Petőfi Népe, 1987. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-14 / 164. szám
SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK A Cyranóval nyitnak PETŐFI NÉPE Az egyetemes nyelv gondolata nagyon régi. Az ókorban a sumer, az akkád, a görög és a latin töltötte be ezt a szerepet, illetve a hóditó ország és a meghódított területek nyelveinek keveréke biztosította az érintkezést a nemzetközi kereskedelemben. Időszámításunk kezdete óta mintegy ezer mesterséges nyelv született meg a nagy gondolkodók agyában, közülük azonban csak az eszperantó állta ki az idők próbáját. Ludwig Lazar Zamenhof varsói szemorvos (1859—1917) csaknem tizenöt évi előkészítő munka után 1887. július 14-én jelentette meg a Lingvo lntemacia (Nemzetközi nyelv) c. kiadványát, amellyel lerakta a nyelv alapjait. A Doktora Esperanto — reménykedő doktor — álnevet választotta, mert maga sem hitt egészen az ügy sikerében. A saját költségén kiadott könyvecskét megküldte a világ valamennyi neves kiadójának, tudósának, nyelvészének, írójának, ö maga is elcsodálkozott, amikor néhány hét múlva dicsérő és biztató levelek tömege érkezett — az új nemzetközi nyelven. A matematikai tökéletességgel megszerkesztett nyelvet az olaszhoz és a spanyolhoz hasojiló zeneiség teszi vonzóvá. Az eszperantó megkönnyíti más nyelvek tanulását. Nemzetközi- szókincse' és bizonyos nyelvtani elemek hasonlósága, egybeesése miatt híd- nyelvként is emlegetik. A magyar eszperantómozgalom eredményeit világszerte elismerik. A Magyar Eszperantó Szövetséget elsősorban a SZOT, az Egyetemes Eszperantó Szövetséget pedig az UNESCO támogatja anyagilag és erkölcsileg. 1983-ban hazánk adott otthont — 1929 és 1966 után immár harmadszor — a világ- kongresszusnak. Az eszperantó centenáriuma alkalmából az idén Varsó fogadja a világ minden tájáról érkező küldötteket. A szegedi Dóm téren a hét végén, pénteken kezdődnek meg a szabadtéri játékok idei előadásai. Az 1959. évi felújítás óta a mostani lesz a 29. évad. Az idén öt -mű kerül színre, valamennyi olyan, amelyet eddig még nem adtak elő a Szegedi Szabadtéri Játékokon. A nyitódarab Edmond Rostand „Cyrano de Bergerac” című verses drámája lesz. A Madách színházi előadás szabadtéri változataként Lengyel György rendezésében, Huszti Péterrel és Moór Marianna! a főszerepekben. A Cyrano három estén kerül színre. A következő hét végén, július 24-én és 25-én a Nemzetközi Szakszervezeti Néptáncfesztivál gálaestjét tartják a Dóm téren „Boszorkányok, varázslatok” címAz alkotók és az érdeklődők népes közönsége előtt nyírit meg tegnap délelőtt a kecskeméti városi helyőrségi klubban az MN 5313 paramcsndkság amatőr alkotóművészeti kiáMítása. Elöljáróban Csóka Tamás őrnagy, az intézmény igazgatója kösaörltölt- te az egybegyűlteket, majd Kertész László őrnagy mondott megnyitó beszédet. A Magyar Néphadsereg politikai Főcsoportfőnöksége minden éviben pályázatot hirdet a sor- és hivatásos állományú ka- tonáknek, a polgári a’fcalma- zottaknek, valamint a helyőrségi művelődési otthonokban dolgozó képzőművész szakköröknek. A beérkezett pályaműveket több lépcsőben zsűrizik és állítják ki. A mostani bemutatón több helyőrség alkotói szerepeinek. Erre a fordulóra háromszázmell, tíz ország mintegy 700 néptáncosának és zenészének közreműködésével. A Polner Zoltán költő szövegkönyvére írt történet rendező koreográfusa Novák Ferenc, zenei vezetője Rossa László. A keret játékban Ráckevei Anna, Bubik István és Juhász Róza lép színpadra. Július 31-én, augusztus 1-jén és 3-án Verdi Rigolettó-ja lesz műsoron. Az olasz nyelven felhangzó opera rendezője Békés András, karmestere Oberfrank Géza, a Mantuai herceg szerepét Kaludi Kaludov, Rigolettót az olaszországi Roberto Magri, Gildát Szűcs Márta, Sparafucile szerepét a jugoszláviai Branislav Jatic énekli. Az augusztus 14-étől 21-élg egymást követő nyölc estén kékét művet — fotókat, faragásokat, festményeket, grafikákat, tűzzománcokat, rajzokat, hímzéseket — küldtek be a pályázók, közülük száiztizienmégy a kecskeméti városi helyőrségi klub szakköreiben született. A szakavatottakból álló zsűri százkilencvenhat alkotást ítélt bemutatásra méltónak. A díjazottak között is szép számmal szerepelnek kecskemétiek. Holtáéig Károly fotó, Fekete Anette gyermétoraijz, Csa- tayné Hallási Katalin és Murár Gábor grafika és ezen kivü'1 még tűzzcmáinic kategóriában is jeleskedett. Madaras László fotójával, Kiss János festményével, Murár Mária és Sugár Ibolya tűzzománcával ért el előkelő helyezést. A 'kecskeméti helyőrségi klub gyermek- és felnőtt tűzzománc-szakköre küilöndíjiát kapott. A kiállítás július 19-éig látható. H. K. E. írül színre, a szabadtéri játékok és a Rock Színház közös produkciójaként, Claude-Michel Schönberg—Alain Boublil „Nyomorultak” című musicalja. A magyar- országi ősbemutató rendezője Szinetár Miklós, karmestere Mak- láry László, a főbb szerepekben Vikidál Gyula, Makrai Pál, Kútvölgyi Erzsébet és Szombathy- Gyula lép színpadra. A játékok zárószakaszában, augusztus 22-én és 23-án Lloyd Webber Requiem-je és Tolcsvay László—Tolcsvay Béla Magyar Mise című műve lesz műsoron, Koltay Gábor rendezésében. A szegedi fesztiválzenekart Pál Tamás vezényli, az előadásokon neves opera- és rockénekesek működnek közre. A bemutatásra kerülő művek iránt nagy az érdeklődés: több . mint 70 000 jegyet elővételben megvásároltak. Energiatakarékos elektronikus liftvezérlők A hagyományosnál biztonságosabb és energiatakarékosabb elektronikus liftvezérlő berendezést fejlesztett ki a Pollack Mihály Műszaki Főiskola, együttműködve a pécsi Villám osiípari és Gépjavító Szövetkezettél. A szolgálati szabadalom alapján a me- cselkaljai szövetkezet kezdte meg a mikroprocesszoros Id ft vezér lók sorozatgyártását. Az Unálift a KGST komplex fejlesztési programjához 'is kapcsolódik, amelyben a többi között ilyen rendszer kifejlesztése is szerepel. A berendezésből Pécsen, kívül Budapesten és más városokban, így Debrecenben, Győrben, Kecskeméten, Szegeden és Szolnokon is működeik néhány. A hagyományos réüés vezérléssel szemben több előnye is van: energiatakarékos üzemmódja miatt üzemeltetése olcsóbb, ritkábban hibáso- diik meg, kevesebb karbantartást igényel és negyven különféle hibát jelez. Felhívja a figyelmet a rosszul záródó ajtóra, az elromlott belső világításra, a fék vagy a jélzcgomibok hibádra is. Van lefelé és felfelé gyűjtő változata, megoldható vele az eltérő magasságú színitek között járó felvonók vezérlése, és a kulccsal történő sürgős • 'hívás is, amine a kórházakban lehet nagy szükség. Alkalmas a felújításra váró hazai liftek ezreinek korszerűsítésére is. A VILLGÉP Szövetkezet felkészült az Unilift 'gyártásának bővítésére: sellyei kisüzemét erre a célra alakította át. Megyénk az országos sajtóban A HELYŐRSÉGI KLUBBAN Grafika, tűzzománc, rajz, hímzés Magyarország, 1987. 28. s^ám: Forró drót... (A Volgái Agráripari Kombinát Márka üdítő gyártási terveiről, amihez a sűrítményt a Kecskemétvin Borgazdasági Kombinát fogja szállítani.) Magyar Mezőgazdaság, 1987. 27. szám: A Parlament nyári ülésszaka. Az Országgyűlés’ megvitatta a környezetvédelem helyzetiét. (Dr. Kósa Antalnak, a Kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Tsz nyugdíjas elnökének megyénk környezetvédelmi eredményeiről, gondjairól szóló hozzászólását is idézik.) — Sz.: Igazodva az időjáráshoz. Előrejelzés a mezőgazdaságnak. (A tájkörzetre adaptált inifoimácáás rendszerit a Központi Meteorológiai Intézet Agrometeorológiai Szolgáltató Osztálya a BKR- rei együttműködve alakította ki.) — Maituz Jánosi: Vizsgált bú- zafajták tájkörzeti eredmények alapján. (A dél-alföldi tájikörzetet is vizsgálják.) — Sz. P.: Szakmai napok Baján. (A BKR hagyományos műszaki és tudományos eredményeket bemutató rendezvényéről.) — Lajdi István: Akadozó ellátási, biztató kilátások. BKR FKV, Baja. (A szervizágazat vezetőjének beszámolója az Aratási előzetes c. rovatban.) Hidrológiai Közlöny, 1987. 6. szám: Liebe Pál—Miike Károly— Székely Ferenc: Az Alföld törmelékes medenceüledékeiniek. tagolása és nyomárállapoéának jellemzése. (Az Alföld hévíztáro- 'lóiinak vizsgálata során megyénket is kutatták,) — A vízügyi szaközépisikolás ifjúság részére alapított Sajó Elemér-pályázat díjazottjai. (Pápa Árpád és Sípos László, a bajai' Tóth Kálmán. Vízügyi Szakközépiskolai tanulód első díjat nyertek pályaművükkel.) Nem a festőgép a hibás A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Súlyosan megsérült az ittas biciklis — vonatnak ütközött egy autóbusz Bizonyára sok közlekedőnek feltűnt már. hogy egy ideje az Utakon az újonnan felfestett elválasztó szaggatott vonal — terelővonal — csíkjai megrövidültek, § ikil'áitséik alóluk a már kopott és elpiszkolódott tavalyi festés egy darabja. A jelenség magyarázata nem a festőgép rossz ’beállításában, s nem is a gépkezelő ügyetlenségében keresendő. Arról van szó,' hogy 1987. július 1-jén új burkolatjel-festési szabvány tépett érvénybe, s ennek végrehajtási utasításában írták elő, hogy minden korábbi vonalinak csak az első kétharmadát kell újrafesténí. a maradék egyhanma- dát nem, az majd idővel lekopik. Addig is, amíg az bekövetkezik, ne a terelővonal furcsaságán, helyenként,a csúfságán bosszankodjunk, Inkább a drága nyugati import alapanyagú festék magtakaA múlt hét végén sok volt a baleset a megye országútijain: a legkülönbözőbb szabályszegések miatt 'kerültek kórházba vétkes és vétlen járművezetők, utasok. Baján, a Deák • Ferenc és a Petőfi Sándor utca' keresztező- elésében július 19-én Félix György 41 éves helyi lakos (Maíhlászu. 49.) személygépkocsijával nem adott elsőbbséget egy motorkerékpárosnak, aki a védett útvonalon haladt. Összeütköztek és a motoros, Gerity József Ferenc 45 éves bajai lakos (Dózsa Gy. u. 252.) súlyosain megsérült. Ugyancsak 10-én, Foktő külterületén a fiatalkorú P. Tibor helybeli lakos figyelmetlenül vezette motorkerékpárját és nekiütközött egy előtte, az út széléin álló teherautónak. P. Tibor súlyos sérülésit szenvedett. Kecskeméten két baleset vofflt 10-én. Hajagos József 45 éves helyi lakos (Szlnyei M. P. u. 33.) ittasan biciklizett a Mindszenti úton, elesett és combnyaktörést szenve- vedatt. Az 5-ös számú főút és a Belső-Szegedi út kereszteződésében' Kiss Káróly 19 éves kecskeméti lakos (Boróka u. 52.) személygépkocsijával kanyarodás közben elütötte a kerékpározó Mészáros Mihály 74 éves kecskémét! lakost (Népfront u. 2.), aki súlyosam megsérült. Solt külterületén, az 52-ies számú úton 10-én. Endősi József 43 éves kecskeméti lakos (Szimferopol bér 5.) személygépkocsijával gyorfihiaHfás miatt nekiütközött egy előtte műszaki hiba miatt álló teherautónak. Erdősi József könnyű, utasa, Erdősi Mária súlyos gerincsérülést szenvedett. Dávod külterületén egy földúton július 11-én, Horkics Miklós 25 éves dunafalvi lakos (Árpád u. 7.) személygépkocsijával gyorshajtás miatt az útárokba rohant és felborult. Utasa, Martina Zsuzsanna' 20 éves duna- fallvi lakos (Bem J. u. 21.) súlyosan megsérült. Kecskeméten, a Liliom és a Lőwy Sándor utca1 kereszteződésében 11-én, Tóth János, 78 éves helyi lakos (Csáktornyái út 1.) sérült meg súlyosan. Az idős férfi az .egyirányú úton a forgalommal szem- bem haladt kerékpárjával, nekiütközött egy jobbról érkező személygépkocsinak és eltört a lába'. Ugyancsak l.l-é,n, Lakltele- kíen a Tiszaugi vasúti átjáróban volt baleset. Kailló Ferenc, 43 éves hölly.i lakos (Iskola u. 7.) nem engedte lé' a sorompót, ezért Ballal Bertalan 28 éves tiszaail- páiri lakos (József A. u. 20.) autóbusszal összeütköző tt az ott elhaladó vonatszerelvénnyel. A busz utasai közül hárman köny- nyebben megsérültek. Kiskunfélegyházán a Kossuth és a Fürst S. utca kereszteződésében 12-én, Gácsi Lőrinc 45 éves budapesti lakos elmulasztotta’ a fcötsTléző eisőbbségádást éls összeütközött a szabályosain közlekedő, Szabó János 46 éves kiskunfélegyházi lakos (Vörös Hadsereg út 75.) által, vezetett személyautóval. Szabó súlyos, Gácsi könnyű sérülést szenvedett. K. M. rításának örüljünk. CIKKÜNK NYOMÁN HÍREK • HÍREK NAPTÁR ÜST. július 11., kedd Névnap: Örs Napkelte: s óra Napnyugta: 20 óra U perc Holdkelte: 22 óra 56 perc Holdnyugta: 8 óra 58 perc IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területéire ma estig: legföljebb kevés felhő átvonulása várható, szár mottevő csapadék már sehol sem vadőszinű. Az északi szél élénk marad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok közöiji: átokul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorolő- gla< Főállomás lelenti: Július ll-én Kecskeméten a közép- hőmérséklet 22,2 (az 50 éves átlag 20.0), a legmagasabb hőmérséklet 28,2 Celslus-fok volt. a nap 18,2 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 21,1, 14 órakor 30,0 Celslus-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 14,5 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1014.4 millibar — csökkenő — volt. Július ll-én Baján a középhőmérséklet 21.7 (az 50 éves átlag 20,8), a legmagasabb hőmérséklet 28,3 Celslus-fok volt. a nap 14 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 20.0, 14 órakor 30,8 Celslus-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 13.5 fok, a tengerszlntre átszámított légnyomás 1014,5 — süllyedő — volt. — FOTÖS1KER. Székesfehérváron, a Vasutas Szákszervezet Vörösmarty Művelődési Házában július 24-éig látható a IV. országos vasutas fotókiállítás. Varga Imre, az SZMT kecskeméti fotószakkörétnek tagja, a Kecs- kemát-Alsó Állomás üzern9az<tá- sza beküldött munkáival első díjat nyert. (Gál István tudósítóinktól.) — dégáz-közlemény. a DÉGÁZ szabadszállási kirendeltsége értesíti a helyi és a kun- adacsi lakosságot, hogy — karbantartási munkák miatt — július 16-án, csütörtökön 8-tól 16 óráig nyomáscsökkenés várható. (1840) — Áramszünet. A DÉMÁSZ kiskunfélegyházi kirendeltsége értesíti a lakosságot, hogy — hálózatépítési munkák miatt — ma 12-tőd 15 óráig és 17-én 7.30-tól 15 óráig áramszünetet tart a Tisza- alpári Búzakalász, valamint a tsz- lakatosüzem elnevezésű transzformátorállomások ' , területén. (1841) Németh Károly megkezdte szabadságát Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn megkezdte évi rendes szabadságát. Elhunyt Hatvány József .A Magyar Tudományos Akadémia, az Országos Műszaki Fej- lesztési Bizottság és a Számítás- technikai és Automatizálási Kutató Intézet mély megrendüléssel .tudatja, hogy Hatvány József A'j.ami-dijas, tudományos csoportvezető, a műszaki tudomány kandidátusa hosszú betegség után, 61 éves karában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. ^ — MÁJÁTÜLTETÉS közada- . hozásból. Egészségesen hazatért vasárnap egy négyéves izraeli kislány, miután életmentő máj- átültetést hajtottak rajta végre Nagy-Britanniában. Az operáció költségeit annak a repülőgépnek az utasai adták össze, amelyiken Moran (Kodást 13 hónapja Angliába szállították. A 450 utas — megtudván a gép parancsnokától, hogy a műtét nélkül a gyermeknek néhány napon belül meg kell halnia — 45 ezer fontot nyújtott át a kis betegnek. — Éjjel-nappal Indító szolgálat. A Magyar Autóklub úgynevezett indító segélyszolgálatát már az ország huszonkét városában — köztük Kecskeméten, Baján, Kiskunhalason és Kalocsán — vehetik igénybe az autósok. Kecskeméten éjjel-nappal hívható ez a hasznos szolgálat a 20-159-es telefonszámon, vagy CB-rádión, az USB—29-es csatornán. — HÁRMAS IKREKNEK adott életet a győri kórházban Tamás Jánosné 21 éves tatabányai fiatalasszony. Az ikrek Judit, András és Attila — 7 kiló 21 deka összsúllyal születtek. Az apróságokat a koraszülöttosztályorn ápolják. Édesanyjukkal együtt jól vannak. — Olcsóbban — a Pajtásból. Ezen. a héten — ameddig a készlet tart — a kecskeméti Pajtás Áruházban egyes import kamasz pólókat és egyes kamasz, valamint bakfis tréningöltönyöket reklámáron kínálnak. (X) AZ ELKÉNYEZTETETT % „Lehet, hogy nagyon elkényeztetjük, de ő az egyetlen a családban, aki használni tudja a számítógépet." i Július 14-én, kedden MOZI KECSKÉM £T Városi mozi: fél 4. háromnegyed ( és 8 óraikor: NINCS KETTŐ NÉGY NÉLKÜL. Sz.. mb., olasz film. Árpád ; mozi: háromnegyed C árakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. Sz., amerikai—olasz western film. 14 éven felülieknek. Otthon mozi: délelőtt 10 és fél < órakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. Sz., amerikai film. Stúdiómozi: 8 órakor: FOPEYE. Sz., mib., amerikai filmvígjáték. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: A FARKAS ÉS A K1SG1DÁK. Aranyhomok Hotel (videomozl): 5, 7 és 8 árakor: A NAGYFÖNÖK. Sz., hongkongi kalandfilm. BAJA Uránia mozi: fél’ 4. fél C és fél 8 árakor: ALOMSZERELEM. Sz.. angol film. 14 éven felülieknek. Stúdiómozi: 6 és 8 órakor: AMIT TUDNI AKARSZ A SZEXRŐL. Sz.. mb., amerikai filmvígjáték. IS éven felülieknek. BÁCSALMÁS Petőfi mozi: 6 és 8 árakor: ELMENNI ÉS VISSZAJÖNNI. Sz.. mb., francia film. 14 éven felülieknek. KALOCSA Otthon mozi: 4. 8 és 8 órakor: ÁRULÁS ÉS MEGTORLÁS. Sz.. mb.. kínai kalandfilm. KISKUNFÉLEGYHÁZA A Szakmaközi Művelődési Házban: 6 és 8 árakor: A KICSI KOCSI LEGÚJABB kalandjai. Sz.. mb., ame, rikal fllmvleláték. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 6 és 8 áraikor: FILMMÚZEUM. TÁNCREND. Francia film. TISZÁK ECSKE As Arany Jánoz Művelődési Központban: 8 árakor: CÁPA II. Sz., amerikai film. 18 éven felülieknek. — NYÁRESTI MUZSIKA. Du- navecsén, a nyáresti muzsika rendezvénysorozat kenetében holnap, 19 órától a kalocsai helyőrségi fúvószenekar ad hangversenyt a reformátuskertben. Vezényel: Filus Antal. — Tiborc panasza vietnami nyelven. A Katona József Társaság ma délután fél 5 órakor Kecskeméten az Oktatási Igazgatóságon (Ady Endre utca 18.) kezdődő rendezvénye nyilvános. Szívesen látják mindazokat, akik szeretnének megismerkedni a lapunkban tegnap bemutatott Le Xuan Giang költővel, a Bánk bán fordítójával. — Szerkesztőségi ügyelet: vasárnap 10-től 18 óráig, hétfőtől péntekig naponta 9 és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk közölhetők a 27-611-es te- lefonszámon, valamint a 26-216-os telexszámon. Bőséges programkínálatról, sokoldalú gondoskodásról ad vonzó és meggyőző képet a negyedik oldalon az az Írás, amely a felújított fehértói napközis táborról szól. Itt jelentkezünk a Honismeret — hely- történet összeállítással Is. A Kiskunmajsa környéki termálkutak .vize f nemcsak a strandolni vágyóknak szerez örömet. A helyi Jonathán Tsz igyekszik teljesebb mértékben hasznosítani a felszabaduló energiát, például az állattartásban. Erről Is olvashatunk az ötödik oldalon, ahol a Finomposztó Vállalatnál készített — Fájdalmak és rémények Baján — 400 ember munkája felesleges cfmfi — riportnak Kijavították a tetőt Június 18-án irtunk a 82 éves Soós Márton bádogosmesterről, aki nemcsak kitűnő szakember.-de jő megfigyelő Is. 5Unt akkor, beszélgetésünk alkalmával megmutatta, műhelyével átéli enben a gyógyszertári központ tetején két cserép lecsúszott az ereszcsatornáig. Emiatt az eső áztathatja a gerendát, bejuthat a házba. amellett a cserepek veszélyeztetik a járókelők testi épségét is. A bádogos észrevételére — szerkesztőségünknek küldött levelében — dr. Nagymarosi Károly, a Bács-Kls- kun Megyei Tanács Gyógyszertári Központjának igazgatója válaszolt. Megköszönve a jelzést, közölte, hogy a tető hézagos részét még aznap — a cikk megjelenésekor — befedték. A Magyar Szocialista Munkáspárt, Szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Bács-Kiskun Megyei Bizottságának napilapja 6000 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. 6001 Főszerkesztő: dr. Gál Sándpr |||. i Kiadja:.a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat Teljeszti a Magyar Posta Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Készült a Petőn Nyomdában, Kecskemét, Külső-Szegedi üt 6. 6001 j < Előfizetési díj: egy nőnapra: 43,— Ft, Felelős vezető: Birkás Béla vezérigazgató * , ■ r negyedévre: 129*,— Ft, Telefon: 28-777 . . - egy évre: 516,— Ft. 1987. VII. 14-én, megrendelés sorszáma: 73032 ■ HU ISSN 0133.7 235x *