Petőfi Népe, 1987. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-11 / 136. szám
« ® PETŐFI NÉPE « IMI jifilos II. Magyar—mongol közös közlemény A iftígyar—mongol tárgyalásokról kiadott közös közlemény egyebek között a következőket állapítja In eg: I. A megbeszéléseken Kádár János tájékoztatást adott a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról', a népgazdaság helyzetéről és a szocialista építőmunka időszierű feladatairól. Hangsúlyozta, hogy az MSZMP és a magyar nép nagyra értékeld a mongol dollgozóikinalk a szocializmus építésében, a Mongol Népi Forradalmi' Párt XIX. kongresszusán kitűzött feladatok megva 1 ósatásában elért eredményeit. Dzsambin Batmönh tájékoztatásit adott a Mongol Népköz- társaság szocialista építőmunkájának időszerű kérdéseiről, azoknak a nagy jelentőségű határosatoknak a végrehajtásáról, amelyeket a Mongol Népi Forradalmi Párt XIX. kongresszusa fogadott el a népgazdaság intenzív fejlesztése, a szocializmus anyagi-műszaki bázisának teljes felépítése érdekében, valamint az országban kibontakozó, alkotótevékenységről. A mongol fél nagyra értékelte a testvéri magyar népnek a fejlett szocialista társadalom építésében^ a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusa társadalmi-gazdasági célkitűzései megvalósításában elért jelentős eredményeit. II. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Mongol Népi Forradalmi Párt kapcsolatai eredményesen fejlődnek és kifejezték készségüket azok további bővítésére. Megállapították, hogy a magyar—mongol gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos együttműködés eredményesen fejlődik a vonatkozó egyezmények és megállapodások alapján. Ennek kapcsán el ismeréssel szóltak a két ország gazdasági és műszaki-tudomány os együttműködési kormányközi bizottságának tevékenységéről. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a látogatás idején aláírt 2000-ig szóló hosszú távú program elősegíti a két ország kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködését és annak korszerűsítését. Kedvezően értékelték a kétől-, dalú kulturális, oktatási és tudományos kapcsolatokat. Ezek bővítését és gazdagítását célozza az új kulturális és . tudományos együttműködési egyezmény. Mindkét vezető állást foglalt a magyar—mongol kapcsolatok további sokoldalú fejlesztése mellett és kifejezte meggyőződését, hogy az megfelel a két ország és nép érdekeinek, és jelentősen hozzájárul a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez. Megerősítették készségüket, hogy a többi KGST-tagországgal együtt tevékenyen részt vesznek fi szervezet együttműködésében, annak továbbfejlesztésében és hatékonyságának növelésében, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésében. III. Kádár János és Dzsambim Batmönh széles körű véleménycserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Korunk alapvető követelménye a béke megvédése, az atom- és más tömegpusztító fegyverektől mentes világ megteremtése, a tényleges leszerelésre való áttérés, a nemzetközi együttműködés erősítése. Mindezt hatékonyan szolgálja a Szovjetunió és a többi szocialista ország széles körű béke- offenzívája. Teljes támogatásukról biztosították a Szovjetunió nagy horderejű leszerelési javaslatait, a tényleges magállap od ásókra irányuló külpolitikai kezdeményezéseit. Üdvözölték az európai közép-hatótávolságú rakéták és a hadműveleti-harcászati rakéták felszámolására vonatkozó szovjet javaslatokat, amelyek mielőbbi megvalósítása jelentős lépés lenne Európa és a világ atomfegyver-mentesítésének útján. Aláhúzták a Varsói Szerződés tagállamainak az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek jelentős csökkentésére, a vegyi fegyverek betiltására tett javaslatai fontosságát és időszerűségét. Reményüket fejezték ki, hogy a bécsi utótalálkozó hozzájárul a helsinki záróokmány elvei és ajánlásai maradéktalan megvalósításához, előmozdítja a leszerelési tárgyalások megkezdését, az európai béke és biztonság megszil árdítását. Ezzel összefüggésben a mongol fél nagyra értékelte a Magyar Népköztársaságnak az európai béke, biztonság és együttműködés erősítésére irányuló konstruktív külpolitikai tevékenységét. A felek hangsúlyozták a nemzetközi békét és biztonságot veszélyeztető, a világ különböző térségében meglévő válsággócok politikai eszközökkel, tárgyalások útján, az érintett népek jogos érdékeinek figyelem- bevételével történő igazságos rendezésének szükségességét és szolidaritásukról biztosították az imperializmus ellen, a nemzeti, társadalmi és gazdasági függetlenségükért küzdő népeket. Méltatták az el nem kötelezett országok mozgalmának növekvő szerepét a békéért, a nemzetközi biztonságért, a leszerelésért folyó küzdelemben és aláhúztak a hararei csúcsértekezlet határozatainak jelentőségét. A fentiekkel összefüggésben is nagy jelentőséget tulajdon í- tottalk a Kínai Népköztársaság WEINBERGER AZ ÖBÖLBELI HELYZETRŐL A törvényhozás mást javasol Weinberger amerikai hadügyminiszter szerint a Perzsa-öböl térségében kialakult helyzet „nem jelent különleges veszélyt”, és semmi esetre sem indokolja, hogy az elnök külön felhatalmazást kérjen a törvényhozástól az amerikai katonai jelenlét fenntartásához, — ahogy azt a törvényhozók jelentős része sürgeti. A hadügyminiszter, aki a képviselő, ház katonai bizottsága előtt szólalt fel, ugyanakkor azt bizonygatta, hogy Irán „holdkóros vezetői” bármiféle akcióra képesek lehetnek, és ezért az amerikai katonai jelenléttel kell ,,elriasztani” őket mindenfajta katonai kalandtól. Weinberger szerint „Amerika egyik legnagyobb hibája a sah bukásának megengedése volt”. A hadügyminiszter nem volt hajlandó nyilatkozni a katonai tervekről, különösen azokról, amelyek egy esetleges „megelőző csapás” lehetőségére vonatkoznak. A pillanatnyi hivatalos amerikai politikának megfelelően cáfolni igyekezett, hogy Washington szövetségesei nem veszik ki részüket a Perzsa-öbölben a hajózás biztosításából. Les Aspin képviselő, a bizottság elnöke azonban leszögezte: a kongresszus jelentős része nem ért ezzel egyet, s éppen ezért emel kifogást az egyoldalú amerikai katonai elkötelezettséggel szemben. A törvényhozás mindkét házában javaslatot terjesztettek elő arról, hogy az elnöknek kongresszusi felhatalmazást kell kérnie, mielőtt az amerikai hadihajók megkezdenék kuvaiti tartályhajók biztosítását. Weinberger szerint a hajókat június végére helyezik amerikai zászló alá. A katonai kísérletet akikor adják meg, amikor „a térségben rendelkezés- ■ re áll majd az ehhez szükséges erő”. Jelentés az 1986. decemberi francia diáktüntetésről A francia Emberi Jogok Ligája közétette jelentését az 1986. decemberi diáktüntetésekről, és súlyosan elmarasztalta a kormányt és a rendőri szerveket. Mint ismeretes, a rendőri erőszak miatt egy diák meghalt, és több súlyosan megsebesült. A liga vizsgálóbizottsága 56 tanút hallgatott meg, akik egymáshoz nagyon hasonlóan szánotok be a különböző helyszí- leken szerzett tapasztalataik- ■ól. „A véres erőszakért és az ál- iozatokért az elsődleges felelőség a kormányt terheli — mond- a Henri Nogueres, a bizottság elnöke —, mert konokul kitartott törvényjavaslata mellett, amit végül is vissza kellett vonnia. „A felelősség másodszor a rendőri hatóságoké, mert azok „a legfelső szinten hozzá nem értésből vagy rossz szándékból súlyos hibákat követtek el”. A jelentés különös erővel ítéli el a motorosbotos rendőri osztag bevetését, a diákok elleni hajtóvadászatot. Elmarasztalja az igazságszolgáltatást is, mert lassú, erélytelen eljárása „nem felelt meg az állampolgárok szabadságjogok védelmével szembeni elvárásainak”. és a szocialista országok közötti kapcsolatok fejlődésének. Ez elősegíti a nemzetközi béke, biztonság és együttműködés erősítését, a szocializmus ügyét. Állást foglallak az indokínai térség vitás kérdéseinek békés, tárgyalásos úton. történő, külső beavatkozástól menites megoldása, a délkelet-ázsiai államok kapcsolatainak normalizálása, s közöttük a kölcsönösen előnyös együttműködés és jószomszédi viszony megteremtése mellett. Kádár János elismeréssel méltatta a Mongol Népköztársaságnak az ázsiai kontinens békéjének és biztonságának íntézmé- nyesí tésére és ennek elősegítése érdekében a bizalom és a jószomszédi kapcsolatok erősítésére, az együttműködés szélesítésére irányuló konkrét külpolitikai kezdeményezéseit. A Magyar Nép- köztársaság ismételt támogatásáról biztosította a Mongol Népköztársaságnak az ázsiai és a csendes-óceáni országok közötti kapcsolatokban, az erőszak alkalmazását kizáró mechanizmus Létrehozására vonatkozó javaslatát. Kádár J ános és Dzsamhin Batmönh megállapította, hogy tovább nőtt a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom tekintélye és befolyása, amely napjainkban is a társadalmi haladás legfontosabb és legkövetkezetesebb ereje. Megerősítették, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Mongol Népi Forradalmi Párt a többi tesitvérpárttal együtt kész továbbra is tevékenyen hozzájárulni a nemzetközi kommunista és munikásimozgaüom egységének erősítéséhez, nemzetközi szerepéinek növeléséhez. A felek egyhangúlag megállapították, hogy a Mongol Nép- köztársaság párt- és állami küldöttségének magyarországi hivatalos baráti látogatása, amelyet szívélyes elvtársi légkör, valamennyi megvitatott kérdésben megnyilvánuló nézetazonosság jellemzett, jelentős mértékben hozzájárul a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság hagyományos barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez, a szocialista országok kapcsolatainak erősítéséhez. Dzsamhin Batmönh őszinte köszönetét fejezte ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és a maigyar népnek a meleg fogadtatásért, amelyben a Mongol Népköztársaság párt- és állami küldöttségét részesítették. Dzsambin Batmönh a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága és a Mongol Népköz- társaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének nevében Kádár János vezetésével magyar párt- és állami küldöttséget hívott meg hivatalos baráti látogatásra Mongóliába. A meghívást Kádár János köszönettel elfogadta. Zárónyilatkozat a velencei csúcson A gazdaságpolitikai lépések szorosabb összehangolását, az eladósodott országok problémájának differenciált megoldását, valamint a gazdasági növekedés élénkítését és a foglalkoztatottság növelését tűzi ki célul a hét legfejlettebb tőkés ország a velencei csúcstalálkozón elfogadott zárónyflatkozatban. A dokumentum tartalmát szerda délután hozta nyilvánosságra F&nfani, olasz ügyvezető miniszterelnök. Az előző napon közzétett három, politikai jellegű nyilatkozat után ezzel a záródokumentummal kerekké váit a kép: a bét állam (az Egyesült Államok, Kanada, Japán, az NSZK, Nagy-Britannia, Franciaország és Olaszország) nagy vonalakban meghatározta a világgazdasági egyensúly visszaállítására vonatkozó legfontosabb közös feladatokat. Leszögezik, hogy növekedésre, stabilitásra és a foglalkoztatottság növelésére irányuló politikát kívánnak folytatni. A hét ország hatékony strukturális politikát kíván folytatni, elsősorban újabb munkahelyek teremtése céljából. Ennek érdekében kötelezik magukat, hogy ösztönzik a versenyt, és csökkentik a mezőgazdasági termékek kínálata és kereslete között meglévő aránytalanságokat, vagyis a felesleget. Az eladósodott országok megsegítése alapvető célként szerepéi a zárónyilatkozatban. A dokumentum szerzői üdvöz- lik, hogy Japán növelte a fejlődő országok fejlesztésére szánt pénzeszközeit. Szorgalmazzák, hogy a többi fejlett ország is hasonlóképpen cselekedjen. A „Hetek” a jelentősen elszegényedett országok esetében, adósságaikra vonatkozóan, kamatcsökkentést javasolnak. események sorokban MOSZKVA ___________________ A szovjet külügyminisztériumba kérették Svájc moszkvai nagykövetségének képviselőjét és közöljék vele, hogy Erich Pirchert, a nagykövetség első titkárát nem kívánatos személynek nyilvánították, mert diplomáciai státuszával összeegyeztethetetlen tevékenységet folytatott. Erich Pircher- nek egy héten belül el kell hagynia a Szovjetuniót. CIA-ügynökök Kubában A kubai televízió részletes beszámolót közölt a CIA közelmúltban Kubában letartóztatott két ügynökének tevékenységéről. Egyikük, Gladys Garda, kubai születésű amerikai állampolgár, •míg testvére, Nestor Garda, a kubai építésügyi minisztériumhoz tartozó egyik vállalat gazdasági vezetőjeként tevékenykedett. Gladys, aki 1971 óta élt az Egyesült Államokban, 1985. márciusi kubai látogatása alkalmából szervezte be bátyját. A CIA többek között Fidel Castro egészségi állapotáról, a Nicaraguának nyújtott kubai építőipari segítségről, a kubai számító- gépipar fejlődéséről, az SR—71- es amerikai kémrepülőgép berepülése utáni kubai közhangulatról kért információkat Nestor Gareiától. Szolgálatai fejében a férfi havi 1500 dollárt kapott egy amerikai bankszámlára. A kubai állambiztonsági szolgálat áprilisban tartóztatta le a kémeket. A kubai törvények értelmében tíztől .húsz évig terjedő börtönbüntetés, sőt árulás vádjával halálos ítélet is kiszabható rájuk. AIDS-betegek a Szovjetunióban Több mint 800 ember jelentkezett eddig szűrővizsgálatra a moszkvai 2-es számú fertőzőbeteg-kórházban, ahol nevük közlése nélkül részt vehetnek az AIDS vírusát kimutató vizsgálatokon. Közülük egyiknél sem találtak fertőzést. A kórházban február óta működik ez a szűrés, amelynek keretében felvilágosító munka is folyik, hiszen a jelentkezők többségéről kiderült: fogalmuk sincs a betegség mibenlétéről, tüneteiről. A kórház orvosai úgy vélik, hogy a Szovjetunióban nem kell tartani a betegség tömeges elterjedésétől, ezt látszanak igazolni az eddigi adatok is. Vizsgálják a véradókat. Jelenleg 45 olyan laboratórium működik, ahol ellenőrzik a donorokat és a raktáron lévő vérkonzerve- ket is. Megkezdődött a Szovjetunióban tanuló külföldi diákok és aspiránsok szűrővizsgálata. Ezt az indokolja, hogy közülük kerültek ki a Szovjetunióban fölfedezett Rugalmasabb szabályozást, korszerűbb tervezést sürget az ipari bizottság A Parlamentben a nyári ülésszakot előkészítő országgyűlési bizottsági ülések közül elsőként tegnap az ipari bizottság tartott tanácskozást. A testületi ülés napirendjén az ipar tavalyi, illetve idei eddigi gazdálkodásának tapasztalatai szerepeltek. A képviselőkhöz előzetesen eljuttatott ipari és pénzügyminiszteri előterjesztés egyebek között megállapította: a népgazdaság fejlődésében, az ipar munkájában 1985—86-ban felszínre kerültked- vezőtlen tendenciák mögött ösz- szetett folyamatok húzódnak meg. A múlt esztendőben számos gátló tényező — importanyag-ellátási gondok, korlátozott fejlesztési lehetőségek; lassú alkalmazkodás a piaci igényekhez, nem megfelelő költséggazdálkodás, tartózkodás a kockázatvállalástól, korlátozott közgazdasági mozgástér — nehezítette az új növekedési pályára való átállást. Ennek hatására összességében nem javult az iparvállalatok verseny- képessége. Az export bővítésére jelentős erőfeszítéseket tettek, ám ez a külföldi értékesítés jövedelmezőségének romlásához vezetett. Az 1986. évi kedvezőtlen eredmények jelentősen nehezítik az idei terv teljesítését, s már több területen számottevő feszültség mutatkozik. Ezzel kapcsolatban Szabó Imre ipari minisztériumi államtitkár szóbeli kiegészítésként elmondotta: bár az első öt hónapban a termelés a múlt évfnéi . gyorsabban növekedett, de jelenleg még nincsenek meg az eddig elért ütem fenntartásának feltételei. Gondot okoz az alapanyag- elLátás, a vállalatok sok esetben a szigorú importgazdálkodás miatt csak késve tudnak külföldről beszerezni alkatrészeket, részegységeket. Elsősorban a jelentős exportőröknek biztosítható a zökkenőmentes import. Csáki Gyula pénzügyminiszter-helyettes azokról az intézkedésekről számolt be, amelyek hozzájárulnak az ipar szerkezetváltásának felgyorsításához, a hatékony vállalatok mozgásterének bővítéséhez. A kiemelkedően jövedelmező vállalatok adóvisszatérítést kapnak, a pénzügyi kormányzat a közelmúltban lehetővé tette az amortizáció gyorsított leírását is. Hamarosan döntenek a forgóalap kötelező feltűnésénél alkalmazott adminisztratív rendszer megszüntetéséről is, amely régi kívánsága a fejlődő- képes vállalatoknak. A felszólalók arra hívták fel a gazdaságirányítás képviselőinek a figyelmét, hogy az elmúlt néhány esztendőben ugrásszerűen, nőtt az iparvállalatok tevékenységét szabályozó rendeletek száma. Egyes intézkedések néha ellentétes hatásúak, s tovább nehezítik a vállalatok eredményes gazdálkodását. • Szóvá tették, hogy a gazdaság- irányítás késésben van a helyzet felismerése és annak megfelelő értékelése terén. A múlt évben igen erőteljessé vált kedvezőtlen tendenciák ugyanis már 1985- ben jelentkeztek. Ennek ellenére az első intézkedések csak 1986 végén születtek meg. Sürgették a jelenlegi tervezési módszer korszerűsítését. Mint mondták, túl feszes, optimista tervek készülnek, amelyek egyes esetekben nem veszik figyelembe kellőképpen a vállalatok lehetőségeit, így igen nagy a tévedés lehetősége. A képviselők észrevételeire Csáki Gyula és Szabó Imre válaszolt, majd az ülés Dudla József, az ipari bizottság titkárának zárszavával ért véget. Nemzetközi életmód-konferencia Életmód—művelődés—gazdaság címmel kezdődött kétnapos nemzetközi tudományos konferencia szerdán Salgótarjánban a TIT és az Országos Közművelődési Központ rendezésében.. Ádám György akadémikusnak, a TIT elnökének megnyitója után Gordos János, az MSZMP Nóg- rád Megyei Bizottságának titkára köszöntötte a résztvevőket, majd Köpeczi Béla akadémikus, művelődési miniszter tartott előadást Az életmód és a művelődés kérdései Magyarországon, a 80- as években címmel a plenáris ülés mintegy háromszáz hazai és külföldi résztvevője előtt. A miniszter a többi között rámutatott, a gazdasági reform bevezetése után a hetvenes évek elejéig tartó fellendülés megtorpant, és fokozatosan egyre mélyülő nyomokat hagy az életmódban. Az emberek egy jelentős csoportja megszerzett életszínvonalát hosszabb munkaidővel, csak a második gazdaságban végzett tevékenységével tudja fenntartani. A lakosság egy másik, nem jelentéktelen rétegének azonban, különböző okokból, nincs lehetősége a kiesett jövedelem pótlására, s ezért fel kellett adnia korábbi életszínvonalát. E változásokat már a hetvenes, években, az értékrendszer bizonyos változásai követték, ami napjainkra értékzavarrá erősödött. Tapasztalható, hangoztatta az előadó, hogy mind többen sürgetik e folyamat visszafordítását, mert itt nemcsak a gazdasági, egészségügyi, kulturális tennivalókról van szó, hanem az élet minőségéről, az élet értelméről. Köpeczi Béla állást foglalt amellett, hogy hazánkban a kultúra nem veszítette el társadalmi szerepét, és képes befolyásolni a társadalmi, gazdasági folyamatokat. Ehhez azonban óhatatlanul szükséges, hogy megteremtsük a tudás megszerzése és gyakorlása, valamint az emberek személyes érdekei közti — jelenleg hiányzó — összhangot, egyensúlyt. A plenáris ülés második előadója, dr. Hutás Imre egészség- ügyi államtitkár, az egészségmegőrző nemzeti program és az életmód összefüggéseit taglalta. Értékmegőrző épületfelújitások első betegek. A 2-es számú kórházban jelenleg hét személyt .ápolnak, egyikük szovjet állam- .polgár, a többiek külföldiek, akik a kezelést követően visszatérnek hazájukba. A gyógyintézetben az elmúlt két év alatt hárman hatok meg AIDS következtében. Az ápolás alatt álló szovjet férfi külföldön, kapta meg a betegséget, a 80-as évek elején nem tudták megállapítani annak okát, csak az ismételt vizsgálatok derítettek fényt a betegség mibenlétére. A vele érintkezésbe kerültek közül 14-en vírusfertőzöttek, orvosi megfigyelés alatt állnak, és még nem tudni, kifejlődik-e náluk a betegség. Keddi sajtó jelentés szerint egy külföldről öt évvel ezelőtt hazatért szovjet homoszexuális férfi 4 további személyt fertőzött meg AIDS-vírussal. Egyikük felesége nemrégiben, szült, s mind az asszony, mind a kisbaba vérében megtalálták az AIDS-vf- rust. (Folytatás az 1. oldalról.) felújítását, s rendbe hozzák a bírósági épülettömb tetőzetét. Állami lakások felújítására az ütemtervnek megfelelően 11 millió 600 ezer forintot költenek az idén. A főként a 'kommunális költségvetési üzem által végzett munkákat sem a lakások, sem a középületek esetéiben nem késleltette anyaghiány, kivéve a gimnázium homlokzatának festését, ugyanis ehhez nem tudtak megfelelő minőségű festéket beszerezni. A bácsalmási közintézmények jelentős része régi, eredetileg lakás céljára készült épületben van, de az újabbak közül is több igényel már rekonstrukciót. Dr. Újlaki Eszternek, a városi tanács osztályvezetőjének tájékoztatása szerint az idén fejezik be az alsótagozafos általános iskola több mint 10 millió forint költségű felújítását, s rendbe hozzák a művelődési központ tetőszerkezetét is. Ezen kívül a közeljövőben tervezik a felsőtagozatos iskola renoválását. A lakásfelújításokat folyamatosan végzik a városban. Az ehhez szükséges pénz részben a lakbérekből és a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbe adásából, részben pedig állami támogatásból származik. Lakásfelújításokra az idén mintegy 1 millió 300 ezer forintot költenek Bácsalmáson, s a munkák elvégzésére a második félévben kerül sor. Kecskeméten az elmúlt ötéve» tervben nagy gondot fordítottak a középületek rendbehozására, így jelenleg csak a technika háza felújítása folyik. A megye- székhelyen lévő mintegy 5900 állami lakás karbantartása viszont nem kis gondot okoz — tudtuk meg Németh Gyulánétól, a városi tanács csoportvezetőjétől. Á VI. ötéves terv végéig 683 lakást hoztak rendbe, ám még mindig scík az olyan, amelyik igen régen épült, s rossz állapotban van. A. tanács arra törekszik, hogy elsősorban a városképi szempontból jelentős, műemlék jellegű, át utcaképet befolyásoló épületeket újítsák fel. Ezért például a Rákóczi út páros oldala után most a páratlan, oldal tatarozását is elkezdték. A városban az állami lakások közül huszonnégyben teljes, ötvenhatban részleges felújításra kerül sor az idén, tízet pedig korszerűsítenek. V. Z. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT tt Sport Labdarúgó-MNK a döntőbe jutásért: Pécsi MSC—MTK-VM 2—1 Ü2—1), Ü. Dózsa—Vasas 2—0 (0—0, 1—0, 1—0). Felszabadulási Kupa férfi kosárlabda-mérkőzés: Bajai SK—Kecskeméti SC 116—72 (63—31).