Petőfi Népe, 1987. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1987-03-31 / 76. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1987. március 31. SZOVJET—BRIT TÁRGYALÁSOK (Folytatás az 1. oldalról.) és határozotton kijelentik: az országnak tarlós békére van szüksége ahhoz, hogy erőfeszítéseit a társadalom fejlesztésére összpontosíthassa. A főtitkár hangsúlyozta, hogy országa kész a békés vetélkedésre és versengésre. Aggodalmat kelt azonban, hogy Nyugaton továbbra is azt állítják: a háború megakadályozásának egyetlen lehetséges módja a nukleáris elrettentés. Mihail Gorbacsov emlékeztetett arra. hogy először is ez az eszköz sem tökéletes; minél messzebbre jut a fegyverkezés, annál inkább megnövekszik egy nem szándékos nukleáris konfliktus kirobbanásának a veszélye. Másodszor: az elrettentés politikája a zsarolás és a fenyegetés politikája, vagyis a fegyverkezési hajszának és a feszültség szításának állandó forrása. Harmadszor: az elrettentés logikája, vagyis a fegyverzet növelése és tökéletesítése azt jelenti, hogy a politikát a milita- rizmus igényeinek rendeljük alá, a nép jólétét és a demokrácia fejlődését sújtó minden következménnyel együtt. A régi gondolkodásmód a katonai erőt a politikai célok elégése eszközének tekinti, s más népeket „az ellenség szerepében" mutat be. Ez a gondolkodásmód két világégést eredményezett, létrehozta a hidegháborút és a jelenlegi rendkívül veszélyes helyzetet, a világot beláthatatlan következményekkel járó folyamatok határára sodorta. Az új gondolkodásmód megnyilvánulása volt — folytatta a főtitkár — a Szovjetunió által egyoldalúan vállalt nukleáris moratórium, a nukleáris fegyverektől mentes világ létrehozásá- • ra 1986. január 15-én meghirdetett program, a reykjavíki találkozó kezdeményezése, a moszkvai békefórum megrendezése, valamint az a javaslat, hogy az Európában telepített közepes hatótávolságú rakéták kérdését kezeljék külön. Az SZKP KB főtitkára kijelentette: a Szovjetunió kész bármely hónap bármely napján visszatérni a moratóriumhoz, ha az Egyesült Államok bejelenti nukleáris kísérleteinek beszüntetését. Ebben az Európa számára döntő pillanatban a Szovjetunió elsősorban a földrész nukleáris hatalmaihoz, Nagy-Britanniához és Franciaországhoz fordul — mondotta Gorbacsov. Türelmesen várjuk a választ a Varsói Szerződés tagországainak a hagyományos fegyverzettel és 'haderőkkel kapcsolatos kezdeményezéseire: Készek vagyunk a két tömb katonai szembenállásának csökkentésére az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő övezetben. A fegyverzetet a megfelelő minimumra, vagyis kizárólag a védelmi feladatok megoldásához szükséges szintre kell csökkenteni. Hangsúlyozta, hogy a helsinki folyamat hatékony előrevivője lehetne a Szovjetunió által javasolt, Moszkvában megrendezendő, az emberi jogok és kapcsolatok témakörét áttekintő fórum. A szovjet fél kész egyedi eseteket is megvitatni a humanizmus szellemében, de határozottan sikraszáll e problematika nyílt és nyilvános megvitatásáért. Az emberi jogok kérdéséről csak úgy lehet beszélni, hogy minden emberi jogot áttekintenek, köztük az emberek millióit érintőket is — mondotta Gorbacsov főtitkár. ' A Szovjetunió sokra tartja Nagy-Britannlával fenntartott gazdasági és tudományos kapcsolatait. Az illetékes szovjet főha- , lóságok jó! felkészülitek az e témakörben folytatandó tárgyalásokra. a brit küldöttség erről a keddi tárgyalási napon meggyőződhet. Jelentős eredmény azonban nem születhet, ha a brit fel nem mutatkozik késznek eltávolítani az akadályokat, amelyek vagy kikapcsolják a szovjet féli számára legérdekesebb területeket az együttműködésből, akadályozzák szovjet áruk bejutását a brit piacra, vagy éppenséggel versenyképtelenné teszik a brit cégek ajánlatai):. E téren is kölcsönösségre, egymás érdekeid nek megértésére van szükség — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Margaret Thatcher válaszbeszéde „Egyre gyakrabban merülnek fel olyan problémák, amelyeket csak közösen lehet megoldani” — jelentette ki Margaret Thatcher brit miniszterelnök hétfőn a moszkvai Kremlben, a tiszteletére adott vacsorán. Pohárköszöntőjében felidézte a második világháború idején szövetséges két ország közötti ré- gikeletű és hagyományos kapcsolatokat. Üdvözölte a felvirágzásnak és a jólétnek, valamint a más országokkal és népekkel tartott egyre nyíltabb kapcsolatoknak azokat a lehetőségeit, amelyeket a Szovjetunióban végbemenő változások eredményeznek. Ezzel kapcsolatban Margaret Thatcher rámutatott: napjaink egyik legfontosabb kérdése, hogyan lehet nagyobb kölcsönös bizalmat kelteni a Nyugat és Kelet országaiban. „Ez létfontosságú az olyan megegyezések eléréséhez, amelyek könnyűének a fegyverkezés terhein és lehetőséget adnának arra, hogy minél több eszközt fordítsunk az emberek életkörülményeinek javítására.” Rámutatva, hogy minden nemzetnek joga van arra, hogy biztonságban éljen és biztonságban érezze magát, Margaret Thatcher elmondta: „Nyugaton mi a biztonságot abban az Atlanti Szövetségben látjuk, amely összefűzi Európát és az Egyesült Államokat. A NATO egységének köszönhetően, és abból a reményekből kiindulva, hogy növekszik a bizalom Nyugat és Kelet között, készek vagyunk keresni a fegyverzet legalacsonyabb szintjein a biztonsághoz vezető utakat”. A brit kormányfő kifejezte reményét, hogy sikerül megállapodni az európai közepes hatótávolságú rakéták ügyében. Megjegyezte: minden egyes szakaszban olyan helyzetet kell teremteni, amelyben nem csökkenne az egyes felek biztonsága. A nukleáris szembenállás problémakörével foglalkozva Thatcher azt az isment nézetet hangoztatta. miszerint a nukleáris fegyverek létezése kész tény, és nem lehet arra kényszeríteni senkit, hogy gyártásuk titkát elfelejtse. A Kelet és Nyugat közötti, a jelenleginél nagyobb bizalom nélkül a nukleáris fegyverektől mentes világ sokkal labilisabb és sokkal veszélyesebb lenne — mondta a brit miniszterelnök. Mitterrand bírálja kormányát Szovjet—mozambiki kapcsolatok PÁRIZS Francois Mitterrand francia köztársasági elnök vásárnap esti tv-nyilatkozatában ismét több ponton bírálta jobboldali kormánya politikáját. Az elnök most sem nyilatkozott egyértelműen arról, indul-e jövőre újjá- választásáért vagy sem. Az elnök ezúttal a televíziós hálózatok kézbevételével kapcsolatban jelentett be a Chirac-kor- mányétól eltérő véleményt. Azzal vádolta a kormány által létrehozott új főhatóságot, a tájékoztatás és a szabadságjogok országos bizottságát, hogy nem a pluralizmust, hanem az uniformizálást mozdítja el a televíziózás terén, vagyis a kormányhoz hű vezetőket állít a rádiós és tv-állomások élére. Az elnök kijelentette: „ha a tájékoztatási szabadság elvét, amely alkotmányos alapelv, kijátsszák, be fogok avatkozni”. Mitterrand nemcsak az 1. állami tv-csatorna magánkézbe adását bírálta, hanem helytelenítette a 6. zenei csatorna megszüntetését, illetve átalakítását, kimondatlanul pedig az állami rádió- és tv-állomások régi vezetőinek leváltását és a kormány embereivel való kicserélését. Az elnök javasolta, hogy halasszák későbbre az új-kaledoniai népszavazást, amit a kormány nyárra tervez, viszont elismeréssel szólt a kormánynak a terrorizmus elleni harcban elért eredményeiről. Mitterrand nagy elégedettségét fejezte ki Hisszén Habré csá- di elnöknek az ország északi részén folyó győzelmes hadjáratával, amelyet „francia hadtápse- gítséggel” visz. Hangsúlyozta, hogy Franciaország semmiképpen sem akar „gyarmati” háborút Csádban, csapatai nem lépik át a 16. szélességi kört, Líbiát viszont ismét agresszióval vádolta. Mitterrand a szándékaira vonatkozó kérdésre ismét olyan válaszokat adott, amikkel fenntartotta a bizonytalanságot pártjában és főleg a jobboldalon, hogy megpróbálkozik-e jövőre elnöki mandátuma megújításával. Kijelentette, hogy „egyáltalán nem áll szándékomban” indulni. Hozzáfűzte azonban, hogy majd időben közli végleges szándékát, 11. letve döntését. Űj szakaszba jutott a Szovjetunió és Mozambik együttműködése. Ez megfelel a két ország és a béke érdekeinek — jelentette ki Nyikolaj Rizskov szovjet miniszterelnök a Mozambik' Rádió kérdéseire válaszolva. Az interjú szövegét vasárnap közölte az Izvesztija. Rizskov hangsúlyozta: a Szovjetunióban március 31-én jelentőségének megfelelően emlékeznek meg arról, hogy tíz évvel ezelőtt a két ország barátsági és együttműködési szerződést köMOSZKVA Hanyagság, a szolgálati kötelmek teljesítése közben elkövetett, sok személy halálát okozó gondatlanság vétkében találta bűnösnek a szovjet legfelsőbb bíróság büntetőjogi kollégiuma Viktor Tkacsenkót, a „Pjotr Vasz- jov” teherhajó volt kapitányát és Vagyim Makarovot, az „Admiral Nahimov” személyszállító hajó Az otthon Janusz: „Az esküvő után Ania beköltözött abba a kétszobás lakásba, ahol édesanyámmal együtt éltem. Ezt rövidesen nagyobb lakásra cseréltük. A lakáscserét mindkettőnk szülei finanszírozták.” A lengyel családok mintegy 44 százalékának van önálló lakása. A többi a szülőkkel vagy a felnőtt gyermekekkel él, munkásszállókban, diákszállókban lakik. A felmért családok fele javítani szeretne lakáskörülményein, így pl. megkezdték családi ház építését, .várják a szövetkezeti lakás felépülését. Ma már egymillióan várnak saját lakásra, ami általában tízegynéhány éves várakozást jelent. Kétségtelenül ez manapság a legnehezebb szociálpolitikai probléma Lengyelországban. Ania: „Tulajdonképpen megvan mindenünk. Az edényeket, bútorokat, evőeszközöket és más apróságokat még a házasságunk előtt gyűjtöttük össze. Örülök, hogy ilyen előrelátók voltunk, mert mindez ma sokkal drágább és a beszerzése is nehezebb. Az esküvő után vettük a hűtőszekrényt, az automata mosógépet, a tévét és porszívót. Most ritkán kerül sor nagyobb beruházásra, nehéz összehozni a szükséges pénzt.” A Központi Statisztikai Hivatal szerint úgyszólván minden családnak van bútora, hűtőszekrénye, fekete-fehér tévéje, függönye. Több mint 80 százalékának van porszívója, mosógépe. rádiója, szőnyege. 50 százalékának van magnetofonja és minden negyedik családnak gépkocsija. A legnehezebb körültött. A megállapodás a két ország közötti politikai közeledés eredménye és ez megbízható alapja lett a szovjet—mozambiki kapcsolatoknak. Rizskov ugyanakkor megállapította, hogy az együttműködésben vannak bizonyos nehézségek is. Szovjet részről igyekeznek ezeket a kérdéseket a közeljövőben megoldani, figyelembe véve, hogy rengeteg, eddig ki nem használt lehetőség van a kapcsolatok fejlesztésére. volt kapitányát: mindkettőjüket 15 évi szabadságvesztésre ítélték, mellékbüntetésként pedig 40 —40 ezer rubel kártérítésre kötelezték őket. Az ítéletet hétfőn hirdették ki Odesszában. • A két hajó 1986. augusztus 31- én ütközött össze a fekete-tengeri Novorosszijszk közelében, s 398 személy vesztette életét. mények között a nyugdíjas családok élnek. Ania: „Jóllehet négy esztendeje kapom a gyest — három éve Olesra, most pedig Weronikára, ez nem sokat nyom a latban a családi költségvetésben. A létfenntartáshoz szükséges összeget Janusz teremti elő.” Janusz: „Ha csupán a fizetésemből akarnánk kijönni, ez a létfenntartáshoz nem lenne elég. Így korrepetálásokat vállalok, — ami amolyan második fizetést jelent — számítógépprogramokat és feladatgyűjteményeket dolgozok ki. Minden pénzt Ania kezébe adok, ő kezeli a házi költségvetést. Mindenre jut, de szerényen élünk. (A lengyeleknek több mint fele alapfizetésén kívül különmunkákat vállal vagy saját vállalatánál, vagy „masze- kol”. A fiatal családok 80 százalékát segíti a rokonság.) Ania: „Az én napom reggeltől estig a háztartás körül forog. Takarítás, bevásárlás, séta a gyerekekkel, főzés, mosás, varrás. Igyekszem mindent egymagám elvégezni, mert így kevesebbe kerül. Szórakozási választékunk általában nem nagy: tévé, könyvek, ritkábban baráti találkozások. Esküvő előtt szerettünk színházba, moziba, hangversenyekre járni. Ma erre nincs időnk.” Janusz: „A munkám és a korrepetálások annyira igénybe vesz, hogy alig jut időm a gyerekekkel egy kis játékra.” A lengyel családi élet ha nem is könnyű, de derűs és harmonikus. A lengyelek szeretik az otthonukat ... , Barbara Zmljewska GONDOK ÉS ÖRÖM Egy lengyel család élete Átlagos lengyel család. Átlagosan éi- nek, laknak ás keresnek. S u Lengyelországban legelterjedtebb Kowalski nevet viselik. Ania (30 éves), Janusz (férje, 36 éves, matematika- tanár), fiúk Öles (3 és fél éves), kislányuk, Weronika (féléves). Egy háromszobás lakásban laknak a VII. emeleten, az új varsói lakótelep, Je- lonki egyik lakóépületében. Hogyan élnek Kowalskiék? Élet- modelljük hogyan viszonyul annak a felmérésnek eredményeihez, amelyet 50 000 háztartásra terjesztett ki a Központi Statisz- ükai Hivatal? Kocsi helyett kicsi Hat évvel ezelőtt ismerkedtek meg és egymásba szerettek. Egy év elteltével összeházasodtak. (Jellegzetes lengyel sajátosság, hogy a házasságokat általában egyévi Ismeretség után kötik.) A kisfiú, Öles másfél év múlva jött a világra. Áhított és akart gyermek volt. Amikor kiderült, hogy már Weronika is úton van, őszszeült a családi nagytanács. Ja- nusznak voltak kételyei: „Több családi beruházásra kell a pénz. Az én legénykori kis Fiatom már lassan szétesik. Minthogy peremvárosban lakunk, a munkahelyem távolsága 10 km, s a közlekedésről jobb nem beszélni. — Az volt a véleményem, hogy a kocsit újra kell cserélni. N^m számíthattam azonban autókiutalásra, a szabadpiacra pedig nincs elég pénzünk.” így tehát Weronikának nem volt konkurense. A lengyelek általános véleménye szerint a boldog családi élet alapfeltételei közé tartoznak a gyermekek. A lengyel családok kb. 90 százalékának van gyermeke, általában kettő. A városi házaspárok általában két gyermeket terveznek, a vidékiek hármat. Tizenöt évre ítélték a kapitányokat Lázár György fogadta Kim Bök Szint Lázár György, a Min Lsz tér tanács elnöke hétfőn a Parlamentben fogadta Kiin Bök Szint, a Koreai NDK Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar— koreai gazdasági és tudományosműszaki konzultatív kormányközi bizottság koreai társelnökét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Czinege Lajos miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke. Jelen volt Ju Jong Goi, a KNDK budapesti nagynövete. Áprilisban fokozott ellenőrzés Tájékoztató a közlekedésbiztonság alakulásáról A járműforgalom jelentős növekedése ellenére kiegyensúlyozottan alakult tavaly a közlekedésbiztonság helyzete hazánkban: csökkent a személyi sérülést okozó balesetek száma, s az előző évhez viszonyítva 124-gyel kevesebben vesztették életüket közútjainkon — tájékoztatta a sajtó képviselőit Baracsi Antal rendőr ezredes, az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács ügyvezető elnöke hétfőn a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházában. A legtöbb balesetet továbbra is a sebesség helytelen megválasztása, az elsőbbségadás elmulasztása, a szabálytalan kanyarodás és irányváltoztatás, illetve a szabálytalan előzés idézte elő; ugyanakkor sok tragédia okozója volt, hogy a gyalogosok gyakran kellő körültekintés nélkül, álló jármű mögül, esetleg a féktávolságon belül léptek az úttestre. Kedvező jelenség, hogy csaknem 10 százalékkal kevesebb baleset következett be ittasság miatt. Ugyanakkor elszomorító statisztikai adatok figyelmeztetnek arra, hogy évről évre több gyermeket ér baleset: tavaly 1322 gyereket gázoltak el az országban. A balesetek számának viszonylag kedvező alakulásában jelentős szerepe volt a közlekedésbiztonsági tanácsok megelőző, felvilágosító munkájának. Ugyancsak érzékelhető hali* sa volt a rendőrség tavaly bevezetett szigorító intézkedései* nek. A szabálysértőkkel szembeni következetesebb fellépést szolgálja például, hogy szigorúbbá vált az utakon az alkoholel- lenőrzés, emelkedett a kiszabott bírságok összege és az ittas vezetők jogosítványát minden esetben bevonták. A közlekedés biztonságának további növelése megköveteli a fokozottabb rendőri jelenlétet forgalmasabb közútjainkon, illetve a zsúfoltabb közlekedési csomópontokban. Ennek érdekében a gyors, operatív beavatkozást elősegítő motorkerékpáros rendőri szolgálat országos kiépítését tervezik. Április 1-jétől — egyelőre tájékoztató jelleggel — megkezdődik a járművek szén- monoxid- és zajszennyezésének mérése is. Végezetül elmondták, hogy április 1-jén a hónap végéig tartó országos fokozott közúti ellenőrzés kezdődik. Ennek során országszerte 40—50 akciót szerveznek, ellenőrzik a járművek műszaki állapotát, a forgalmi okmányokat, s fokozott figyelmet fordítanak az ittas vezetők és a durva szabályszegők kiszűrésére is. Növekvő önállóság Az építő kisiparosok aktívaértekezlete A KIOSZ rendezésében hétfőn Budapesten országos aktívaértekezleten tárgyalták meg az építő kisipar idei feladatait, munkájának gondjait és megoldásuk lehetőségeit a szakma több mint negyvenezer mesteremberének megyei és fővárosi küldöttei. Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter tájékoztatta a tanácskozás résztvevőit az országos építőipar tennivalóiról. Elöljáróban leszögezte, hogy az építőipar — a bajbajutott néhány alacsonyabb hatékonyságú, veszteséges vállalat ellenére — nem válságágazat. Azon kevés ágazat közé tartozik, amely tavaly is növelte költség- vetési befizetéseit és a legkevesebb állami támogatást kapja, s a tavalyi népgazdasági tervben szereplő 62—64 ezer lakás helyett csaknem 70 ezret adott át. Ehhez jelentősen hozzájárult a lakosságnak dolgozó épitő kisipar is, hiszen az új otthonok túlnyomó része magánerőből épült. Az idén 60—62 ezer új lakás felépítése a feladat, s ezúttal is lakossági erőforrásokból és állami támogatásból, bankhitelből valósul meg ennek 80—85 százaléka. A miniszter kifejtette, hogy az idei feladatok teljesítését, az épitő kisiparosok munkáját kiegyensúlyozott építőanyag-ellátással, bőséges kínálattal segíti az ágazat. A kemencék nagyjavítása miatt azonban átmenetileg nemi lemaradás lesz a síküveg szállításában, s kisebb feszültségre kell számítani az égetett tetőcserép- ellátásban is. A nagy tömegben gyártott és hatósági áron értékesített alapvető építőanyagok — tégla, cserép, cement, mész — ára az idén nem változik. A minisztérium számításai szerint az áremelkedés a szabadáras építőanyag-ipari termékeknél sem haladja meg összességében a három százalékot. A miniszter ismertette azokat az új rendeleteket, szabályzatokat is, amelyek a közelmúltban jelentek, vagy mostanában jelennek meg, és érintik az építő kisiparosok tevékenységét. Egyebek között a lakossági, úgynevezett kalákás építkezések műszaki színvonalának növelése érdekében előírták, hogy ezeket a munkákat megbízott műszaki felelős vezesse, akinek kötelessége, hogy a kisiparosok munkáját is ellenőrizze, és rendszeresen beszámoljon a tanácsnak az építési munkálatok helyzetéről. Ugyanakkor lehetővé tették, hogy növekedjen az építő kisiparosok hatásköre, így például a mestervizsgával rendelkező kisiparos most már kétszintes házat is építhet. . A tanácskozás vitájában többen felvetették, hogy a kisiparosok a sok apró munka mellett képesek nagyobb feladatok, például uszodák, kórházi különleges létesítmények és más építmények kivitelezésére is, a versenytárgyaláson azonban súlyos hátrányt jelent. hogy hat alkalmazottnál többet nem foglalkoztathat, pedig a gmk-ik foglalkoztatottjainak: száma elérheti a harmincat. Véleményük szerint a versenytárgyalások fejlesztésére is szükség lenne oly módon, hogy a vállalkozók a többi részvevő ajánlatait megismerve a helyszínen licitálhatnának újabb, a korábbinál olcsóbb ajánlattal1. Az építőanyag-ellátásról' szólva kifogásolták, hogy a kereskedelmi hálózatban egyenlőtlen az áru el osztás, s gyakran olyan termék sem kapható, amibőL az ország más részein nagy eladatlan készletek vannak. A felszólalók javaslataira Somogyi László válaszolt. Miután sok ellentétes vélemény hangzott el arról, hogy készüljön-e anyag- és árnormagyűjtemény az építő kisipar részére, a miniszter felkérte a KIOSZ és az ÉVM szakértőit a közös álláspont kialakítására. Somogyi László bejelen-* tette, hogy várhatóan az év végén megjelennek a társulásról szóló jogszabályok, amelyek lehetővé teszik, hogy a kisiparosak együttesen is vállalkozzanak egy- egy nagyobb feladatra. Ugyanakkor a minisztérium megvizsgálja azt is: milyen lehetőség mutatkozik arra, hogy a válalkozó kisiparosok legalább annyi foglalkoztatottal dolgozhassanak, mint a gazdasági munkaközösségek. VALUTA. (BANKJEGY. É3 CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1987. márclui 11-éMil április S-álg Pénznem Vételi Eladás) Anno! font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a) Holland forint ír font japán yen 0809) jugoszláv dinár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra <ioo#) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Sválcl frank Svéd korona VSA dollár Ecu (Közös Piaci 7415.82 3240.08 123.14 673.21! 1036.34 765.3C 33.46 2236.06 6604.32 313.45 7.60 35.11.86 16853.9(1 676.24 2646.97 35,76 362.46 32.98 36.24 3054.38 728.58 4604.48 5287,64 7874.54 3440.50 130.73 717.04 1102.38 812.93 35.56 2397.77 7225.2» 332.83 8.0« 3750.33 17898.40 748.0« 2707.71 37.98 348.88 35.02 38.43 3243.82 773.5« 4889.3» 3614.73 a) vásárolható legmagasabb bankjcgycímlet: 300-as
