésben — közölte Gorbacsov. Ám a tapasztalatok azt mutatják, hogy amint a kérdésben haladás történik az Egyesült Államok azonnal megszakítja a tárgyalásokat. Itt az ideje annak, hogy az Indiai-óceánon és a hozzá kapcsolódó tengereken, átjárókon és öblökben megteremtsük a tengeri hajózás biztonságának garanciáit — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Felvetődött a légi közlekedés biztonságának kérdése is. Ka meglenne a politikai akarat, ezt a problémát is meg lehetne oldani. Aktuális az is, hogy közösen lépjenek fel a Indiai-óceánon, illetve a térség légi útvonalain tapasztalható terrorizmussal szemben. — Negyedszer. Különösen fontos az atomrobbantások kérdése — mondotta Mihail Gorbacsov. A Szovjetunió reméli, hogy közös erőfeszítésekkel ki lehet dolgozni, és el lehet fogadni egy olyan történelmi jelentőségű megállapodást, amely a nukleáris leszerelés területén is előrehaladásra ösztönöz. Mihail Gorbacsov részletesen szólt a regionális konfliktusokról is. A szovjet politikus ezt a témakört összetettnek minősítette. Kifejtette: minden regionális konfliktusnak megvannak a maga gyökerei, mondhatni a maga „kórtörténete”, s gyógyításának eszközei. Ezután! az afganisztáni, a kambodzsai, a koreai helyzetról beszélt, majd Mihail Gorbacsov szólt az iraki—iráni háborúról. A szovjet—kínai kapcsolatokat jellemezve az SZKP KB főtitkára elmondta, hogy azok fokozatosan bővülnek. Jelentős az előrehaladás a gazdasági, a tudományos-műszaki és a kulturális kapcsolatok terén. Ennek ellenére vannak még jelentős tartalékok. Folyik a politikai párbeszéd is, amelyet a Szovjetunió semmi esetre sem kíván fékezni. Folynak a konzultációk és felújultak a határtárgyalások. Mind a Szovjetunió, mind Kína kötelezettséget vállalt arra, hogy soha nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. A szovjet—japán kapcsolatokról szólva Gorbacsov rámutatott: a helyzet nem teljesen egyértelmű. A Szovjetunió és Japán között létrejöhetne komoly partneri viszony, amely stabilizáló tényező lehetne az ázsiai- csendes -óceáni térségben. Nem is olyan régen lehetőség nyílt az előrelépésre, szóba került, hogy ellátogatok Japánba — mondta Gorbacsov. Japánban viszont ismét akadtak olyan erők, amelyeknek sikerült elérni a kapcsolatok beárnyékolását. Végezetül a szovjet—indonéz kapcsolatok helyzetéről és Indonéziának a nemzetközi életben játszott szerepéről szólt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. Eredményes dialógus (Folytatás az 1. oldalról.) vonatkozó tárgyalások befejezése előtt állnak. Egyetértés van arra vonatkozóan is, hogy megállapodást óhajtanak kulturális intézetek cseréjéről. Emlékeztettek arra, hogy Magyarország és az NSZK kapcsolatai magas színvonalon állnak, s mindkét fél a viszony további dinamikus, még szélesebb szerződéses alapokon nyugvó fej- liesztésén munkálkodik. Gazdasági tárén az együttműködés már eddig is magas szintet ért el. Mindkét fél érdekelt az együttműködés további bővítésében. A kapcsolatok minősége minden politikai kérdésben nyílt, biza- lomiteljes párbeszédet tesz lehetővé. Várkonyi Péter külügyminiszter magyarországi látogatásra hívta meg Hans -Dietrich Genschert. Genscher a meghívást elfogadta. A nyugatnémet külügyminiszter a sajtóértekezleten példásnak nevezte a két eltérő társadalmi rendszerű és szövetségi trendszerhez tartozó ország kapcsolatait, s kiemelte e viszony kedvező alakulását Richard von Weizsäcker szövetségi elnök magyarországi látogatása óta. Külön' értékelte a budapesti kulturális fórum sikerét a helsinki folyamat szempontjából. Mint mondotta, az NSZK nagy várakozással tekint a magyar kormányfő tervezett látogatása elé. Várkonyi Péter a sajtóértekezleten hangsúlyozta, a - kölcsönös kapcsolatok már évek óta mindkét fél javára fejlődnek, s azt mutatják, hogy a két ország a nemzetközi életben is közös erőfeszítésekkel szolgálhatja a légkör javítását. Külön örömünkre szolgált az a körülmény — mondotta, hogy Genscher külügyminiszter is osztozik abban a véleményben a nemzetközi életben új gondolkodásra van szükség. Mint hangsúlyozták, kívánatosnak tartják, hogy a kölcsönös utasforgalomban eljussanak a vízumkényszer eltörléséig. Genscher kifejezte készségét, hogy támogatja e megoldás megvalósulását. A magyar fél kifejezte országa érdekeltségét abban, hogy környezetvédelmi megállapodást kössenek az NSZK-val. Mindkét részről kívánatosnak tartják, hogy erről még ez évben megkezdődjenek a tárgyalások. A felek ősszel folytatják a jogi és konzuli kérdésekkel kapcsolatos konzultációjukat és még ebben az évben ülést tart a kulturális vegyesbizottság. Várkonyi Péter köszönetét fejezte ki azért, hogy az NSZK kormánya aktívan támogatja az EGK és Magyarország közötti tárgyalásokra vonatkozó mandátum létrejöttét. Reményüket fejezték ki, hogy a tárgyalások hamarosan eredményesen zárulnak. Genscher külügyminiszter kifejezte országa elvi készségét, hogy támogatja a magyarországi német kisebbség kulturális tevékenységét. Délután' a két külügyminiszter meglátogatta a homlokzatán magyar és nyugatnémet zászlókkal feldíszített ősi brémai városházát is. Itt Klaus Wedemeier a szabad Hanza-város szenátusának szociáldemokrata elnöke, Bréma polgármestere köszöntötte őket. Várkonyi Péter a tanácsháza dísztermében beírta nevét a város aranykönyvébe. A magyar külügyminiszter a délutáni órákban repülőgépen hazautazott. ZÁSZLÓFELVONÁS AZ ÖBÖLBEN Az irániaknak Perzsa-, az araboknak Arab-öböl. Az olajke- reskedők szerte a világon csak ^öbölként” emlegetik, hisz még egy ilyen öböl nincs a világon. Partjai mentén található a világ ma ismert olajkészletének kétharmada. És ott folyik immár hetedik éve Irak és Irán öldöklő háborúja. Ebben a háborúban mindig központi szerepet játszott az olaj. A nemzetközi piacok — a világszerte növekvő túltermelés közepette — addig azonban nemiigen- reagáltak, amíg Irak ’ és Irán csak egymás olaj-létesítményeit pusztította. Akkor már inkább, amikor az iráWf légierő, 1984-től Irán olajszállításait igyekezett akadályozni, s harmadik országok tartályhajóit is -óéiba vette. Ám most, hogy az OPEC újabban az árak emelésére törekszik, emelkedett a tét azzal, hogy tavaly szeptember óta- az iráni haditengerészet . is célba Vette az I rákot támogató öbölmenti sejkségek, főképp Kiuvait olajszállítását. Az öböl így növekvő tét a nagyhatalmi politikában' 'is, de nem csak az olaj miatt. Stratégiai jelentőségét földrajzi helyzete adja, az, hogy Európa és Ázsia között fekszik. Felismerték ezt a britek is, amikor az indiai gyarmatbirodalmukhoz vezető utak biztosítására uralmuk alá hajtották az öbölmenti sejkségeket. S felismerte a központi fekvés fontosságát az Egyesült -Államok is, amikor más módszerekkel — katonai egyezményekkel, fegyverszállításokkal, bah- reini és ománi támaszpontszerződésekkel — fokozatosan átvette Nagy-Britanniától a térség „csendőrének” szerepét az utóbbi évtizedekben. A washingtoni diplomácia „az olajútvonalak biztonsága” címszóval, a nyugati gazdaságok nyitottságával és sebezhetőségével indokolja ezt. A néhány hónapja növekvő veszély új ötletet adott a kuvaiti kormánynak. Az ENSZ Biztonsági Tanácsához fordult, kéve, hogy a BT állandó -tagjai zászlójuk átengedésével óvják a kuvaiti olajszállítást. A Szovjetunió azonnal válaszolt: három tartályhajót adott bérbe az öbölbeli sejkségnek, szovjet zászló alatt, remélve, hogy a zászló tekintélye eleve megfontolásra készteti az esetleges támadót. Csakhogy az előre kihelyezett tengeri aknák nem nézik, milyen zászló leng a hajón: áprilisiban aknára futott a „Csujkov marsall” nevű szovjet tartály- hajó és megsérült. Máig sem tudni, ki helyezte el az aknát. A Szovietunió aknakereső hajókat küldött az öbölbe, s ezekkel együtt öt szovjet hadihajó 'tartózkodik jelenleg a térségben. A szovjet kormány pedig fokozta diplomáciai tevékenységét az öbölbeid béke és nyugalom megteremtése érdekében Az amerikai kormány csak azután tett érdemi lépést, ■ hogy nem sakkal a Csujkov marsall megsérülése után, egy májusi napon egy iraki pilóta tévedésből rakétát lőtt a Stark amerikai fregattra az öbölben és 37 tengerész életét vesztette. Washingtonban elővették az elfektetett kuvaiti kérelmet, s vállalták, hogy 11 -kuvaiti olajszállító hajót amerikai zászló alá helyeznek, erős védelem mellett. Az . első 'két tartályhajó e héten .indult útnak, felfelé hajózva az öbölben. S a védelem: mára kilenc önálló hadihajó, egy repülőgép-hordozó 85 harci géppel és nyolctagú flottcLcsoportosítás, valamint kilenc Awacs felderítő repülőgép működik az öbölben és környékén. Ezt az erősítést továbbra is az olajaitaik védelmével, és — új érvként — a „szovjet befolyás” visszaszorításával indokolják Washingtonban. Keményen visszautasítanak minden szovjet nyilatkozatot, amely a térségben növekvő feszültség miatt a moszkvai aggodalmat hangoztatja, és elutasítanak minden szovjet javaslatot, amely tárgyalást és nemzetközi 'megállapodást ajánl a térség békéjének és a tengeri közlekedés szabadságának helyreállítására, megóvására. Á világsajtó arról írt, hogy a párhuzamos szovjet—amerikai „zászlófelvonás” az öbölben új esélyt adhat a helyzet rendezésére. A nemzetközi közvélemény úgy érezhette, hogy az öböl békéjéhez, a hajózás szabadságához fűződő általános érdek kerekedhet felül, és a „zászlók” ölbölbeli találkozása új fejezet kezdete lehet. Reményt adott erre az is, hogy a Biztonsági Tanácsban — ugyancsak szovjet és amerikai részvétellel — hónapok óta tárgyalások folytak egy határozat kidolgozására, amely az iraki—iráni háborúnak igyekszik véget vetni. E határozat a napokban meg -is született, bár még további igen sok tárgyalásra lesz szükség, hogy érvényt is szerezzenek neki. Irán ugyanis azonnal elutasította. Így az amerikai zászlók felvonását kísérő harci zaj egyelőre megkérdőjelezi e reményeket. Kiderült: Washingtoniban erőfitogtatásra, egyoldalú előny- szerzésre akarják kihasználni a kuvaiti kérés teremtette esélyt. Az amerikai hadihajók és tengerészgyalogosok talán elriasztják az iráni gyorsnaszádokat, de az öbölbeli válsággóc felszámolásának lehetőségét egyelőre inkább távolítják a jelek szerint. M. Gy. Nemzetközi újságírócsoport Bács-Kiskunban 0 Kecskeméti városnézésen. Három hétig ismerkednek Magyarországgal a Tömegtájékoztatási Vitafórum elnevezésű nemzetköti rendezvény résztvevői. A nyugat-európai és tengerentúli országokból érkezett fiatal újságírók csoportja tegnap Bács-Kis- kun megyébe látogatott. A kecskeméti városházán dr. Adorján Mihály tanácselnök köszöntötte a vendégéket, ezt követően pedig Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára tartott tájékoztatót. Ebben, majd a tájékoztatót követő beszélgetésben szó esett a magyar mezőgazdaság! eredményeiről és feladatairól, valamint a Duna— Tisza köti tájegység sajátos fejlődéséről. Különösen sok kérdést tettek fel az amerikai, finn, holland újságírók a szövetkezeti mozgalom tapasztalatairól. Ezután a Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezetbe látogattak a vendégek, ahol For- czek András elnök mutatta be a közős gazdaságot. Megnézték a gabonafeldolgozó üzemet, s ellátogattak az egyik tsz-tag, Szárát István háztáji gazdaságába Is. A nap során-végig szorgalmasan fotóztak, jegyzeteltek a vendégék, így bizonyára több cikk születik majd a kecskeméti élmények alapján. Délután a Népi Iparművészeti Múzeumban folytatódott a program, majd pedig a Petőfi Népe szerkesztőségében tájékozódtak a lapkészítés körülményeiről a csoport tagjai. Itt dr. Eszik Sándor- né főszerkesztő-helyettes és több vezető munkatárs válaszolt a feltett kérdésekre. A gazdag program befejezéséként a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál Gulyás Gyula gazdasági igazgató ismertette az üzem tevékenységét. Ma Budapesten folytatódik a fiatal újságírók nyílt fórumának eseménysorozata. L D. Közlemény a vámrendelkezésről A lengyel kormány szóvivője július 21-ei sajtóértekezletén szóba hozta, hogy a magyar vámszervek újabban — diszkriminatív módon — garanciális vámdijat kérnek a beutazó lengyel turistáktól. A Magyar Távirati Iroda illetékes helyen a rendelkezés hátteréről a következő felvilágosítást kapta:,, Az érvényes magyar vámreri- delkezések szerint -mindazoknak, akik jelentős értékű, eladási célú, esetenként kereskedelmi mennyiségű árut szállítanak át Magyarországon, készpénz-biztosítékot kell letenniök az országba történő belépéskor. Ez az intézkedés egyaránt vonatkozik minden ország állampolgárára, vagyis nem diszkriminatív jellegű. A biztosítékot visszakapják akkor, ha az áruval együtt elhagyják Magyarországot. A lengyel kormány kérésére, 'a hagyományos' barátság széliemében a magyar vámszervek a lengyel utasforgalomban a továbbiakig felfüggesztik az intézkedés érvényesítését. Egyúttal ismételten mielőbbi tárgyalásokat javasainak lengyel partnereiknek a közös megoldásra. (MTI) Az egészségügyi oktatás feladatai A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetségnek és az egészség- ügyi kormányzatnak az egészségügyi felsőoktatásban megvalósítható együttműködéséről tárgyalt Nagy Imre, a KISZ KB titkára és dr. Hutáé Imre egészség- ügyi államtitkár, szerdán a KISZ KB székházában. A megbeszélésen többek között szóltak a képzés korszerűsítésének főhatósági és intézményi tennivalóiról, a különböző képzési formák összehangolásáról, a tankönyv- és jegyzetéllátás problémáiról. Szóba kerülték a pályázati rendszer gondjai és az egészségügyben dolgozók egészség- megőrzésének feladatai is. Az érintett problémák nagy részét az ifjúsági szövetség és az egészségügyi kormányzat hasonlóképpen látja — állapították meg. Néhány kérdésben azonban, mint amilyen a felsőoktatásban részt vevők száma, az államvizsga-érdemjegy kiszámítása, a diploma minősítése, valamint egyes új szakképesítések megszerzése, további egyeztetések szükségesek. A megbeszélésen megállapodtak abban, hogy az egészségügyi intézmények ifjúsági parlamentjein megfogalmazott diákvéleményeket és a KISZ-szervezetek álláspontját — még a felsőoktatási alágazati ifjúsági parlament megrendezése előtt — újabb megbeszélésen egyezteti a KISZ Központi Bizottsága az egészségügyi kormányzattal. Városvédők választmányi ülése A Város-Község Védő és Szépítő Egyesületek Szövetségének választmánya ülést tartott S. Hegedűs László elnökletével szerdán a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában. A testület értékelte a szövetség második — a közelmúltban Győrben megtartott — közgyűlésének munkáját, illetve megvitatta a tanácskozáson megfogalmazott feladatok végrehajtására tett javaslatokat.. Mint az ülésen elhangzott: a városvédő és -szépítő egyesületek képviselőinek eszmecseréje sok hasznos tapasztalattal szolgált. Mivel napjainkban az egyesületek száma már meghaladja a százat, egyre nehezebb feladatot jelent, hogy a közgyűlés megőrizze munkatalálkozó jellegét. Épp ezért többen javasolták, hogy a következő tanácskozáson — amelynek 1988- ban Gyula ad otthont — a plenáris ülést követően a küldöttek két-három szekcióban Cseréljék ki tapasztalataikat, s a munkacsoportokban elhangzottakat egy újabb teljes 'ülésen foglalják ösz- sze. A választmány tagjai hangsúlyozták:’a környezet- és természetvédelemre, a települések építészeti értékeinek megóvására mindenütt van társadalmi igény, és ezért fontos, hogy a szövetség a jövőben a korábbinál hathatósabb segítséget nyújtson a községi egyesületek megalakulásához: A mozgalom további szélesítésében nincs szükség kampányra, hiszen a felülről kierőszakolt egyesületalapítás nem éri el célját, ha nem találkozik a helybeliek szándékaival, törekvéseivel. Ezzel összefüggésben az ülé- I sen rámutattak: a város-, a községvédők tevékenységének szemmel is látható eredménye — egy- j egy értékes épület megmentése, a települések arculatának humánus alakítása — mindennél jobb propaganda. A választmány állást foglalt arról is: az Országos Környezet-, | és Természetvédelmi Hivatallal együttműködve keresik annak a lehetőségét, hogyan vonhatók védelem alá a közterületeken, magánkertekben található értékes fák. A felszólalók hangot adtak annak a véleményüknek is, hogy az arborétumokban, amelyekben szervezetten gondoskodnak a növények védelméről, az üveghá- zi növénytermesztésbőr eredő j 'hasznot fordítsák a saját állományuk megóvására, továbbfejlesztésére.
